All questions are answered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

All questions are answered - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
все вопросы отвечают
Translate

- all

все

- questions

вопросов

- are [noun]

noun: ар

- answered [verb]

verb: отвечать, реагировать, удовлетворять, возражать, ручаться, откликаться, подходить, удаваться, быть ответственным, служить



Tommy, you hurt my daughter, your questions about God, they're gonna get answered... personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томми, обидишь мою дочь, и на свои вопросы о Боге получишь ответ... персональный.

He was asked an extremely precise question and answered it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему был задан очень конкретный вопрос, и он на него ответил.

Go and gaze upon the iron emblematical harpoons round yonder lofty mansion, and your question will be answered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ступайте и разглядите хорошенько железную решетку, в которой каждый прут загнут наподобие гарпуна, разглядите решетку вокруг вон того высокого особняка, и вы найдете ответ на свой вопрос.

Heard you answered the age-old question today...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышала, ты ответила сегодня на извечный вопрос...

He asked if I had any questions, and I asked a few, which he answered very cleverly, meaning that when he couldn't answer, he'd say something vague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спросил, есть ли у меня вопросы, и я задал несколько, на которые он отвечал очень умно, то есть, если он не знал что ответить, то отделывался туманными фразами.

Hermione sat down on an upturned bucket, looking desperately anxious, but Harry wanted a few questions answered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гермиона села на перевёрнутое ведро с крайне тревожным видом. Но Гарри всё-таки хотелось бы получить от неё ответы на некоторые вопросы.

Oh! he was a prince-a prince, a living prince, a real prince-without the shadow of a question; and the prayer of the pauper-boy's heart was answered at last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, это, конечно, принц! Настоящий, живой принц! Тут не могло быть и тени сомнения. Наконец-то была услышана молитва мальчишки-нищего!

The general impression conveyed by reading this article seems to warrant the conclusion that the two questions raised must be answered in the affirmative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее впечатление, которое создается при прочтении данной статьи, приводит к заключению, что на оба поставленных вопроса следует ответить утвердительно.

She answered our questions readily enough, and showed much distress and concern at the loss of the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она охотно отвечала на вопросы и очень расстроилась из-за пропажи денег.

That flashback raised more questions than it answered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это воспоминание дает больше вопросов, чем ответов.

With cream, answered Arkady, then after a brief pause he muttered questioningly, Daddy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со сливками, - отвечал Аркадий и, помолчав немного, вопросительно произнес: - Папаша?

He was asked a great many questions and answered them all quite willingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его забрасывали вопросами, и он охотно на них отвечал.

There are so many un-answered questions it may not be possible for Friday’s payrolls to answer them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть масса вопросов без ответов, и, наверное, невозможно будет найти все ответы до выхода данных NFP в пятницу.

He was very attentive to Madame Lorilleux, because of her silk dress; and each time that she questioned him he answered her gravely, with great assurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все свое внимание он уделял г-же Лорилле из-за ее шелкового платья. Всякий раз, как она спрашивала его о чем-нибудь, он отвечал важно, с величайшим апломбом.

If you answered yes to these questions, that may not be the end of the story, but it's a good starting point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы ответили да на эти вопросы, это не гарантирует успеха, но является хорошим признаком.

have we simply failed to find the answers to the questions that preoccupy us... or can they not be answered at all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нам попросту не удалось найти ответов на вопросы, что нас занимают... или на них и вовсе нет ответов?

Yes, but the question 'Was it later?' can also be answered in the affirmative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на вопрос, было ли убийство совершено позже, тоже можно ответить утвердительно.

Now your questions will be answered through his immortality and your destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь твои сомнения пройдут проверку через его бессмертие... и твою смерть.

You want... you have like a hundred thousand questions that you want answered immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы... у вас как будто сто тысяч вопросов, ответы на которые вы хотите получить немедленно.

Damsel, answered Conrade, it is not for thee to question, but to obey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девица, - отвечал Конрад, - твое дело не спрашивать, а повиноваться!

These are just some of the questions to be answered now that we can say that Iceland’s human habitation story is not quite what we previously believed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь часть вопросов, на которые нам предстоит ответить теперь, когда мы знаем, что реальная история заселения Исландии несколько отличается от той истории, которой мы прежде придерживались.

The question was answered by a negative silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты ответили молчанием, означавшим, что нет, не наталкивались.

Putin’s explanation of Roldugin’s business activities raised more questions than it answered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснение Путина, касающееся деятельности Ролдугина, поднимает больше вопросов, чем дает ответов.

The guide told us about the origin and the age of the exhibits and answered our questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гид рассказал нам о происхождении и возрасте экспонатов и ответил на все наши вопросы.

My haggard and wild appearance awoke intense alarm, but I answered no question, scarcely did I speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой изможденный вид возбудил сильную тревогу. Но я не отвечал ни на один вопрос и едва был в состоянии говорить.

The officer nodded, as if a question had been answered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер кивнул, будто услышал ответ на какой-то вопрос.

The Duke asked him many questions about the Court, the late King, the prince, the princesses-the boy answered them correctly and without hesitating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ерцог стал спрашивать его о покойном короле, о дворе, о принце, о принцессах. Мальчик отвечал на все правильно и без запинки.

In particular, we haven't answered what seems to be a very fundamental question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, мы не нашли ответа, на, казалось бы, основополагающий вопрос.

Mr Hendrix answered your question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хендрикс ответил на ваш вопрос.

These questions can be answered quite simply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эти вопросы очень легко ответить.

Some scholars say that among them, you answered the unanswerable question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи говорят, что среди них, ты ответил на вопрос без ответа.

He behaved alike to every one in the house, never spoke first, and answered questions put to him with a peculiar politeness and brevity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держался со всеми в доме ровно, никогда не заговаривал первый, отвечал на вопросы как-то особенно вежливо и кратко.

Use this tool for any troubleshooting questions that aren’t answered in the FAQ or Troubleshooting sections of the documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инструмент поможет вам найти ответы на вопросы по устранению неполадок, которые не освещены в разделе ЧаВо или в разделе Устранение неполадок.

The position of the Attorney General of British Columbia was that question 1 should be answered in the negative and question 2 in the affirmative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция Генерального прокурора Британской Колумбии сводилась к тому, что на вопрос 1 следует давать отрицательный ответ, а на вопрос 2- утвердительный.

For more than three hours, starting at 9.30 PM, he answered unscripted questions, taking the very occasional bite of food or sip of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течении трех часов, начиная с половины десятого, он отвечал на неподготовленные вопросы, лишь изредка делая глоток воды или пробуя еду.

Europe thought that it had answered Henry Kissinger's derisive question: what is the phone number for Europe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе решили, что нашли ответ на вопрос, заданный в своё время с презрением Генри Киссинджером: какой у Европы номер телефона?

Yes, answered Philip uncertainly, for put in that way his question seemed impertinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да,- подтвердил Филип неуверенно, поскольку поставленный таким образом вопрос звучал дерзко.

Has he answered your questions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ответил на ваши вопросы?

He answered my question civilly in his own language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвечал на мой вопрос вежливо на своем языке.

All social proprieties and all social laws answered the question: Nothing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все общественные приличия и все общественные законы отвечали на вопрос: ничем!

The man answered, and McKinley moved on to general questions concerning his interests and life in the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек ответил, и Мак-Кинли перешел к обычным вопросам, касающимся его интересов и жизни в деревне.

None of these questions can be answered without thoughtful, open dialogue between segments of society that rarely interact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни на один из этих вопросов нельзя ответь без вдумчивого, открытого диалога между различными сегментами общества, которые редко вступают между собой в контакт.

He answered three or four questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ответил на три или четыре вопроса.

Shelly actually filled out one of those surveys last week, but accidentally answered the girl questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то Шелли заполнил что-то подобное на прошлой неделе, но случайно ответил за девчонку.

All that is nonsensical allegory, said Varvara Petrovna, getting angry at last. You haven't answered my question, why?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это вздорные аллегории, - рассердилась наконец Варвара Петровна, - вы не ответили на мой вопрос: Почему?

Like, Abby asked Bonnie some questions about Planned Parenthood, Bonnie answered them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Абби были вопросы, Бонни на них ответила,

As we returned, Foedora, in real or feigned abstraction, answered all my questions curtly and by monosyllables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой Феодора была рассеянна или делала вид, что чем-то озабочена, односложно и презрительно отвечала на мои вопросы.

There were two crucial questions that needed to be asked and then answered correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все зависело от двух критических вопросов и правильных ответов на них.

' I did not question him,' I answered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его не спрашивала, - ответила я.

When he was not singing he pouted importantly, rubbed his dead, frozen nose with his fingers, and answered questions in monosyllables, and unwillingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не пел, то важно надувался, потирал пальцем мертвый, мороженый нос, а на вопросы отвечал односложно, нехотя.

I am keenly aware of the interest That all members of this board have In the question of selecting a new artistic director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорошо осведомлена, что всех членов совета очень интересует вопрос о выборе нового художественного директора.

There was limited feedback on the question concerning the obstacles to further progress and ways to overcome them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответы на вопрос о препятствиях, мешающих дальнейшему прогрессу в этой области, и о путях их преодоления были весьма ограниченными.

Second, the question of whether to adopt the Conference's agenda and the programme of work annually or otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, вопрос о том, как производить принятие повестки дня и программы работы Конференции - ежегодно или же как-то иначе.

the question is only whether we move from the current system to an alternative in a haphazard way, or in a more careful and structured way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вопрос заключается только в том, перейдем ли мы от существующей системы к альтернативной системе беспланово или более осторожно и структурировано.

But while the conflict poses questions about international law and order for the United States and Europe, it remains for Russia a question of realpolitik, culture and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но хотя у США и Европы возникают вопросы по поводу международного права и мирового порядка, для России это по-прежнему вопрос политического прагматизма, культуры и истории.

The emblem of his childhood - the coat-of-arms he devised for himself in place of the one lost for him centuries ago - was the question mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмблемой его детства, гербом, который он придумал для себя вместо утерянного столетия назад, был знак вопроса.

The whackadoo in question goes by the username Shrapnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чокнутый под вопросом проходит под ником Шрапнель.

The question is, how the hell is she the mother of those almost translucent white girls of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, какого черта она мать этих почти полупрозрачных белых девочек.

The guide had answered No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводник отрицательно покачал головой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «all questions are answered». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «all questions are answered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: all, questions, are, answered , а также произношение и транскрипцию к «all questions are answered». Также, к фразе «all questions are answered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information