Addressing the nation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
addressing them - обращаясь к ним
activities addressing - деятельность по решению
addressing trends - учет тенденций
in addressing these issues - в решении этих вопросов
in addressing these challenges - в решении этих проблем
addressing the needs for - удовлетворения потребностей в
rather than addressing - а не адресации
addressing this topic - решение этой теме
solutions to addressing - решения для адресации
addressing new areas - адресации новых областей
Синонимы к addressing: superscribe, inscribe, give a lecture to, collar, lecture, give a sermon to, speak to, talk to, make a speech to, buttonhole
Антонимы к addressing: disregarding, cutting, slighting, passing, shunning, avoiding, ignoring, overlooking
Значение addressing: write the name and address of the intended recipient on (an envelope, letter, or package).
in the family - в семье
the status quo - статус кво
while the time away - пока время
most of the time - большую часть времени
on the nail - на гвоздь
behind the back - за спиной
close to the bone - близко к кости
one way or the other - так или другой
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
in the old days - во времена оны
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
contending nation - воюющее государство
nation israel - народ Израиля
salute to the nation - салют наций
lagging nation - отсталая страна
old nation - старая нация
greatest nation - величайшая нация
any nation - любая нация
tolerant nation - терпимая страна
the birth of a new nation - рождение новой нации
nation represented in this - нация представлена в этом
Синонимы к nation: land, people, fatherland, sovereign state, race, republic, realm, motherland, state, country
Антонимы к nation: monarchy, private, autocracy, realm, colony, federal government, high society, person, boundary, depose
Значение nation: a large aggregate of people united by common descent, history, culture, or language, inhabiting a particular country or territory.
When I graduated college a couple of months ago, I never expected to be here tonight addressing the nation. |
Когда я окончил колледж пару месяцев назад, я никак не ожидал, что буду здесь сегодня выступать перед народом. |
Mr. President, I recommend addressing the nation immediately. |
Господин Президент, я настоятельно рекомендую немедленно обратиться к нации. |
In addition to addressing its economic concerns, the Kingdom of Eswatini has also begun a review of the nation's Constitution. |
Помимо решения задач в экономической сфере, Королевство Свазиленд приступило также к пересмотру Конституции страны. |
Президент прочтёт обращение к нации. |
|
President Nixon addressing the nation live from... |
Президент Никсон с обращением к нации в прямом эфире из... |
Nixon told the press that he would be addressing the nation on television, but refused to take any questions about what he might say. |
Никсон сказал прессе, что он будет выступать перед нацией по телевидению, но отказался отвечать на любые вопросы о том, что он может сказать. |
All I know is that right now, you need to be in front of a camera addressing the nation, now. |
Все что я знаю, это то, что тебе сейчас нужно выступить перед камерами, с обращением к народу, сейчас. |
You are an embarrassment to the aristocratic slaveholders who forged this mighty nation. |
Ты позоришь аристократов-рабовладельцев, основавших нашу могучую нацию! |
As a region, we are addressing these issues, and we are making some progress. |
Мы занимаемся решением этих проблем на уровне региона и добиваемся некоторого прогресса. |
The women's protective institutions established at 51 locations in the nation provide vocational and other training to the inmates. |
Учреждения по защите женщин, организованные в 51 населенном пункте страны, предоставляют находящимся в них женщинам услуги в области профессиональной и иной подготовки. |
This has significantly enhanced the earning potential to the nation from this activity. |
Это позволило значительно расширить возможности страны по получению доходов от данной деятельности. |
It was not until the late 1980s that that struggle set the nation on its inevitable course towards democratization. |
И лишь в конце 80-х годов эта борьба вывела народ на неизбежный курс демократизации. |
I will not allow this or any future violence to disrupt our nation's historic march toward democratic reform. |
Я не позволю насилию сейчас или в будущем прервать историческое движение нашего народа к демократии. |
The specific nature of the current situation requires us all to focus on addressing current challenges. |
Специфика современной ситуации требует от всех нас сфокусироваться на реализации стоящих перед нами задач. |
Kissinger calls for “a concept of order that transcends the perspective and ideals of any one region or nation. |
Киссинджер призывает к разработке «концепции порядка, которая выходила бы за пределы устремлений и идеалов отдельного региона или страны. |
After fleeing the court house Atlanta police assumed he drove away in the reporters car and issued a nation wide look out for the vehicle. |
После побега из здания суда полиция Атланты предположила, что он уехал в машине репортера и объявила этот автомобиль в федеральный розыск. |
It was thanks to this spiritual unity that our forefathers for the first time and forevermore saw themselves as a united nation. |
И именно на этой духовной почве наши предки впервые и навсегда осознали себя единым народом. |
Там, в централе, сестры из Нации молились за нас. |
|
Well, said the senior Commissioner, addressing Henchard, though the case is a desperate one, I am bound to admit that I have never met a debtor who behaved more fairly. |
Так вот, - начал председатель совещания, обращаясь к Хенчарду, - хотя случай безнадежный, но я должен признать, что не видывал более благородного должника. |
With no more time wasted to the bottle, imagine the great heights of industry and ingenuity our nation could reach. |
— Если мы не будем тратить время на выпивку, только представь, каких высот промышленности и изобретательства может достигнуть наша нация. |
The President's decision to admonish the nation's gun lobby is being hailed as bold but brilliant by a vast majority of independents this evening. |
Решение Президента предостеречь борцов за право ношения оружия, расценивается подавляющим большинством беспартийных избирателей не просто как смелое, а как блестящее. |
Not at all. Why do you always look down on me and Matvey? said Stepan Arkadyevitch, smiling hardly perceptibly, and addressing his wife. |
Совсем нет, отчего ты так презираешь нас с Матвеем? - сказал Степан Аркадьич, улыбаясь чуть заметно и обращаясь к жене. |
I'm sure I can do business with one of your planet's other nation states. |
Я уверен, что смогу договориться с каким-нибудь другим государством вашей планеты. |
If only we had such a wealth of tools whilst building a nation. |
Если бы только у нас было такое разнообразие инструментов, когда мы строили нацию. |
Tie me up tie me down the river rock is invain the bedreams of the nation |
Свяжи меня, привяжи меня Ривер рок осветит пастельные мечты нации |
Go along upstairs, she growled, addressing her son; and don't keep the lady waiting any longer. |
Ступай наверх, - заворчала она, обращаясь к сыну, - и не заставляй эту даму больше ждать. |
We were led to believe that we all had to live and die... for the Emperor and the nation. |
Мы жили с верой в то, что все мы должны жить и умирать... За императора и родину. |
This makes it possible for a nation to demonstrate... whether or not it has made progress. |
Это позволяет нации продемонстрировать... насколько она продвинулась вперед. |
I am delighted! He heard suddenly near him a voice, unmistakably addressing him, the voice of the very woman he had been admiring in the portrait. |
Я очень рада, - услыхал он вдруг подле себя голос, очевидно обращенный к нему, голос той самой женщины, которою он любовался на портрете. |
Long ago, the four nations lived together in harmony then everything changed when the fire nation attacked |
Когда-то давно четыре народа жили в мире. Но все изменилось, когда народ огня развязал войну. |
JIM SMITH Chief Justice, State Supreme Court we were one in the beginning and we gonna always be a Christian nation until the good Lord returns. |
ДЖИМ СМИТ Председательствующий Судья Верховного Суда Штата ...мы были христианской нацией и останемся ею до второго пришествия Господа нашего. |
и тем самым мы настраиваем против себя весь народ. |
|
You see, observed Gerhardt, apparently addressing the world in general, she knows. |
Вот видите, - заметил Г ерхардт в пространство, -она сама знает, в чем дело. |
Carrie, you're just going to add fuel to the story by addressing it. |
Кэрри, так ты только подольешь масла в огонь. |
Shoring up the economy, securing our nation from ICO and reducing unemployment. |
Укрепить экономику, обеспечить защиту нации, как от Халифата, так и от растущей безработицы. |
The election primaries served as a great diversion while the true future course of the nation was being set behind closed doors. |
Первый этап выборов служил отвлекающим маневром, в то время как истинный курс нации определялся за закрытыми дверьми. |
Our nation's agriculture depends on these drones. |
Сельское хозяйство нашей страны зависит от этих трутней. |
The only person that can move President Park's heart in the nation of Korea is you. |
Единственная во всей Корее, кто может достичь сердца президента - это вы. |
A third of the nation's monasteries were destroyed along with numerous holy texts and items of high artistic quality. |
Треть монастырей страны была уничтожена вместе с многочисленными священными текстами и предметами высокого художественного качества. |
In 1966, in response to his activism, the singer was adopted by the Seneca Nation's Turtle Clan. |
В 1966 году, в ответ на его активность, певец был принят черепашьим кланом нации Сенека. |
If he had remained in the field the nation might have rallied and perhaps fortune might have favoured him. |
Если бы он остался на поле боя, нация могла бы сплотиться, и, возможно, удача улыбнулась бы ему. |
In Southeast Asia, Islam also influences other aspects of life, and there is a close relationship among religion, nation, and ethnicity. |
В Юго-Восточной Азии ислам также влияет на другие аспекты жизни, и существует тесная взаимосвязь между религией, нацией и этнической принадлежностью. |
Its international nature is useful in enabling it to pursue its humanitarian activities without being seen as an operative of any particular nation. |
Его международный характер полезен тем, что позволяет ему осуществлять свою гуманитарную деятельность, не будучи при этом действующим лицом какой-либо конкретной страны. |
After the artistic portion of the ceremony, the athletes parade into the stadium grouped by nation. |
После художественной части церемонии спортсмены проходят на стадион, сгруппированные по нациям. |
Somadeva has also mentioned the Charvaka method of defeating the enemies of the nation. |
Сомадева также упоминал о методе Чарваки, который помогает побеждать врагов народа. |
The nation suffered from uncontrolled inflation, a large debt, and massive currency devaluations. |
Страна страдала от неконтролируемой инфляции, большого долга и массовой девальвации валюты. |
The Northeast has the highest incarceration rates of Hispanics in the nation. |
На северо-востоке страны самые высокие показатели содержания латиноамериканцев в тюрьмах. |
The deadliest tornado on record in the nation occurred largely in Illinois. |
Самый смертоносный торнадо в истории страны произошел в основном в Иллинойсе. |
Article Five of the United States Constitution details the two-step process for amending the nation's frame of government. |
Статья пятая Конституции Соединенных Штатов подробно описывает двухэтапный процесс внесения изменений в структуру государственного устройства страны. |
The ceremony had to be perfectly completed; it was widely held that the smallest of mistakes would constitute a bad omen for the whole nation in the coming year. |
Церемония должна была быть полностью завершена; считалось, что малейшая ошибка станет дурным предзнаменованием для всей нации в наступающем году. |
As such, Ife can be regarded as the cultural and spiritual homeland of the Yoruba nation, both within and outside Nigeria. |
Таким образом, Ифе можно рассматривать как культурную и духовную родину народа йоруба, как в Нигерии, так и за ее пределами. |
The Second Great Awakening was a Protestant revival movement that affected the entire nation during the early 19th century and led to rapid church growth. |
Вторым великим пробуждением было протестантское движение возрождения, которое затронуло всю нацию в начале XIX века и привело к быстрому росту церкви. |
Historically the government has tried to portray Malaysia as a progressive Islamic nation while strengthening relations with other Islamic states. |
Исторически сложилось так, что правительство пыталось представить Малайзию как прогрессивную исламскую нацию, одновременно укрепляя отношения с другими исламскими государствами. |
Afghan cuisine is largely based upon the nation's chief crops, such as wheat, maize, barley and rice. |
Афганская кухня в основном основана на основных культурах страны, таких как пшеница, кукуруза, ячмень и рис. |
If he does, it will be laid at your door, and before the whole nation your government will bear the blame. |
Если он это сделает, то это будет положено на вашу дверь, и перед всем народом ваше правительство будет нести вину. |
These reserves are generally not counted when computing a nation's oil reserves. |
Эти запасы, как правило, не учитываются при подсчете запасов нефти в стране. |
During the late-2000s economic recession which gripped the nation, the king discreetly used his influence to facilitate a bi-partisan response to the crisis. |
Во время экономического спада конца 2000-х годов, охватившего страну, король осторожно использовал свое влияние, чтобы облегчить двухпартийный ответ на кризис. |
At first, the president was hesitant to agree due to his political alignments but changed his mind when Randolph threatened a large march on the nation’s capital. |
Поначалу президент колебался, соглашаться ли ему из-за политических разногласий, но передумал, когда Рэндольф пригрозил устроить большой марш на столицу страны. |
Это благородно и говорит о гордости нации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «addressing the nation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «addressing the nation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: addressing, the, nation , а также произношение и транскрипцию к «addressing the nation». Также, к фразе «addressing the nation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
