Annual instruction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: ежегодный, годовой, однолетний, годичный, погодный
noun: ежегодник, однолетнее растение
verb: кассировать
annual yellow sweetclover - индийский донник
annual succession - годовая сукцессия
annual business conference - Ежегодная бизнес-конференция
annual capital-turnover rate - годовой уровень капитала оборот
annual price - годовая цена
annual export growth - ежегодный рост экспорта
annual exhibition - ежегодная выставка
annual quantities - годовые величины
at the annual general meeting - на годовом общем собрании
annual reporting on - ежегодные отчеты о
Синонимы к annual: yearly, every twelve months, once-a-year, year-end, year-long, twelve-month, one-year, yearbook
Антонимы к annual: biannual, biennial, semiannual, two year, perennial, eternal, static, aperiodic, perpetual, stationary
Значение annual: occurring once every year.
noun: инструкция, команда, обучение, инструктаж, предписание, директива, оператор, учение, программа
traffic instruction - инструкция по движению поездов
foreign language instruction - обучение иностранным языкам
instruction book - учебная книга
instruction word - командное слово
mathematical instruction - математическая инструкция
department of public instruction - Отдел общественной инструкции
listed in the instruction manual - приведены в руководстве по эксплуатации
on my instruction - по моему поручению
instruction to discriminate - инструкция дискриминировать
the instruction is - инструкция является
Синонимы к instruction: requirement, stipulation, decree, behest, dictate, direction, directive, edict, marching orders, order
Антонимы к instruction: ignorance, question, disinterest, disregard, heedlessness, hindrance, inattention, indifference, neglect, negligence
Значение instruction: a direction or order.
In the spring, each company also fields a team entry into the annual Sandhurst Competition, a military skills event conducted by the Department of Military Instruction. |
Весной каждая компания также выставляет свою команду для участия в ежегодном конкурсе Сандхерста-мероприятии по военному мастерству, проводимом Департаментом военного обучения. |
Grout made annual visits to the Masters, U.S. Open and PGA Championship, but seldom instructed Nicklaus at major tournament sites. |
Гроут ежегодно посещал Мастерс, Открытый чемпионат США и чемпионат PGA, но редко инструктировал Никлауса на крупных турнирных площадках. |
These Instructions require the filing of audited annual financial statements as defined under the Corporate Law, and unaudited quarterly statements. |
Эти инструкции требуют представления проверенных аудитором ежегодных финансовых счетов, как это определено в Законе о корпорациях, а также не проверенных аудитором квартальных ведомостей. |
Lambert tied at number three on Forbes annual list of top earning American Idols, due to his live performances and other endeavors. |
Ламберт занял третье место в ежегодном списке самых высокооплачиваемых американских кумиров по версии Forbes благодаря своим живым выступлениям и другим начинаниям. |
In later years he generally gave a single annual concert at the Salle Pleyel, a venue that seated three hundred. |
В последующие годы он обычно давал один-единственный ежегодный концерт в зале Плейель, который вмещал триста человек. |
Instruct your babies. |
Учите своих дочерей. |
This figure has already exceeded the last year's annual output of 973,000 sets and completed two thirds of the planned target of this year. |
Эта цифра уже превышает достигнутый в прошлом году выход продукции в 973000 устройств и составляет две третьих от запланированного в этом году. |
The Supplementary Programme Fund covers activities that emerge after the annual programme is approved by the Executive Committee in its annual session. |
Фонд дополнительных программ охватывает мероприятия, перечень которых становится известным после утверждения программы Исполнительным комитетом на его ежегодной сессии. |
They suggested that reporting take place in tandem with the Administrator's annual report at the annual session, to ensure alignment. |
Они предложили, чтобы эти отчеты делались параллельно с ежегодным докладом Администратора на ежегодной сессии, что обеспечит их согласованность. |
For psychotropic substances, many African countries indicated large amounts of aggregate annual seizures. |
Что касается психотропных веществ, то многие африканские страны сообщают о значительном объеме ежегодных изъятий в целом. |
Я попрошу Барбару прислать мое окончательно предложение. |
|
The strategy was updated by means of an annual plan of action. |
Эта стратегия обновляется посредством ежегодных планов действий. |
Carrot, celery and parsley are true biennials that are usually grown as annual crops for their edible roots, petioles and leaves, respectively. |
Многие однолетние используются в декоративных целях, поскольку обладают яркими и пышными цветами.См. |
The rules of procedure of the UNDP/UNFPA Executive Board were adopted by the Board at its annual session of 1997. |
Правила процедуры Исполнительного совета ПРООН/ЮНФПА были утверждены Советом на его ежегодной сессии 1997 года. |
Senior managers at all levels will be held accountable for performance and for reporting on results through the result-oriented annual report. |
Ответственность за исполнение и представление отчетности по результатам на основе годового отчета, ориентированного на результаты, будут нести старшие руководители на всех уровнях. |
On an annual basis it’s 7.5% of GDP, which is larger than the Fed’s 5.7% of GDP purchases, hence quite impressive. |
На ежегодной основе, это составит 7,5% от ВВП, что больше, чем 5,7% ВВП ФРС, следовательно, весьма впечатляет. |
And I will instruct him, guide him, see my life through his eyes as he will see it through mine. |
И я буду обучать его, вести его, увижу свою жизнь его глазами, как он увидит её моими. |
Я не могу обучать это прекрасное общество. |
|
I've never needed an editorial to instruct me on how to put myself together, and I've never had any complaints. |
У меня никогда не было редактора, указывающего, как мне выглядеть. И не могу сказать, что жалею об этом. |
I am headed to Philadelphia for the Annual Northeastern Mid-Market Office Supply Convention. |
Филадельфия. Ежегодный Съезд Компаний по офисным поставкам. |
According to the same study, 6.8 million tons of CO2 eq are emitted by the bottled water industry a year in the United States, about 0.08% of annual emissions. |
Согласно тому же исследованию, 6,8 миллиона тонн CO2 eq выбрасываются промышленностью бутилированной воды в год в Соединенных Штатах, что составляет около 0,08% годовых выбросов. |
] The OKTV Awards were an annual event in which members of the South African media were the judges. |
] Премия ОКТВ была ежегодным мероприятием, в котором члены южноафриканских СМИ были судьями. |
On August 3, 2007, Microsoft Japan revealed details for Windows Live 2.0 in its annual Business Strategic Meeting 2008, including a new version of Windows Live homepage. |
3 августа 2007 года Microsoft Japan раскрыла детали для Windows Live 2.0 на своем ежегодном бизнес-стратегическом совещании 2008 года, включая новую версию домашней страницы Windows Live. |
By 2008, the U.S. and Canadian manga market generated $175 million in annual sales. |
К 2008 году ежегодный объем продаж манги в США и Канаде составил 175 миллионов долларов. |
В 2015 году ее годовой доход составил 144 миллиона долларов. |
|
Thus every time a user switched a terminal off and on, the system administrator had to send a SIGHUP signal to XDM to instruct it to rescan Xservers. |
Таким образом, каждый раз, когда пользователь выключал и включал терминал, системный администратор должен был посылать сигнал SIGHUP в XDM, чтобы проинструктировать его о повторном сканировании Xservers. |
They are particularly popular in the Taiwanese city of Hsinchu, where an annual festival is dedicated to them. |
Они особенно популярны в тайваньском городе Синьчу, где им посвящен ежегодный фестиваль. |
Time magazine named Bieber one of the 100 most influential people in the world on their annual list. |
Журнал Time назвал Бибера одним из 100 самых влиятельных людей в мире в своем ежегодном списке. |
The success of The Osbournes led Osbourne and the rest of his family to host the 30th Annual American Music Awards in January 2003. |
Успех Осборнов привел Осборна и остальных членов его семьи к проведению 30-й ежегодной американской музыкальной премии в январе 2003 года. |
Quorum-busting and attempts to thwart it are also a common feature during the annual motion debate related to the 1989 Tiananmen massacre moved by pro-democracy Members. |
Нарушение кворума и попытки сорвать его также являются общей чертой во время ежегодных дебатов по движению, связанных с резней на площади Тяньаньмэнь 1989 года, инициированной сторонниками демократии. |
A few television channels air weekly English and Arabic language sessions, particularly for university candidates who are preparing for the annual entrance test. |
Несколько телевизионных каналов еженедельно транслируют занятия на английском и арабском языках, особенно для кандидатов в университеты, которые готовятся к ежегодному вступительному экзамену. |
The Doctor Who Annual 2006 implies that the trial may have been due to a treaty signed between the Time Lords and the Daleks. |
Ежегодник Доктор Кто 2006 года предполагает, что суд, возможно, был связан с договором, подписанным между Повелителями времени и Далеками. |
The department's annual Country Reports on Human Rights Practices stated that China was “in a league of its own when it comes to human rights violations”. |
В ежегодных докладах департамента О практике в области прав человека говорится, что Китай “находится в своем собственном положении, когда речь заходит о нарушениях прав человека”. |
The annual gay pride festival has been held in Amsterdam every year since 1996. |
Ежегодный фестиваль гей-прайда проводится в Амстердаме ежегодно с 1996 года. |
The city hosts several annual festivals, such as the Bratislava Music Festival and Bratislava Jazz Days. |
В городе проводится несколько ежегодных фестивалей, таких как Братиславский музыкальный фестиваль и братиславские Дни джаза. |
Plants in the genus are perennial or annual herbs with roots that are usually fibrous or rarely tuberous or rhizomatous. |
Растения этого рода-многолетние или однолетние травы с корнями, которые обычно волокнистые или редко клубневидные или корневищные. |
Although tomatillo is a perennial plant, overwintering is hard, so it is normally cultivated as an annual plant. |
Хотя томатилло является многолетним растением, перезимовка трудна, поэтому его обычно выращивают как однолетнее растение. |
The successful results of the field trial were maintained by annual booster inoculations. |
Успешные результаты полевых испытаний поддерживались ежегодными бустерными прививками. |
An annual increase in usage of 2–3% could result in currently recoverable reserves lasting significantly less, perhaps as few as 80 to 100 years. |
Ежегодное увеличение использования на 2-3% может привести к тому, что извлекаемые в настоящее время запасы будут значительно меньше, возможно, всего от 80 до 100 лет. |
Hanihara Kazurō has suggested that the annual immigrant influx from the continent ranged from 350 to 3,000. |
Ханихара Кадзуро предположил, что ежегодный приток иммигрантов с континента составлял от 350 до 3000 человек. |
On 22 October 2007, McFly hosted the first annual Nickelodeon UK Kids Choice Awards. |
22 октября 2007 года в McFly состоялась первая ежегодная премия Nickelodeon UK Kids Choice Awards. |
Global sales of Lexus vehicles increased by 12 percent in 2015 to reach another annual sales record with 652,000 units sold worldwide. |
Мировые продажи автомобилей Lexus выросли на 12 процентов в 2015 году, достигнув очередного годового рекорда продаж-652 000 единиц по всему миру. |
On December 2, 2018, Cher received a Kennedy Center Honors prize, the annual Washington distinction for artists who have made extraordinary contributions to culture. |
2 декабря 2018 года Шер получила почетную премию Кеннеди - ежегодную премию Вашингтона для художников, внесших выдающийся вклад в культуру. |
An annual festival takes place in Dublin, the birthplace of Bram Stoker, in honour of his literary achievements. |
В Дублине, родине Брэма Стокера, ежегодно проводится фестиваль в честь его литературных достижений. |
It built two wharfs with an annual handling capacity of 300,000 to 400,000 tons each and four wharfs with an annual handling capacity of 100,000 tons each. |
Он построил два причала с годовой пропускной способностью от 300 000 до 400 000 тонн каждый и четыре причала с годовой пропускной способностью 100 000 тонн каждый. |
In the twelfth century it was fixed at an annual sum of £200 for the whole realm. |
В XII веке она была установлена в размере 200 фунтов стерлингов в год для всего королевства. |
In addition, transport vehicles need to undergo an annual fitness check carried out by RTOs for emissions, safety and road-worthiness. |
Кроме того, транспортные средства должны проходить ежегодную проверку пригодности, проводимую РТС на предмет выбросов, безопасности и пригодности для дорожного движения. |
Between 1862 and 1867, Liverpool held an annual Grand Olympic Festival. |
Между 1862 и 1867 годами в Ливерпуле проходил ежегодный Большой Олимпийский фестиваль. |
Tribulus terrestris is a taprooted herbaceous plant that grows as a summer annual in temperate climates. |
Tribulus terrestris-однолетнее травянистое растение с корнями, растущее летом в умеренном климате. |
serves as NATO's linkpoint to the annual U.S.-led Coalition Warrior Interoperability Demonstration. |
служит связующим звеном между НАТО и ежегодной демонстрацией боеспособности войск коалиции под руководством США. |
This requires consistent annual treatment of 80% of the population in endemic areas for at least 10-12 years - the life span of the adult worm. |
Это требует последовательного ежегодного лечения 80% населения эндемичных районов в течение не менее 10-12 лет-срока жизни взрослого червя. |
Between 2000-2007 annual decline rates of this species and the slender-billed vulture averaged over sixteen percent. |
В период 2000-2007 годов ежегодные темпы снижения численности этого вида и тонкоклювого грифа составляли в среднем более шестнадцати процентов. |
The annual plants Stipa tortilis, Picris cyanocarpa and Anthemis appear after rains. |
Однолетние растения Stipa tortilis, Picris cyanocarpa и Anthemis появляются после дождей. |
It is the mean annual power available per square meter of swept area of a turbine, and is calculated for different heights above ground. |
Это средняя годовая мощность, доступная на квадратный метр стреловидной площади турбины, и рассчитывается для различных высот над землей. |
In the late 1930s, Teal shifted her annual autumn patrols from Southeast Alaska to the Prince William Sound area in Southcentral Alaska. |
В конце 1930-х годов Тил переместила свои ежегодные осенние патрули с юго-восточной Аляски в район пролива принца Уильяма в юго-центральной части Аляски. |
Lufbery's principal job was to instruct the new pilots such as Eddie Rickenbacker in combat techniques. |
Главной задачей лафбери было научить новых пилотов, таких как Эдди Риккенбакер, приемам ведения боя. |
According to Baháʼu'lláh God has promised that he will send a succession of messengers that will instruct humankind. |
Согласно Бахаулле, Бог обещал, что он пошлет череду посланников, которые будут наставлять человечество. |
The Canons was written to instruct the secular clergy serving a parish in the responsibilities of their position. |
Каноны были написаны для того, чтобы наставить светское духовенство, служащее приходу, в обязанностях своего положения. |
Taoist and Buddhist teachers often instruct their students to centre the mind in the navel or lower dantian. |
Иногда некоторые авторы используют запятую в качестве дополнительного маркера для начала непосредственно цитируемого текста. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «annual instruction».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «annual instruction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: annual, instruction , а также произношение и транскрипцию к «annual instruction». Также, к фразе «annual instruction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.