Additional basis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Additional basis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дополнительная основа
Translate

- additional [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный

- basis [noun]

noun: базис, основа, основание, база

  • cash basis - наличная основа

  • component on the basis - компонент на основе

  • basis principle - основу принцип

  • informal basis - неформальная основа

  • predictable basis - предсказуемой основе

  • day basis - день основа

  • law on the basis - закон на основе

  • examined on the basis - рассмотрев на основании

  • almost daily basis - почти ежедневно

  • by case basis - на индивидуальной основе

  • Синонимы к basis: justification, defense, grounds, support, motivation, reason, reasoning, foundation, base, rationale

    Антонимы к basis: apex, summit, top

    Значение basis: the underlying support or foundation for an idea, argument, or process.



An additional 50 leagues of land set aside for the support of two universities would later become the basis of the state's Permanent University Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные 50 лиг земли, выделенные для поддержки двух университетов, впоследствии станут основой постоянного Университетского фонда штата.

Approximately 60 staff members of the Department are currently on temporary mission assignment, with additional movements taking place on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время примерно 60 процентов персонала Департамента находятся в краткосрочных командировках в миссиях, куда они выезжают на регулярной основе.

Additionally, their work can be artistic in nature and often done on a freelance basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куклы также собираются взрослыми за их ностальгическую ценность, красоту, историческую значимость или финансовую ценность.

About one hundred thousand people dance on a regular basis at least once a week and an additional one hundred thousand dance several times a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около ста тысяч человек танцуют регулярно, по крайней мере, один раз в неделю, и еще сто тысяч танцуют несколько раз в год.

Additionally educational attainment is basis for occupational selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, уровень образования является основой для профессионального отбора.

In addition, the public health services are usually organized on the basis of regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государственные службы здравоохранения, как правило, организованы на основе регионов.

In addition, certain integrals and operations are much easier to program and carry out with plane-wave basis functions than with their localized counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые интегралы и операции гораздо легче программировать и выполнять с базисными функциями плоской волны, чем с их локализованными аналогами.

In addition to astrological readings of the heavenly bodies, the stars in the sky form the basis of many fairy tales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо астрологических чтений небесных тел, звезды на небе составляют основу многих сказок.

Today, in addition to Shabani, Nene, Ai, Kiyomasa, and Annie are able to tightrope walk as well and do so on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, в дополнение к Шабани, Нене, Ай, Киемаса и Энни также могут ходить по канату и делать это регулярно.

Discrimination against women on the basis of gender may lead to additional burdens for the woman who has HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация в отношении женщин по признаку пола может создать дополнительное бремя для женщин, которые имеют ВИЧ/СПИД.

In addition, articles 11 to 14 of the Residual Special Court Statute provide for remote personnel to be remunerated on a solely pro rata basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, в соответствии со статьями 11 - 14 Статута остаточного механизма Специального суда оплата услуг сотрудников, работающих дистанционно, будет производиться исключительно на пропорциональной основе.

In addition, Iacoboni has argued that mirror neurons are the neural basis of the human capacity for emotions such as empathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Якобони утверждал, что зеркальные нейроны являются нервной основой человеческой способности к эмоциям, таким как эмпатия.

And additionally, there must be a factual basis for the plea, which, frankly, I don't believe exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходима фактологическая основа для совершения данной сделки, которой, на мой взгляд, не существует.

These additional actions may explain its high potency - it is the most potent NSAID on a broad basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дополнительные действия могут объяснить его высокую эффективность - это самый мощный НПВП на широкой основе.

It is also known as Dixie John or Southern John, and additionally is the basis for a hoodoo formula called Dixie Love Oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также известен как Dixie John или Southern John, и дополнительно является основой для Формулы hoodoo под названием Dixie Love Oil.

In addition, the council has 10 non-permanent members, elected on a regional basis to serve a term of two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в состав совета входят 10 непостоянных членов, избираемых на региональной основе сроком на два года.

Additionally to the psychotherapeutic basis of their work, different approaches to movement and dance may be employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к психотерапевтической основе их работы могут использоваться различные подходы к движению и танцу.

17.2 In addition to your representations and warranties in clause 4.3 (Basis of Trading), each time you open or close a Trade, you represent and warrant to us that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к нашим заверениям и гарантиям в пункте 4.3 (Принципы в основе трейдинга), всякий раз, когда вы открываете или закрываете Сделку, вы заявляете и гарантируете нам, что.

Additionally, the neurobiological basis for musical emotion identification implicated the limbic and paralimbic structures in this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нейробиологическая основа идентификации музыкальных эмоций включала в этот процесс лимбические и паралимбические структуры.

The potential capacity of a new global fund to mobilize new and additional financing on a sustained basis and on a required scale was not clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальные возможности нового глобального фонда в плане мобилизации нового и дополнительного финансирования на постоянной основе и в требуемых масштабах неясны.

In addition to attending lectures and other classes, students are taught by faculty fellows in groups of one to three on a weekly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо посещения лекций и других занятий, студенты еженедельно обучаются преподавателями в группах от одного до трех человек.

It delivers razor blades on a monthly basis and offers additional grooming products for home delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставляет бритвенные лезвия на ежемесячной основе и предлагает дополнительные продукты для ухода на дом.

In addition, it links the fund with institutional investors, which can serve as the basis for future fund-raising activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он позволяет установить связь между фондом и институциональными инвесторами, которые могут служить базой для будущей мобилизации средств.

An additional 443 international contractual personnel were provided for in the initial six-month cost estimate on a short-term basis only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная смета расходов на шестимесячный период предусматривала дополнительный набор исключительно на краткосрочной основе 443 международных сотрудников, работающих по контрактам.

Toyota expanded to four cars, adding an additional car on a part-time basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota расширилась до четырех автомобилей, добавив дополнительный автомобиль на неполный рабочий день.

On this basis, an overcoming isometric may additionally be referred to as being an isometric press or an isometric pull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом основании изометрическое преодоление может дополнительно называться изометрическим прессом или изометрическим вытягиванием.

However, if additional external links are to be added, it should be on the basis of reliable, authoritative, relevant content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если будут добавлены дополнительные внешние ссылки, то они должны быть основаны на надежном, авторитетном, релевантном контенте.

Additionally there are many low cost imitators online that have the look superficially but often at far lower quality than the original basis of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть много недорогих имитаторов онлайн, которые выглядят поверхностно, но часто гораздо более низкого качества, чем исходная основа производства.

In countries that use US paper sizes, a less direct measure known as basis weight is used in addition to or instead of grammage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах, использующих американские размеры бумаги, в дополнение к грамматике или вместо нее используется менее прямая мера, известная как базисный вес.

The swap-free service is provided for Muslim clients only on the basis of the Additional agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуга swap-free предоставляется только клиентам, исповедующим Ислам на основании Дополнительного соглашения.

Others Additional sanitation labourers and guards added on casual basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлечение на разовой основе дополнительных работников для осуществления санитарно-профилактических мер и охранников.

As with the free-radical substitution, the radical addition proceeds as a chain reaction, and such reactions are the basis of the free-radical polymerization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае со свободнорадикальным замещением, радикальное добавление протекает в виде цепной реакции, и такие реакции являются основой свободнорадикальной полимеризации.

In addition, compliance with accreditation standards is checked on a continual basis by the accrediting organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, соответствие стандартам аккредитации постоянно проверяется аккредитующей организацией.

Various active exercises are done for an additional 3–6 weeks as progress is based on an individual case by case basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные активные упражнения выполняются в течение дополнительных 3-6 недель, так как прогресс основан на индивидуальном подходе к каждому случаю.

The NFL uses several other stadiums on a regular basis in addition to the teams' designated regular home sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НФЛ регулярно использует несколько других стадионов в дополнение к назначенным регулярным домашним площадкам команд.

Also entitled to annual additional remuneration of FF 37,500, paid on pro rata temporis basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он имеет право на получение дополнительного ежегодного вознаграждения в размере 37500 французских франков, выплачиваемого на пропорционально пересчитанной временной основе.

But in addition to being an important energy source for humans, methane also forms the basis of a cold seep ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но помимо того, что метан является важным источником энергии для человека, он также является основой экосистемы холодного просачивания.

These additional applicants had been rejected on the basis of family size and the ages and sexes of their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем им отказали по причине размера или состава семьи, пола и возраста детей.

In addition, a number of regional parcel delivery companies have sprung up since the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с 1990-х годов возник ряд региональных компаний по доставке посылок.

In addition, systems would need to encourage ethical behaviour and compliance with fiduciary duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, системы потребуется приспособить для содействия этичному поведению и соблюдению фидуциарных обязанностей.

In addition, the occupying forces rounded up hundreds of residents of Beit Lahiya for questioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, оккупационные силы окружили и задержали сотни жителей Бейт-Лахии, с тем чтобы подвергнуть их допросам.

In addition, they have the right to levy income taxes and they also charge fees for various services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они имеют право взимать подоходные налоги, а также плату за различные услуги.

In addition to commands, the log also shows usernames and passwords for the telecom's engineer accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к командам журнал также показывает имена пользователей и пароли учетных записей инженеров телекоммуникационной компании.

In addition, the system converts the item's physical inventory transactions for receipts and issues to standard cost based on the conversion date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, система преобразует проводки физических запасов номенклатуры на складе для приходов и расходов в стандартную себестоимость на основе даты преобразования.

Monsanto is suing me on the basis that I'm encouraging the farmer to break the patent law by cleaning their own seed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монсанто судит меня за то, что я поощряю фермеров нарушать патентное право, очищая свои семена.

An addition to our family is not a replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пополнение в семье не равно замене.

So, in addition to the doctor visits, we've stocked the fridge with all kinds of fruits and vegetables so Maw Maw can have a balanced diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к визитам в больницу, Мы забили холодильник самыми разными фруктами и овощами, чтобы Мо-Мо могла питаться сбалансировано.

Once more, with the addition of my original stake, I was in possession of six thousand florins!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, с прежнею ставкою, опять очутилось шесть тысяч флоринов.

But given the geography and the MO, we have to work on the basis that the perpetrator was the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, учитывая географию и образ действий, мы должны руководствоваться предположением, что работал один и тот же преступник.

In addition, he may have realized that publishing music would provide even more financial success than composing or performing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он, возможно, понял, что публикация музыки обеспечит еще больший финансовый успех, чем сочинение или исполнение.

In addition, the song's popularity spread internationally to places frequented by American travelers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, популярность песни распространилась по всему миру на места, часто посещаемые американскими путешественниками.

In addition to references in popular music, mass incarceration has also played a role in modern film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо упоминаний в популярной музыке, массовое лишение свободы также сыграло свою роль в современном кино.

The persistence of these compounds is due to the high resistance to oxidation, reduction, addition, elimination and electrophilic substitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стойкость этих соединений обусловлена высокой устойчивостью к окислению, восстановлению, добавлению, элиминации и электрофильному замещению.

In addition, Burke suggests that synecdoche patterns can include reversible pairs such as disease-cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Берк предполагает, что паттерны синекдохи могут включать обратимые пары, такие как лечение болезни.

A proportion of the reciprocating weight is balanced with the addition of an extra revolving weight in the wheel, i.e. still only balanced statically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропорция возвратно-поступательного веса уравновешивается добавлением дополнительного вращающегося веса в колесе, т. е.

In addition, Joyce's Ulysses was also highly influential in the structuring of the archetypal motif.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Улисс Джойса также оказал большое влияние на структурирование архетипического мотива.

A redesign of the lower bumper allowed the addition of foglights as an option for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый дизайн нижнего бампера позволил впервые добавить противотуманные фары в качестве опции.

The original formula contained alcohol and sugar in addition to sodium bicarbonate and dill oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная формула содержала спирт и сахар в дополнение к бикарбонату натрия и укропному маслу.

This is done with the addition of four approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается с добавлением четырех подходов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «additional basis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «additional basis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: additional, basis , а также произношение и транскрипцию к «additional basis». Также, к фразе «additional basis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information