Annealing oven - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Annealing oven - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отжиг печь
Translate

- annealing [verb]

noun: отжиг

- oven [noun]

noun: духовка, печь, духовой шкаф

  • quench oven - закалочная печь

  • indirect arc oven - дуговая печь косвенного нагрева

  • oven baked - приготовленный в духовке

  • oven for baking bread - печь для выпечки хлеба

  • kitchen with oven - кухня с духовкой

  • vacuum drying oven - вакуумная сушка в печи

  • convection oven/grill - конвекционная печь / гриль

  • cooktop oven - электроплит печь

  • combination oven - сочетание печь

  • fresh out of the oven - свежий из духовки

  • Синонимы к oven: kiln, microwave (oven), roaster, (kitchen) range, (kitchen) stove

    Антонимы к oven: cooling device, ice box, icebox

    Значение oven: an enclosed compartment, as in a kitchen range, for cooking and heating food.



Heat lamps are made for uses such as incubators, lava lamps, and the Easy-Bake Oven toy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловые лампы изготавливаются для таких применений, как инкубаторы, лавовые лампы и игрушка для легкой выпечки духовки.

Oh, I'm as ready...as... an oven-ready chicken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да я готов... как... препарированный цыплёнок.

Did you already put that giant ham in the oven?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже положил тот огромный кусок ветчины в духовку?

And old Mrs. Stubbins was stuck in her pizza oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И старуха Миссис Стаббинс застряла в своей печи для пиццы.

So we also bake and deliver delicious brick oven pizza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы также печем и доставляем вкусную пиццу из печи.

I was at the bakery, and this crumb cake came fresh out of the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в кондитерской и купил этот пирог прямо с пылу с жару.

I thought the oven was Celsius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, в духовке градусник по Цельсию.

No wonder your mother put her head into that oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, что твоя мать сунула голову в ту газовую духовку.

Or what she's got baking in her oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или что у нее печется в духовке.

Before weighing the flask, dry it and a similar flask as counterpoise in an oven at 100o C and allow to stand in air until constant weight is obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед взвешиванием эту колбу и еще одну такую же колбу, служащую для равновесия, следует высушить в печи при 100оС и дать постоять на воздухе до достижения постоянного веса.

The magma that surrounds us... turns this place into pretty much just a big oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

магма, окружающая нас... превращает это место просто в большую духовку.

The phrases are part of a rap and make use of local references such as Let's put a bao (bun) in the oven to make fun of the birth rate in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фразы являются частью рэпа, который использует местные поговорки вроде Давай положим бао (булку) в печку, чтобы посмеяться над уровнем рождаемости в Сингапуре.

Twenty minutes later I pulled from the machine the shining, perfect body of a semiautomatic rifle, as warm as if it were some baked good fresh from the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло 20 минут, и я вынул из станка блестящую, идеальную нижнюю часть ствольной коробки полуавтоматической винтовки, которая была еще теплая, как хлеб из печи.

I feel like I left the house with the oven on and went about my business and came back to find the whole house engulfed in flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое чувство, будто оставила включенную духовку и ушла по своим делам... вернулась и узнала, что дом объят пламенем.

I have a duck in the oven that's not going to braise itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в духовке утка, которая не станет сама себя тушить.

I always tell that there we have little parcels of pastry which we fill with fried onions and put in the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часто рассказываю, что у нас там есть булочки с жареным луком

There's a meat loaf in the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— В духовке мясной рулет.

The oakwood fire roared up past an open damper to heat the oven for the bread, which lay white and rising in the pans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьюшка была выдвинута, над дубовыми дровами гудел огонь, прогревая духовку, подготовленную для выпечки хлеба, который белой массой подходил на противнях, стоявших рядом.

Oven wolves protect their cubs; never mind humans

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже волки защищают своих щенков, а yж люди - тем более.

What, because we both have a bun in the oven, now we're simpatico?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если у нас обеих есть булочки в духовке, мы как две капли воды?

Well, the lightbulb in this oven is ridiculously bright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампа в этой духовке чрезмерно яркая.

I'll go preheat the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду разогревать духовку.

Your oven mitts, hats, bumper stickers, and I also ordered a thousand commemorative whistles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукавицы для духовки, шляпы, наклейки на бамперы, а ещё я заказал тысячу сувенирных свистков.

Something curious about that oven, ma'am! he observed advancing, opening it, and drawing out a tambourine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой печкой, кажется, что-то неладно, сударыня! - заметил он, подойдя к печке, и, открыв дверцу, вынул тамбурин.

Gotta get your oven ready for that bun, baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя духовка должна быть готова к появлению пирожка.

So there's a ton of lasagna in the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там в духовке еще осталась лазанья.

There was a short interval of open atmosphere-hot as the inside of an oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненадолго показался просвет, и путников обдало горячим воздухом, словно из жерла печи.

He blamed the gas oven which didn't heat like a good wood stove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бранил газовую плиту, которая жарит не так, как дровяная.

But it's like an oven in here, yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь как в печи, да?

The Annihilator 2000 has the conveniences of a cellphone, fax and microwave oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннигилятор 2000 имеет встроенный мобильный телефон, микроволновую печь,

Well, starts with a microwave oven, brand new, bought four days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началось всё с микроволновой печи, совершенно новой, купленной 4 дня назад.

Oh, and if you heat up the pizza, use the microwave, not the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если захочешь разогреть пиццу используй микроволновку, а не духовку.

Now, if you are not careful, you're gonna wake up one morning with a big-headed bun in the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы не осторожны, то однажды проснетесь утром а внутри духовки обнаружите большеголовую булочку.

So a killer cyborg sent from the future, resistance fighters intercept his coordinates, redirect him into a pizza oven, saving humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, киборг-убийца послан из будущего, бойцы сопротивления перехватили его координаты, И перенаправили его в печь для пиццы, спасая человечество.

If yuh can slip it into her drink. Just a little an' she's as hot as a biscuit right out of the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо подсыпать порошка немного в питье, и она станет такая горячая, как бисквит из печки.

I taped oven mitts to their hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я им рукавицы к рукам примотала

With the tomato, you take an egg and put them together, put it in the oven, three minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с помидором берешь яйцо, собираешь вместе. Положи это в печку и через 3 минуты будет отменная шакшука.

At worst, they left carbon stuck to the oven surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В худшем случае они оставляли углерод, прилипший к поверхности печи.

It had a brick oven and used firewood as fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем была кирпичная печь, и в качестве топлива использовались дрова.

Oven cleaners are some of the most toxic household cleaning products available on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистящие средства для духовок являются одними из самых токсичных бытовых чистящих средств, доступных на рынке.

Correct use of an oven cleaner may be reasonably safe, but incorrect use can cause poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильное использование моющего средства для духовок может быть достаточно безопасным, но неправильное использование может привести к отравлению.

In the 1970s and 1980s, he wrote a series of cookbooks and hosted a Canadian television series on microwave oven cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х и 1980-х годах он написал серию кулинарных книг и организовал канадский телевизионный сериал о приготовлении пищи в микроволновой печи.

The shrink volume percent shown here is the amount of shrinkage in all three dimensions as the wood goes from green to oven-dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процент усадочного объема, показанный здесь, представляет собой величину усадки во всех трех измерениях, когда древесина переходит от Зеленой к сухой.

Most homes in developed economies contain several cheaper home appliances, with perhaps a few more expensive appliances, such as a high-end microwave oven or mixer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство домов в развитых странах содержат несколько более дешевых бытовых приборов, возможно, с несколькими более дорогими приборами, такими как высококачественная микроволновая печь или миксер.

Biffins are a form of baked apple, long cooked in a very slow oven, which used to be sold by Norwich bakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биффины - это форма печеного яблока, долго приготовленного в очень медленной духовке, которую раньше продавали Нориджские пекари.

Sharp Corporation introduced the first microwave oven with a turntable between 1964 and 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация Sharp представила первую микроволновую печь с поворотным столом между 1964 и 1966 годами.

The countertop microwave oven was first introduced in 1967 by the Amana Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроволновая печь на столешнице была впервые представлена в 1967 году Корпорацией Amana.

In France, 40% of households owned a microwave oven in 1994, but that number had increased to 65% by 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции в 1994 году 40% домашних хозяйств владели микроволновой печью, но к 2004 году это число возросло до 65%.

One or more reflectors of shiny metal or foil-lined material may be positioned to bounce extra light into the interior of the oven chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один или несколько отражателей из блестящего металла или облицованного фольгой материала могут быть расположены таким образом, чтобы отбрасывать дополнительный свет внутрь камеры печи.

The open-topped tandoor is a transitional design between the earth oven and the Roman-plan masonry oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тандыр с открытым верхом представляет собой переходную конструкцию между Земляной печью и каменной печью Римского плана.

It is known as a black oven because the fire generates soot on the roof of the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен как черная печь, потому что огонь генерирует сажу на крыше печи.

Smoke is vented out the oven door, either directly to the outside or through a chimney immediately above the oven door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дым выпускается через дверцу духовки либо непосредственно наружу, либо через дымоход непосредственно над дверцей духовки.

That isolation effectively broke the thermal “bridge” that otherwise allowed heat from the oven to leak into the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта изоляция эффективно разрушила тепловой мост, который в противном случае позволял теплу из печи просачиваться в основание.

A timer may allow the oven to be turned on and off automatically at pre-set times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что он гнездится на мокрых от дождя насыпях или в небольших ручьях в местах обитания, где отсутствует gambusia.

Chinese sausage is prepared in many different ways, including oven-roasting, stir-fry, and steaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская колбаса готовится многими различными способами, включая обжарку в духовке, обжаривание в стире и приготовление на пару.

And love a fragrant pig within the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обожаю ароматную свинью в духовке.

The door of a microwave oven has a screen built into the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверца микроволновой печи имеет экран, встроенный в окно.

In Morocco, they make a dish called karan from gram flour and eggs, which is baked in the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Марокко из граммовой муки и яиц готовят блюдо под названием Каран, которое выпекают в духовке.

Thus a cake made with butter or eggs instead of water is far denser after removal from the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, пирог, приготовленный с маслом или яйцами вместо воды, гораздо плотнее после удаления из духовки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «annealing oven». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «annealing oven» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: annealing, oven , а также произношение и транскрипцию к «annealing oven». Также, к фразе «annealing oven» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information