Alliance party - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Alliance party - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
партия альянса
Translate

- alliance [noun]

noun: союз, альянс, объединение, родство, единение, брачный союз, общность, федерация

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • liberal party - либеральная партия

  • searchlight party - группа поиска

  • coalition party - коалиционная партия

  • party of privilege - партия избранных

  • marijuana reform party - Реформистская партия марихуаны

  • estonian united left party - Объединенная левая партия Эстонии

  • firing party - салютная команда

  • south carolina labor party - Трудовая партия Южной Каролины

  • third party developer - сторонний разработчик

  • responsible party - ответственная сторона

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.



To receive seats, a party must overcome the barrier of 8% of the vote if it contests a single race, or of 3% of the vote if it runs in alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить места, партия должна преодолеть барьер в 8% голосов, если она участвует в одной гонке, или в 3% голосов, если она работает в Союзе.

Other government parties the Green League, the Social Democratic Party of Finland and the Left Alliance had supporters of the tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие правительственные партии-Зеленая Лига, Социал-демократическая партия Финляндии и Левый альянс-были сторонниками налога.

They were led by Helle Thorning-Schmidt and had the Red–Green Alliance as a supporting party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их возглавляла Хелле Торнинг-Шмидт, а в качестве вспомогательной партии выступал красно-зеленый Альянс.

And in regard to an alliance with the Centre Party

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в отношении альянса с Центристской партией..

As early as 1893 Juan Orti y Lara and marqués de Acillona advocated reformatting the party as a looser Catholic alliance; once their proposal was rejected, they left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1893 году Хуан Орти-и-Лара и маркиз де Ацилона выступали за переформатирование партии в более свободный католический Союз; как только их предложение было отклонено, они ушли.

The party is a member of the Socialist International as well as the Progressive Alliance, an international grouping of socialist, social-democratic and labour parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия является членом социалистического интернационала, а также Прогрессивного альянса, международной группы социалистических, социал-демократических и рабочих партий.

For the 2018 general election the communist party would be in the Alliance towards Reforms which made significant gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах 2018 года Коммунистическая партия будет находиться в Альянсе за реформы, которые принесут значительные успехи.

The party is in alliance with several parties in the former Soviet republics, including Armenia, Belarus, Estonia and Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих методов реализованы в открытых и проприетарных инструментах, в частности в LZW и его вариантах.

The party was formed in 1896 from an alliance of Democrats, Free Silver Republicans, and Populists who were opposed to the platform of the state Republican Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия была образована в 1896 году из Союза демократов, свободных серебряных республиканцев и популистов, которые выступали против платформы Республиканской партии штата.

The political party or party alliance that wins the majority of seats in Parliament forms the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая партия или партийный альянс, получивший большинство мест в парламенте, формирует правительство.

In April 2011, the AIADMK was part of a 13-party alliance that won the 14th state assembly elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2011 года AIADMK был частью 13-партийного альянса, который победил на выборах в 14-ю Государственную ассамблею.

To strengthen his own position within the government, Qasim created an alliance with the Iraqi Communist Party, which was opposed to any notion of pan-Arabism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы укрепить свои позиции в правительстве, Касим заключил союз с иракской Коммунистической партией, которая была против любой идеи панарабизма.

Johnson's Reconstruction policy quickly alienated many in the Republican Party, while Johnson's patronage decisions and alliance with Seward alienated many Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика восстановления Джонсона быстро оттолкнула многих в Республиканской партии, в то время как решения Джонсона о покровительстве и союз с Сьюардом оттолкнули многих демократов.

Norman Magaya, an official of the National Super Alliance, accused CA and the ruling Jubilee Party of committing a crime and called for an investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норман Магайя, официальный представитель Национального супер альянса, обвинил CA и правящую партию юбилей в совершении преступления и призвал к расследованию.

In that year, Avelín was elected as Governor of San Juan heading an Alliance of parties opposed to the Justicialist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Авелин был избран губернатором Сан-Хуана, возглавив альянс партий, выступающих против Партии справедливости и развития.

A one-man party can't be in an alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А человек-вечеринка не может примыкать к союзу.

Incompatible with the Carlist intransigence, it was envisioned as a broad alliance rather than a party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовместимая с непримиримостью карлистов, она представлялась скорее широким Союзом, чем партией.

New Deal policies helped establish a political alliance between blacks and the Democratic Party that survives into the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика нового курса помогла установить политический союз между черными и Демократической партией, который сохранился до 21-го века.

The party later joined the Alliance for Direct Democracy in Europe and the Europe of Freedom and Direct Democracy group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже партия присоединилась к Альянсу за прямую демократию в Европе и группе Европа свободы и прямой демократии.

The Green Party had also unsuccessfully attempted to form a progressive alliance with the Labour Party prior to Unite to Remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия Зеленых также безуспешно пыталась создать прогрессивный союз с Лейбористской партией, прежде чем объединиться и остаться.

He was the oldest president up to that time and was supported by young voters, who began an alliance that shifted many of them to the Republican party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был самым старым президентом до того времени и был поддержан молодыми избирателями, которые начали альянс, который переместил многих из них в Республиканскую партию.

He had now almost no personal following, mainly owing to the grave mistake he had made in not forming an alliance with the Rockingham party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у него почти не было личных последователей, главным образом из-за серьезной ошибки, которую он совершил, не вступив в союз с Рокингемской партией.

Increasingly active in politics, he founded the Working People's Alliance, a party that provided the most effective and credible opposition to the PNC government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все более активно участвуя в политической жизни, он основал Союз трудящихся, партию, которая представляла собой наиболее эффективную и надежную оппозицию правительству ННК.

It was supportive of the Socialist Alliance Democracy Platform, the Merseyside-based United Socialist Party, and the TUSC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживала демократическую платформу Социалистического альянса, базирующуюся в Мерсисайде Объединенную Социалистическую партию и Туск.

The governmental alliance between that party and a democratic party had the consequence of democratizing racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственный альянс, заключенный между этой партией и Демократической партией, имеет своим следствием демократизацию расизма.

The Party said that Oceania had never been in alliance with Eurasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия говорит, что Океания никогда не заключала союза с Евразией.

It largely failed, apart from a reluctant alliance with Regions Party veterans in the Russian-speaking part of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в основном потерпела неудачу, если не считать вынужденный альянс с ветеранами Партии регионов в русскоязычных частях страны.

The Liberal Party, initially a member of the Alliance, withdrew in 2009, leaving the Alliance with just a handful of Congressional seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либеральная партия, первоначально входившая в Альянс, вышла из него в 2009 году, оставив за собой лишь несколько мест в Конгрессе.

The Republican Party generally supports a strong alliance with Israel and efforts to secure peace in the Middle East between Israel and its Arab neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканская партия в целом поддерживает прочный союз с Израилем и усилия по обеспечению мира на Ближнем Востоке между Израилем и его арабскими соседями.

For instance an alliance to a particular political party, or sports team would not be considered a delusion in some societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, союз с определенной политической партией или спортивной командой не будет считаться заблуждением в некоторых обществах.

The Frente de Todos or Front for Everyone is a provincial political party alliance based in Chaco and Corrientes Provinces, Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фронт де Тодос или фронт для всех - это провинциальный политический партийный альянс, базирующийся в провинциях Чако и Корриентес, Аргентина.

They formed the Liberal Front, and the Liberal Front Party allied itself to PMDB, forming a coalition known as the Democratic Alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сформировали либеральный фронт, и партия либерального фронта объединилась с ПМБР, образовав коалицию, известную как Демократический альянс.

The reason for the army–party alliance in the first place was to safeguard the party from repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз армии и партии был создан прежде всего для того, чтобы обезопасить партию от репрессий.

The cabinet consisted of a coalition formed by the Social Democratic Party, the Centre Party, the Green League, the Left Alliance, and the Swedish People's Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинет состоял из коалиции, сформированной Социал-демократической партией, Центристской партией, Лигой зеленых, левым Альянсом и Шведской народной партией.

Instead, he acted as the de facto leader of a loose alliance between the three leading opposition forces – the Democratic Action Party (DAP), the Justice Party, and the Islamist PAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, он выступал в качестве де-факто лидера непрочного альянса трех ведущих оппозиционных сил: Партии демократического действия (DAP), Партии справедливости и исламистской PAS.

The California Democratic Party adopted key Peace Alliance priorities into its platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорнийская Демократическая партия включила в свою платформу ключевые приоритеты мирного альянса.

In the letter Garrett urged voters not to vote for the Greens, claiming they were in alliance with the conservative Liberal party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем письме Гаррет призывал избирателей не голосовать за Зеленых, утверждая, что они находятся в союзе с консервативной Либеральной партией.

Grey served as Reform's deputy leader and caucus chairwoman until March 2000, when the Reform Party was folded into the Canadian Alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грей занимал пост заместителя лидера реформ и председателя фракции до марта 2000 года, когда Партия реформ была преобразована в канадский Альянс.

Jens Stoltenberg, the leader of the Labour Party, continued to have the necessary majority through his multi-party alliance to continue as PM until 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йенс Столтенберг, лидер Лейбористской партии, продолжал иметь необходимое большинство через свой многопартийный альянс, чтобы оставаться премьер-министром до 2013 года.

Several large banking groups, including BTA Bank J.S.C. and Alliance Bank, defaulted soon after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько крупных банковских групп, включая BTA Bank J. S. C. И Alliance Bank, вскоре объявили дефолт.

The one who makes out with a partner for three hours and experiments with sensual tension and communication, or the one who gets wasted at a party and hooks up with a random in order to dump their virginity before they get to college?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того, кто занимается любовью с партнёром 3 часа и экспериментирует с чувственным напряжением и общением, или того, кто напивается на вечеринке и подцепляет случайного партнёра, чтобы расстаться с девственностью до поступления в колледж?

I attended the Socialist Party the party conference in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я присутствовал на съезде партии для социалистической партии в Нью-Йорке.

You brought a fucking hooker to meet your boyfriend at the birthday party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты привел гребаного жиголо знакомиться с твоим парнем на чужую вечеринку.

The Working Party decided to await the outcome of the consultations among Denmark, Germany and Sweden on realignment of AGC railway lines between these countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа решила подождать завершения консультаций между Данией, Германией и Швецией относительно корректировки маршрутов перевозок по железнодорожным линиям СМЖЛ между этими странами.

The Working Party also took note of the European Commission study on the economic impact of carrier liability on intermodal transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа также приняла к сведению исследование Европейской комиссии об экономических последствиях ответственности перевозчика для интермодальных перевозок.

Okay. Well, I guess we're having a slumber party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну хорошо, давайте тогда это и вправду будет вечиринка с ночевкой.

the marketplace of ideas works better if it is easier for citizens to see the trade-offs between accuracy and entertainment, or between accuracy and party loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

рынок идей функционирует лучше, если гражданам не трудно увидеть компромисс между точностью и развлечением или между точностью и партийной солидарностью.

While the National Front expanded its presence from two to as many as eight seats, that total is far fewer than what some analysts and party insiders were forecasting only recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Национальный фронт расширил свое присутствие с двух до восьми мест, этот показатель гораздо ниже, чем прогнозировали некоторые аналитики и инсайдеры партии.

When Count Dooku sees how successful my weapon is against civilian targets, I will no doubt be promoted to a more substantial position within the alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда граф Дуку убедится с успехе моего оружия в борьбе с гражданским населением, несомненно, я получу более существенный пост в альянсе.

We've been informed that this ship faces an incursion by armed forces of the Lucian alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам сообщили, что на корабль готовятся напасть вооруженные силы Люсианского альянса.

You know that FBI Agent Nolan and her alliance with the Detective Brown and his relationship with the new Player... all your troubles started when he came on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта агент Нолан и ее союз с детективом Брауном, и его дружба с новым Игроком... Все твои беды начались, когда появился он.

But your master and the French King had formed an alliance against me. There appeared to be preparations for an invasion, encouraged by the Vicar of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ваш государь и французский король сформировали против меня союз, чтобы подготовить вторжение, одобренное наместником Рима.

Yuan, the Ming lord, formed an alliance with Weibo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юань, правитель Минь, сформировал союз с Вейбо.

If we had come and asked for your help in fighting the Alliance, what would you have said?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы заявились и попросили вашей помощи в борьбе с Альянсом, что бы вы ответили?

In the 2014 national elections, all six parliamentary constituencies were won by the BJP and Shiv Sena in alliance, with both parties winning three seats each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальных выборах 2014 года все шесть парламентских округов выиграли БДП и Шив Сена в Союзе, причем обе партии получили по три места каждая.

Both Anna and Elsa were nominated for Best Animated Female by the Alliance of Women Film Journalists, with only Anna winning the award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Анна, и Эльза были номинированы на лучшую анимационную женскую роль Союзом женщин-киножурналистов, и только Анна выиграла награду.

At this time of year the Spartans, de facto military leaders of the alliance, were celebrating the festival of Carneia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время года спартанцы, фактически военачальники альянса, праздновали праздник Карнейи.

The Alliance emerged victorious and invaded Mordor, laying siege to Barad-dûr for seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз вышел победителем и вторгся в Мордор, осадив Барад-дур на семь лет.

His brother Tecumseh re-established the alliance for Tecumseh's War, that ended with the latter's death in 1813.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его брат Текумсе восстановил союз для войны Текумсе, которая закончилась со смертью последнего в 1813 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alliance party». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alliance party» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alliance, party , а также произношение и транскрипцию к «alliance party». Также, к фразе «alliance party» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information