Air landed infantry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Air landed infantry - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воздушно-десантная пехота
Translate

- air [noun]

noun: воздух, атмосфера, вид, ария, дуновение, внешний вид, мотив, напев, аффектация, важничанье

adjective: воздушный, пневматический, авиационный, самолетный, военно-воздушный

verb: проветривать, сушить, вентилировать, просушивать, выставлять напоказ, обнародовать

  • air liner - воздушный корабль

  • air cooler - охладитель воздуха

  • air filling valve - клапан заправки сжатым воздухом

  • traditional air-brush technique - традиционный метод рисования аэрографом

  • low air route - маршрут нижнего воздушного пространства

  • air mechanic - авиамеханик

  • forced air cooling - принудительное воздушное охлаждение

  • air launched cruise missile - крылатая ракета воздушного базирования

  • air cooling condenser - конденсатор с воздушным охлаждением

  • air transparency - прозрачность атмосферы

  • Синонимы к air: sky, atmosphere, ether, heavens, breath/blast of air, wind, gust of wind, draft, breeze, manner

    Антонимы к air: stifle, suppress

    Значение air: the invisible gaseous substance surrounding the earth, a mixture mainly of oxygen and nitrogen.

- landed [adjective]

adjective: земельный

- infantry [noun]

noun: пехота



On 22 September 1944, the 65th Infantry landed in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 сентября 1944 года 65-я пехотная дивизия высадилась во Франции.

On January 23, 1900, American forces composed of three infantry companies equipped with powerful rifles and cannon landed on the shores of Albay Gulf to conquer Legazpi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 января 1900 года американские войска в составе трех пехотных рот, оснащенных мощными винтовками и пушками, высадились на побережье залива Албай, чтобы захватить Легаспи.

On February 29, the Japanese 11th Infantry Division landed near Liuhe behind Chinese lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 февраля японская 11-я пехотная дивизия высадилась в районе люхэ в тылу китайцев.

Some landed, and their aeronauts took cover and became energetic infantry soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые спустились на землю, и авиаторы тут же превратились в отличных пехотинцев.

LCAs landed the US infantry formations on either flank of Omaha Beach and the Rangers who assaulted Pointe du Hoc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LCAs высадил американские пехотные соединения на обоих флангах пляжа Омаха и рейнджеров, которые атаковали Пуэнт-дю-Хок.

Only one Horsa with a platoon of infantry from the Staffords landed near the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только один Хорса со взводом пехоты из стаффордов высадился возле моста.

On November 7, the Americans bombarded San Fabian, Pangasinan and the 33rd Infantry landed, including a battalion commanded by Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 ноября американцы обстреляли Сан-Фабиан, Пангасинан и высадились 33-я пехотная дивизия, в том числе батальон под командованием полковника А.

The Norman city of Caen was a D-Day objective for the British 3rd Infantry Division that landed on Sword Beach on 6 June 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормандский город Кан был целью Дня Д для британской 3-й пехотной дивизии, которая высадилась на пляже меча 6 июня 1944 года.

During the occupation I was a Gul in the Cardassian mechanised infantry just outside the Bajoran capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Оккупации я служил в качестве гала в моторизованной пехоте, чья база располагалась на окраине баджорской столицы.

They covered three or four miles before they overtook the rear of the French infantry, marching rapidly through the mud, and Pouzauges pulled his horse to a walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три или четыре мили они догнали арьергард французской пехоты, быстро марширующей по грязи.

Harper stared at the backs of the Dutch infantry, who fired at an unseen target in the smoke beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харпер посмотрел на голландских пехотинцев, которые стреляли по невидимой в густом дыму цели.

Mars Pathfinder, which landed in 1997, was aptly named.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершивший посадку в 1997 году Mars Pathfinder получил вполне подходящее название (его можно перевести как «Марсопроходец» или «Исследователь Марса» — прим. перев.).

So 20 years pass - I am now a graduate student at MIT studying artificial intelligence, the year is 1997, and NASA has just landed the first robot on Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать лет прошло, я стала выпускницей MIT [Массачусетский Институт Технологии], изучавшей искусственный интеллект, это было в 1997 году, когда НАСА только что спустил первого робота на Марс.

Responding in parliament about what he would do if Chinese landed on the islands, PM Abe said they would be forcibly removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечая в парламенте на вопрос о том, что бы он сделал, если бы китайцы высадились на островах, премьер-министр Абэ ответил, что их бы заставили удалиться силой.

They said another plane met her when they landed in Grenada, and she was up in the air again before they could even refuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что другой самолёт встретил её, когда они приземлились в Гренаде, и она улетела до того, как они успели дозаправиться.

We landed in Chinee half of Australia, place called Darwin, and were carried straight into a ship, placed in acceleration couches and dosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приземлились на китайской части Австралии, в городе под названием Дарвин. Нас погрузили на корабль, усадили в антиперегрузочные кресла и сделали уколы.

Aziz's copter landed about 20 minutes ago on top of a high-rise in Miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет Азиза приземлился 20 минут назад на вершине небоскреба в Майами.

It wants to have a House of Commons which is not weighted with nominees of the landed class, but with representatives of the other interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они требуют, чтобы в палате общин заседали не одни лишь депутаты от землевладельцев, а представители различных слоев общества.

Landed from a train, said the narrator, quietly and not without some readiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высадилась с поезда, - сказал рассказчик спокойно и не без находчивости.

I'm barely 34, and I've already landed a Parks Department exploratory subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне почти 34, и я уже основала разведывательный субкомитет в департаменте парков.

A piece of a plane's fuselage maybe crash landed in Canada

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусок фюзеляжа самолета, возможно потерпевшего катастрофу в Канаде.

Anyway, this car comes zooming' up, runs over his arm and just landed right on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, тут мчится машина, переезжает ему руку и прям на ней останавливается.

Infantry for me, outside Da Nang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я в пехоте, рядом с Данангом.

Yeah, that sky lantern landed on the roof, stays up there a couple months, then comes down in here when that part of the roof collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, тот небесный фонарик упал на крышу, пролежал там пару месяцев, а потом упал сюда, когда часть крыши обвалилась.

It struck against the wire screen and landed, face down, open, the thin pages crushed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она натолкнулась на проволочный экран и упала обложкой вверх, тонкие листы помялись.

On October 11, 1805, one of the infantry regiments that had just reached Braunau had halted half a mile from the town, waiting to be inspected by the commander in chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11-го октября 1805 года один из только-что пришедших к Браунау пехотных полков, ожидая смотра главнокомандующего, стоял в полумиле от города.

Still, the best discovery was learning that someone I drummed out of medicine had landed on his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но приятнее всего было обнаружить, что тот, от кого я так удачно избавил медицину, неплохо устроился.

We've landed in the mallow marsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приземлились в болото из пастилы.

Look, do you see the way the blood spatter landed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, как расположились брызги крови?

They were taken prisoner and soon after the Japanese bombarded Fort Brière de l'Isle, attacking with infantry and tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были взяты в плен, и вскоре после этого японцы обстреляли Форт Бриер-де-Л'Иль, атаковав его пехотой и танками.

At 1.30pm on 22 August Ruffey begged for help – Maunoury sent Jules Chailley's 54th Reserve Infantry Division and Henri Marabail's 67th Reserve Infantry Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 августа в 1.30 пополудни Раффи взмолился о помощи-Монури послал 54-ю резервную пехотную дивизию Жюля Шайи и 67-ю резервную пехотную дивизию Анри Марабайля.

He joined the 44th Madras Native Infantry as a cadet in 1824 and became an ensign on 6 May 1825.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вступил в 44-й Мадрасский пехотный полк кадетом в 1824 году и стал прапорщиком 6 мая 1825 года.

The right rear wheel of the Brabham was launched into the air and landed on the front of Senna's Toleman, breaking the suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правое заднее колесо Брэбхэма взлетело в воздух и приземлилось на переднюю часть Толемана Сенны, сломав подвеску.

Soviet and Russian OMON special police and Russian naval infantry wear a black beret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский и российский спецназ ОМОН и российская морская пехота носят черные береты.

He was assigned to Company A, 4th Battalion, 9th Infantry, of the 25th Infantry Division in South Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен в роту а 4-го батальона 9-й пехотной дивизии 25-й пехотной дивизии в Южном Вьетнаме.

All infantry brigades stood down and transferred to Reserve Command after 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пехотные бригады были выведены из строя и переведены в резервное командование после 2005 года.

This event marked the first time the MiG-29 fighters landed on the continent, and the 21st's aircraft were there to escort them in, help them refuel, and play host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие ознаменовало первую посадку истребителей МиГ-29 на континенте, и самолеты 21-го были там, чтобы сопровождать их, помогать им дозаправляться и играть роль хозяина.

The Mountain infantry troops retain a more traditional dress uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горнострелковые войска сохраняют более традиционную парадную форму.

The Panther proved to be effective in open country and long range engagements, but did not provide enough high explosive firepower against infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пантера доказала свою эффективность на открытой местности и в дальних боях, но не обеспечивала достаточной огневой мощи против пехоты.

However, the infantry, under the command of Meleager, rejected this arrangement since they had been excluded from the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пехота под командованием Мелеагра отвергла это предложение, поскольку они были исключены из обсуждения.

In the First World War, Brückner was an officer in a Bavarian infantry regiment and was discharged as a lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Первую Мировую войну Брюкнер служил офицером в баварском пехотном полку и был демобилизован в чине лейтенанта.

As a result the coordination of infantry and artillery was very difficult and often impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате координация действий пехоты и артиллерии была очень сложной, а зачастую и невозможной.

Similarly, the point where Aaron's 715th homer landed, upon breaking Ruth's career record in 1974, is marked in the Turner Field parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же точка, где приземлился 715-й Гомер Аарона, побив рекорд карьеры Рут в 1974 году, отмечена на парковке Тернер-Филд.

Iranian airborne commandos landed behind the Iraqi lines and Iranian helicopters hit Iraqi tanks with TOW missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранские десантники приземлились позади иракских линий, и иранские вертолеты поразили иракские танки ракетами TOW.

While still living in his hometown Vancouver, he landed a supporting role in Judd Apatow's series Freaks and Geeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще живя в своем родном Ванкувере, он получил второстепенную роль в сериале Джада Апатоу уроды и гики.

Additionally, he pioneered the use of canister shot against infantry, which was essentially a can, filled with musket balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он впервые применил против пехоты канистру, которая по сути представляла собой канистру, наполненную мушкетными ядрами.

In 1944, WACs arrived in the Pacific and landed in Normandy on D-Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году WACs прибыл в Тихий океан и высадился в Нормандии в день D.

Hudgens subsequently landed a role in the 2004 science fiction-adventure film Thunderbirds, based on the 1960s television series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хадженс впоследствии получил роль в научно-фантастическом приключенческом фильме 2004 года Thunderbirds, основанном на телесериале 1960-х годов.

After some difficulties about his passport and status, he landed in the United States in November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После некоторых трудностей, связанных с его паспортом и статусом, он приземлился в Соединенных Штатах в ноябре.

This damaged MiG-21 landed safely at Lubango.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот поврежденный МиГ-21 благополучно приземлился в Лубанго.

Much landed short, wide and long of our position, and mostly tree bursts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть приземлилась коротко, широко и длинно от нашей позиции, и в основном это были разрывы деревьев.

Launched in 2003, on January 3 and 24, the Mars rovers Spirit and Opportunity landed on the surface of Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запущенные в 2003 году, 3 и 24 января, марсоходы Spirit и Opportunity приземлились на поверхность Марса.

At this time, Augustine landed on the Isle of Thanet and proceeded to King Æthelberht's main town of Canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время Августин высадился на острове Танет и направился в главный город короля Этельберта-Кентербери.

The child was already cared for before Kevin Carter and João Silva landed there and Carter took his famous picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О ребенке уже заботились до того, как Кевин Картер и Жоао Сильва приземлились там, и Картер сделал свою знаменитую фотографию.

The howitzers were landed in Aden by ship and escorted by a large Emirati armoured formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаубицы были высажены в Адене на корабле и сопровождены большим эмиратским бронетанковым формированием.

The flight crew became suspicious and declared an emergency and landed the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж самолета заподозрил неладное, объявил чрезвычайную ситуацию и посадил самолет.

This incentive, coupled with the breakup of the quasi-feudal landed estates, surpassed pre-Revolution agricultural production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стимул вкупе с распадом квазифеодальных землевладений превзошел дореволюционное сельскохозяйственное производство.

The remainder of the Roman army in the meantime landed further north at Apollonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть римской армии тем временем высадилась дальше на север, в Аполлонии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «air landed infantry». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «air landed infantry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: air, landed, infantry , а также произношение и транскрипцию к «air landed infantry». Также, к фразе «air landed infantry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information