Anno regni - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
anno domini - нашей эры
anno aetatis suae - Anno Aetatis ГУАП
anno hegirae - Anno хиджры
anno mundi - Anno Mundi
anno regni - Anno Regni
anno urbis conditae - Anno Urbis conditae
Синонимы к anno: domini, obiit, aprilis, mensis, regni, apud
Антонимы к anno: young age, acclaim, admire, applaud, appreciate, approve, ballyhoo, celebrate, cheer, commend
Значение anno: A male given name of Hebrew origin.
Across all RNZ stations, broadcasters will break regular programming to announce the death of the Queen, with rolling coverage to begin when ready. |
На всех станциях RNZ вещатели будут прерывать регулярную передачу, чтобы объявить о смерти королевы, с прокатным покрытием, которое начнется, когда будет готово. |
Intel анонсировала концепцию ультрабука на выставке Computex в 2011 году. |
|
Meeting with the press, Gabriele d'Annunzio announced that he had just finished his new novel and was immediately embarking on a search for the brave Russian. |
В беседе с представителями печати Габриэль д'Аннунцио заявил, что только что закончил новый роман и сейчас же вылетает на поиски отважного русского. |
I want to announce our engagement tonight at the gala. |
Я хочу сегодня вечером на рауте объявить о нашей помолвке. |
Recently the Turkish Cypriot press announced plans for the conversion of the monastery into a 50-bed hotel. |
Недавно кипрско-турецкая пресса сообщила о планах превращения этого монастыря в гостиницу на 50 мест. |
The writer A N Wilson announced waggishly that I'd departed because I was forced to drink out of chipped mugs. |
Писатель Э. Норманн Уилсон шутил, что я уехала, потому что мне приходилось пить из щербатых чашек. |
No wonder that, as in the previous two years, no major Western investments or joint projects with Russian companies have been announced at the forum. |
Неудивительно, что, как и в предыдущие два года, на форуме не было объявлено о заключении крупных инвестиционных контрактов или о начале серьезных совместных проектов России и Запада. |
Less than two months later, the budget announced for 2017 that reads an increase in public spending by 8% y-o-y in 2017. |
Спустя менее двух месяцев был обнародован бюджет на 2017 год, согласно которому государственные расходы в 2017 году повышались на 8% по сравнению с предыдущим годом. |
At last Tanyushka came in and announced that dinner was ready. |
Наконец вошла Танюша и доложила, что обед готов. |
Finally, Marta's category was announced. |
Наконец, пришло время номинации Марты. |
True, in Volokolamsk someone calling himself a prophet announced that the commissars, no less, were to blame for the chicken plague, but no one took much notice of him. |
Обьявился было, правда, в Волоколамске пророк, возвестивший, что падеж кур вызван ни кем иным как комиссарами, но особого успеха не имел. |
Perennial also-ran Warrick Finn announced today that his copilot will be a human from the planet we've come to know as Earth. |
Постоянный вечный неудачник Варрик Финн объявил сегодня, что его второй пилот будет человеком с планеты, которую мы узнали как, Земля. |
Bah! said the Bishop. Let us announce our Te Deum from the pulpit, nevertheless, Monsieur le Cur?. |
Ничего, -сказал епископ, -объявим все-таки с кафедры о мессе. |
When Mrs. Casaubon was announced he started up as from an electric shock, and felt a tingling at his finger-ends. |
Услышав имя миссис Кейсобон, он вздрогнул как от удара электричеством, и у него даже закололо кончики пальцев. |
Whenever a fantastic new computer program is announced but never makes it to market, all the money that went into developing it |
Это когда о разработке потрясной новой программы сообщается широкой публике, но в результате она так и не выпускается на рынок, и все деньги, потраченные на ее разработку... |
In the mean time the evening meal was announced, and, to maintain appearances, she went out and joined the family; the naturalness of her part was very difficult to sustain. |
Тем временем настал час ужина, и, чтобы соблюсти приличия, она присоединилась к остальным; ей было нелегко вести себя как всегда. |
Было объявлено, что их женитьба состоится в скором будущем. |
|
I am very fond of Lucien, but we cannot announce our daughter's engagement... to a mere employee. |
Мне очень нравится Люсьен, но мы не можем заявлять о помолвке нашей дочери... с простым работником. |
Town-criers announced that the executions were being put off till the next day, because of a very important event. |
Глашатаи, взойдя на помост, сообщили этой толпе, что казнь переносится на следующий день по причине очень важных событий. |
The Hunger Plan may have been decided on almost as soon as Hitler announced his intention to invade the Soviet Union in December 1940. |
Возможно, решение о голоде было принято почти сразу же после того, как Гитлер объявил о своем намерении вторгнуться в Советский Союз в декабре 1940 года. |
Shortly after the final episode of the second series, the show announced via its official Twitter account that it had been renewed for a third series. |
Вскоре после финального эпизода второй серии шоу объявило через свой официальный Твиттер, что оно было возобновлено для третьей серии. |
On September 26, 2019, it was announced that Silvers was cast as Erin Naird in the upcoming Netflix comedy series, Space Force. |
26 сентября 2019 года было объявлено, что Сильверс снимается в роли Эрин Нэрд в предстоящем комедийном сериале Netflix космические силы. |
In July 2019, it was announced that from 1 October 2019, free electronic visas will become valid for Saint Petersburg and Leningrad Oblast. |
В июле 2019 года было объявлено, что с 1 октября 2019 года бесплатные электронные визы начнут действовать для Санкт-Петербурга и Ленинградской области. |
The same day, President of Italy Sergio Mattarella accepted Conte's resignation and announced consultations with party leaders for the next two days. |
В тот же день президент Италии Серджо Маттарелла принял отставку Конте и объявил о проведении консультаций с партийными лидерами на ближайшие два дня. |
Chief architect Jordi Fauli announced in October 2015 that construction is 70 percent complete and has entered its final phase of raising six immense steeples. |
Главный архитектор Жорди Фаули объявил в октябре 2015 года, что строительство завершено на 70 процентов и вступило в завершающую фазу возведения шести огромных шпилей. |
Reuters reported on 25 January that several leaders of the Southern Movement had announced the south's secession, although none spoke for the entire region. |
25 января агентство Рейтер сообщило, что несколько лидеров Южного движения объявили об отделении Юга, хотя ни один из них не высказался за весь регион. |
On 29 October 1969, the Department of Defense announced that the type would be withdrawn from service on 31 January 1970. |
29 октября 1969 года Министерство обороны объявило, что этот тип будет снят с вооружения 31 января 1970 года. |
From the eleventh century, anno mundi dating became dominant throughout most of the world's Jewish communities. |
Начиная с XI века, датировка anno mundi стала доминирующей в большинстве еврейских общин мира. |
She also announced the Madame X Tour, focused on small venues in New York, Chicago, and Los Angeles. |
Она также объявила о туре мадам Икс, ориентированном на небольшие площадки в Нью-Йорке, Чикаго и Лос-Анджелесе. |
UK Chinook procurement ambitions were revived in 1978 with an announced requirement for a new heavy-lift helicopter to replace the Westland Wessex. |
Британские амбиции по закупкам Chinook возродились в 1978 году, когда было объявлено о потребности в новом тяжеловесном вертолете для замены Westland Wessex. |
In 2019, the FreedomBox Foundation announced that the first commercial FreedomBox product would be sold by Olimex, a hardware manufacturer. |
В 2019 году Фонд FreedomBox объявил, что первый коммерческий продукт FreedomBox будет продаваться компанией Olimex, производителем оборудования. |
On January 24, 2006, Time Warner and CBS Corporation announced the shutdowns of The WB and UPN effective that September. |
24 января 2006 года Time Warner и CBS Corporation объявили о прекращении работы ВБ и UPN с сентября этого года. |
26th, 1962, TI announced the first commercial LED product, the SNX-100. |
26-го, 1962 года, TI объявила о первом коммерческом светодиодном продукте, SNX-100. |
DeLay was declared safe before he announced his withdrawal during the October 6, 2009 results show. |
Задержка была объявлена безопасной до того, как он объявил о своем уходе во время показа результатов 6 октября 2009 года. |
On 5 May 2007, it was announced that Piqué would be staying at Old Trafford for the following season. |
5 мая 2007 года было объявлено, что Пике останется в Олд Траффорде на следующий сезон. |
It was announced that he moved to Çaykur Rizespor for transfer fee of 750,000 euros on 30 July 2015. |
Было объявлено, что он перешел в Чайкур Ризеспор за трансферную плату в размере 750 000 евро 30 июля 2015 года. |
In January 2008, SanDisk announced availability of their 16 GB MicroSDHC and 32 GB SDHC Plus cards. |
В январе 2008 года компания SanDisk объявила о выпуске своих карт MicroSDHC на 16 ГБ и SDHC Plus на 32 ГБ. |
The revolutionary government announced that its political prisoners, numbering 500, would be tried by special courts. |
Революционное правительство объявило, что его политические заключенные, которых насчитывалось 500 человек, будут судимы специальными судами. |
Beijing police announced a zero-tolerance policy if misconduct was found to be a factor in Lei's death. |
Пекинская полиция объявила политику нулевой терпимости, если будет установлено, что причиной смерти Лэя стало нарушение правил поведения. |
However, in February 2007, Whedon announced that he would no longer be involved with the project. |
Однако в феврале 2007 года Уэдон объявил, что больше не будет участвовать в проекте. |
The same year, the company announced it would franchise its ten-team North American League of Legends Championship Series, which cost at least $10 million to enter. |
В том же году компания объявила, что будет франчайзинговать свою серию из десяти команд североамериканской лиги легенд, которая обойдется по меньшей мере в 10 миллионов долларов. |
His subsequent involvement in a conference promoting adolescent sexuality caused the party to announce that it would no longer publish his material. |
Его последующее участие в конференции по пропаганде подростковой сексуальности заставило партию объявить, что она больше не будет публиковать его материалы. |
The following week, Netflix announced that it had entered into an exclusive development deal with Shonda Rhimes. |
На следующей неделе Netflix объявила, что заключила эксклюзивный контракт на разработку с Shonda Rhimes. |
On 20 May 2010, it was announced that E.ON becomes a partner in the project. |
20 мая 2010 года было объявлено, что E. ON становится партнером проекта. |
The Interior Minister Mohamed Ibrahim announced that police used water hoses to disperse the campers. |
Министр внутренних дел Мохаммед Ибрагим заявил, что полиция использовала водяные шланги для разгона отдыхающих. |
Mandela announced the formation of this new group, The Elders, in a speech delivered on his 89th birthday. |
Мандела объявил о создании этой новой Группы, старейшин, в речи, произнесенной на его 89-й день рождения. |
In a May 24, 2004 address at the U.S. Army War College, President George W. Bush announced that the prison would be demolished. |
В своем выступлении 24 мая 2004 года в Военном колледже Армии США президент Джордж Буш объявил, что тюрьма будет разрушена. |
Developer Simon Quigley announced in August 2018 that Lubuntu 20.10 will switch to the Wayland display server protocol by default. |
Разработчик Simon Quigley объявил в августе 2018 года, что Lubuntu 20.10 по умолчанию перейдет на протокол Wayland display server. |
A week later it was announced that the Samarkand rink would not be completed in time, and as a result 'Humo Tashkent 2' would act as the feeder club for the VHL side. |
Через неделю было объявлено, что Самаркандский каток не будет завершен в срок, и в результате Хумо Ташкент 2 будет выступать в качестве фидерного клуба для команды ВХЛ. |
The first has a caption with good instructions, but no annotation in the picture. |
Первый имеет подпись с хорошими инструкциями, но без аннотации на картинке. |
In October 2012 another new version of Google Analytics was announced, called 'Universal Analytics. |
В октябре 2012 года была анонсирована еще одна новая версия Google Analytics под названием Universal Analytics. |
The seemingly contradictory phrase is used to simultaneously announce the death of the previous monarch and assure the public of continuity by saluting the new monarch. |
Эта, казалось бы, противоречивая фраза используется для того, чтобы одновременно объявить о смерти предыдущего монарха и заверить общественность в преемственности, приветствуя нового монарха. |
The Anno Domini system of reckoning years was originally based on setting year 1 as the first full year of Jesus' life. |
Система исчисления лет Anno Domini первоначально основывалась на том, что 1-й год был установлен как первый полный год жизни Иисуса. |
Collectibles also include non-fiction books with hand-written annotations from Tolkien's private library. |
Среди предметов коллекционирования также есть научно-популярные книги с рукописными аннотациями из частной библиотеки Толкиена. |
It is possible to design a type system where the compiler automatically infers the best possible variance annotations for all datatype parameters. |
Можно создать систему типов, в которой компилятор автоматически выводит наилучшие возможные аннотации дисперсии для всех параметров типа данных. |
Details and C++ code are given at the link in the following annotation . Angles are not used, and no trigonometry is involved. |
Подробная информация и код C++ приведены по ссылке в следующей аннотации . Углы не используются, и никакая тригонометрия не задействована. |
He also made the final editing of the entire work, painstakingly proofreading the annotations word by word. |
Он также сделал окончательную редакцию всей работы, тщательно вычитывая аннотации слово за словом. |
Annotated image showing the position of Opportunity on March 7, 2009 and names for the craters Iazu, Endeavour, and Victoria. |
Аннотированное изображение, показывающее положение Opportunity 7 марта 2009 года и названия кратеров Iazu, Endeavour и Victoria. |
Statements may also be annotated with references, pointing to a source backing up the statement's content. |
Операторы также могут быть снабжены ссылками, указывающими на источник, поддерживающий содержание оператора. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «anno regni».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «anno regni» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: anno, regni , а также произношение и транскрипцию к «anno regni». Также, к фразе «anno regni» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
