Among authors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Among authors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
среди авторов
Translate

- among [preposition]

preposition: среди, между, у, из, в числе, посреди, из числа

- authors

авторы



Authors sometimes dub these proofs “abstract nonsense” as a light-hearted way of alerting readers to their abstract nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы иногда называют эти доказательства абстрактной бессмыслицей, чтобы беззаботно предупредить читателей об их абстрактной природе.

Among the dignitaries attending the service at St. Bartholomew's Church is Russian president Boris Matveyev who arrived here in Manhattan earlier this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе высокопоставленных лиц, которые будут присутствовать на похоронах, президент России Борис Матвеев, прибывший на Манхеттен сегодня вечером.

A tired mind among classic haunted-house powers of suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уставший рассудок внутри классического дома с привидениями, обладающего внушением.

You've decided this happened in the mid-sixteenth century, but two of the authors cited in the references section quite like 1497.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы решили, что это произошло в середине шестнадцатого века, но два автора, упомянутые в разделе Ссылки, очень похожи на 1497 год.

Razan, at just 19, used her creativity as an architectural engineering student to serve those around her, making care packages for the local homeless, among other projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разан было 19 лет, она изучала архитектуру и строительство, применяя свои способности для помощи окружающим, собирала вещи первой необходимости для бездомных и участвовала в других проектах.

Among these are Valentine’s Day, St Patrick’s Day, Mother’s Day and Halloween.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них День святого Валентина , День святого Патрика , День Матери , Канун дня всех святых .

There are some commonly held notions among humans the soul is eternal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторое распространенное понятие среди людей что душа живет вечно.

I will be grateful to die among my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду счастлива умереть среди друзей.

Indonesia welcomes the renewed urgency with which UNTAET is promoting reconciliation among East Timorese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия приветствует новые, более активные шаги, которые ВАООНВТ предпринимает в целях содействия примирению между восточнотиморцами.

The Sub-Commission did not have enough time to draft resolutions with adequate consultations among members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не располагала достаточным временем для проведения адекватных консультаций между ее членами в рамках подготовки резолюций.

Accordingly, all members of the State security courts are now appointed from among civilian judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, в настоящее время все члены судов государственной безопасности назначаются из числа гражданских судей.

Chief among these challenges are terrorism and other forms of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важными из этих вызовов являются терроризм и другие проявления насилия.

Subsequent papers will elaborate upon selected elements among these topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные элементы этих тем будут более подробно рассмотрены в последующих документах.

This has contributed to encouraging authors to create new cultural values, preserve and promote traditional cultural values of ethnic minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побуждает авторов создавать новые культурные ценности, что способствует сохранению и развитию традиционных культурных ценностей этнических меньшинств.

Its authors are State Duma deputies Vadim Dengin, Yaroslav Nilov (LDPR), Yevgeny Fedorov (United Russia), Vladimir Parakhin (A Just Russia) and Aleksandr Yushchenko (CPRF).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее авторами выступили депутаты Госдумы Вадим Деньгин, Ярослав Нилов (ЛДПР), Евгений Федоров (Единая Россия), Владимир Парахин (Справедливая Россия) и Александр Ющенко (КПРФ).

American actors were drafted among stunts, that's why they're bad in artistic sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские актёры научены исполнять трюки, поэтому у них с артистизмом плохо.

But a land whose laws sanction, not control the barbarous among its citizens, that is a country whose hope is lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но страна, в которой законы ограничивают, а не контролируют жизнь граждан, обречена на гибель.

Bob was worried, and began to talk of foot rot among the sheep if it kept up; merinos couldn't take much moisture in the ground without developing diseased hoofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб тревожился - если так пойдет дальше, у овец загниют копыта; мериносам вредно без конца ходить по сырости, неминуемо начнется эта копытная гниль.

Occasionally, among my people there are a few who are born different who are throwbacks from the era when we all had gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень редко в нашем мире рождаются несколько человек, отличных от других... как отголоски той эры, когда у всех был пол.

among the cormorants, the seagulls... and wild rabbits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

среди бакланов, чаек и милых кроликов.

My officers do not discriminate among victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои офицеры не занимаются дискримиацией жертв.

I have spent most of my time among gentlemen, and though I say it, I understand something of gentility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть жизни я провел между джентльменами и, хоть я сам это говорю, понимаю кое-что в благородном обращении.

A man of genius forgets everything among his intellectual labors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За умственным трудом гениальный человек обо всем забывает.

I have many peculiarities, Arthur. But being a vampire is not among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня много недостатков, Артур, но вампиризм к ним не относится

Look among the respectable people...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ищите среди респектабельных людей...

He hath since come to England, unexpected by his brethren, said Ben Israel; and he cometh among them with a strong and outstretched arm to correct and to punish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он прибыл в Англию неожиданно для своих собратий, - продолжал Бен-Израиль.- Он явился с поднятой рукой, готовый карать и преследовать.

The strongest among you will have the opportunity to train as one of my clippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильнейшие из вас получат возможность тренироваться в качестве моего клиппера.

In the center of the hall grew a large tree, with luxuriantly hanging branches. Golden apples large and small hung like oranges among the leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посреди этого покоя стояло могучее дерево, покрытое зеленью, в которой сверкали большие и маленькие золотистые, как апельсины, яблоки.

The term was coined by authors and bloggers Ben McConnell and Jackie Huba, although earlier references to the same concept did not use this name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин был придуман авторами и блогерами Беном Макконнеллом и Джеки Хубой, хотя ранее ссылки на ту же концепцию не использовали это название.

In other cases, comprehensively diligent research fails to determine any authors, creators or originators for a work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях всесторонне тщательное исследование не позволяет определить каких-либо авторов, создателей или составителей произведения.

My fervent belief is this would create a massive wave a new awareness of Simple's existence, and a concomitant flood of new authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое горячее убеждение в том, что это создаст массовую волну нового осознания существования Simple и сопутствующий поток новых авторов.

In addition to bonfire and talks, slide shows and flea market, workshops and readings by authors of travel books take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо костра и бесед, здесь проходят слайд-шоу и блошиный рынок, мастер-классы и чтения авторов книг о путешествиях.

According to different authors, he ruled Egypt from June 1386 to 1349 BC, or from June 1388 BC to December 1351 BC/1350 BC, after his father Thutmose IV died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно различным авторам, он правил Египтом с июня 1386 по 1349 год до н. э., или с июня 1388 года до н. э. по декабрь 1351 года до н. э./1350 года до н. э., после смерти своего отца Тутмоса IV.

She is mentioned by various classical authors including Plautus, Propertius, Horace, Ovid, Martial and Statius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она упоминается различными классическими авторами, включая Плавта, Проперция, Горация, Овидия, Марциала и статия.

Subsequent to the initial publication in the Lancet, three letters to the editor and a response from the authors extended the analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначальной публикации в Ланцете три письма в редакцию и ответ от авторов расширили анализ.

Some authors say that this concept elevates egoism to the level of a moral principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы говорят, что это понятие возводит эгоизм на уровень нравственного принципа.

Some authors, however discuss the possibility that the electrons could be maintained substantially colder than the ions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы, однако, обсуждают возможность того, что электроны могут быть существенно холоднее ионов.

Some authors use countable to mean what is here called countably infinite, and do not include finite sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы используют счетность для обозначения того, что здесь называется счетно-бесконечным, и не включают конечные множества.

Adler had previously also included an understanding tier, while other authors have depicted understanding as a dimension in relation to which DIKW is plotted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адлер ранее также включал уровень понимания, в то время как другие авторы описывали понимание как измерение, по отношению к которому строится DIKW.

According to the authors' note, the recommended value is 10 for skip-gram and 5 for CBOW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно примечанию авторов, рекомендуемое значение составляет 10 для скип-грамма и 5 для CBOW.

Other authors have used evolutionary game theory to explain behavior in the ultimatum game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие авторы использовали эволюционную теорию игр для объяснения поведения в ультимативной игре.

Kusturica additionally sued the piece's authors Janić and Bojčić as well as B92 company, which is the owner of the Pescanik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кустурица также подал в суд на авторов пьесы Янича и Бойчича, а также на компанию B92, которая является владельцем Pescanik.

The three allopatric species are closely related and subsequent authors have challenged this ranking, Johnstone including all three in a single species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три аллопатрических вида тесно связаны между собой, и последующие авторы оспаривали это ранжирование, Джонстон включил все три в один вид.

The authors of this report said that the actual death toll may be slightly higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы этого доклада заявили, что фактическое число погибших может быть несколько выше.

These authors sympathized with the Radical Republicans for their desire to help African Americans, and saw Johnson as callous towards the freedman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти авторы сочувствовали радикальным республиканцам за их желание помочь афроамериканцам и считали Джонсона бессердечным по отношению к вольноотпущеннику.

In the 17th and 18th centuries, several authors wrote about elements of the disease, including Sylvius, Gaubius, Hunter and Chomel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVII и XVIII веках несколько авторов писали об элементах болезни, включая Сильвия, Гаубия, Хантера и Хомеля.

He co-starred in the 2014 comedy indie film Authors Anonymous with Kaley Cuoco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снялся в 2014 году в комедийном инди-фильме анонимные авторы с Кейли Куоко.

Individual players have also been listed as authors on at least one paper, and on four related Protein Data Bank depositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные игроки также были перечислены в качестве авторов по крайней мере в одной статье и в четырех связанных с ней вкладах в банк данных о белках.

Source citations, bibliographies, and in-text attributions usually include names of authors and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки на источники, библиографии и внутритекстовые атрибуции обычно включают имена авторов и других лиц.

The authors predicted negative economic effects and social unrest as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы прогнозировали негативные экономические последствия и социальные волнения в результате этого.

Even in the 19th century, authors such as Ewaldus Kist and Karl Hase discussed the story as a real occurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в 19 веке такие авторы, как Эвальдус кист и Карл Хазе, обсуждали эту историю как реальное событие.

Saint Augustine was one of the first Christian ancient Latin authors with very clear anthropological vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой Августин был одним из первых христианских античных латинских авторов с очень ясным антропологическим видением.

Their acceptance, and success, caused publishers to seek out other female authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их признание и успех заставили издателей искать других женщин-авторов.

Some authors posit that Tlatilco was founded and inhabited by the ancestors of today's Otomi people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы утверждают, что Тлатилко был основан и заселен предками нынешнего народа отоми.

I'm interested in poetry and literature, most of all new poets and authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я интересуюсь поэзией и литературой, больше всего новыми поэтами и авторами.

Gui was awarded, in absentia, the 2019 Kurt Tucholsky prize for persecuted authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуи заочно был удостоен премии имени Курта Тухольского за 2019 год для преследуемых авторов.

The authors disclosed electrical network characteristics for the Columbia LP curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы раскрыли характеристики электрической сети для кривой Columbia LP.

No sane person can, thus, consider these Rishis to be authors of these mantras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ни один здравомыслящий человек не может считать этих Риши авторами этих мантр.

The suggestion that metric authors should use kgf is not acceptable because the metric unit for force is the newton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РНК, однако, отказался изменить свой график дебатов и вместо этого также поддержал ратушу или форум.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «among authors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «among authors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: among, authors , а также произношение и транскрипцию к «among authors». Также, к фразе «among authors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information