Although primarily - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: хотя, если бы даже, несмотря на то, что
adverb: несмотря на, если бы даже
although being aware - хотя, зная
although we hope - хотя мы надеемся,
thus although - Таким образом, хотя
although higher - хотя и выше
although gaining - хотя получение
although there is no doubt - хотя нет сомнений в том,
although the working group - хотя рабочей группы
although they have not - хотя они не имеют
although it is necessary - хотя это необходимо
although we believe - хотя мы считаем,
Синонимы к although: even though, while, even if, notwithstanding (the fact) that, despite the fact that, for all that, in spite of the fact that, whilst
Антонимы к although: so, as a consequence, therefore, thus, accordingly, because of this, consequently, for this reason, hence, in consequence
Значение although: in spite of the fact that; even though.
adverb: прежде всего, в первую очередь, главным образом, первоначально, сначала, первым делом, сперва
primarily geared to - в первую очередь направлены на
this is primarily because - это в первую очередь потому, что
is primarily performed - в основном выполняется
serves primarily - служит в первую очередь
is not primarily about - в первую очередь не о
primarily focused on - прежде всего на
rely primarily on - полагаться в первую очередь на
primarily in europe - в первую очередь в Европе
primarily in terms - в первую очередь с точки зрения
primarily those which - прежде всего тех, которые
Синонимы к primarily: predominantly, essentially, principally, first, basically, first and foremost, in essence, fundamentally, firstly, as a rule
Антонимы к primarily: secondarily, finally
Значение primarily: for the most part; mainly.
CW plasma thruster experiments were performed in the 1970s and 1980s, primarily by Dr. Dennis Keefer of UTSI and Prof. |
Эксперименты с плазменными двигателями CW проводились в 1970-х и 1980-х годах, главным образом доктором Деннисом Кифером из UTSI и проф. |
Most of this information is primarilly in Hebrew and as such I cant get an English source so easily. |
Большая часть этой информации в основном написана на иврите, и поэтому я не могу так легко получить английский источник. |
Although it would be hard to make a living as a prophet by predicting events that had already taken place. |
Впрочем, нелегко стяжать лавры пророка, когда предсказываешь уже свершившиеся события. |
There was a low tide of conversation, which ebbed slightly when I entered, although it refused to cease entirely, and then resumed at its previous level. |
При моем появлении негромкий рокот разговоров местами стих, но почти сразу возобновился в прежнем объеме. |
The unspent balance was due primarily to lower requirements than budgeted for spare parts, petrol, oil and lubricants and liability insurance. |
Неизрасходованный остаток обусловлен в основном сокращением по сравнению с бюджетными расходов на запасные части, горюче-смазочные материалы и страхование. |
Although farming activities have resumed, erratic and generally below average rainfall has exacerbated the current situation of food insecurity. |
Хотя сельскохозяйственная деятельность возобновилась, по причине неравномерности осадков, которых к тому же выпало в целом меньше среднего уровня, нынешнее тяжелое положение с продовольствием усугубилось. |
Although they are less comprehensive in coverage, they are timelier and serve as leading indicators of GDP. |
Несмотря на то, что он имеет меньший охват, он более своевременен и служит ведущим показателем ВВП. |
Although complex and highly sensitive, the discussions on this important issue should not take too long. |
Хотя обсуждение этого важного вопроса является сложным и весьма деликатным по своему характеру, его не следует затягивать. |
Although South-East Asia has the highest proportion of global road fatalities, Africa has the highest road traffic death rate, 28 deaths per 100,000 population. |
И хотя на Юго-Восточную Азию приходится наибольшее количество смертей на дорогах в мире, самый высокий коэффициент смертности в результате дорожных аварий в Африке - 28 смертей на каждые 100000 населения. |
Although all the islands are of volcanic origin, each has its own physical characteristics. |
Все острова имеют вулканическое происхождение, но у каждого из них свои природные особенности. |
Although the response to the list of issues was received very late, the Committee welcomes the additional updated statistical information it contained. |
Хотя ответ по перечню вопросов поступил с большим опозданием, Комитет рад получению дополнительной обновленной статистической информации, которая в нем содержится. |
Rented dwellings are primarily intended to ensure that housing options are sufficiently varied to cover the housing needs of all groups in the population. |
Сдаваемое в аренду жилье прежде всего предназначено для обеспечения того, чтобы жилищные возможности были достаточно разнообразными и удовлетворяли жилищные потребности всех групп населения. |
PageView is not a standard event, meaning you can't track, report on or optimize using it, although you can use it to build audiences. |
Событие PageView не является стандартным, то есть, вы не сможете отслеживать его, вести для него отчетность и проводить на его основе оптимизацию, но вы сможете создавать на его основе аудитории. |
He personally received no official notifications, although I don't know if they happen in such cases. |
Официально к нему лично не было никаких уведомлений, хотя не знаю, бывают ли они в таких случаях. |
Although content with a higher bit rate is not blocked, playback quality may be less than optimal. |
Поскольку контент с более высокой скоростью потока не блокируется, может снизиться качество изображения. |
Although he has been in politics for decades, he has not held a government post since serving as deputy health minister under former Socialist Prime Minister Lionel Jospin. |
Хотя он занимается политикой уже несколько десятилетий, Кушнер никогда не занимал государственную должность выше заместителя министра здравоохранения при бывшем премьер-министре социалисте Лионеле Жоспине. |
Although he had everything his heart desired, the prince was spoiled, selfish and unkind. |
И хотя у него было все, о чем только можно мечтать, он был злым избалованным эгоистом. |
Although, I haven't seen this particular variation in a while. |
Хотя именно этот вариант я давно не видел. |
Then, although we heard further concussions in the near distance, it was as if a stillness had fallen. |
Правда, где-то неподалеку что-то еще сотрясалось и рушилось, но по сравнению с недавно пережитым создалось впечатление полного безмолвия. |
Why so expensive? Ippolit managed to ask, although he was convulsed with grief. |
Содрогаясь от горя, Ипполит Матвеевич все-таки спросил: - Почему же так дорого. |
Although Ava taking Bowman's life should have ameliorated the situation. |
Хотя то, что Эйва лишила жизни Боумана, должно было улучшить ситуацию. |
I declare before Heaven it was through no fault of mine; and if you will have patience, although some are lost, I am afraid, for ever, others, I am sure, may be still recovered. |
Беру небо в свидетели, это вышло не по моей вине, и если вы наберетесь терпения, то кое-что, вероятно, удастся вернуть, хотя многие камни, я боюсь, пропали навсегда. |
That's true, although there may be some landscaping issues. |
Это правда, хотя могут быть проблемы с ландшафтным дизайном. |
Bazarov walked behind her, self-confident and casual as ever, but Arkady disliked the expression of his face, although it was cheerful and even affectionate. |
Базаров шел сзади ее, самоуверенно и небрежно, как всегда, но выражение его лица, хотя веселое и даже ласковое, не понравилось Аркадию. |
I'm cautiously optimistic, although, to be frank, we're not entirely sure what's going on. |
Я смотрю с осторожным оптимизмом, хотя, говоря откровенно, мы не совсем понимаем, что происходит. |
And of course nobody knew, although it had been the burden of the interrogation put to him. |
Разумеется, никто не знал, - а это был главный вопрос, поставленный ему мучителями. |
Although the claim seemed far-fetched, the faintest possibility of truth gave the controller pause. |
Хотя слова казались отчаянными, даже малая доля их вероятности заставила контролера похолодеть. |
Although he likes to eat pizza off the sidewalk and I prefer to buy it. |
Он любит подъедать куски пиццы с тротуаров а я предпочитаю покупать их. |
Although they were all made of wood, each gave out a different note. |
Хотя все они были равно деревянные, но голос был у каждой свой. |
The cause of death was listed as unknown, although medical examiners found numerous wounds on the body that might be consistent with shark bites. |
Причина смерти была объявлена неизвестной. Хотя многочисленные раны, обнаруженные судмедэкспертами на одном из тел, могут напоминать укусы акулы. |
But gradually this feeling grew weaker, and other desires gathered over it, although it still persisted through them all. |
Но мало-помалу его чувство к ней ослабело, на него наслоились иные желания, хотя и не совсем заглушили его. |
Although, after being acquainted with the literary life in France, i said to myself that it's a profoundly unpleasant thing, and compromising, for me personally: I refuse all of the prices. |
Но после этого я узнал получше литературную жизнь во Франции, это глубоко неприятная вещь, компрометирующая, для меня лично. И я сказал себе: Я отказываюсь от всех премий, которые мне дают. |
Although, in many ways, that's what makes it so complicated. |
Хотя, во многом, именно это и делает его запутанным. |
Now, make sure you section the body into 20 pieces, spreading them at least five miles apart and no less than 4 feet underground, although I recommend 6. |
Раздели тело на 20 частей, и закопай их в пяти милях друг от друга, и минимум на 1,5 метра под землю. Хотя я рекомендую 2 метра. |
Although Julia was in a pitiable state of anxiety, so that she could hardly get the words out of her mouth, she almost smiled at his fatuous irony. |
Хотя Джулия чуть не плакала от боли и тревоги и с трудом могла говорить, она невольно улыбнулась. |
Although both men and women have the same number of brain cells. |
Хотя и у мужчин, и у женщин одинаковое количество клеток головного мозга. |
This was the case, for although we had been able to stand unnoticed in the dormitory building, our evident hesitation was attracting attention. |
Это была правда: в доме-спальне мы простояли минут пять и нас никто не заметил, здесь же наша неуверенность сразу привлекла к себе внимание. |
George accepted the invitation, although his wife was a little ailing. |
Джордж принял приглашение, хотя жене его немного нездоровилось. |
Yes. Although I'll pay for it tomorrow. |
Да, хотя завтра мне придется поплатиться за это. |
Although the Antarctic scallop has a circum-polar distribution, this is very disjunct, and overall it is not common. |
Хотя Антарктический гребешок имеет циркумполярное распределение, это очень дизъюнктивно, и в целом он не распространен. |
Since Gosling and Stone were not primarily dancers, the two made a number of mistakes, especially during long uninterrupted single-take musical numbers. |
Поскольку Гослинг и Стоун не были в основном танцорами, они совершили ряд ошибок, особенно во время длительных непрерывных одиночных музыкальных номеров. |
The IRS and INSAT satellites were primarily intended and used for civilian-economic applications, but they also offered military spin-offs. |
Спутники IRS и INSAT в основном предназначались и использовались для гражданских и экономических целей, но они также предлагали военные побочные эффекты. |
Leaving aside the reliability of the sites in question for the time being, the intro to this article states that it is primarily about the theory of communism. |
Оставляя в стороне надежность рассматриваемых объектов на данный момент, во вступлении к этой статье говорится, что речь идет в первую очередь о теории коммунизма. |
The term riff entered musical slang in the 1920s, and is used primarily in discussion of forms of rock music or jazz. |
Термин рифф вошел в музыкальный сленг в 1920-х годах и используется в основном при обсуждении форм рок-музыки или джаза. |
It is primarily due to its function, performance and commercial value. |
Это в первую очередь связано с его функцией, производительностью и коммерческой ценностью. |
Evidence for emotions in animals has been primarily anecdotal, from individuals who interact with pets or captive animals on a regular basis. |
Данные об эмоциях у животных были в основном анекдотическими, от людей, которые взаимодействуют с домашними животными или пленными животными на регулярной основе. |
The first season was filmed primarily in Atlanta, though required a great deal of coordination with the city to shut down streets and parks for film. |
Первый сезон был снят в основном в Атланте, хотя потребовалась большая координация с городом, чтобы закрыть улицы и парки для фильма. |
His contributions to the world of dental science consist primarily of his 1728 publication Le chirurgien dentiste or The Surgeon Dentist. |
Его вклад в мировую стоматологическую науку состоит в основном из его публикации 1728 года Le chirurgien dentiste или The Surgeon Dentist. |
Taking the court primarily at point guard and shooting guard, she led the team to three consecutive NCAA championships. |
Взяв на корте в первую очередь разыгрывающего и стреляющего охранника, она привела команду к трем подряд чемпионатам NCAA. |
Gordioidean adults are free-living in freshwater or semiterrestrial habitats and larvae parasitise insects, primarily orthopterans. |
Взрослые гордиоидные особи свободно живут в пресноводных или полуземных местообитаниях, а личинки паразитируют на насекомых, в первую очередь на ортоптерах. |
The system acted primarily in the form of a buy and sell system with the tags taking the place of the more traditional classifications. |
Система действовала в основном в форме системы купли-продажи с тегами, занявшими место более традиционных классификаций. |
It was a variation on the box mangle used primarily for pressing and smoothing cloth. |
Это была вариация на тему коробчатого Мангла, используемого в основном для прессования и разглаживания ткани. |
The character has primarily been portrayed or voiced by non-Asian actors. |
Персонаж был в основном изображен или озвучен неазиатскими актерами. |
Spanish and Indigenous immigrants, primarily from North Eastern provinces of New Spain began to settle Texas in the late 17th century. |
Испанские и коренные иммигранты, главным образом из северо-восточных провинций Новой Испании, начали заселять Техас в конце 17 века. |
Both of these nations divide their people into classes, primarily based on the color of their eyes. |
Обе эти нации делят свой народ на классы, прежде всего по цвету глаз. |
Gobiiforms are primarily small species that live in marine water, but roughly 10% of these species inhabit fresh water. |
Гобиоформы-это в основном небольшие виды, обитающие в морской воде, но примерно 10% этих видов обитают в пресной воде. |
After Poland's transition to a primarily market-based economy in the early 90s, they founded their own company. |
После перехода Польши к преимущественно рыночной экономике в начале 90-х годов они основали собственную компанию. |
Endothelins are 21-amino acid vasoconstricting peptides produced primarily in the endothelium having a key role in vascular homeostasis. |
Эндотелины - это 21-аминокислотные сосудосуживающие пептиды, продуцируемые главным образом в эндотелии и играющие ключевую роль в сосудистом гомеостазе. |
Such devices are primarily used in commercial settings, though tabletop models are available. |
Такие устройства в основном используются в коммерческих установках, хотя доступны и настольные модели. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «although primarily».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «although primarily» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: although, primarily , а также произношение и транскрипцию к «although primarily». Также, к фразе «although primarily» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.