Albeit minor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
albeit with limited - хотя и с ограниченной
albeit crucial - хотя решающее значение
albeit from - хотя и с
albeit in a different - хотя и в разных
albeit significant - хотя значительная
albeit uneven - хотя и неравномерно
albeit possibly - хотя, возможно,
albeit cautiously - хотя и осторожно
albeit unintentionally - хотя и непреднамеренно
albeit short - хотя и короткое замыкание
Синонимы к albeit: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к albeit: because of that, so, accordingly, as a consequence, because of this, consequently, due to this, ergo, for this reason, hence
Значение albeit: although.
noun: минор, несовершеннолетний подросток, недоросль, непрофилирующий предмет, минорный ключ, меньшая посылка в силлогизме
adjective: незначительный, несовершеннолетний, второстепенный, минорный, меньший из двух, грустный
minor sixth - малая секста
of relatively minor - относительно незначительных
represent only a minor share - представляют собой лишь незначительную долю
minor business - второстепенный бизнес
minor court - суд по делам несовершеннолетних
just a minor - лишь незначительные
minor compared - незначительны по сравнению
minor conditions - незначительные условия
minor earthquakes - незначительные землетрясения
major and minor equipment - мажор и минор оборудование
Синонимы к minor: subsidiary, nickel-and-dime, trivial, insignificant, trifling, inconsequential, de minimis, paltry, inconsiderable, petty
Антонимы к minor: significant, substantial, important, noticeable, huge, crucial, enormous, considerable, large, big
Значение minor: lesser in importance, seriousness, or significance.
It is enough that he should have foreseen that some physical harm to some person, albeit of a minor character, might result. |
Достаточно того, что он должен был предвидеть, что какой-то физический вред какому-то человеку, пусть и незначительного характера, может быть нанесен. |
This did indeed lead to an increase, albeit a minor one, in public support for the regime. |
Это действительно привело к увеличению, хотя и незначительному, общественной поддержки режима. |
It is a known fact that they did exist, albeit in relatively minor numbers and effectiveness. |
Общеизвестно, что они действительно существовали, хотя и в относительно незначительном количестве и эффективности. |
The Christians of Asia Minor preferred the Gospel of John. |
Христиане Малой Азии предпочитали Евангелие от Иоанна. |
The issues he wished to raise were of relatively minor importance. |
Вопросы, которые он хотел бы задать, имеют, в принципе второстепенное значение. |
Minor problem, we blew out the breach, but bear in mind, this was our first attempt to make this type of cannon. |
Маленькая проблема, у нас оторвало заднюю часть. Но имейте в виду, это была наша первая попытка сделать такую пушку. |
It also occupies the Island of Tasmania and some minor islands round the coast of the continent. |
Она также занимает остров Тасмания и небольшие острова вокруг континентального побережья. |
Likewise, discrepancies exist with registered digital media outlets, albeit on account of irregularities in transmission frequencies. |
Зарегистрированные электронные СМИ тоже имеют расхождения, но уже по факту наличия или отсутствия частот для вещания. |
The Project Director informed the Committee that there had been good progress and that the project was on schedule, albeit with some challenges. |
Директор информировал Комитет о том, что удалось добиться значительного прогресса и проект осуществляется по установленному графику, несмотря на некоторые возникшие проблемы. |
Generally, job levels and occupations of both men and women were correlated with academic qualifications, albeit not always, thus revealing discrimination. |
Как правило, уровень выполняемой работы и профессиональных должностей как для мужчин и женщин был связан, хотя и не во всех случаях, с уровнем учебной подготовки, что является таким образом проявлением дискриминации. |
Your resignation means a minor cabinet reshuffle. |
Ты ушёл в отставку - значит, в кабинете министров перестановки. |
фудкорт запилить, привезти им команду из низшей лиги. |
|
It's a minor procedure, Bex, but we'll give you a local anesthetic to manage the pain. |
Это небольшое обследование, Бекс, но мы сделаем тебе местную анестезию, чтобы избежать боли. |
You seem good for the most part, but you could still could have a minor concussion. |
В основном всё обошлось, но у тебя всё равно может быть небольшое сотрясение мозга. |
Okay, so what else's going right now, alright, did you guys just mess with the minor details? |
Так, чего я еще не знаю, Давайте, выкладывайте во всех подробностях? |
I've incorporated a few of his ideas, albeit it in a fashion more suitable to my beloved steampunk motif. |
Я разработал парочку его идей, хотя это и больше походит на мой любимый мотивчик стимпанка. |
You probably take a rather dim, albeit realistic, view of human nature. |
У тебя, вероятно, довольно смутное, хотя реалистичное, видение человеческой природы. |
Her prints were picked up at Benji's place, and she's got a record as a minor. |
Её отпечатки нашли в квартире Бенджи и у неё привод в полицию как у несовершеннолетней. |
Minor League baseball teams such as the Toledo Mud Hens and the Durham Bulls have worn special uniforms as part of Star Wars Day promotions. |
Бейсбольные команды низшей лиги, такие как Toledo Mud Hens и Durham Bulls, носили специальную форму в рамках промоакций дня Звездных войн. |
But in spite of the pitfalls inherent in such a study, albeit sketchy, the results which may be obtained are well worth the risks involved. |
Но, несмотря на подводные камни, присущие такому исследованию, пусть и отрывочному, результаты, которые могут быть получены, вполне оправдывают связанные с этим риски. |
He did play a number of minor matches on the 1911–12 Ashes tour and was considered many times between 1901 and 1905 for a place against Australia. |
Он действительно сыграл несколько незначительных матчей в 1911-12 Ashes tour и много раз рассматривался между 1901 и 1905 годами за место против Австралии. |
Sometimes, however, umpires would interpret in favour of the marking player if the interference was minor and deemed to be part of the jumping action. |
Иногда, однако, судьи интерпретировали бы в пользу маркирующего игрока, если бы вмешательство было незначительным и считалось частью прыжкового действия. |
Therefore, by helping a close relative reproduce, an individual is still passing on its own genes to the next generation, albeit indirectly. |
Таким образом, помогая близкому родственнику размножаться, индивид все еще передает свои собственные гены следующему поколению, хотя и косвенно. |
A minor up to 3 years younger than the age limit is permitted to see a film in a cinema when accompanied by an adult, except for 18-rated films. |
Несовершеннолетнему в возрасте до 3 лет, не достигшему установленного возраста, разрешается смотреть фильм в кинотеатре в сопровождении взрослого, за исключением фильмов с рейтингом 18. |
Instead it featured an original storyline, albeit one featuring familiar villains including Jaws and Oddjob. |
Вместо этого он показал оригинальную сюжетную линию, хотя и с участием знакомых злодеев, включая челюсти и Oddjob. |
Later on, minor violations were included as well. |
Позже были включены и мелкие нарушения. |
Prosecutors won the next two times entrapment came before the Court, in United States v. Russell and Hampton v. United States, albeit by narrow margins. |
Обвинители выиграли следующие два раза, когда дело ловушка дошло до суда, в деле Соединенные Штаты против Рассела и Хэмптон против Соединенных Штатов, хотя и с небольшим отрывом. |
Could someone more knowledgeable with archive parameters check this minor issue please? |
Не мог бы кто-нибудь более сведущий в архивных параметрах проверить эту незначительную проблему? |
Fractal patterns have been modeled extensively, albeit within a range of scales rather than infinitely, owing to the practical limits of physical time and space. |
Фрактальные паттерны моделировались широко, хотя и в пределах диапазона масштабов, а не бесконечно, в силу практических ограничений физического времени и пространства. |
This is unavoidable and is usually accepted despite the minor aesthetics issue. |
Это неизбежно и обычно принимается, несмотря на незначительную проблему эстетики. |
Haumea's shape is a Jacobi ellipsoid, with its major axis twice as long as its minor and with its middle axis one and half times as long as its minor. |
Форма Хаумеа-эллипсоид Якоби, большая ось которого в два раза длиннее малой, а средняя-в полтора раза длиннее малой. |
James made numerous minor revisions for the first book publication. |
Джеймс внес множество незначительных изменений в первую публикацию книги. |
The larvae have no legs but are capable of some minor movement, such as bending their head toward a food source when fed. |
У личинок нет ног, но они способны к некоторым незначительным движениям, таким как наклон головы к источнику пищи, когда их кормят. |
Accords received a minor facelift in 1991 for the 1992 model year. |
Аккорды получили незначительную подтяжку лица в 1991 году для 1992 модельного года. |
During the spring and summer they suffered many hard landings, often damaging the aircraft and causing minor injuries. |
В течение весны и лета они перенесли много тяжелых посадок, часто повреждая самолеты и нанося незначительные повреждения. |
This substance likely formed from a similar process to snow, albeit at a far higher temperature. |
Это вещество, вероятно, образовалось из того же процесса, что и снег, хотя и при гораздо более высокой температуре. |
Albeit the fort of Nyék was occupied for a short time, a relief army of the Kőszegis recovered the castle and the royal campaign ended in failure. |
Хотя Форт Ньек был занят на короткое время, армия помощи Кесеги восстановила замок, и королевская кампания закончилась неудачей. |
There are still minor ways to tweak either of those, but, I think either would be a step closer to perfection. |
Есть еще незначительные способы настроить любой из них, но, я думаю, что любой из них был бы на шаг ближе к совершенству. |
This is probably the first time that a column expressing support for LGBT rights was published in a Bahrani newspaper, albeit an English language publication. |
Это, вероятно, первый случай, когда колонка, выражающая поддержку прав ЛГБТ, была опубликована в газете Bahrani, хотя и на английском языке. |
Australian police and the DEA have targeted Silk Road users and made arrests, albeit with limited success at reaching convictions. |
Австралийская полиция и DEA нацелились на пользователей Шелкового пути и произвели аресты, хотя и с ограниченным успехом в достижении обвинительных приговоров. |
An additional, albeit less lucrative, source of revenue was highway blockades in which guerrillas stopped motorists and buses in order to confiscate jewelry and money. |
Дополнительным, хотя и менее прибыльным, источником дохода были дорожные блокады, в ходе которых партизаны останавливали автомобилистов и автобусы, чтобы конфисковать драгоценности и деньги. |
The main part was interred in the wall of a union office in Landskrona, a minor city in the south of the country, with a plaque commemorating Hill. |
Основная часть была похоронена в стене офиса профсоюза в Ландскроне, небольшом городе на юге страны, с мемориальной доской в память о холме. |
Второстепенным белком овса является проламин, авенин. |
|
He spent the first season of his minor league career with the Boise A's of the Northwest League. |
Первый сезон своей карьеры в низшей лиге он провел в составе Бойс-а Северо-Западной лиги. |
Liquid bandage is a topical skin treatment for minor cuts and sores that is sold by several companies. |
Жидкая повязка-это местное лечение кожи при небольших порезах и язвах, которое продается несколькими компаниями. |
Some of Matasek's minor works can be found in the Cairo suburb of Maadi. |
Некоторые из небольших работ Матасека можно найти в пригороде Каира Маади. |
This may be minor points to some but just wanted to throw them out there. |
Это может быть незначительные моменты для некоторых, но просто хотел выбросить их там. |
Flamininus reiterated his demands that Philip should withdraw all his garrisons from Greece, Illyria, and Asia Minor. |
Фламинин вновь потребовал, чтобы Филипп вывел все свои гарнизоны из Греции, Иллирии и Малой Азии. |
Dernier was named the Cubs major league first base coach on August 23, 2010, after serving as the team's minor league outfield and base-running coordinator since 2007. |
23 августа 2010 года дернье был назначен первым базовым тренером высшей лиги Cubs, после того, как с 2007 года он служил в качестве аутфилда и координатора низшей лиги команды. |
Jurisdictions and states created fines and sentences for a wide variety of minor crimes, and used these as an excuse to arrest and sentence blacks. |
Юрисдикции и Штаты устанавливали штрафы и наказания за самые разнообразные мелкие преступления и использовали их в качестве оправдания для ареста и вынесения приговора чернокожим. |
There are some minor differences in salinity, but none that are ecologically significant, except in the Mediterranean and Red Seas. |
Существуют некоторые незначительные различия в солености, но ни одно из них не является экологически значимым, за исключением Средиземного и Красного морей. |
When the sheriff arrived, Roden had already suffered a minor gunshot wound and was pinned down behind a tree. |
Когда прибыл шериф, Роден уже получил небольшое огнестрельное ранение и был прижат к дереву. |
His dam, Alcazar was a French-bred daughter of the Ascot Gold Cup winner Alycidon and won one minor race at Newmarket Racecourse. |
Его мать, Алькасар, была дочерью французского происхождения победительницы Золотого Кубка Аскота Алисидон и выиграла одну небольшую гонку на ипподроме Ньюмаркета. |
Behar et al. suggest that those haplogroups are minor Ashkenazi founding lineages. |
Бехар и др. предположим, что эти гаплогруппы являются второстепенными родословными Ашкенази. |
The exploration of Mercury has a minor role in the space interests of the world. |
Исследование Меркурия играет незначительную роль в космических интересах всего мира. |
Another group of minor active peptides are the virotoxins, which consist of six similar monocyclic heptapeptides. |
Историки не должны изменять оригинальную научную или инженерную нотацию так же, как они не должны переписывать оригинальную цитату. |
Chiropractic is correlated with a very high incidence of minor adverse effects. |
Хиропрактика коррелирует с очень высокой частотой незначительных побочных эффектов. |
In December 1939, Centaur underwent a minor refit in Hong Kong, with a supercharger and a new propeller fitted to the engine. |
В декабре 1939 года Кентавр подвергся незначительному ремонту в Гонконге, с нагнетателем и новым пропеллером, установленным на двигателе. |
I just fixed minor punctuation and layout errors. |
Я просто исправил незначительные ошибки пунктуации и компоновки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «albeit minor».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «albeit minor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: albeit, minor , а также произношение и транскрипцию к «albeit minor». Также, к фразе «albeit minor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
