After gaining independence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: после, спустя, вслед, затем, потом, позднее, следом, впоследствии, вдогонку, позади
preposition: после, за, через, по, спустя, с, о, следом за, позади, согласно
conjunction: после того как
adjective: последующий, задний
after four years - через четыре года
head after - голова после того, как
after careful assessment - после тщательной оценки
sleep after - сон после
after extensive consultation with - после обширных консультаций с
look after yourselves - ухаживать за собой
after injection - после инъекции
after the military - после того, как военные
4 week after receipt - 4 недели после получения
after repeated - после неоднократных
Синонимы к after: later, after this/that, afterward, subsequently, in the rear, in someone’s wake, behind, at the back, afterwards, later on
Антонимы к after: before, to, prior to, earlier, up to, first of all, first, front
Значение after: later.
verb: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать, завоевывать, выгадать, отвоевывать, выгадывать
gaining the altitude - набирать заданную высоту
gaining independence - обретения независимости
gaining new efficiencies - набирает новые показатели эффективности
gaining support - получение поддержки
gaining new - получение нового
gaining valuable - получая ценный
gaining sufficient - получая достаточное
gaining overview - набирает обзор
gaining and maintaining - получение и поддержание
gaining bachelor - получение холостяк
Синонимы к gaining: acquire, walk away/off with, procure, attain, reap, land, swing, capture, secure, scoop
Антонимы к gaining: decrease, reduce
Значение gaining: obtain or secure (something desired, favorable, or profitable).
noun: независимость, самостоятельность, независимое состояние, самостоятельный доход
independence of trade unions - независимость профсоюзов
preserve independence - сохранить независимость
independence government - правительство независимости
independence over - независимость над
mean independence - средняя независимость
for the total independence - для полной независимости
administrative and financial independence - административная и финансовая независимость
independence of the body - Независимость тела
strengthen the independence - укрепление независимости
independence from britain - независимость от Великобритании
Синонимы к independence: home rule, separation, self-rule, freedom, sovereignty, self-determination, autonomy, liberty, self-government, self-reliance
Антонимы к independence: dependence, relation, relationship, addiction
Значение independence: the fact or state of being independent.
Despite gaining independence from British rule, India still remained a dominion of the United Kingdom. |
Несмотря на обретение независимости от британского владычества, Индия все еще оставалась доминионом Соединенного Королевства. |
After gaining independence Ukraine retained the Soviet principle of having a post secondary education system that is affordable to its population. |
После обретения независимости Украина сохранила советский принцип наличия системы послесреднего образования, доступной ее населению. |
Despite succeeding in gaining independence for the Thirteen Colonies, France was severely indebted by the American Revolutionary War. |
Несмотря на успех в завоевании независимости для тринадцати колоний, Франция была в большом долгу перед американской революционной войной. |
Upon gaining independence, Pakistan inherited a strong bureaucracy and army from the British Raj. |
После обретения независимости Пакистан унаследовал сильную бюрократию и армию от британского владычества. |
Since gaining independence, the education system has also undergone a democratization and options exist for those other than the elite. |
С момента обретения независимости система образования также подверглась демократизации, и для тех, кто не является элитой, существуют различные варианты. |
Gazprom's ambitions for gaining control of pipeline and energy transport infrastructure must be slowed, which requires allowing independent producers to prosper. |
Действительно, независимые производители уже обеспечивают 20% внутренних продаж газа в России. |
Without him, the forces that are gaining momentum to fight for Polish independence from moscow wither and die, but Bielawski has to live to maintain the fiction of Polish independence. |
Без него, силы, набирающие импульс для борьбы за польскую независимость от Москвы, вянут и умирают. Но Белявский должен жить, чтобы поддерживать иллюзию независимости Польши. |
Imports fell sharply, which was viewed as the country's gaining economic independence. |
Импорт резко сократился, что было расценено как обретение страной экономической независимости. |
After gaining independence from Britain in 1948, Sinhalese politicians made the over-representation a political issue. |
После обретения независимости от Великобритании в 1948 году Сингальские политики сделали чрезмерное представительство политическим вопросом. |
Croatia and Slovakia, by the way, were obliged to gaining its independence Hitler personally. |
Хорватия и Словакия, кстати, были обязаны обретением своей независимости лично Гитлеру. |
This expansion also led to the independence of Galicia, as well as gaining overlordship over Gascony. |
Эта экспансия также привела к независимости Галиции, а также к получению господства над Гасконью. |
Barbados joined the short-lived West Indies Federation from 1958–62, later gaining full independence on 30 November 1966. |
Барбадос присоединился к недолговечной Вест-Индской Федерации в 1958-1962 годах, а 30 ноября 1966 года получил полную независимость. |
It was also fuelled by the exodus of Muslims from Serbia and Bulgaria, which were gaining autonomy and independence from the Empire at that time. |
Она также подпитывалась исходом мусульман из Сербии и Болгарии, которые в то время обретали автономию и независимость от Империи. |
By marrying, Vicens was finally able to move out of her parents’ house, thus gaining the independence that she had so desired from her family. |
Выйдя замуж, Висенс наконец-то смогла уехать из родительского дома, обретя таким образом независимость, которую она так желала от своей семьи. |
Ukraine is more of a nation today than it has ever been since gaining independence. |
Украина сегодня является страной в большей степени, чем когда бы то ни было с момента обретения независимости. |
The British Indian Empire was partitioned in August 1947 into the Dominion of India and Dominion of Pakistan, each gaining its independence. |
Британская индийская империя была разделена в августе 1947 года на Доминион Индии и Доминион Пакистана, каждый из которых получил свою независимость. |
Eritrea developed relations with Israel shortly after gaining its independence in 1993, despite protests among Arab countries. |
Эритрея развила отношения с Израилем вскоре после обретения независимости в 1993 году, несмотря на протесты среди арабских стран. |
In 1899 he composed Finlandia, which played its important role in Finland gaining independence. |
В 1899 году он создал Финляндию, которая сыграла свою важную роль в обретении Финляндией независимости. |
From Belgium, Britain and the Balkans to Catalonia and the Caucasus, regional independence or autonomy movements are gaining strength everywhere. |
Региональные движения за независимость и автономию набирают силу повсюду: в Бельгии, Британии, на Балканах, в Каталонии и на Кавказе. |
After gaining independence from France, Chad retained the French legal system. |
Таким образом, происхождение его имени может быть связано с торговцем укропом. |
He turned to Nazi Germany and Imperial Japan for help in gaining India's independence by force. |
Он обратился к нацистской Германии и Императорской Японии за помощью в завоевании независимости Индии силой. |
Physical therapists use exercises to assist patients in maintaining and gaining independence in ADLs. |
Физиотерапевты используют упражнения, чтобы помочь пациентам в поддержании и обретении независимости в ADLs. |
Such a change prevented Chile from profiting as a result of the war and gaining its financial independence. |
Такая перемена помешала Чили извлечь выгоду из войны и обрести финансовую независимость. |
Of course, after gaining their independence, some of these new nation-states have been struggling to develop democratic institutions and viable economies. |
Конечно, после обретения независимости некоторым из этих новых национальных государств было нелегко создавать демократические институты и жизнеспособную экономику. |
Computer games are gaining more and more popularity nowadays. |
Компьютерные игры набирают все больше популярности в наши дни. |
The commitment to practical peace-building by leaders and former combatants on all sides ensures that it keeps gaining strength. |
Приверженность руководителей и бывших комбатантов всех сторон практическому миростроительству обеспечивает дальнейшее его упрочение. |
Gaining the more open water, the bracing breeze waxed fresh; the little Moss tossed the quick foam from her bows, as a young colt his snortings. |
По мере того как мы удалялись от берега, свежий ветер крепчал, и маленький Лишайник стал раскидывать носом быструю пену, словно фыркающий жеребенок. |
But without as much land mass to slow it down here, it's just gaining momentum. |
Но при отсутствии большого континентального массива вместо замедления здесь происходит только увеличение темпа урагана. |
This bag is gaining much popularity among the teenagers. |
Такие сумки становятся популярны среди тинейджеров. |
Actually, you should read the latest psych literature, repression's gaining a lot of fans. |
Вообще-то тебе просто надо почитать книжки по психологии. У вытеснения из сознания появляется всё больше поклонников. |
They successfully infiltrated the upper leadership of the Trust, gaining a stronghold on Earth accessing government agencies from many countries. |
Они успешно проникли в ряды руководства Треста, получая на Земле оплот для доступа к правительственным агентствам разных стран. |
That's what I get for gaining 25 pounds in the first two trimesters. |
Вот что значит набрать 11 кг за первые два триместра. |
And now her claims are gaining widespread acceptance. |
И теперь ее заявление набирает все большего одобрения. |
Я завоевываю уважение подчиненных |
|
The war of independence that followed was part of a general chaotic period of civil and new border wars in Eastern Europe. |
Последовавшая за этим война за независимость была частью общего хаотического периода гражданских и новых пограничных войн в Восточной Европе. |
The Ukraine National Republic proclaimed its independence on 22 January 1918. |
Украинская Народная Республика провозгласила свою независимость 22 января 1918 года. |
Road tubeless is gaining popularity among riders for whom the benefits are worth the costs. |
Дорога бескамерная набирает популярность среди гонщиков, для которых преимущества стоят затрат. |
Some species are myrmecophiles, forming mutualistic associations with ants and gaining their protection. |
Некоторые виды являются мирмекофилами, образуя мутуалистические ассоциации с муравьями и получая их защиту. |
Through 1882 and 1883, the two sides continued to fight, with the Acehnese gaining ground and taking over the island of Breuh. |
В течение 1882 и 1883 годов обе стороны продолжали сражаться, а Аченцы завоевали территорию и захватили остров Бреу. |
That is, if black people believed in democracy, but did not believe in their own value, they would not truly be committed to gaining power. |
То есть, если бы черные люди верили в демократию, но не верили в свою собственную ценность, они не были бы действительно привержены завоеванию власти. |
The formal independence of Bohemia was further jeopardized when the Bohemian Diet approved administrative reform in 1749. |
Формальная независимость Богемии была поставлена под угрозу еще больше, когда в 1749 году чешский Сейм одобрил административную реформу. |
Portuguese control over Brazilian ports continued after Brazil's independence. |
Португальский контроль над бразильскими портами продолжался и после обретения Бразилией независимости. |
Slowly gaining strength, the storm, now named Sarah, became a typhoon on that afternoon. |
Постепенно набирая силу, шторм, теперь уже названный Сарой, в тот день превратился в Тайфун. |
An aircraft is a vehicle that is able to fly by gaining support from the air. |
Самолет-это транспортное средство, которое способно летать, получая поддержку с воздуха. |
Racial inequality was a factor that was largely ignored by first-wave feminism, which was primarily concerned with gaining political equality between men and women. |
Расовое неравенство было фактором, который в значительной степени игнорировался феминизмом первой волны, который был в первую очередь озабочен достижением политического равенства между мужчинами и женщинами. |
By this point, Drunken Tiger's appeal had grown internationally, with the group gaining fans and performing in countries including Japan, China, and Taiwan. |
К этому моменту привлекательность Drunken Tiger выросла на международном уровне, группа приобрела поклонников и выступала в таких странах, как Япония, Китай и Тайвань. |
The same year he played one match at number 8 for a Wairarapa Bush Invitational XV. He went on to Massey University, gaining a Diploma of Agriculture in 1983. |
В том же году он сыграл один матч под номером 8 за Wairarapa Bush Invitational XV. он пошел в университет Масси, получив диплом сельского хозяйства в 1983 году. |
Furthermore, having permission often leads to gaining tempo. |
Кроме того, наличие разрешения часто приводит к набору темпа. |
Dynamic soaring involves repeatedly rising into wind and descending downwind, thus gaining energy from the vertical wind gradient. |
Динамическое парение включает в себя многократный подъем в ветер и спуск вниз по ветру, таким образом получая энергию от вертикального градиента ветра. |
Leela's efforts soon put Travers in the spotlight as a front-running candidate, quickly gaining momentum. |
Усилия Лилы вскоре поставили Трэверса в центр внимания как кандидата на передний план, быстро набирая обороты. |
The story does not reveal whether his blackmail succeeded in gaining him that pardon. |
История не раскрывает, удалось ли его шантажу добиться этого прощения. |
The idea again is that losing a debt is the same thing as gaining a credit. |
Идея опять же заключается в том, что потерять долг-это то же самое, что получить кредит. |
The Qing became somewhat more open to foreign trade after gaining control of Taiwan in 1683. |
Цин стал несколько более открытым для внешней торговли после получения контроля над Тайванем в 1683 году. |
The film was also a modest hit in France gaining 55,565 admissions its opening weekend and 152,714 admissions total. |
Фильм также был скромным хитом во Франции, набрав 55 565 приемов в свой первый уик-энд и 152 714 приемов в общей сложности. |
I strongly suggest against a repeat insertion of such material without gaining consensus here on the the talk page first. |
Я настоятельно рекомендую воздержаться от повторной вставки такого материала, не достигнув консенсуса здесь, на первой странице обсуждения. |
Women have consistently pushed boundaries of societal mores and were continually gaining more political and economic rights. |
Женщины последовательно раздвигали границы общественных нравов и постоянно завоевывали все больше политических и экономических прав. |
The police may also detain a person under principles of prompt investigation, for such purposes as gaining evidence or taking statements. |
Полиция может также задерживать лицо в соответствии с принципами оперативного расследования для таких целей, как получение доказательств или дача показаний. |
The case was widely reported in the press, with Crowley gaining wider fame. |
Этот случай широко освещался в прессе, и Кроули приобрел еще большую известность. |
Indian food is gaining popularity in China, where there are many Indian restaurants in Beijing, Shanghai, and Shenzhen. |
Индийская кухня набирает популярность в Китае, где есть много индийских ресторанов в Пекине, Шанхае и Шэньчжэне. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «after gaining independence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «after gaining independence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: after, gaining, independence , а также произношение и транскрипцию к «after gaining independence». Также, к фразе «after gaining independence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
