Adjacent gateway - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adjacent gateway - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соседний шлюз
Translate

- adjacent [adjective]

adjective: смежный, соседний, примыкающий

- gateway [noun]

noun: шлюз, ворота, вход, подворотня



Exactly at a quarter past four Mademoiselle Montrose came out of the house, not through the street door as I had expected but through a gateway leading into an adjacent park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ровно в четверть пятого мадемуазель Монроз вышла не из подъезда, как я ожидал, а из ворот в стене парка, примыкающего к дому шестьдесят три.

In rare conditions it has the potential to lead to limited functional activity in the upper extremity to which it is adjacent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В редких случаях он может привести к ограниченной функциональной активности в верхней конечности, к которой он примыкает.

Sharaf writes that Reich detested unannounced visitors; he had once chased some people away with a gun just for looking at an adjacent property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шараф пишет, что Райх терпеть не мог незваных гостей; однажды он прогнал нескольких человек с ружьем только за то, что они осмотрели соседнюю собственность.

In this dilemma, Uncas lighted on the furrow of the cannon ball, where it had cut the ground in three adjacent ant-hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту затруднительную минуту Ункас натолкнулся на борозду, прорытую пушечным ядром.

The Gender and Development Portal is an essential component of the Gateway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных компонентов этой инициативы является создание портала «Гендерные вопросы и развитие».

Seals and gaskets seal by gripping the surface of the adjacent surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство выходов автоматических КПП из строя происходит из-за течей сальников, понижения уровня жидкости, проскальзывания дисков, перегрева.

The carcass of the structure is extended by the bolted interconnection of the triangular modules along adjacent elements via openings in the ribs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наращивание каркаса сооружения производится путем болтового соединения между собой треугольных модулей по смежным элементам через отверстия в ребрах.

Roaring, the house collapsed; fire gushed everywhere, followed by a flurry of blankets from men on top of the adjacent houses, beating out sparks and burning chunks of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом с грохотом рухнул; пламя брызнуло во все стороны: на соседних крышах люди накинулись с одеялами на летящие искры и головешки.

Between the freed sections there remained to the very end piles of untouched snow, which separated the adjacent groups from each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между освобождаемыми участками до самого конца оставались горы нетронутого снега, отгораживавшие соседние группы друг от друга.

All Hitman Two Victors, we take this turn, we're screening west with no adjacent support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем Хитмэнам, здесь поворачиваем, на экране запад без смежной поддержки.

Here we see a bone laceration on the victim's proximal humerus adjacent to the greater tubercle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А здесь мы можем видить трещину в кости на проксимальной плечевой кости жертвы, проходящую рядом с большим туберкулезным бугорком.

This concert hall is adjacent to the warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот концертный зал граничит со складом.

Who's adjacent to Mr. Dowd?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто остановился посоедству с мистером Даудом?

Tolland began rooting around in an aluminum cabinet adjacent to where they were standing. After a moment, he pulled out a small, dead fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порывшись в алюминиевом шкафу-холодильнике, прикрепленном к палубе неподалеку, он вытащил маленькую рыбку.

And since the law requires that air rights only be sold across adjacent lots, the loss of her rights means he'll never be able to get the rest of the block's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку закон требует, чтобы права покупались у всех смежных зданий, это означает, что он также не сможет купить права у остальных.

Pawnee is kind of the gateway to that whole region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауни - своего рода ворота в регион в целом.

But I am Dean adjacent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я Динозаменитель.

Well, I think it might be gang front adjacent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, банда была рядом.

Letalek and his people are in adjacent corridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леталлек и его люди в соседнем коридоре.

He talks the family into letting him rent the adjacent guest cottage, then he slaughters the whole family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уговаривает семью позволить ему снять соседний гостевой коттедж, а потом убивает всю семью.

The purpose-built power control centre for the line was adjacent to Penistone station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специально построенный центр управления питанием линии примыкал к станции Пенистон.

Adjacent 1s in the Karnaugh map represent opportunities to simplify the expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседние 1 в карте Карно представляют возможности для упрощения выражения.

The rooms are decorated in period styles harmonised with the adjacent hallways, and they retain built-in wardrobes and bedroom cabinets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера оформлены в старинном стиле, гармонирующем с соседними коридорами, и в них есть встроенные шкафы и шкафы для спальни.

This changed in the late 1800s and early 1900s, when the Storyville red-light district was constructed on Basin Street adjacent to the French Quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменилось в конце 1800 - х и начале 1900-х годов, когда на Басин-стрит, примыкающей к французскому кварталу, был построен район красных фонарей Сторивилля.

A gigantic explosion of flour dust destroyed a mill in Minnesota on May 2, 1878, killing 14 workers at the Washburn A Mill and another four in adjacent buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантский взрыв мучной пыли разрушил мельницу в Миннесоте 2 мая 1878 года, убив 14 рабочих на мельнице Уошберн А и еще четверых в соседних зданиях.

According to Brahma Kumaris, a spiritual organization which is based on Hindu philosophy, sexual lust is the greatest enemy to all mankind and the gateway to hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Брахма Кумари, духовной организации, основанной на индуистской философии, сексуальная похоть является величайшим врагом всего человечества и вратами в ад.

These lumps are smooth with defined edges, and are usually free-moving in regard to adjacent structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти комки гладкие с четко очерченными краями и обычно свободно перемещаются относительно соседних структур.

A line leading from the IV line in an adjacent room is attached to the prisoner's IV and secured so that the line does not snap during the injections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия, ведущая от капельницы в соседней комнате, прикреплена к капельнице заключенного и закреплена так, чтобы линия не обрывалась во время инъекций.

On March 20, 2015, Threema released a gateway for companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 марта 2015 года Threema выпустила шлюз для компаний.

Between 1498 and 1501, James IV constructed a royal palace at Holyrood, adjacent to the abbey cloister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1498 и 1501 годами Яков IV построил королевский дворец в Холируде, рядом с монастырем аббатства.

Cells interact though plasmodesmata, which are inter-connecting channels of cytoplasm that connect to the protoplasts of adjacent cells across the cell wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки взаимодействуют через плазмодесматы, которые представляют собой соединительные каналы цитоплазмы, соединяющиеся с протопластами соседних клеток через клеточную стенку.

A small adjacent satellite pyramid is in a better state of preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая смежная пирамида-спутник находится в лучшем состоянии сохранности.

It is endemic to the coastal regions of Queensland and northern New South Wales extending into the adjacent tablelands of the east in northern Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он эндемичен для прибрежных районов Квинсленда и Северного Нового Южного Уэльса, простирающихся до соседних плоскогорий Востока в Северном Квинсленде.

This is done by varying some of the components of the Elo formula to achieve a close match to the adjacent table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается путем изменения некоторых компонентов формулы Elo для достижения близкого соответствия с соседней таблицей.

Jats also shot off the tops of the minarets on the gateway to Akbar's Tomb and melted down two silver doors from the Taj Mahal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джатс также снял верхушки минаретов на воротах гробницы Акбара и расплавил две серебряные двери из Тадж-Махала.

It is also directly adjacent to Keilaniemi, with the Life Science Center and the headquarters of several notable Finnish companies, such as Kone and Fortum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также непосредственно примыкает к Кейланиеми, где находится Центр биологических наук и штаб-квартиры нескольких известных финских компаний, таких как Kone и Fortum.

The library reference desk is located on this floor and illuminated bookshelves line the spaces adjacent to the reference desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотечный справочный стол расположен на этом этаже, а освещенные книжные полки занимают пространство, прилегающее к справочному столу.

The Texas Rangers of the American League play at Globe Life Park in Arlington until 2020, when the team will move to the adjacent Globe Life Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техасские рейнджеры Американской лиги играют в парке Globe Life в Арлингтоне до 2020 года, когда команда переедет на соседнее поле Globe Life.

With Web Server Gateway Interface, a standard API has evolved to facilitate these applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря интерфейсу шлюза веб-сервера для упрощения этих приложений был разработан стандартный API.

Here, edges E11 and E12 are adjacent on tile T1, and so are edges E21 and E22 on tile T2 but in opposite order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь ребра E11 и E12 соседствуют на плитке T1, а также ребра E21 и E22 на плитке T2, но в противоположном порядке.

Sheraton Hotels and Resorts offers 1,008 guest rooms adjacent to Terminal 1 and a conference centre for up to 200 delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Sheraton Hotels and Resorts располагает 1 008 номерами рядом с Терминалом 1 и конференц-центром вместимостью до 200 делегатов.

Adjacent stadia provided spaces for exercise and athletic competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники этого раздела недостаточно авторитетны, и в статье замалчивается тот факт, что каста отвергается Исламом.

Hardware buttons equivalent to a standard mouse's left and right buttons are positioned adjacent to the touchpad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательности iP и iS содержат обращенные внутрь сайты ограничения BsaI, которые содержат выступы, дополняющие основные компоновщики.

Second, sea walls may accelerate erosion of adjacent, unprotected coastal areas because they affect the littoral drift process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, морские стены могут ускорить эрозию соседних, незащищенных прибрежных районов, поскольку они влияют на процесс литорального дрейфа.

This would force the adjacent doublets to slide over one another if not for the presence of Nexin between the microtubule doublets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставило бы соседние дублеты скользить друг по другу, если бы не присутствие Нексина между дублетами микротрубочек.

The three groups are differentiated by the extent of fusion of adjacent spicules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три группы различаются по степени слияния соседних Колосков.

Amalgam, a common dental restorative material, may turn adjacent areas of teeth black or gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амальгама, распространенный стоматологический восстановительный материал, может сделать соседние участки зубов черными или серыми.

Over a number of years, the adjacent bony socket will remodel the tooth, replacing the root with bone, leaving the tooth with no root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких лет соседняя костная розетка будет реконструировать зуб, заменяя корень костью, оставляя зуб без корня.

Embrasures are triangularly shaped spaces located between the proximal surfaces of adjacent teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амбразуры-это треугольные пространства, расположенные между проксимальными поверхностями соседних зубов.

In the absence of contact between adjacent teeth, the attached gum extends uninterrupted from the facial to the lingual aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии контакта между соседними зубами прикрепленная Десна непрерывно простирается от лица к язычному аспекту.

The wooden stadium, adjacent to East High School, seated only 25,000 people and could not be expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянный стадион, примыкающий к Восточной средней школе, вмещал всего 25 000 человек и не мог быть расширен.

The saw penetrated the trunk, and the adjacent area was cleared of bystanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пила пробила ствол, и прилегающая территория была очищена от посторонних глаз.

Proxy voting was also adopted in colonies adjacent to Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверенное голосование было также принято в колониях, прилегающих к Массачусетсу.

Moreover, their full success requires the willing cooperation of adjacent Arab states, since they are not merely Palestinian projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, их полный успех требует добровольного сотрудничества соседних арабских государств, поскольку они являются не просто палестинскими проектами.

A new location for a single sponsor logo, however, was added to the rear of the roof adjacent to the number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в задней части крыши, примыкающей к номеру, было добавлено новое место для единственного логотипа спонсора.

The visitor today sees a group of temples, priests' residences, and other buildings around two adjacent plazas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня посетитель видит группу храмов, резиденции священников и другие здания вокруг двух соседних площадей.

The 18th army of the Southern Front, adjacent to the left flank of the 12th army, also received an order to withdraw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18-я армия Южного фронта, примыкавшая к левому флангу 12-й армии, также получила приказ об отходе.

In 2010, the adjacent South Point Hotel Casino and Spa opened the Grandview Lounge, named after the timeshare property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году в соседнем отеле South Point Casino and Spa открылся лаундж Grandview Lounge, названный в честь отеля timeshare.

The parentheses adjacent to an active player denote the number of strikeouts in the current season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглые скобки рядом с активным игроком обозначают количество вычеркиваний в текущем сезоне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adjacent gateway». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adjacent gateway» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adjacent, gateway , а также произношение и транскрипцию к «adjacent gateway». Также, к фразе «adjacent gateway» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information