And plays a role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

And plays a role - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
и играет роль
Translate

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- plays [noun]

noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание

verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- role [noun]

noun: роль



Even the pervasive corruption plays a role: There are more ways to avoid deportation than there would be in any Western European country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадоксальным образом, свою роль играет и вездесущая коррупция: избежать депортации из России намного проще, чем из любой западноевропейской страны.

Although the average citizen is usually annoyed by all the advertisements printed in newspapers and magazines and the commercials broadcast on TV, the impact of the whole advertising industry on a single person is immense and plays a very important role in our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя среднего гражданина, как правило, раздражают все объявления, печатаемые в журналах и газетах, реклама транслироваемая на ТВ, влияние всей индустрии рекламы на человека является огромным и играет очень важную роль в нашей жизни.

Almost two billion people remain in poverty in the developing world, and, while the World Bank cannot solve the problem on its own, it plays a leading role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти два миллиарда людей остаются в бедности в развивающемся мире, и в то время как Всемирный банк не может решить проблему собственными силами, он играет лидирующую роль.

The host’s way of life also plays a role in virus transmission and the odds of co-divergence versus cross-species jumping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ жизни хозяина также играет определенную роль в переходе вирусов и в содивергенции при таких межвидовых скачках.

In fact, nest entrances and brood cell linings are both impregnated with secretions from the Dufour's gland of the bees, which plays a role in nest orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле входы в гнезда и подкладка выводковых клеток пропитаны выделениями из железы Дюфура пчел, которая играет определенную роль в ориентации гнезда.

It plays an important role in our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она играет важную роль в нашей жизни.

Rain plays a significant role in keeping our planet a pleasant place to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дожди помогают сохранять Землю местом, приятным для жизни.

He too plays a role in the personal history of the hero, but in a fashion too episodic to be significant, especially since he dies well before the end of the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тоже играет роль в личной истории героя, но в некотором роде слишком эпизодическую, чтобы быть значительной, тем более что он умирает задолго до конца истории.

Here, the filler plays a crucial role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важнейшая роль в этом отношении принадлежит ответственному за наполнение.

In that regard, Mexico, as a developing country that benefits from cooperation, plays a dual role in international cooperation for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Мексика как развивающаяся страна, которая лишь выигрывает от сотрудничества, играет двойную роль в области международного сотрудничества в целях развития.

Although studies show that emotional intelligence plays a greater role in individual success than anything that can be measured on a standard I.Q. Test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но исследования показывают, что эмоциональная составляющая очень сильно влияет на успех человека. Куда больше, чем то, что измеряется тестами на АйКью.

I`m absolutely sure that a teacher plays an important role in our education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем образовании учителя играют наиважнейшую роль.

But none of these attributes will lead to long term security, stability, and prosperity for the country unless the government plays a more constructive role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни один из вышеуказанных атрибутов не обеспечит долгосрочную безопасность, стабильность и процветание стране, если правительство не будет играть более конструктивную роль.

It wouldn't have escaped the Fund's attention that the Swedish public sector plays a significant role in the economic life of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От внимания Фонда не ушло бы то, что шведский государственный сектор играет значительную роль в экономической жизни страны.

You know as well as I do That a person's faith plays a huge role in their recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь так же хорошо, как и я что вера человека игает значительную роль в его восстановлении.

At school, he had musical plays in which he played the main role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе мы ставили музыкальные сказки, где он исполнял главные роли.

Anger, or dissatisfaction at the very least, plays such an important role in motivating you, to do what we do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнев и неудовлетворенность, в конечном итоге, служат очень важными катализаторами того, что мы делаем.

The Act further highlights the importance of the role which scientific research plays in resolving society's problems and satisfying its needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Законе также подчеркивается важная роль, которую играет научно-исследовательская деятельность в решении проблем общества и удовлетворении его потребностей.

This discovery helped Valter piece together role that IGF-1 plays in the complicated business of ageing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие помогло Вальтеру понять роль, которую играет IGF-1 в сложном процессе старения.

The agency hopes to demonstrate that a massive scale of surveillance plays a key role in preventing and forestalling terrorist acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство надеется показать, что в массовом масштабе слежка играет ключевую роль в предотвращении и упреждении террористических актов.

For teenagers consumption plays a role in distinguishing the child self from the adult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подростков потребление играет определенную роль в том, чтобы отличать ребенка от взрослого.

As animals get more massive, the effect of gravity plays an increasingly restrictive role in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше масса животного, тем более важную роль играет в его жизни сила земного притяжения.

The better man plays better his role. be it Rich or Poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мне, лучшие люди играют лучшие свои роли, становясь Бедными или Богатыми.

Nowadays information plays a very important role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время роль информации играет очень большое значение.

It plays an irreplaceable role in their religious practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля играет незаменимую роль в их религиозных культах.

Regionally, Croatia plays a very active role in the Stability Pact Working Group on Mine Action and will host the first formal meeting of the Group in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На региональном уровне Хорватия играет весьма активную роль в рамках Рабочей группы Пакта о стабильности по разминированию и в декабре будет принимать первое официальное заседание Группы.

While policy differences like this one account for some of the bad blood between Nuland and her European counterparts, her tough style clearly plays a role as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя неприязнь между Нуланд и ее европейскими коллегами отчасти объясняется политическими разногласиями такого рода, свою роль в этой враждебности явно играет ее жесткий стиль работы.

Equally, Iran plays a direct role in Lebanon through funding and arming and practically establishing a military base for Hezbollah, undermining the sovereignty of the Lebanese State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Иран разыгрывает свою роль в Ливане, финансируя и вооружая Хезболлу, а также практически создавая для нее военную основу. Тем самым Тегеран подрывает суверенитет ливанского государства.

The Cartographic Section plays a critical role in supporting the substantive activities of the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важнейшую роль в поддержке основной деятельности Организации играет Картографическая секция.

Nevertheless, there is a great anticipation anxiety towards the shootings of a new movie, in which she plays the leading role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, наблюдается значительное волнение пациентки в связи с началом съемок фильма с ее участием в главной роли.

Also, we see that it's the red planet, and atmospheric escape plays a role in Mars being red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мы видим, что это красная планета, а планетарный ветер влияет на цвет Марса.

Education, for example, can pose an especially intransigent barrier in the US, and not just because of gross educational inequality; culture plays some role as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование, например, может представлять собой особенно непримиримый барьер в США, и не только из-за грубого неравенства в образовании; культура также играет определенную роль.

The comprehensive annual report prepared by the Division plays a critical role in the General Assembly's annual review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобъемлющий годовой доклад, составляемый Отделом, играет критическую роль в ходе ежегодного обзора, проводимого Генеральной Ассамблеей.

Polar research also plays a central role in environmental research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в экологических научных исследованиях важную роль играют исследования, касающиеся полярных регионов.

Race, religion and social status plays no role anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение, религия и социальное окружение больше не играют никакой роли.

The media plays a significant role when it comes to fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации играют значительную роль, когда речь заходит о моде.

“Turkey plays a central role in stemming the flow of foreign fighters, but the government may be distracted by internal issues,” it said in a note to clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Турция играет ключевую роль в пресечении потока иностранных боевиков, но правительство могут отвлечь проблемы внутреннего характера», — говорится в аналитической записке для клиентов.

And it plays a key role in how Russia sees itself in its increasingly tense relationship with NATO and the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чувство играет ключевую роль в том, как Россия видит себя на фоне все более напряженных отношений с НАТО и с Западом.

“Adenosine is a neuromodulator that plays a role in sleep and in reducing brain excitability,” Drew says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Аденозин это нейромодулятор, который играет определенную роль в стимуляции сна и снижении возбудимости мозга, — говорит Дрю.

Forecasting the weather and related climatic phenomena plays a vital role in disaster prevention and mitigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозирование погоды и связанных с ней климатических явлений играет важную роль в предупреждении стихийных бедствий и смягчения их последствий.

It plays a key role rehabilitation, and last but not least ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевую роль в реабилитации играет, и не в последнюю очередь,..

The Senate alone plays a role in the ratification of treaties, Washington reasoned, and therefore the House had no legitimate claim to the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Сенат играет определенную роль в ратификации договоров, рассуждал Вашингтон, и поэтому у палаты нет законных прав на эти материалы.

So, English plays a great role in our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, английский играет огромную роль в нашей жизни.

Of course, the appearance plays it's role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело не только во внешности. Внешность, конечно, имеет значение.

IoT also plays a huge role in improving transportation within the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет вещей играет важнейшую роль в улучшении городской транспортной системы.

But to me, what is even sadder is that my own daughter plays the leading role in this pitiful display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ещё печальнее для меня то, что моя собственная дочь играет главную роль в этом мерзком спектакле.

In the larger picture, Turkey is not only an important member of NATO, with influence both in the Balkans and the Middle East, but it also plays a vital role in the wider world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить о более широкой картине, то Турция не только является важным участником НАТО, имеющим влияние как на Балканах, так и на Ближнем Востоке, но и играет жизненно важную роль в мире в целом.

Over the next five days, Sandesh plays the role of human camera trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение пяти следующих дней Сандеш выступает в роли человеческой камеры-ловушки.

The Central Memory is thus named because of the primordial role that it plays in the logic-organization within Alpha 60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная память назьiвается так... из-за большой роли, которую она... играет в логической организации в Альфа-60.

His goal is to unpack the role time plays in forming memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель — понять ту роль, которую время играет в формировании памяти.

But I think I would be better suited for an advisory role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, что у меня получится лучше исполнять консультативную роль.

Its role in the globalization process is therefore no less crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее роль в процессе глобализации в этой связи является не менее решающей.

Perhaps that's why you've been barking orders since your return, hoping to impress Hayley by assuming the role of family patriarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть поэтому раздаешь приказы с тех пор как ты вернулся, в надежде впечатлить Хэйли взяв на себя роль главы семьи.

He was going to give my role to Jennifer Garner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирался отдать мою роль Дженнифер Гарнер.

Both of them told me how great I was for their daughter as a songwriting partner and as a role model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба говорили мне, какой я отличный партнёр по написанию песен и пример для подражания для их дочери.

Cinderella was never my role model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золушка никогда не была моим кумиром.

For performance by an actress in a leading role, the nominees are...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За выдающееся исполнение главной женской роли на премию номинированы...

In his role, he may have had a responsibility for the entire First Folio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей роли он, возможно, нес ответственность за весь первый Фолиант.

He began writing film reviews for the Los Angeles Times in 1962, and served in that role until 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал писать обзоры фильмов для Los Angeles Times в 1962 году и служил в этой роли до 2005 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «and plays a role». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «and plays a role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: and, plays, a, role , а также произношение и транскрипцию к «and plays a role». Также, к фразе «and plays a role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information