Alongside fellow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Alongside fellow - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наряду с парнем
Translate

- alongside [preposition]

adverb: рядом, бок о бок, у борта, борт о борт, у стенки

preposition: рядом, около, у борта

- fellow [noun]

noun: парень, человек, товарищ, малый, собрат, приятель, тип, ухажер, член научного общества, головушка

verb: дружески обращаться

adjective: принадлежащий к той же группе



His comrade and fellow-student Frank Flood was buried alongside him four months later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его товарищ и сокурсник Фрэнк Флад был похоронен рядом с ним четыре месяца спустя.

During the 2001–02 season, he played alongside fellow Lithuanians Rolandas Urkis and Martynas Purlys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2001/02 он играл вместе с другими литовцами Роландасом Уркисом и Мартинасом Пурлисом.

In 2007, Brosnan appeared in the film Seraphim Falls alongside fellow Irishman Liam Neeson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Броснан снялся в фильме Серафим падает вместе с коллегой-ирландцем Лиамом Нисоном.

Besides voice directing, Rob Paulsen will also be providing voice work alongside fellow voice actor Maurice LaMarche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо голосовой режиссуры, Роб Полсен также будет обеспечивать голосовую работу вместе с другим голосовым актером Морисом Ламаршем.

Griffin was on the cover of NCAA Basketball 10 and was also on the cover of NBA 2K13 alongside fellow NBA stars Kevin Durant and Derrick Rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин был на обложке NCAA Basketball 10, а также на обложке NBA 2K13 вместе с другими звездами НБА Кевином Дюрантом и Дерриком Роузом.

The group features Dailor on drums alongside fellow Atlanta musicians Core Atoms and Raheem Amlani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В группе есть Дейлор на барабанах вместе с другими музыкантами Атланты Core Atoms и Рахимом Амлани.

In this season, Dunk was also named in the PFA Championship Team of the Year alongside fellow Brighton players David Stockdale, Bruno and Anthony Knockaert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сезоне Дунк также был назван в команде чемпионата PFA года наряду с другими Брайтонскими игроками Дэвидом Стокдейлом, Бруно и Энтони Ноккертом.

Skarsgård has also appeared in music videos alongside fellow Swedes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарсгорд также появлялся в музыкальных клипах вместе с другими шведами.

Cardinal Dionigi Tettamanzi also attended alongside fellow cardinals Angelo Bagnasco and Giuseppe Betori as well as Paolo Sardi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардинал Диониги Теттаманци также присутствовал вместе с другими кардиналами Анджело Баньяско и Джузеппе Бетори, а также Паоло Сарди.

He clerked for Supreme Court Justice Anthony Kennedy from 1993–1994, working alongside fellow high school alumnus Neil Gorsuch and with future-Judge Gary Feinerman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993-1994 годах он работал клерком в Верховном суде у судьи Энтони Кеннеди, работая вместе с выпускником средней школы Нилом Горсухом и будущим судьей Гэри Файнерманом.

Alongside their fellow club members, Mira and Ao take part in various astronomical and geological activities in the hopes of one day discovering an asteroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с другими членами клуба мира и АО принимают участие в различных астрономических и геологических мероприятиях в надежде однажды обнаружить астероид.

Alongside fellow Italian singer Laura Pausini, he sang Vive Ya during the 2007 Latin Grammy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с коллегой итальянской певицей Лаурой Паузини, он пел Vive Ya во время вручения Латинской премии Грэмми 2007 года.

During the 2010 and 2014 FIFA World Cups, Pfannenstiel worked as a pundit for the German television station ZDF, alongside fellow goalkeeper Oliver Kahn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время чемпионатов мира по футболу 2010 и 2014 годов Пфанненштиль работал экспертом на немецком телевидении ZDF, вместе с коллегой-вратарем Оливером Каном.

Whilst on The 10th Kingdom, he worked alongside fellow director Herbert Wise as the series was filmed for six days a week for six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как на 10-м Королевстве он работал вместе с коллегой режиссером Гербертом Уайз, поскольку сериал снимался шесть дней в неделю в течение шести месяцев.

Alongside fellow Italian singer Laura Pausini, he sang Vive Ya during the 2007 Latin Grammy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с коллегой итальянской певицей Лаурой Паузини, он пел Vive Ya во время вручения Латинской премии Грэмми 2007 года.

alongside fellow label-mates Flame and other Pony Canyon artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вместе с другими коллегами по лейблу Flame и другими артистами Pony Canyon.

He subsequently formed the duo Black Star, alongside fellow Brooklyn-based rapper Talib Kweli, and they released their eponymous debut album in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он сформировал дуэт Black Star, вместе с коллегой из Бруклина рэпером Талибом Квели, и они выпустили свой одноименный дебютный альбом в 1998 году.

This makes him one of only four two-time honourees, alongside fellow SCTV alumni John Candy, Martin Short and Catherine O'Hara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает его одним из четырех двукратных лауреатов премии, наряду с другими выпускниками SCTV Джоном Кэнди, Мартином шортом и Кэтрин О'Хара.

Pace trains with the Tiger Schulmann Fight Team in Elmwood Park, New Jersey, alongside Bellator champion Lyman Good and fellow Ring of Combat champion Uriah Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейс тренируется с командой Тайгера Шульмана в Элмвуд-Парке, штат Нью-Джерси, вместе с чемпионом Bellator Лайманом Гудом и товарищем по рингу боевым чемпионом Урией Холлом.

He enrolled in the Actors' Lab in Hollywood, alongside fellow actor Russell Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поступил в актерскую лабораторию в Голливуде вместе с коллегой-актером Расселом Джонсоном.

The cycle path continues through the Pontardawe recreation ground alongside the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велосипедная дорожка проходит через рекреационную зону Понтардаве вдоль реки.

He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, конечно, хороший парень, но не отличается надёжностью.

Although the soldiers went to Mass once a week at the barracks, Carlo did not sense God's presence in any of his fellow soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя солдат раз в неделю водили к мессе, Карло совершенно не чувствовал присутствия Бога в душах своих товарищей.

One moment, I replied, and went swiftly into the florist's alongside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минутку, - ответил я и быстро вошел в цветочный магазин, находившийся рядом.

Right alongside of me, so near that when he tossed his arms about he struck me on the shoulder, Silas Dunlap was dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле меня, так близко, что, размахивая руками, он касался моего плеча, умирал Сайлес Донлеп.

Under the circumstances I will not decline to state my conviction-tchah! what fine words the fellow puts!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данных обстоятельствах я не откажусь высказать свое убеждение... тьфу! И слова-то все какие звучные!

I die proudly alongside all of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с гордостью умру рядом с вами.

Fellow witches of New Orleans, the ancestors call us here today to bear witness as I accept the role of regent to our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведьмы Нового Орлеана, сегодня предки призвали нас сюда дабы засвидетельствовать, что я принимаю на себя обязанности лидера.

Perhaps my good fellow Ezylryb wishes us to race back to war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, мой добрый друг Эзилриб хочет возобновить войну.

By my kind offices you will seem a good sort of fellow led away by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельце твое я оборудую так, что ты выйдешь из него чистым, как младенец. А они окажутся кругом виноватыми.

You should have died... with your fellow troop members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны были погибнуть вместе со своей батареей.

One was more worn than its fellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна казалась более старой, чем остальные.

He's the little fellow that saw the guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел того парня.

Good evening, my fellow Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрый вечер, мои соотечественники.

In 2015, Daft Punk appeared alongside several other musicians to announce their co-ownership of the music service Tidal at its relaunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Daft Punk появился вместе с несколькими другими музыкантами, чтобы объявить о своем совместном владении музыкальным сервисом Tidal при его перезапуске.

French writer Alexandre Dumas, fils and fellow American painter William Merritt Chase, for example, collected his various artworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский писатель Александр Дюма, Филс и его коллега американский художник Уильям Мерритт Чейз, например, собирали его различные произведения.

The group toured worldwide throughout 2006 and 2007, including a summer slot on the Honda Civic Tour alongside Fall Out Boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа гастролировала по всему миру в течение 2006 и 2007 годов, включая летний слот на Honda Civic Tour вместе с Fall Out Boy.

2 on Bubblecore Records in 2003, collecting new material alongside revamped studio versions of Yes Girls songs, plus outtakes from Swirlies' early 90s recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 на Bubblecore Records в 2003 году, собирая новый материал наряду с обновленными студийными версиями песен Yes Girls, плюс отрывки из записей Swirlies начала 90-х.

Shocker was forced to fight alongside the heroes called the Guardians of the Galaxy when alien doubles of both sides attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шокер был вынужден сражаться бок о бок с героями, называемыми Стражами Галактики, когда инопланетные двойники обеих сторон атаковали.

Also that year, he featured alongside Aamir Khan in the comedy Andaz Apna Apna, which despite being a box-office flop has developed a cult status in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в том же году он сыграл вместе с Амиром Ханом в комедии Андаз Апна Апна, которая, несмотря на кассовый провал, приобрела культовый статус в Индии.

Post-production began in March and continued alongside release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постпродакшн начался в марте и продолжался параллельно с релизом.

Shah Rukh said that fellow actor Salman Khan also encouraged him to do the role, saying that he thought the film would be very successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахрух сказал, что его коллега-актер Салман Хан также призвал его сыграть эту роль, сказав, что, по его мнению, фильм будет очень успешным.

On April 18, 2011, he guest hosted the Hollywood Babble-On podcast alongside Ralph Garman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 апреля 2011 года он был гостем голливудского подкаста Babble-On вместе с Ральфом Гарманом.

Described alongside the term 'Noos' as the overwhelming chaos which reason, Noos, tries to constrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описывается наряду с термином Ноос как подавляющий хаос, который разум, Ноос, пытается ограничить.

Athenian forces, fighting alongside Rhegium, Leontini, Naxos, Kamarina, and various Sicel tribes, won several initial successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афинские войска, сражавшиеся бок о бок с Регием, Леонтини, Наксосом, Камариной и различными сицилийскими племенами, одержали несколько первых успехов.

More conservative Lutherans strive to maintain historical distinctiveness while emphasizing doctrinal purity alongside Gospel-motivated outreach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более консервативные лютеране стремятся сохранить историческую самобытность,подчеркивая при этом доктринальную чистоту наряду с пропагандой Евангелия.

Nash became a prolific photographer and would often work from his own photographs alongside his preparatory sketches when painting a work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэш стал плодовитым фотографом и часто работал со своими собственными фотографиями наряду с подготовительными эскизами, когда писал работу.

Dutch and later English Delftware inspired by Chinese designs persisted from about 1630 to the mid-18th century alongside European patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская и позже английская Делфтская посуда, вдохновленная китайским дизайном, сохранилась примерно с 1630 года до середины 18 века наряду с европейскими образцами.

In 2017, Apple released the iPhone 8 and 8 Plus with Touch ID, alongside the iPhone X that instead incorporated Face ID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Apple выпустила iPhone 8 и 8 Plus с Touch ID, а также iPhone X, который вместо этого включил Face ID.

He was later named to the shortened list of players and was expected to be a starter alongside Jérémy Toulalan in the midfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был включен в сокращенный список игроков и должен был стать стартовым игроком наряду с Жереми Тулаланом в центре поля.

Shayk made her acting debut as Megara alongside Dwayne Johnson in the 2014 film Hercules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейк дебютировала в роли Мегары вместе с Дуэйном Джонсоном в фильме 2014 года Геркулес.

In 2006, the couple took part in Wife Swap alongside Edwina Currie and her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году пара приняла участие в обмене женами вместе с Эдвиной Карри и ее мужем.

In 2017, Robbie starred alongside Domhnall Gleeson in Goodbye Christopher Robin as Daphne de Sélincourt, wife of author A. A. Milne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Робби снялся вместе с Домналлом Глисоном в фильме Прощай, Кристофер Робин в роли Дафны де Селинкур, жены писателя А. А. Милна.

The pterosaur Rhamphocephalus, and indeterminate sauropod and ornithopod remains have also been found alongside fossils of Megalosaurus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птерозавр Рамфоцефал, а также неопределенные останки зауроподов и орнитоподов также были найдены рядом с окаменелостями мегалозавра.

Alongside Darkhawk and Spider-Man, Sleepwalker saved Portal from the Brotherhood of Evil Mutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Даркхоком и Человеком-Пауком лунатик спас портал от Братства Злых Мутантов.

In September 2019, Sonoya Mizuno was cast to star alongside Cuoco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2019 года Соноя Мидзуно была приглашена на главную роль вместе с Куоко.

Other industries setup alongside the steel plant including mining for coal, iron and other minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с металлургическим заводом работают и другие отрасли промышленности, включая добычу угля, железа и других полезных ископаемых.

Godsmack headlined the fourth annual Mayhem Festival alongside Disturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа была хедлайнером на четвертом ежегодном фестивале Mayhem рядом нарушается.

In World War II Indian soldiers fought alongside the Allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны индийские солдаты сражались бок о бок с союзниками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alongside fellow». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alongside fellow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alongside, fellow , а также произношение и транскрипцию к «alongside fellow». Также, к фразе «alongside fellow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information