Actual fighting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: фактический, действительный, актуальный, настоящий, текущий, подлинный, современный, фактически существующий
actual column width - фактическая ширина столбца
actual width - фактическая ширина
actual argument - фактический параметр
actual height/design height ratio - отношение действительной высоты подъема к проектной
actual cost method - метод оценки по фактическим затратам
actual issues - актуальные вопросы
actual collateral - фактическое обеспечение
actual potential - реальный потенциал
actual ratio - фактическое соотношение
actual concentration - фактическая концентрация
Синонимы к actual: hard, genuine, definite, honest-to-goodness, existent, attested, de facto, veritable, plain, existing
Антонимы к actual: apparent, unreal, former, fantastic, fake
Значение actual: existing in fact; typically as contrasted with what was intended, expected, or believed.
fighting chance - решающий шанс
brisk fighting - сильные бои
fighting qualities - боевая характеристика
be on fighting terms - быть на ножах
effective fighting force - эффективная боевая сила
a fighting spirit - боевой дух
fighting between - боевые действия между
fighting equipment - Противопожарное оборудование
fresh fighting - свежие боевые
and in-fighting - и противопожарное
Синонимы к fighting: action, war, combat, hostilities, violence, battles, rioting, warfare, conflict, skirmishing
Антонимы к fighting: strife, infighting, give up
Значение fighting: the action of fighting; violence or conflict.
Although they can be practiced or expressed in a combat form, they should not be confused with actual sparring or fighting. |
Хотя они могут практиковаться или выражаться в боевой форме, их не следует путать с настоящим спаррингом или боем. |
But Florence is still a bit too near the actual fighting to suit me.' |
Но Флоренция меня пока что не устраивает -близковато к линии фронта. |
He seems never to have participated in any actual fighting. |
Похоже, он никогда не участвовал ни в каких настоящих боях. |
Ninety-eight attackers and one defender had died in the actual fighting, a disparity accounted for by the protection provided to the garrison by the fortress walls. |
Девяносто восемь нападавших и один защитник погибли в настоящем бою, и это неравенство объяснялось защитой, которую обеспечивали гарнизону крепостные стены. |
The actual cost of replacing the fire-fighting equipment and engineering tools was higher than estimated under miscellaneous equipment. |
Фактические расходы на замену противопожарного оборудования и слесарных инструментов по статье «Разное оборудование» были выше предусмотренных сметой. |
This danger had been foreseen, however, and a force had been sent to Phagri to repel the invasion, although no actual fighting is reported. |
Однако эта опасность была предвидена, и в Фагри были посланы войска для отражения вторжения, хотя о реальных боевых действиях не сообщается. |
The traditional involvement of seconds in the actual fighting rapidly declined. |
Традиционное участие секундантов в реальных боевых действиях быстро сократилось. |
The number of actual Allied casualties involved was for various reasons very small compared with the intensive air fighting of 1917–18. |
Число фактических потерь союзников было по разным причинам очень мало по сравнению с интенсивными воздушными боями 1917-18 годов. |
Instead actual fighting has largely been a matter of civil wars and insurgencies. |
Вместо этого фактические боевые действия в основном сводились к гражданским войнам и мятежам. |
So powerful was the Royal Navy, it needed to do little actual fighting from 1812 to 1914. |
Королевский флот был настолько силен, что с 1812 по 1914 год ему практически не приходилось воевать. |
Certainly a shocking turn of events here as the actual devil has now appeared and seems to be fighting the Canadian devil. |
Несомненно, шокирующий поворот событий - явился настоящий дьявол и, похоже, вступил в битву с канадским. |
Survivors of the battle often relate how close to actual events the fighting was to what is seen on screen. |
Выжившие в битве часто рассказывают о том, насколько близки были реальные события сражения к тому, что видно на экране. |
Unlike many of the other battles of the civil war, this was more a campaign of manoeuvre than actual fighting. |
В отличие от многих других сражений Гражданской войны, это была скорее маневренная кампания, чем настоящие боевые действия. |
Я устал от этой войны... устал сражаться. |
|
Closest thing to an actual engagement we'll probably ever see, and he gives her the conn? |
У нас тут почти боевая ситуация, а он просто отдал мостик в её полное распоряжение. |
A sailor who fought bravely for his country, and he's fighting for his life. |
Моряка, который храбро сражался за свою страну, а теперь сражается за свою жизнь. |
Well, I suppose we could die in this ditch making a stand, or we could die fighting for our lives amongst the trees. |
Я полагаю мы можем умереть в этой канаве, или мы можем умереть сражаясь за наши жизни среди деревьев. |
Projections are based on historical data and adjusted to actual needs. |
Оперативные расходы по секретариату в целом. |
It has clout and respect in its own region with formidable fighting forces. |
Она обладает большим влиянием и уважением в своем регионе, а также внушительными вооруженными силами. |
The K-MAX could go back to its original duties hauling logs and fighting fires, but without the need to put a human pilot in the cockpit. |
K-MAX может вернуться к своей прежней работе, перевозя древесину и борясь с пожарами, но при этом ему не нужен будет пилот в кабине. |
When the two of you were fighting like madmen. |
Как раз когда вы двое дрались как ненормальные. |
Suppose that, as you were fighting blindly with the red Notting Hillers who imprisoned you on both sides, you had heard a shout from behind them. |
Представьте же, что, когда вы вслепую отбивались с обеих сторон от красных ноттингхилльцев, за спиной у них послышался бы боевой клич. |
So we're dealing with some kind of combat fighting, like a gladiator fight club. |
Итак, мы имеем дело с чем-то вроде дуэльных боёв, вроде клуба гладиаторских боёв. |
Those phrases are all actual quotations, by the way. |
Я цитирую дословно. |
By comparison at my age you were a published writer, and a cavalry officer, posted to India, fighting local tribesmen on the north west frontier. |
В мои годы вы издавали книги, были офицером кавалерии, и вас отправили в Индию, где вы сражались с туземцами на северо-западной границе. |
О той, которая требует настоящего искусства. |
|
It's for insomniacs fighting pill addiction. |
Это как таблетка для страдающих от бессонницы. |
Then tell me, doctor, how many times have you diagnosed actual amnesia, and such a selective brand of it? |
Тогда скажи мне, доктор, сколько раз ты встречался с амнезией как таковой, и таким её избирательным видом? |
From now on, I will do all the fighting and the shooting and the apprehending of killers, okay? |
С этих пор, я буду драться, стрелять и задерживать убийц, ладно? |
Это был настоящий, живой монстр, богом клянусь. |
|
Fighting for the Confederate Army. |
Дрался за армию Конфедератов. |
He is a soldier in a faith-based community that's fighting for its life. |
Он солдат в общине, основанной на вере И борется за свою жизнь |
No, this is the big box superstore thing I've been fighting my dad on. |
Нет, это крупный супермаркет я нашел там отца. |
Но сражаться за победителей куда более выгодней. |
|
Fighting with microphones Freezing down to my bones And to top it all off I'm with you |
Сражаюсь с микрофонами, промерзаю до костей, и в довершение всего - ты на мою голову. |
I'M PUMPED UP TO LEARN THAT UNALAQ SPIRIT FIGHTING. |
Я сгораю от желания обучиться сражаться с духами в стиле Унлака. |
No, no, you have to be at least 3 inches away From it when it's fighting. |
Нет, нет, ты должен быть не дальше 7 см от него, когда он сражается. |
Only if the Austrians stop fighting. |
Только если австрийцы перестанут драться. |
Итак.Мэг.когда я привожу себя в форму. |
|
I want you all to see just what it is we are fighting for down here. |
Я хочу, чтобы все увидели, что мы сражаемся за эти места. |
There's only fighting or laying down. |
Или бороться, или сдаться. |
Supply and Demand, beat them back, and they give way inch by inch, fighting to the end. |
Спроса и предложения, наносят удар за ударом тем, кто слаб, - и они дюйм за дюймом отступают, хоть и сопротивляются до конца. |
That blood, in this case, was high in white blood cells because your white count goes up when you're fighting a serious injury or infection. |
В крови на этом волосе высокое содержание белых кровяных телец, потому что оно возрастает, когда ты серьезно ранен или страдаешь от инфекции. |
The only thing I'm guilty of is fighting for people like us. |
Я виновен только в том, что боролся за таких, как мы. |
Or even an image of herself... this too is difficult... even though she's fighting for women's liberation... And tying her struggle in with the NLF's and the workers'. |
Или даже ее изображение - даже это представляет трудность, потому что она борется за освобождение женщин и включается в борьбу Лиги освобождения Вьетнама и рабочее движение. |
He'd make millions while I'd be fighting to get a job as Paula Abdul's personal assistant. |
Он зарабатывал бы миллионы, пока я бы боролась чтобы получить место ассистентки Полы Абдулс. |
He stood in front of the door of the contessa's room taking slow, deep breaths, fighting to get control of himself. He knocked on the door, and there was no answer. |
Он остановился перед дверью и осторожно постучал, стараясь контролировать себя. Ответа не последовало. |
Я могу их задержать. Дать нашему народу возможность сражаться. |
|
Он начал драться за агрегат. |
|
Do you know of actual infections occurring this way, Doctor? |
Вы знаете о реально существующих заражениях, случающихся таким способом, доктор? |
Also, the actual Aurelius never quoted directly from the Meditations. |
Также, настоящий Аурелиус никогда не цитировал напрямую из Откровений |
The moment White Fang appeared near them, Lip-lip was upon him, bullying and hectoring him, or fighting with him until he had driven him away. |
Стоило Белому Клыку появиться среди щенят, как Лип-Лип подлетал к нему, затевал ссору и в конце концов прогонял его прочь. |
Wall Street follows the path of an actual wall that the original Dutch settlers built as a defence to keep the British out. |
У олл-стрит - это дорога из настоящей стены, ее построили датские поселенцы для защиты от британцев. |
Of the Swiss Guards defending the Tuileries, more than six hundred were killed during the fighting or massacred after surrender. |
Из швейцарских гвардейцев, защищавших Тюильри, более шестисот были убиты во время боев или убиты после капитуляции. |
Similarly, interpretations of the context played an important role in people's reactions to a man and woman fighting in the street. |
Точно так же интерпретация контекста играет важную роль в реакции людей на мужчину и женщину, дерущихся на улице. |
Could someone please link the image to an actual image of the flag of Israel. |
Не мог бы кто-нибудь связать изображение с реальным изображением флага Израиля. |
These tests relate to the actual belief of the perpetrator, not the belief of an ordinary or reasonable person. |
Эти тесты относятся к фактическому убеждению преступника, а не к убеждению обычного или разумного человека. |
Root promoted the Preparedness Movement to get the United States ready for actual participation in the war. |
Рут продвигал движение за готовность, чтобы подготовить Соединенные Штаты к реальному участию в войне. |
The actual packet loss rate of an Access points vary widely for different link conditions. |
Фактическая скорость потери пакетов точек доступа сильно различается для различных условий соединения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «actual fighting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «actual fighting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: actual, fighting , а также произношение и транскрипцию к «actual fighting». Также, к фразе «actual fighting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
