Additional courses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Additional courses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дополнительные курсы
Translate

- additional [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный

- courses [noun]

noun: курсы, менструация



Those that do not, often have a requirement of taking two additional courses, at minimum, in lieu of preparing a thesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто этого не делает, часто приходится проходить как минимум два дополнительных курса вместо подготовки диссертации.

In addition, preparatory courses for working life were arranged particularly for the Roma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, специально для рома были организованы курсы по подготовке к трудовой жизни.

Two additional training courses are scheduled for the second semester of 2004 in Brazil and Peru, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дополнительных курса профессиональной подготовки запланировано провести во втором квартале 2004 года в Бразилии и Перу, соответственно.

A further 300 military personnel will benefit from additional training courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 300 военнослужащих пройдут обучение на дополнительных учебных курсах.

In preparatory programmes additional English, Swedish and Mathematics is also included as core courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подготовительные программы дополнительно включены английский, шведский и математика в качестве основных курсов.

In addition to antipsychotics, anticonvulsants and antidepressants are also prescribed in some treatment courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо антипсихотиков, в некоторых курсах лечения также назначаются противосудорожные и антидепрессанты.

25 to 30 are expected to do so, and and there may be additional courses that want support later, as in the first term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что это будет сделано от 25 до 30 лет, и могут быть дополнительные курсы, которые нуждаются в поддержке позже, как и в первом семестре.

In addition, courses had been developed to provide formal training in youth development and youth studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому были созданы курсы, дающие возможность получить формальную подготовку в области развития молодежи и молодежных исследований.

In addition to regular sports grounds, there are golf courses, tennis courts, extra league ice-hockey matches or horse race tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме обычных спортивных учреждений вы можете посетить поля для гольфа, теннисные корты, хоккейный матч первой лиги или скачки.

With the introduction of higher secondary courses, there was a need for additional classrooms and laboratories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С введением высших средних курсов возникла необходимость в дополнительных классах и лабораториях.

Mom... when I took an additional course in philosophy, I didn't stop my psychology courses, and I didn't ask anybody to go in my place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я записалась на дополнительный курс лекций по философии, я не бросила изучение психологии, и никто не стал ходить на занятия вместо меня.

The materials for these courses are a good source for additional Fermi problem examples and material about solution strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы для этих курсов являются хорошим источником для дополнительных примеров задач Ферми и материалов о стратегиях решения.

In addition, basic remote sensing courses, advanced studies and research are regularly held by the various engineering schools and universities with CRTS support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, различные специализированные школы и университеты при поддержке ЦРТС регулярно проводят базовые курсы по вопросам дистанционного зондирования и проводят передовые исследования.

Additional major and minor programs and specialized courses are currently under development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время разрабатываются дополнительные основные и второстепенные программы и специализированные курсы.

During the monitored period, the Institute did not organize any systematic additional training courses in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отчетный период Институт не организовывал на систематической основе никаких дополнительных курсов подготовки в этой области.

Those that do not often have a requirement of taking two additional courses, minimum, in lieu of preparing a thesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, которые не часто имеют требование о прохождении двух дополнительных курсов, как минимум, вместо подготовки диссертации.

In addition, special guidance and instruction courses for employment were arranged for the Roma people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для представителей народа рома были организованы специальные курсы ориентации и обучения в целях их трудоустройства.

Two similar courses are expected to begin by the end of the year at additional training sites, also refurbished by MONUSCO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что к концу года начнутся два аналогичных курса в других учебных центрах, восстановленных МООНСДРК.

Additionally, many golf courses utilize either primarily or exclusively treated effluent water, which has little impact on potable water availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие поля для гольфа используют либо в основном, либо исключительно очищенную сточную воду, что оказывает незначительное влияние на доступность питьевой воды.

In addition to rabbinical literature, modern seminaries offer courses in pastoral subjects such as counseling, education, comparative religion and delivering sermons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к раввинской литературе, современные семинарии предлагают курсы по пастырским предметам, таким как консультирование, образование, сравнительное религиоведение и проповедование.

The new addition of the memorial hall at Broughton Park demonstrates Harvey's contemporary forms...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристройка к мемориальному залу в Бротон-парке демонстрирует современный стиль Харвея...

A total of 48 trial judges will be appointed as a result of the first two selection courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате осуществления первых двух программ отбора будет назначено в общей сложности 48 судей, выносящих приговор.

Finally, the aim is to provide prison wardens with the opportunity of refreshment courses within five years from completing their prison warden education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, целью этого курса является предоставление надзирателям тюрем возможности пройти курс переподготовки в течение пяти лет после завершения ими первоначального курса.

Upon the results of interview you will be offered training and practical courses on the bases of our offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По результатам собеседования Вам будет предложено обучение и практические тренинги на базе наших офисов.

Instead of smiling so sarcastically, you'd do better to familiarize yourself with the program of our courses and recognize your arrogance as inappropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чем усмехаться так язвительно, ознакомились бы лучше с программой наших курсов и признали бы свое высокомерие неуместным.

Victoria, Niagara and here, Iguassu, are only found in the lower courses of their rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктория, Ниагара и Игуасу, расположены в нижних течениях рек.

The sorbet you eat between courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изысканный десерт между основными блюдами.

Of course, Sardinevich went out of his way and organized a club named Down With the Queen of Spades! in addition to a branch of the above-mentioned society, but that was the end of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скумбриевич, правда, размахнулся и организовал, кроме названного общества, еще и кружок Долой Хованщину! , но этим все дело и ограничилось.

Well, Lucy went on one of their induction courses for a week... ..and stayed five or six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, Люси пошла на один из их недельных курсов инициации, и осталась на пять или шесть месяцев.

'And what about that soldier's coat?' asks the Captain with an impolite addition. 'Whence did you get it? And what of the priest's cashbox and copper money?''

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А солдатскую шинель, говорит капитан-исправник, загвоздивши тебе опять в придачу кое-какое крепкое словцо: зачем стащил? и у священника тоже сундук с медными деньгами?

And Neil would make a perfect addition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Нил будет прекрасным дополнением?

Still he worked; he had bound note-books, he attended all the courses, never missed a single lecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же он занимался, завел себе тетради в переплетах, аккуратно посещал лекции, не пропускал ни одного занятия в клинике.

Once more, with the addition of my original stake, I was in possession of six thousand florins!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, с прежнею ставкою, опять очутилось шесть тысяч флоринов.

According to the SES web site, MacLaren introduced and developed philosophy courses to complement his economics courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно веб-сайту SES, Макларен ввел и разработал курсы философии в дополнение к своим экономическим курсам.

Other bodies and individuals are now beginning to charge trainee celebrants for their courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие органы и отдельные лица теперь начинают взимать плату с участников-стажеров за их курсы.

A basic Chinese vocabulary in simplified strokes is taught to millions of illiterate people in short, intensive courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовый китайский словарь в упрощенном виде преподается миллионам неграмотных людей на коротких интенсивных курсах.

Pornari and Wood found that in addition to traditional peer aggression, moral disengagement is also associated with cyber aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порнари и Вуд обнаружили, что в дополнение к традиционной агрессии сверстников, моральное отчуждение также связано с кибератакой.

Most engineering programs involve a concentration of study in an engineering specialty, along with courses in both mathematics and the physical and life sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство инженерных программ предполагают концентрацию обучения по инженерной специальности, наряду с курсами как по математике, так и по физическим и биологическим наукам.

All courses are on a credit hour system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все курсы проходят по системе зачетных часов.

Undergraduates typically take four courses per term to graduate on time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, как правило, проходят четыре курса за семестр, чтобы закончить вовремя.

Engineering mathematics in tertiary education typically consists of mathematical methods and models courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерная математика в высшем образовании обычно состоит из курсов математических методов и моделей.

The academic and student community of the university has, in turn, access to English, French and Mandarin language courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академическое и студенческое сообщество университета, в свою очередь, имеет доступ к курсам английского, французского и китайского языков.

It also provides online courses for preparing for standardized tests, including the SAT and MCAT and released LSAT preparation lessons in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предоставляет онлайн-курсы для подготовки к стандартизированным тестам, включая SAT и MCAT, а также выпустил уроки подготовки LSAT в 2018 году.

There were courses on a great variety of cultures, and study programs devoted to China, Japan, and the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там были курсы по самым разным культурам и учебные программы, посвященные Китаю, Японии и Ближнему Востоку.

He was known primarily for his publications and recorded guitar courses in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был известен прежде всего своими публикациями и записанными гитарными курсами в 1960-х годах.

In 1905, Tovey attended courses in gunnery, torpedo, navigation and pilotage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1905 году Тови посещал курсы артиллерии, торпедного дела, навигации и лоцманства.

More recently, Theory of Mind and Simulation have been seen as complementary systems, with different developmental time courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время теория разума и моделирование рассматриваются как взаимодополняющие системы с различными временными курсами развития.

She furthered her knowledge of the field while she was a student at UT, taking several courses in psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она углубила свои знания в этой области, когда была студенткой в Университете Калифорнии, пройдя несколько курсов по психологии.

Blackstone was also involved in many other church and community activities, and taught community policing courses at the College of Marin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэкстоун также принимал участие во многих других церковных и общественных мероприятиях и преподавал курсы по охране общественного порядка в колледже Марин.

The explant material is then surface sterilized, usually in multiple courses of bleach and alcohol washes, and finally rinsed in sterilized water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эксплант подвергают поверхностной стерилизации, как правило, в несколько курсов отбеливателя и спиртовой промывки, и, наконец, промывают в стерилизованной воде.

Undergraduate music majors generally take courses in all of these areas, while graduate students focus on a particular path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бакалавры музыкальных специальностей, как правило, проходят курсы по всем этим направлениям, в то время как аспиранты фокусируются на определенном пути.

Universities and colleges in Belgium use the semester system, dividing the academic year in two equal parts of fourteen weeks of courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университеты и колледжи Бельгии используют семестровую систему, разделяя учебный год на две равные части из четырнадцати недель курсов.

The educational system is ternar, which is basically dual education system with mandatory practical courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образовательная система-это тернар, то есть в основном дуальная система образования с обязательными практическими курсами.

The site is on one of two golf courses belonging to the Trump National Golf Club on Lowes Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, после неудачной битвы с Дракулой, Блейд понял, что он был невосприимчив к превращению от укуса вампира.

He started new courses on global health and co-authored a textbook on global health that promotes a fact-based worldview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал новые курсы по глобальному здоровью и стал соавтором учебника по глобальному здоровью, который пропагандирует мировоззрение, основанное на фактах.

The formal courses of study extend over several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальные курсы обучения растягиваются на несколько лет.

Faldo also worked on several overseas golf courses like The Fortress at Louisbourg Resort Golf & Spa on Cape Breton Island, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальдо также работал на нескольких зарубежных полях для гольфа, таких как Fortress at Louisbourg Resort Golf & Spa на острове Кейп-Бретон, Канада.

These courses can cost up to $1,000 extra, and can be offered without credit towards graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти курсы могут стоить до 1000 долларов дополнительно,и могут быть предложены без кредита к выпуску.

In the smaller events courses are provided by ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В небольших мероприятиях курсы предоставляются по возможности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «additional courses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «additional courses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: additional, courses , а также произношение и транскрипцию к «additional courses». Также, к фразе «additional courses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information