An increasing number - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

An increasing number - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
все большее число
Translate

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

  • take an interest in - проявлять интерес к

  • batting an eyelid - моргание

  • lauf an der pegnitz - Лауф-ан-дер-Пегниц

  • an initial thrust - начальная тяга

  • an important client - является важным клиентом

  • brings an action - приносит действие

  • an allegation - голословное утверждение

  • an hamlet - деревушка

  • provides an appropriate platform - обеспечивает подходящую платформу

  • are an important issue - является важным вопросом

  • Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article

    Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person

    Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.

- increasing [verb]

adjective: возрастающий

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

  • caller phone number - телефонный номер вызывающих абонентов

  • maximum number of images - максимально допустимое число изображений

  • insoluble bromide number - гексабромное число

  • set call number - номер вызова аппарата

  • number of sections - число секций

  • number range - диапазон номеров

  • number of picks - Количество выборов

  • express number - экспресс-номер

  • a number of product lines - ряд производственных линий

  • sim card number - сим номер карты

  • Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character

    Антонимы к number: one, letter, guess

    Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.



An increasing number of treaties included an extradite or prosecute clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение о выдаче или осуществлении судебного преследования входит во все большее число международных договоров.

The pregnancy rate increases with increasing number of motile sperm used, but only up to a certain degree, when other factors become limiting instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота наступления беременности увеличивается с увеличением количества используемых подвижных сперматозоидов,но только до определенной степени, когда другие факторы становятся ограничивающими.

According to studies published in 2013, the term has become less negative, and an increasing number of people now self-identify as otaku, both in Japan and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованиям, опубликованным в 2013 году, этот термин стал менее негативным, и все большее число людей теперь идентифицируют себя как отаку, как в Японии, так и в других странах.

But with decreases in seasonal sea ice, not only is the Arctic now open to this wave noise, but the number of storms and the intensity of storms in the Arctic has been increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с таянием сезонных льдов Арктика сейчас не только открыта шуму волн, но также количество и сила штормов в Арктике увеличиваются.

Increasing d by some number y indicates that the full moon occurs y days later this year, and hence we should compensate y days less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение d на некоторое число y указывает на то, что полнолуние происходит на y дней позже в этом году, и поэтому мы должны компенсировать y дней меньше.

Much studio pottery is tableware or cookware but an increasing number of studio potters produce non-functional or sculptural items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть студийной керамики-это посуда или кухонная утварь, но все большее число студийных Гончаров производят нефункциональные или скульптурные предметы.

A number of agencies carry out programmes that contribute to increasing community participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд учреждений осуществляет программы, которые способствуют расширению участия общин.

Hicks escaped a number of times but he was re-apprehended and given increasingly severe sentences, including a year in solitary where Hicks said he went a little crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хикс несколько раз сбегал, но его снова арестовывали и приговаривали ко все более суровым приговорам, включая год в одиночной камере, где, по словам Хикса, он немного сошел с ума.

And objectively internal: the high cost of print advertising and increasing number of consumers coming online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И объективно внутренние: дороговизна печатной рекламы и рост числа потребителей приходящих через Интернет.

I believe that this is the beginning of a process of dialogue that can grow in strength through the participation of an increasing number of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мне представляется, положено начало диалогу, который может приобрести более широкий характер благодаря участию все большего числа стран.

Archaeologists have tentatively identified marketplaces at an increasing number of Maya cities by means of a combination of archaeology and soil analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологи предварительно определили рыночные площади в растущем числе городов майя с помощью комбинации археологии и анализа почвы.

The proportion of private ownership of houses is over 90 per cent and the number of private construction firms has been increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля частного домовладения превышает 90 процентов, а число частных строительных фирм продолжает увеличиваться.

The first task - increasing the number of member countries as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое направление - это привлечение как можно большего количества стран в Ассоциацию.

- Increasing the number of bits allocated to the depth buffer, which is possible at the expense of memory for the stencil buffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Увеличение количества битов, выделяемых буферу глубины, что возможно за счет памяти для буфера трафарета.

Increasing the number of ranks per DIMM is mainly intended to increase the memory density per channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение числа рангов на DIMM в основном предназначено для увеличения плотности памяти на канал.

The proposed law stipulates increasing the number of Protector's deputies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемым законом предусматривается увеличение числа заместителей Защитника.

Laser cutting is being used for an increasing number of applications in sheet metal processing and represents a unique quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология лазерной резки с ее уникальным качеством обработки листового металла находит широкое применение.

The number of people diagnosed with AF has increased due to better detection of silent AF and increasing age and conditions that predispose to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число людей с диагнозом ФП увеличилось благодаря лучшему выявлению молчаливой ФП и увеличению возраста и условий, предрасполагающих к ней.

For example, there are an increasing number of private Islamic schools, which often combine Islamic religion, culture, and life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, растет число частных исламских школ, которые часто объединяют исламскую религию, культуру и жизнь.

As they gathered to give birth, an increasing number of females became weak and uncoordinated, dying in a matter of hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбиваясь в стада для родов, антилопы слабели, движения у них становились все более нескоординированными, и они умирали в считанные часы.

The number of women holding elective office in local Councils of Deputies at all levels, as well as in bodies of the executive branch, is steadily increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильно растет численность женщин, занимающих выборные должности в местных Советах депутатов всех уровней, а также в органах исполнительной власти.

An increasing number of online discussions has been taken place in this network already despite pointing to a different network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличивающееся в этой сети количество дискуссий уже вынуждало перенаправлять на другую сеть.

The Carib Chief Tegremond became uneasy with the increasing number of English and French settlers occupying St. Kitts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вождю Карибов Тегремонту стало не по себе от растущего числа английских и французских поселенцев, оккупировавших Сент-Китс.

Regrettably, Swaziland had to cope with the problem of a steadily increasing number of street children, some of whom used drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, в Свазиленде увеличивается число беспризорных детей, некоторые из которых являются наркоманами.

The universe has changed since we started, and the number of specialised ships keeps on increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир изменился с тех пор, как мы начинали, и количество специализированных кораблей растёт.

This negative image is based on the increasing number of conflicts in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе этого негативного представления лежит постоянно увеличивающееся число конфликтов в этом регионе.

Thirdly, an increasing number of American policy experts share the opinion that Russia does not pose a threat to the vital interests of Europe or the USA in the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, все большее количество американских политологов разделяет мнение о том, что Россия не представляет угрозы для жизненно важных интересов Европы и США в обозримом будущем.

However, the 2004/05 LFS revealed that there were an increasing number of females in self employment from 13.5% in 1996 to 24% in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако то же обследование рабочей силы 2004 - 2005 годов выявило рост числа женщин, занимающихся индивидуальной трудовой деятельностью, доля которых увеличилась с 13,5 процента в 1996 году до 24 процентов в 2005 году.

An increasing number of dwellings are being built in rural areas with the help of mortgage loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больший размах в сельской местности получает возведение жилья по ипотечному кредиту.

In the second, more successful, phase, an increasing number of countries adopted either explicit or implicit inflation targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время второй, более успешной фазы, увеличивающееся число стран установили явные или скрытые инфляционные цели.

It was a problem that came to affect an increasing number of black people in the first decades of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была проблема, которая стала затрагивать все большее число чернокожих людей в первые десятилетия 20-го века.

General temporary assistance was required by the Records Maintenance Unit to face the increasing number of incoming mail (ordinary or e-mails).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Группы ведения документации была испрошена временная помощь общего назначения для обработки растущего объема входящей почты (как обычной, так и электронной).

In order to maximize animal production, CAFOs have used an increasing number of antibiotics, which in turn, increases bacterial resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы максимально увеличить продуктивность животных, CAFOs используют все большее количество антибиотиков, что, в свою очередь, повышает устойчивость бактерий.

We do not believe that the contradiction should be repeated now by increasing the number of those who are beyond the general rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что это противоречие не следует закреплять сейчас посредством увеличения числа тех, кто не вписывается в общие правила.

There is an increasing number of young people holding more than one position or job, making things for sale, rendering paid services to the population, starting trading business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все возрастающее число молодых людей занимают более одной должности или имеют более одной работы , производят вещи для продажи , оказывают платные услуги населению , начинают торговый бизнес.

The problem is becoming more serious, judging from the increasing number of deaths and casualties recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема принимает все более серьезный характер, о чем свидетельствует возросшее в последнее время число погибших и пострадавших.

The triumphant drinkitup was heard at Bomze's place with ever-increasing frequency, and an ever-increasing number of Herculeans were sucked into the fight for the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще на квартире Бомзе слышалось победное пейдодна, и все более широкие слои сотрудников втягивались в работу по борьбе за помещение.

The ESCAP region has the largest number of absolute poor and several countries have increasing poverty levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе ЭСКАТО проживает рекордное число людей, живущих в крайней нищете, а в ряде стран проблема нищеты только усиливается.

First, because of recent technological advances, an increasing number of workers are losing their jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, из-за последних технологических достижений все большее число рабочих теряет работу.

An increasing number of House Democrats and one Republican were requesting such an inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее число демократов в Палате представителей и один республиканец обратились с просьбой о проведении такого расследования.

Moreover, an increasing number of Germans, openly or secretly, want to have the Deutschemark back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, все большее число немцев, тайно или открыто, желают возвращения немецкой марки.

Because I don't care to risk increasing the number of infectees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я не хочу увеличивать риск роста количества инфицированных.

On April 27, the Legislature re-apportioned the Senate districts, increasing the number to 51. The apportionment was then contested in the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 апреля Законодательное собрание вновь распределило сенатские округа, увеличив их число до 51. Затем это распределение было оспорено в суде.

The lack of qualified labor makes it ever more difficult for us to keep pace with the increasing number of incoming orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток в квалифицированной рабочей силе делает затруднительным идти в ногу с постоянно растущим числом поступающих заказов.

About 84 per cent of school age children attend school and an increasing number stay there up to grade 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 84% детей школьного возраста посещают школы, и все большему числу детей удается продолжать обучение до пятой ступени.

The number of species sampled initially was three, increasing in steps of one until all species were included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально выборкой было охвачено три вида, затем на каждом этапе к ним добавлялось по одному виду, до тех пор пока в выборку вошли все виды.

Starting in late 2011, as part of Intel's Ultrabook initiative, an increasing number of ultra-thin laptops are being shipped with SSDs standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с конца 2011 года, в рамках инициативы Intel по созданию ультрабуков, все большее число ультратонких ноутбуков поставляется со стандартом SSDs.

The contract worth $US1.6 billion was signed in December 2011, increasing the total number of ordered aircraft up to 272.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт на сумму $ 1,6 млрд был подписан в декабре 2011 года, увеличив общее количество заказанных самолетов до 272.

On an increasing number of flights you can use mobile check-in and receive an electronic boarding pass on your mobile phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете воспользоваться регистрацией по мобильному и получить на мобильный электронный посадочный талон на все большем числе рейсов.

The increasing number of documents translated has costly side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост числа переводимых документов имеет дорогостоящие побочные последствия.

This is the number of invasive exotic species that have rushed in to fill the new ecological niches that are opening up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это число захватнических экзотических видов, которые стремительно осваивают открывающиеся экологические ниши.

The Committee's total membership shall always be an odd number, not exceeding nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее число членов Комитета всегда должно быть нечетным и не должно превышать девяти.

The number of families headed by a female lone parent had almost doubled since 1971, and another major trend had been the decline in the birth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1971 года почти вдвое увеличилось число семей, возглавляемых одинокими женщинами с детьми. Кроме того, наблюдалась еще одна отчетливая тенденция - снижение уровня фертильности по стране.

Testing the device on a number of patients made me realize that I needed to invent solutions for people who didn't want to wear socks to sleep at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестируя устройство на нескольких пациентах, я смог понять, что мне нужно изобрести решения для людей, которые не хотят спать в носках.

This figure is increasing by the day, with consequent adverse effects on Cuban families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра изо дня в день растет, что пагубно сказывается на положении кубинских семей.

There are a very small number of cases where their ID may change to an app-scoped ID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очень редких случаях он может измениться на ID внутри приложения.

The rise always came, for with the increasing scarcity of necessities, prices leaped higher by the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И цены взлетали вверх. Из месяца в месяц товаров становилось все меньше, потребности возрастали, росли и цены.

The volcano began releasing increasing quantities of gases rich in sulfur dioxide and elementary sulfur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулкан начал выделять все большее количество газов, богатых диоксидом серы и элементарной серой.

MDMA acts primarily by increasing the activity of the neurotransmitters serotonin, dopamine, and noradrenaline in parts of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МДМА действует главным образом путем увеличения активности нейротрансмиттеров серотонина, дофамина и норадреналина в отдельных частях мозга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «an increasing number». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «an increasing number» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: an, increasing, number , а также произношение и транскрипцию к «an increasing number». Также, к фразе «an increasing number» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information