Al jazeera - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Al jazeera - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Аль-Джазира
Translate

- al [suffix]

abbreviation: линия нападения

- Jazeera

Джазира



Al Jazeera America, however, is down for the count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот Al Jazeera America уже проиграла свой бой.

A post-9/11 interview with Khalid Sheikh Mohammed and bin al-Shibh by Al Jazeera reporter Yosri Fouda stated that Flight 93 was heading for the Capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репортер Аль-Джазиры Йосри фуда в интервью после событий 11 сентября с Халидом шейхом Мухаммедом и бин Аль-Шибом заявил, что рейс 93 направлялся в Капитолий.

The agreement with Al Jazeera, reached on 23 June 2011, pays the LFP €510 million over four seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение с Al Jazeera, достигнутое 23 июня 2011 года, выплачивает LFP 510 миллионов евро в течение четырех сезонов.

Al Jazeera used an undercover reporter posing as a gun rights advocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Джазира использовала тайного репортера, выдававшего себя за защитника прав на оружие.

Hip Hop Hijabis is a 2015 Al Jazeera documentary about Poetic Pilgrimage, directed by filmmaker Mette Reitzel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хип-хоп Hijabis является 2015 Аль-Джазира документального фильма о поэтического паломничества, режиссер-документалист Метте Reitzel.

A documentary film about those initiatives is being made in the above-mentioned slum areas; for Al Jazeera Television, it is scheduled to be finished by 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По заказу агентства «Аль-Джазира» в этих трущобах снимается документальный фильм об этих инициативах, который должен быть закончен к 2011 году.

In 2004, the first private airline of Kuwait, Jazeera Airways, was launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году была запущена первая частная авиакомпания Кувейта-Jazeera Airways.

Al Jazeera reported on it and even updated the article after the fact, which speaks well to their journalistic integrity and fact-checking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Джазира сообщила об этом и даже обновила статью постфактум, что хорошо говорит об их журналистской честности и проверке фактов.

Patel has appeared on the BBC World Service, NPR and Al-Jazeera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патель появился на Всемирной службе Би-би-си, NPR и Al-Jazeera.

The video message first aired approximately 40 minutes ago on al Jazeera television, and has since been rebroadcast on all the major news channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые видеозапись показал телеканал Аль Джазира 40 минут назад, сейчас её транслируют все крупнейшие телеканалы мира.

International television stations such as the BBC, Al Jazeera, CNN, NHK and Channel News Asia also cover the development of trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные телевизионные станции, такие как BBC, Al Jazeera, CNN, NHK и Channel News Asia, также освещают ход судебных разбирательств.

Al Jazeera is a main television network headquartered in Doha, Qatar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Al Jazeera-это главная телевизионная сеть со штаб-квартирой в Дохе, Катар.

Other satellite-only channels such as Expo, Press TV and Al Jazeera English are available free-to-air on various satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второстепенные данные могут дополнительно служить для операций чтения, но эти данные только в конечном итоге согласованы по умолчанию.

The demands included reducing diplomatic relations with Iran, stopping military coordination with Turkey, and closing Al-Jazeera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти требования включали в себя сокращение дипломатических отношений с Ираном, прекращение военной координации с Турцией и закрытие Аль-Джазиры.

Saudi Arabia and its allies have criticized Qatar-based TV channel Al Jazeera and Qatar's relations with Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия и ее союзники подвергли критике катарский телеканал Аль-Джазира и отношения Катара с Ираном.

I've used this article from Al jazeera and the text is combination of some portions of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал эту статью из Аль-Джазиры, и текст представляет собой комбинацию некоторых частей статьи.

Al Jazeera English conducted an undercover investigation into the French branch, which aired on 10 December 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английская Аль-Джазира провела тайное расследование в отношении французского филиала, которое вышло в эфир 10 декабря 2018 года.

In August, Allawi closed the Iraqi office of Al Jazeera for thirty days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе Аллави закрыл Иракский офис Аль-Джазиры на тридцать дней.

This is big news in the business and tech worlds, and is either a or the top story on NYT, BBC, WSJ, Al Jazeera, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это большая новость в мире бизнеса и технологий,и это либо а, либо топ-история на NYT, BBC, WSJ, Al Jazeera и т. д.

On 8 January 2013, rebels were reported by Al Jazeera to have captured 12 Malian government troops near the town of Konna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 января 2013 года Аль-Джазира сообщила, что повстанцы захватили 12 малийских правительственных войск в районе города Конна.

The BBC speculated that changes to Al-Jazeera would be a necessary part of any peaceful resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би-би-си предположила, что изменения в Аль-Джазире будут необходимой частью любого мирного урегулирования.

The terrorists which kidnapped them aired a tape on Al-Jazeera, on April 23, that they would kill the journalists by April 27 if Romania does not withdraw its 860 troops from Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похитившие их террористы 23 апреля выпустили в эфир на канале Аль-Джазира видеозапись о том, что они убьют журналистов к 27 апреля, если Румыния не выведет 860 своих солдат из Ирака.

The Al Jazeera Media Network has welcomed their release but continues to demand all charges and sentences against its journalists are dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиа-сеть Аль-Джазира приветствовала их освобождение, но продолжает требовать, чтобы все обвинения и приговоры в отношении ее журналистов были сняты.

Al Jazeera, an Arabic-language channel, produced a documentary by Yosri Fouda about the flight that was broadcast in March 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабоязычный телеканал Аль-Джазира выпустил документальный фильм Йосри фуды об этом полете, который транслировался в марте 2000 года.

Unlike Al Jazeera, it runs ad-free, which arguably gives it even more potential for influence-free programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от «Аль-Джазиры», на RT нет рекламы, что, в принципе, может давать каналу больше независимости.

Like Al Jazeera, RT America has fashioned itself as a serious alternative to the politicized media circus promoted by the top three cable news stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и «Аль-Джазира», RT America позиционирует себя как серьезную альтернативу политизированному медийному цирку, который предлагает аудитории три основных новостных канала.

Al Jazeera replaced its news director, Wadah Khanfar, on 20 September after he was identified in the cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Джазира сменила своего директора по новостям ВАДА Ханфара 20 сентября после того, как он был опознан в телеграммах.

According to Al Jazeera and Houthi officials, the civilians were killed in a Saudi-led coalition airstrike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам представителей Аль-Джазиры и хуситов, мирные жители были убиты в результате авиаудара коалиции во главе с Саудовской Аравией.

A few weeks after being kidnapped, the terrorists broadcast a tape on Al-Jazeera stating that they would kill the journalists if Romania did not withdraw its 860 troops from Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько недель после похищения, террористы передали каналу Аль-Джазира пленку, где они сообщают что журналисты будут убиты если Румыния не выведет контингент из 860 солдат из Ирака.

Simply put, the Al Jazeera success story would not have been possible without Qatar's backing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, история успеха Аль-Джазиры была бы невозможна без поддержки Катара.

We're looking at Al Jazeera feed from about six hours ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экранах запись с канала Al Jazeera 6 часов назад.

Banned from local media and mostly on the run, revolutionaries used Al Jazeera to reach - and mobilize - their own people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее выпуски были заполнены толпами арабского населения, предъявляющими свои требования миру.

As Al Jazeera America closes shop, it’s worth wondering how this change will affect the position of RT America – previously known as Russia Today America – in the U.S. market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно поразмыслить о том, как закрытие американской Al Jazeera America повлияет на положение канала RT America, который раньше назывался Russia Today America, на американском рынке.

According to an Al Jazeera special report on slavery, China has the largest penal labour system in the world today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно специальному докладу Аль-Джазиры о рабстве, сегодня в Китае действует самая крупная в мире система принудительного труда.

With the recently announced shutdown of Al Jazeera America, the alternative cable news scene is in flux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После закрытия Al Jazeera America на рынке альтернативных кабельных новостных каналов все пришло в движение.

It also spied on Al Jazeera and gained access to its internal communications systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также шпионил за Аль-Джазирой и получил доступ к ее внутренним коммуникационным системам.

Al Jazeera correspondent Ayman Mohyeldin is on a victory lap in the United States – or rather, Al Jazeera is sending him on its own victory lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корреспондент телеканала «Аль-Джазира» Айман Мохайлдин совершает свой круг почета по Соединенным Штатам ? или, скорее, «Аль-Джазира» отправляет его в его собственный круг почета.

And, between these two extremes, there is fierce debate over whether Al Jazeera is friend or foe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И между этими двумя крайностями идут жестокие дебаты о том, является ли Аль-Джазира союзником или противником.

As for Al Jazeera's journalistic performance, it is past time that the station be judged by respected professional journalists, not by US or other officials with a policy axe to grind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается качества программ Аль-Джазиры, судить о работе канала давно пора уважаемым профессиональным журналистам, а не американским и другим должностным лицам, преследующим корыстные политические цели.

On Wednesday, Al Jazeera America, the offshoot of Qatar-owned Al Jazeera news network beset by low ratings and internal scandal, announced it is closing its doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среду этот канал, являющийся филиалом катарской новостной сети Al Jazeera, объявил о своем закрытии на фоне низких рейтингов и внутренних скандалов.

In 2015, a former Al Jazeera America senior vice president, Shannon High-Bassalik, accused the U.S. network of bias and sued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году бывший старший вице-президент Al Jazeera America Шеннон Хай-Бассалик (Shannon High-Bassalik) обвинила руководство компании в предвзятости и подала на него в суд.

Al Jazeera refused to adjust its name to appeal to U.S. viewers and distance itself from its financial backers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Аль-Джазира» же отказалась изменять название в угоду американской аудитории, что позволило бы ей дистанцироваться от своих финансовых покровителей.

Launched as a corrective to the politicized and spectacle-heavy programming of Fox News, CNN and MSNBC, Al Jazeera America positioned itself as a fact-based, unbiased news source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал позиционировал себя как противовес политически ангажированным программам на Fox News, CNN и MSNBC, где элемент шоу часто становится важнее информативности. А вот «Аль-Джазира» в Америке называла себя объективным источником новостей, для которого факты — это самое главное.

The novelist Idris Al-Mesmari was arrested hours after giving an interview with Al Jazeera about the police reaction to protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатель Идрис Аль-Месмари был арестован через несколько часов после того, как дал интервью Аль-Джазире о реакции полиции на протесты.

The reports of al-Bashir's transfer were later confirmed to Al Jazeera by a prison guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения о переводе аль-Башира были позже подтверждены в Аль-Джазире тюремным надзирателем.

In 2007, the Arab channel Al Jazeera invited Waris Dirie to the popular talk show by Riz Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году арабский телеканал Al Jazeera пригласил Уориса Дири на популярное ток-шоу Риз Хана.

CNN, MSNBC, BBC, Al Jazeera America, Russia Today, and CCTV America also have regional news bureaus in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Эн, Эн-би-Си, Би-би-си, Аль-Джазира Америка, Россия сегодня, и видеонаблюдения Америки также региональных корпунктов в Сан-Франциско.

ABC News Network, Al Jazeera and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ABC News Network, Al Jazeera и другие.

Blumenthal has written for The New York Times, The Nation, and Al Jazeera English, among other publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюменталь писал для New York Times, The Nation и Al Jazeera English, среди других изданий.

It received attention in publications such as Israel's Ha'aretz, New York magazine and Al Jazeera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привлек внимание таких изданий, как израильский Гаарец, нью-йоркский журнал и Аль-Джазира.

The list of blocked sites also includes Al Jazeera, The Huffington Post's Arabic website and Mada Masr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В список заблокированных сайтов также входят Аль-Джазира, арабский сайт Huffington Post и МАДА Маср.

Saudi Arabia and other countries have criticized Al Jazeera and Qatar's relations with Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия и другие страны подвергли критике отношения Аль-Джазиры и Катара с Ираном.

On 9 June, Al Jazeera's media network was the victim of a cyber attack across all its platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июня медиасеть Аль-Джазиры стала жертвой кибератаки на все свои платформы.

Saudi Arabia, Egypt, Bahrain, and the UAE all blocked access to Qatari news agencies, including the controversial Qatar-based Al Jazeera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия, Египет, Бахрейн и ОАЭ заблокировали доступ к катарским информационным агентствам, включая скандальную катарскую Аль-Джазиру.

Saudi Arabia shut down the local office of Al Jazeera Media Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия закрыла местный офис медиасети Аль-Джазира.

The latter channel is operated by Qatar-based broadcaster Al Jazeera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний канал управляется катарской телекомпанией Аль-Джазира.

Arabic news network Al-Jazeera was a customer from March 28, 2003, until April 2, 2003, when Akamai decided to end the relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабская Новостная сеть Аль-Джазира была клиентом с 28 марта 2003 года до 2 апреля 2003 года, когда Акамаи решил прекратить отношения.

Al Jazeera exists in this timeline as a FOX analog with a morning talk show called Jazeera and Friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Al Jazeera существует в этой временной шкале как аналог FOX с утренним ток-шоу под названием Jazeera and Friends.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «al jazeera». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «al jazeera» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: al, jazeera , а также произношение и транскрипцию к «al jazeera». Также, к фразе «al jazeera» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information