Aerial image - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aerial image - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
антенна изображение
Translate

- aerial [adjective]

noun: антенна

adjective: воздушный, авиационный, нереальный, эфирный, газообразный, эфемерный, надземный

- image [noun]

noun: образ, изображение, имидж, облик, отражение, представление, репутация, лицо, статуя, престиж

verb: отображать, изображать, создавать изображение, символизировать, вызывать в воображении, отражать, представлять себе

  • animal image - изображение животного

  • image height - высота изображения

  • wrong image - неправильное изображение

  • image solution - имиджевое решение

  • image sensor technology - Технология датчика изображения

  • renders image - оказывает изображение

  • adjust image - настройки изображения

  • their own image - их собственное изображение

  • capture an image - захватить изображение

  • on this image - на этом изображении

  • Синонимы к image: portrait, painting, depiction, effigy, sketch, bust, portrayal, statuette, representation, resemblance

    Антонимы к image: concrete, entity

    Значение image: a representation of the external form of a person or thing in art.


aerial photograph, real image, real picture


Aerial image of Carbajal Valley peat bogs, Tierra del Fuego Province, Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэрофотосъемка торфяных болот долины Карбахаль, провинция Огненная Земля, Аргентина.

It's a 148 radio- Painted black, aerial cut down to look more like a phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 148 рация Черного цвета, антенна уменьшена, чтобы была больше похожа на телефон.

An affair with a girl that young would have tarnished his good-guy image, ruined his political chances for good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман с такой молодой девушкой подпортил бы его имидж хорошего парня и испортил бы навсегда политическую карьеру.

He justified Bolivia's aerial bombardment of the town on this basis, while denying that Bolivia had attacked agricultural settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оправдывал бомбардировку Боливией этого города с воздуха, отрицая при этом, что Боливия совершала нападения на сельскохозяйственные поселения.

The air raid on the town was one of the first aerial bombings of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный налет на город был одним из первых воздушных бомбардировок войны.

There is also evidence that 1080 aerial operations in New Zealand can benefit invertebrate species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также свидетельства того, что 1080 воздушных операций в Новой Зеландии могут принести пользу беспозвоночным видам.

Colonel Cathcart wants to come out of this mission with a good clean aerial photograph he won't be ashamed to send through channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Кэткарт хочет получить хорошие, четкие фотоснимки, которые не стыдно будет послать в вышестоящие инстанции.

I don't know if it's the aerial on the roof or us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу выяснить, виновата ли в этом антенна на крыше или это неполадки в телевизоре.

His dark-ringed eyes flashed back at him malevolently, then he ignored the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его глаза, окаймленные темными кругами, злобно сверкнули.

The image appears in the 3D viewer, with anchor points that you use to position it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение появляется в средстве трехмерного просмотра с точками привязки, которые используются для его размещения.

Rules say no visitors in the aerial...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила гласят, что посетители не могут подниматься по лестнице...

The aerial inspection team also plays a valuable part in providing aerial surveillance over inspection sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа воздушных инспекций выполняет также важную функцию, обеспечивая воздушное наблюдение за объектами инспекций.

The high-speed cameras and image intensifiers are prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоскоростные камеры и усилители изображения готовы.

That image will offer undeniable proof, of the soul's immortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот образ неопровержимо докажет бессмертность души.

Well, this place has an image They're trying to maintain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у этого клуба есть репутация, которую мы хотим поддерживать.

So you need to figure out what part of your self-image is false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому тебе нужно понять, какая часть твоей самооценки ложная.

Besides, I don't want to be held responsible for anybody's low body self-image, except my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я не хочу нести ответственность за чью-либо низкую самооценку, кроме моей.

Well, to connect this baby in this weird little image... with yourself living and breathing in the present, you have to make up a story like, This was me when I was a year old,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы соединить этого ребёнка на какой-то маленькой картинке с самой собой, живущей в настоящем, приходится придумывать историю типа.

Tonight I want you to meditate on the image of an iceberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ты должен представлять себя айсбергом.

Whilst an aerial team aimed to capture the hunting flights of eagles high in the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время воздушная команда старается заснять охотничьи полёты орлов в высокогорье.

You have to admit the job description conjures up a certain image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен признать, что должностная инструкция навевает определенный образ.

The eating of the heart is a powerful image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поедание чужого сердца - сильный образ.

You did say she is the spitting image of Kringle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорил, она вылитая Крингл.

Isn't he just the spitting image of his grandpa?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве он не просто вылитый дедушкин портрет?

You can recognize those two stars here on the left-hand side in the blurred image there - these two stars on the right-hand side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вот эта пара звезд слева на размытом изображении, вот она же здесь справа.

Large formations of enemy aircraft today attacked targets in southern England, but the enemy's aerial armada came in for heavy punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество немецких самолётов, нанесли ужасающий ущерб на Юго-востоке Англии. Армада вражеских самолётов была очень хорошо подготовлена.

Because the industry feels that the image of the clean, strong man must be preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что образ чистого, сильного мужчины предпочтительней.

Because you might have sold your image as an actress, but the actress never left your soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты может и продала свой актерский образ, но актриса ещё не покинула твою душу.

Your dad's aerial photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэрофотоснимки вашего отца.

Plants remove some nutrients through their roots, either in or at the substrate level or via aerial roots floating in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения извлекают некоторые питательные вещества через свои корни, либо на уровне субстрата, либо через воздушные корни, плавающие в воде.

An example of a 2 dimensional structure would be the image in the AMP article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером 2-мерной структуры может служить изображение в статье AMP.

It has been shown to perform equally well or better than SSIM on different subjective image and video databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что он работает одинаково хорошо или лучше, чем SSIM на различных субъективных базах данных изображений и видео.

In an effort to ensure protection of sea turtles on Guam, routine sightings are counted during aerial surveys and nest sites are recorded and monitored for hatchlings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях обеспечения защиты морских черепах на Гуаме в ходе аэрофотосъемки проводится регулярный учет наблюдений, а места гнездования регистрируются и контролируются на предмет появления птенцов.

The South African National Defence Force provided aerial and ground assistance to relief efforts in Malawi and Mozambique starting on 16 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 16 марта национальные силы обороны Южной Африки оказывали воздушную и наземную помощь усилиям по оказанию чрезвычайной помощи в Малави и Мозамбике.

The context of a genre determines how a symbol or image is to be interpreted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контекст жанра определяет, как следует интерпретировать символ или изображение.

This is called atmospheric perspective or aerial perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется атмосферной перспективой или воздушной перспективой.

The first image shows a cut which removed about 150 µm of the first lens, and which shows irregular cutting of the lenticular lenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом изображении показан разрез, который удалил около 150 мкм первой линзы, и который показывает нерегулярное разрезание линзовидных линз.

War in the Balkans, the aerial Battle of Britain, the Blitz, and the long Battle of the Atlantic followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовали война на Балканах, воздушная битва за Британию, Блиц и долгая битва за Атлантику.

As both species are small aerial and canopy foraging omnivores, a similar ecological niche was inferred for this hypothetical ancestor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку оба вида являются небольшими воздушными и пологими всеядными хищниками, для этого гипотетического предка была определена сходная экологическая ниша.

This may make flying squid the only animals with jet-propelled aerial locomotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может сделать летающих кальмаров единственными животными с реактивной воздушной локомоцией.

Early-on it was recognised that the small Anurognathidae were nocturnal, aerial insectivores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала было признано, что маленькие Anurognathidae являются ночными, воздушными насекомоядными.

Depending on the species, these may include wing or tail drumming, dancing, aerial flights, or communal lekking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от вида, это может быть барабанный бой крыльев или хвостов, танцы, полеты в воздухе или общий леккинг.

Production of aerial films continued at the Agfa-Gevaert, Mortsel plant some of which have been subsequently converted for retail sale by Maco Photo Products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство аэрофотопленок продолжалось на заводе Agfa-Gevaert, Mortsel, часть из которых впоследствии была переоборудована для розничной продажи компанией Maco Photo Products.

On orders from General Billy Mitchell, Army bombers from Maryland were also used for aerial surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приказу генерала Билли Митчелла армейские бомбардировщики из Мэриленда также использовались для наблюдения с воздуха.

This depicted, all too accurately, the impending World War, with cities being destroyed by aerial bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слишком точно изображало надвигающуюся мировую войну, города которой были разрушены авиабомбами.

The organization was responsible for the operation of naval aircraft and the conduct of aerial warfare in the Pacific War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация отвечала за эксплуатацию военно-морской авиации и ведение воздушной войны на Тихом океане.

Typical solutions include aerial tramway, elevators, escalator and ski lifts; some of these are also categorized as conveyor transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные решения включают воздушный трамвай, лифты, эскалаторы и лыжные подъемники; некоторые из них также относятся к категории конвейерного транспорта.

The aerial sequences with the Bell 47 helicopters were filmed there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там были сняты воздушные эпизоды с вертолетами Bell 47.

On 8 August 1993, production aircraft 39102 was destroyed in an accident during an aerial display in Stockholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 августа 1993 года серийный самолет 39102 был уничтожен в результате аварии во время воздушной демонстрации в Стокгольме.

Following his second defeat, ash-Sharif began an even greater artillery and aerial bombardment upon the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего второго поражения аш-Шариф начал еще большую артиллерийскую и воздушную бомбардировку города.

The Sandia Peak Tramway, adjacent to Albuquerque, is the world's second-longest passenger aerial tramway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамвай Sandia Peak, примыкающий к Альбукерке, является вторым по длине пассажирским воздушным трамваем в мире.

These toxins may enter the body of an organism from the environment through wounds, food intake, aerial dispersion etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти токсины могут попадать в организм человека из окружающей среды через раны, прием пищи, воздушную дисперсию и т. д.

The use of seed balls, instead of simple seeds, to perform aerial reforestation in Kenya seems to have produced desirable results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование семенных шариков вместо простых семян для проведения воздушного лесовосстановления в Кении, по-видимому, дало желаемые результаты.

Aerial view of the terrace at Meudon, with the Bel Air pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид с высоты птичьего полета на террасу в Медоне с прудом Бель-Эйр.

Now silks have been incorporated into the circus arts and are practiced as a form of aerial fitness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь шелка были включены в цирковое искусство и практикуются как форма воздушной подготовки.

The central area of New Guinea was thought to be uninhabited until aerial photographs showed signs of human habitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная часть Новой Гвинеи считалась необитаемой до тех пор, пока на аэрофотоснимках не появились признаки человеческого жилья.

From 1994, the Turkish Air Force began receiving KC-135R-CRAG Stratotanker aerial refueling tankers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1994 года ВВС Турции начали получать самолеты-заправщики KC-135R-CRAG Stratotanker Air.

Along with firearms, the armed forces' personnel use satellite phones, unmanned aerial vehicles and Air Force helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с огнестрельным оружием личный состав Вооруженных сил использует спутниковые телефоны, беспилотные летательные аппараты и вертолеты ВВС.

By late August 1943, Hartmann had 90 aerial victories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу августа 1943 года Хартманн одержал 90 воздушных побед.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aerial image». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aerial image» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aerial, image , а также произношение и транскрипцию к «aerial image». Также, к фразе «aerial image» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information