Allowed range - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
allowed the students - позволили студентам
amount of time allowed - количество времени, отведенное
wasn't allowed - не было разрешено
allowed himself - позволил себе
allowed load - допустимая нагрузка
it is not allowed to enter - не допускается, чтобы войти
i am allowed to have - я имею право иметь
i am not allowed - я не имею права
allowed for the formation - разрешено для формирования
allowed to increase - позволило увеличить
Синонимы к allowed: approve, OK, sanction, give the go-ahead to/for, give authorization for, entitle, accede to, authorize, tolerate, give permission for
Антонимы к allowed: unresolved, help, prevent, encourage, avoid, prohibit, promote, forbid, contribute
Значение allowed: admit (an event or activity) as legal or acceptable.
noun: диапазон, ряд, круг, дальность, область, серия, пределы, радиус действия, зона, линия
verb: выстраивать в ряд, простираться, тянуться, располагать в порядке, странствовать, располагать по порядку, ставить в порядке, выравнивать, выстраиваться в ряд, примыкать
adjective: любящий порядок, остепенившийся, степенный, аккуратный
whole range of products - целый ряд продуктов
range of instructions - Диапазон инструкций
a range of reasons - ряд причин
work on a wide range - работа в широком диапазоне
cleaning range - диапазон очистки
range of schools - Диапазон школ
processes a wide range of - обрабатывает широкий диапазон
range frequency - частотный диапазон
a wide range of policies - широкий диапазон политики
damage range - диапазон повреждения
Синонимы к range: sweep, horizon, span, limits, confines, field, scope, compass, bounds, area
Антонимы к range: part, extreme, restrict, disorganize, disorder, be direct
Значение range: the area of variation between upper and lower limits on a particular scale.
The Ukraine crisis should not be allowed to obscure the full range of challenges that the world faces. |
Кризис в Украине не должен скрывать полный спектр проблем, с которыми мир сталкивается. |
However, it is an unstable joint because of the range of motion allowed. |
Однако это неустойчивое соединение из-за диапазона допустимого движения. |
For research purposes, the definition of schizophrenia returned to the narrow range allowed by Kraepelin's dementia praecox concept. |
В исследовательских целях определение шизофрении вернулось к узкому диапазону, допускаемому концепцией деменции Крепелина praecox. |
These color tables allowed the SuperPaint system to produce a wide variety of colors outside the range of the limited 8-bit data it contained. |
Эти таблицы цветов позволяли системе SuperPaint производить большое разнообразие цветов вне диапазона ограниченных 8-битных данных, которые она содержала. |
Typically, output voltages for LICs are in the range of 3.8–4.0 V but are limited to minimum allowed voltages of 1.8–2.2 V. |
Как правило, выходные напряжения для LICs находятся в диапазоне 3,8-4,0 В, но ограничены минимально допустимыми напряжениями 1,8-2,2 В. |
The incorporation of a diesel engine promised increased operational range, reduced flammability and allowed for more efficient use of petroleum reserves. |
Внедрение дизельного двигателя обещало увеличение дальности действия, снижение горючести и позволило более эффективно использовать запасы нефти. |
The degree of order appears to be limited by the time and space allowed for longer-range correlations to be established. |
Степень упорядоченности, по-видимому, ограничена временем и пространством, позволяющими установить более дальнодействующие корреляции. |
Growing revenues also allowed Moscow to restart activities that had been on a long hiatus, such as a resumption of global flights by Russian long-range bombers. |
Рост прибылей также позволяет Москве делать вещи, которые она давно не делала — например, восстановить дальнее патрулирование бомбардировщиков. |
The latest technology development has allowed new Grad rockets to have 52 km range. |
Новейшие разработки техники позволили новым ракетам Градиметь дальность полета 52 км. |
With a limited flexible band, the rate of depreciation is allowed to fluctuate within a given range. |
Тем не менее Мекка и Медина оставались духовно самыми важными местами в мусульманском мире. |
In the resulting Remote Address Settings dialog, enter an IP address or IP address range that identifies the network hosts that are allowed use this connector, and then click Save. |
В появившемся диалоговом окне Параметры удаленного адреса введите IP-адрес или диапазон IP-адресов, указанных для узлов сети, которым разрешено использовать этот соединитель, и нажмите кнопку Сохранить. |
Bull also purchased the base bleed technology being developed in Sweden, which allowed for further improvements in range. |
Bull также приобрел базовую технологию bleed, разрабатываемую в Швеции, что позволило дополнительно улучшить дальность стрельбы. |
Women had previously been allowed to work in a limited range of jobs, but this was stopped by Taliban authorities. |
Ранее женщинам разрешалось работать на ограниченном круге рабочих мест, но власти талибов запретили это. |
Compounding by itself did not increase power or speed significantly, although it allowed for a much greater operating range. |
Сама по себе компаундирование не увеличивало мощность или скорость значительно, хотя и позволяло значительно увеличить рабочий диапазон. |
Sometimes students are not even allowed to check out books from the school library that are outside their range. |
Иногда ученикам даже не разрешается брать книги из школьной библиотеки, которые находятся вне их досягаемости. |
Limit & Stop Level refers to the price range in points from the current market price within which setting Stop Loss, Take Profit, or pending orders are not allowed. |
Уровни Limit & Stop относятся к ценовому диапазону, выраженному в пунктах от текущей рыночной цены, в рамках которого нельзя устанавливать Stop Loss, Take Profit или отложенные ордера. |
The long coastline allowed for the use of longer range aircraft. |
Протяженность береговой линии позволяла использовать более дальние самолеты. |
This allowed a range of seven different charges instead of four. |
Это позволило установить диапазон из семи различных зарядов вместо четырех. |
As a student, Dragone was taught a wide range of topics and was allowed to choose his field of interest. |
В студенческие годы Драгону преподавали широкий круг тем, и ему было позволено выбирать сферу своих интересов. |
The allowed calibers range from the smallest possible, up to .50 BMG, with .50 BMG not included. |
Допустимые Калибры варьируются от самых маленьких возможных, до .50 БМГ, С.50 BMG не включены. |
No tolerance is allowed, in a representative sample, for counts above or below the range or the screening specified. |
В типовой выборке по счету или просеиванию неприемлемы допуски выше или ниже указанной вилки значений. |
An inmate is allowed a range of movement every two hours, when one limb is released and they are allowed to move it for a short period. |
Заключенному разрешается двигаться в определенном диапазоне каждые два часа, когда одна конечность освобождается и ему разрешается двигать ею в течение короткого периода времени. |
This range is documented as only being allowed as a licensed band. |
Этот диапазон задокументирован как разрешенный только в качестве лицензированного диапазона. |
XML 1.1 extends the set of allowed characters to include all the above, plus the remaining characters in the range U+0001–U+001F. |
XML 1.1 расширяет набор разрешенных символов, чтобы включить все вышеперечисленное, а также остальные символы в диапазоне U+0001–U+001F. |
This new technology also allowed researchers a larger number and a wider range of experimental parameters to use in their work. |
Эта новая технология также позволила исследователям использовать в своей работе большее число и более широкий диапазон экспериментальных параметров. |
However, it is an unstable joint because of the range of motion allowed. |
Однако это неустойчивый сустав из-за допустимого диапазона движения. |
Technological developments in the 1990s have allowed efficiencies in the range of 40–45% at newer plants. |
Технологические достижения 1990-х годов позволили повысить КПД в диапазоне 40-45% на новых заводах. |
The prime mover is then allowed to accelerate the engine through the desired speed or RPM range. |
Затем первичному двигателю разрешается разгонять двигатель до нужной скорости или диапазона оборотов в минуту. |
It allowed the Ju 290 to track convoys while remaining out of range of anti-aircraft fire and carrier-based fighters. |
Это позволило Ju 290 отслеживать конвои, оставаясь вне зоны действия зенитного огня и палубных истребителей. |
The cannon was fixed but its propulsion system allowed for long-range shots for the time. |
Пушка была исправна, но ее двигательная установка позволяла производить выстрелы на большие расстояния. |
Standardized boring allowed cannons to be shorter without sacrificing accuracy and range because of the tighter fit of the shells. |
Стандартизированная расточка позволяла пушкам быть короче без ущерба для точности и дальности стрельбы из-за более плотного прилегания снарядов. |
License-holders are only allowed to transport their unloaded firearms from their residence to the shooting range or hunting field and back, with no detours. |
Владельцам лицензий разрешается перевозить незаряженное огнестрельное оружие только из своего дома на стрельбище или охотничье поле и обратно без каких-либо обходных путей. |
Mathematically, this says that the state vector is confined to one of the two eigenspaces of P, and is not allowed to range over the entire Hilbert space. |
Математически это говорит о том, что вектор состояния ограничен одним из двух собственных пространств P и не может распространяться на все гильбертово пространство. |
They allowed a smooth transfer of power despite the wide range of angles through which they were bent. |
Они позволяли плавно передавать энергию, несмотря на широкий диапазон углов, под которыми они изгибались. |
It also means that countries themselves should take measures to make sure that they live up to the range of values which allowed them to join the Alliance in the first place. |
Это также означает, что сами эти страны должны принимать меры для того, чтобы в первую очередь обеспечить соответствие тому набору ценностей, который позволил им вступить в Альянс. |
Моя машина жрала больше топлива, но я только что ее заправил. |
|
The route previously followed by the boats had allowed her to reconnoiter the channel, and she boldly entered it. |
Разведка первых двух лодок позволила атаману пиратов найти фарватер, и он смело вошел туда. |
Such absorptive capacity is defined by the availability of a wide range of skills and expertise and of material and non-material infrastructure. |
Такая способность к освоению новых технологий определяется наличием широкого спектра навыков, специальных знаний, а также материальной и нематериальной инфраструктуры. |
Ультразвук, за пределами человеческого слуха. |
|
When you link to an Excel worksheet or a named range, Access creates a new table that is linked to the source cells. |
При связывании с листом или именованным диапазоном Excel в Access создается новая таблица, связанная с исходными ячейками. |
Our intelligence suggests that Ramsey will be transported... by an armed motorcade through the Caucasus mountain range. |
Разведка считает, что Рамси будут перевозить... через Кавказские горы в составе вооружённой колонны. |
Poirot asked: You did not ask to be allowed to make these observations in the coroner's court? |
Вы не просили слова в суде, чтобы поделиться своими соображениями? |
My job covers a wide range of responsibilities. |
У меня широкий диапазон обязанностей. |
Я просто пытаюсь обменять кухонную плиту на наркоту. |
|
He makes half a dozen trial runs, to save himself taxi fares, and then it suddenly occurs to him he wants to buy' a kitchen range instead. |
Он требует с полдюжины пробных поездок, чтобы экономить на такси, и после всего вдруг вспоминает, что вместо машины ему нужно приобрести оборудование для кухни. |
Станция исследования глубокого космоса К-7 вне досягаемости радаров. |
|
I'm telling you, people that naturally suspicious of humanity should not be allowed to do customer service. |
Говорю тебе, люди, настолько подозрительные ко всему человечеству, не должны допускаться до работы с клиентами. |
Both hit in the early morning hours at close range with a nine millimeter. |
Оба ранним утром, с близкого расстояния из девяти миллиметрового оружия. |
She often became quite pale, having almost allowed her desire to escape her and catching back her words, quite confused as though she had been thinking of something wicked. |
Случалось, что она бледнела, поймав себя на неосторожной фразе, выдававшей ее затаенную мечту, словно ловила себя на какой-нибудь дурной мысли. |
You said under no circumstance am I allowed to give her to you. |
Ты сказал при каких обстоятельствах, я могу привести вас к ней. |
Strictly speaking, nobody can give permission. It's not allowed. |
Ну, официально, никто не может дать на это разрешения... |
В школе мы не носим украшения. |
|
Мы будем как раз в радиусе действия их орудий. |
|
I feel like it should be more in the 100, 200 range... so that's a discount. |
Я считаю, что вообще-то должно быть где-то в районе ста-двухсот долларов ты ещё легко отделался. |
He was not allowed to hold the syringe, although the inoculations were entirely under his supervision. |
Ему не разрешалось держать шприц, хотя прививки были полностью под его наблюдением. |
Often the range of cuisine can be eclectic, while other restaurants focus on a specific type, such as home-cooking, Chinese, Indian, or Swedish. |
Часто ассортимент блюд может быть эклектичным, в то время как другие рестораны фокусируются на определенном типе, таком как домашняя кухня, китайская, индийская или шведская. |
A range of in-memory products provide ability to connect to existing data sources and access to visually rich interactive dashboards. |
Ряд продуктов в памяти обеспечивают возможность подключения к существующим источникам данных и доступ к визуально богатым интерактивным панелям мониторинга. |
Their range extends through the Sahel region of Africa where they can be found in grasslands, mountains, and woodlands. |
Их ареал простирается через Сахельский регион Африки, где они могут быть найдены в лугах, горах и лесах. |
The binomial distribution assumes a result of 1 unit for a win, and 0 units for a loss, rather than -1 units for a loss, which doubles the range of possible outcomes. |
Биномиальное распределение предполагает результат 1 единица для выигрыша и 0 единиц для проигрыша, а не -1 единица для проигрыша, что удваивает диапазон возможных исходов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «allowed range».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «allowed range» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: allowed, range , а также произношение и транскрипцию к «allowed range». Также, к фразе «allowed range» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
