Adopted by the state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
cannot be adopted - не может быть принят
adopted programme - принятая программа
consistently adopted - последовательно принят
adopted at the third session - принятой на третьей сессии
be adopted before the end - должен быть принят до конца
that had been adopted by - который был принят
proposals were adopted by - Предложения были приняты
country that has adopted - страна, которая приняла
adopted last year - принятый в прошлом году
was adopted on - был принят
Синонимы к adopted: adoptive, be adoptive parents to, take as one’s child, take in, take care of, arrogate, take on/up, assume, embrace, espouse
Антонимы к adopted: native, rejected, denied, disinherited, repudiated, disowned, repulsed
Значение adopted: legally take another’s child and bring it up as one’s own.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by way of example but not by way of limitation - в качестве примера, но не ограничения
by managing - Управляя
launched by - запущенный
by price - по цене
by recommendation - по рекомендации
worked by - работал на
by degree - по степени
by throwing - бросая
by 1984 - к 1984 году
by presence - наличием
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
congregation for the doctrine of the faith - Конгрегация доктрины веры или Конгрегация Вероучения
the goose that lays the golden eggs - гусь, который несет золотые яйца
committee for the review of the implementation - Комитет по обзору хода осуществления
this is the beginning of the end - это начало конца
the west bank of the jordan river - Западный берег реки Иордан
in the back seat of the car - на заднем сиденье автомобиля
from the other side of the atlantic - с другой стороны от атлантического
is in the centre of the city - находится в центре города
under the constitution of the united states - в соответствии с Конституцией Соединенных Штатов
the impartiality of the public service - беспристрастность государственной службы
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
Empire State - Эмпайр Стейт
cal state - Университет штата Калифорния
state nursery - государственный детский сад
consumers state - потребители состояние
dry state - в сухом состоянии
state of nevada - состояние Невада
mental state of - психическое состояние
state participating - государство участвует
state union - союзное государство
bad state - плохое состояние
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
The use of commercial paper has been adopted by every state in the United States except Louisiana. |
Использование коммерческой бумаги было принято во всех штатах Соединенных Штатов, за исключением Луизианы. |
I tell you I could not forget it; and I took my revenge: for you to be adopted by your uncle, and placed in a state of ease and comfort, was what I could not endure. |
Говорю тебе, я была не в силах это забыть и отомстила тебе. Я не могла допустить, чтобы ты была усыновлена своим дядей и жила в богатстве и роскоши, и я написала ему. |
In 1894 New York State adopted the New York State Constitution. |
В 1894 году штат Нью-Йорк принял конституцию штата Нью-Йорк. |
In Spain, the engineer Agustín de Betancourt developed his own system which was adopted by that state. |
В Испании инженер Агустин де Бетанкур разработал свою собственную систему, которая была принята этим государством. |
It has since been adopted by the Congress and Senate of the United States, the FBI, EU institutions and heads of state. |
С тех пор он был принят Конгрессом и сенатом Соединенных Штатов, ФБР, учреждениями ЕС и главами государств. |
CZ has silenttly - as far as I could see - moved from Beta state, and adopted a revised logo. |
CZ молча - насколько я мог видеть-перешел из бета-состояния и принял пересмотренный логотип. |
In Korea, it was first adopted by the Joseon dynasty and became an enduring state ideology. |
В Корее она была впервые принята династией Чосон и стала устойчивой государственной идеологией. |
Beginning in 1972, 33 states adopted state RICO laws to be able to prosecute similar conduct. |
Начиная с 1972 года, 33 штата приняли законы штата Рико, чтобы иметь возможность преследовать подобное поведение в судебном порядке. |
The current Constitution of Missouri, the fourth constitution for the state, was adopted in 1945. |
Действующая Конституция штата Миссури, четвертая Конституция штата, была принята в 1945 году. |
In 1937, however, the Irish Free State adopted a new constitution, rendering the Crown's position in Irish affairs ambiguous. |
Однако в 1937 году Ирландское Свободное государство приняло новую конституцию, что сделало позицию короны в ирландских делах неоднозначной. |
It was also adopted by some state tribunals and was in use in some states during the 1980s. |
Он также был принят некоторыми государственными трибуналами и использовался в некоторых штатах в 1980-х годах. |
A communist state was established in North Korea, although it later adopted its own ideology called Juche. |
В Северной Корее было создано коммунистическое государство, хотя позднее оно приняло свою собственную идеологию под названием чучхе. |
If adopted, the law will represent another step by an entity to legislate on a matter already regulated by state law. |
В случае принятия закон станет еще одним шагом образований по регулированию вопросов, которые уже регулируются государственным законодательством. |
The Federal Constitution adopted in 1848 is the legal foundation of the modern federal state. |
Федеральная Конституция, принятая в 1848 году, является правовой основой современного федеративного государства. |
In 1967, the Michigan Legislature adopted a statute, Act 6 of the Public Acts of 1967, exempting the state from the observance of DST. |
В 1967 году Законодательное собрание штата Мичиган приняло закон № 6 Об общественных актах 1967 года, освобождающий штат от соблюдения ДСТ. |
Local elites and the state government, alarmed by the ideological stance adopted in this era, harassed the university. |
Местные элиты и правительство штата, встревоженные идеологической позицией, принятой в эту эпоху, преследовали университет. |
Virginia and Oklahoma have also adopted CAMTS accreditation standards as their state licensing standards. |
Вирджиния и Оклахома также приняли стандарты аккредитации CAMTS в качестве своих государственных стандартов лицензирования. |
Euro coins from any member state may be freely used in any nation that has adopted the euro. |
Евро монеты из любого государства-члена могут свободно использоваться в любой стране, которая приняла евро. |
On March 26, 1776, the colony adopted the Constitution of South Carolina, electing John Rutledge as the state's first president. |
26 марта 1776 года колония приняла Конституцию Южной Каролины, избрав Джона Ратледжа первым президентом штата. |
The Republicans also adopted many more state presidential primaries. |
Республиканцы также приняли гораздо больше государственных президентских праймериз. |
The old state and national flags remained unchanged until 29 July 1980, when the modern Iranian flag was adopted. |
Старые государственные и национальные флаги оставались неизменными до 29 июля 1980 года, когда был принят современный иранский флаг. |
The Principles of '98 were not adopted by any other state. |
Принципы 98-го года не были приняты ни одним другим государством. |
As of 4 November 1976, 6 November was adopted as Teachers' Day in the U.S. state of Massachusetts. |
С 4 ноября 1976 года 6 ноября было принято в качестве Дня учителя в американском штате Массачусетс. |
In this period Ukraine abandoned its strong presidential system and adopted a mixed presidential-parliamentary system, resulting in de facto paralysis of the state institutions. |
За это время Украина отказалась от сильной президентской системы и утвердила смешанную президентско-парламентскую систему, что привело к фактическому параличу государственных институтов. |
Since then, 16 additional state legislatures have adopted Complete Streets laws. |
С тех пор 16 дополнительных законодательных органов штатов приняли полные законы О улицах. |
The autonomous Princely State of Bahawalpur adopted its own version of the act, namely the Bahawalpur Prevention of Corruption Act, 1950. |
Автономное княжеское государство Бахавалпур приняло свою собственную версию этого закона, а именно закон О предотвращении коррупции в Бахавалпуре 1950 года. |
Several states have adopted significant bypassed sections of the former US 66 into their state road networks as State Route 66. |
Несколько штатов приняли значительные объездные участки бывшего US 66 в свою дорожную сеть штата в качестве State Route 66. |
Elements of Tantric yoga rituals were adopted by and influenced state functions in medieval Buddhist and Hindu kingdoms in East and Southeast Asia. |
Элементы тантрических йогических ритуалов были приняты и повлияли на государственные функции в средневековых буддийских и индуистских царствах Восточной и Юго-Восточной Азии. |
State birds are more common, with all fifty states naming one, and they were adopted earlier, with the first one selected in 1927. |
Государственные птицы более распространены, причем все пятьдесят штатов называют одну, и они были приняты раньше, причем первая была выбрана в 1927 году. |
The state government also adopted the California Master Plan for Higher Education in 1960 to develop a highly efficient system of public education. |
Правительство штата также приняло Генеральный план Калифорнии для высшего образования в 1960 году, чтобы разработать высокоэффективную систему государственного образования. |
It remained popular for decades and the Indiana General Assembly adopted it as the official state song on March 14, 1913. |
Она оставалась популярной в течение десятилетий, и Генеральная Ассамблея штата Индиана приняла ее в качестве официальной песни штата 14 марта 1913 года. |
In 988, Vladimir the Great adopted Orthodox Christianity as the religion of state. |
В 988 году Владимир Великий принял православие как государственную религию. |
On 23 July 2014 Lithuania became the last Baltic state to gain permission to join the euro, which was adopted on 1 January 2015. |
23 июля 2014 года Литва стала последним прибалтийским государством, получившим разрешение на вступление в евро, которое было принято 1 января 2015 года. |
Beginning 1 January 2011, Estonia adopted the euro and became the 17th eurozone member state. |
С 1 января 2011 года Эстония приняла евро и стала 17-м государством-членом еврозоны. |
and the Soviet Union adopted socialism in one country as state policy after Stalin's January 1926 article On the Issues of Leninism. |
и Советский Союз принял социализм в одной стране в качестве государственной политики после январской статьи Сталина 1926 года по вопросам ленинизма. |
The state legislature in 2001 adopted a resolution establishing Franco-American Day, which stated that the state was named after the former French province of Maine. |
Законодательное собрание штата в 2001 году приняло резолюцию об учреждении франко-американского дня, в которой говорилось, что штат был назван в честь бывшей французской провинции Мэн. |
In 1935, in a surprising turn of state politics, the Christmas tradition was adopted as part of the secular New Year celebration. |
В 1935 году, в неожиданном повороте государственной политики, Рождественская традиция была принята как часть светского празднования Нового года. |
At the start of the Civil War, he offered his services to his adopted state of Texas. |
В начале Гражданской войны он предложил свои услуги своему приемному штату Техас. |
The school was renamed Humboldt State College in 1935 and the next year the Lumberjack was adopted as its mascot. |
В 1935 году школа была переименована в Государственный Колледж Гумбольдта, а на следующий год лесоруб был принят в качестве ее талисмана. |
This test was adopted by the U.S. Department of State in 2010, and replaced by the Working Definition of Antisemitism in 2017. |
Этот тест был принят Госдепартаментом США в 2010 году и заменен рабочим определением антисемитизма в 2017 году. |
The new constitution was adopted by referendum vote, and the future state's interim first governor and legislature were chosen. |
Новая Конституция была принята путем голосования на референдуме, и были выбраны временный первый губернатор и законодательный орган будущего штата. |
The church adopted an attitude of confrontation and distance toward the state. |
Церковь заняла позицию конфронтации и дистанцирования по отношению к государству. |
Article One came within one state of the number needed to become adopted into the Constitution on two occasions between 1789 and 1803. |
Статья первая попала в один штат из числа тех, которые должны были быть приняты в Конституцию в двух случаях между 1789 и 1803 годами. |
The general approach adopted was to limit State interference in that process as much as possible. |
Общий подход заключается в том, чтобы максимально ограничить вмешательство государства в этот процесс. |
The state of California and some California cities, including Los Angeles, Oakland and San Francisco, have adopted sanctuary policies. |
Штат Калифорния и некоторые калифорнийские города, включая Лос-Анджелес, Окленд и Сан-Франциско, приняли политику убежища. |
Штат Юта принял настоящий закон о невиновности. |
|
A definition based on the EUMC definition was later adopted by the U.S. Department of State. |
Определение, основанное на определении EUMC, было позднее принято Государственным департаментом США. |
The State of Arkansas, which was not exempt but which in part came under Union control by 1864, adopted an anti-slavery constitution in March of that year. |
Штат Арканзас, который не был освобожден, но который частично перешел под контроль Союза к 1864 году, принял антирабовладельческую Конституцию в марте того же года. |
Upon declaring its secession from the United States, Alabama adopted a new state constitution. |
Объявив о своем выходе из состава Соединенных штатов, Алабама приняла новую конституцию штата. |
The citizens of Sacramento adopted a city charter in 1849, which was recognized by the state legislature in 1850. |
В 1849 году жители Сакраменто приняли городскую хартию, которая была признана Законодательным собранием штата в 1850 году. |
Russia is already taking practical steps to implement the programme of action adopted by that conference. |
Россия уже предпринимает практические шаги по выполнению одобренной на ней Программы действий. |
It started when Obama and former Secretary of State Hillary Clinton hit the “reset” button with Russia. |
Все началось с того момента, когда Обама и бывший госсекретарь Хиллари Клинтон нажали на кнопку «перезагрузки» в отношениях с Россией. |
The adopted decisions create a legal basis for the functioning of a checkpoint system at the Russian state border in the Republic of Crimea and Sevastopol. |
Принятые решения создают правовую основу для функционирования системы пунктов пропуска на государственной границе Российской Федерации в Республике Крым и Севастополе. |
The Samvara tantra texts adopted the pitha list from the Shaiva text Tantrasadbhava, introducing a copying error where a deity was mistaken for a place. |
Тексты Самвара-тантры заимствовали список питха из текста Шивы Тантрасадбхава, вводя ошибку копирования, когда божество было ошибочно принято за место. |
Shocked at first, the family gradually adopted a more welcoming attitude, and finally accepted the fun-loving cat as one of them. |
Шокированная поначалу, семья постепенно приняла более приветливое отношение и, наконец, приняла веселого кота как одного из них. |
By not washing dishes an individual can gain by saving his time, but if that behavior is adopted by every resident the collective cost is no clean plates for anyone. |
Не моя посуду, индивид может выиграть, сэкономив свое время, но если такое поведение будет принято каждым жителем, коллективная цена не будет чистой тарелкой ни для кого. |
Soon after, however, viols adopted the wider and high-arched bridge that facilitated the bowing of single strings. |
Вскоре после этого, однако, виолы приняли более широкий и высокий арочный мост, который облегчал смычок одиночных струн. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adopted by the state».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adopted by the state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adopted, by, the, state , а также произношение и транскрипцию к «adopted by the state». Также, к фразе «adopted by the state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.