Annular beam - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Annular beam - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Кольцевой пучок
Translate

- annular [adjective]

adjective: кольцевой, кольцеобразный, перстневидный

noun: безымянный палец

  • annular mirror - кольцевое зеркало

  • annular amplifier - кольцевой усилитель

  • annular bearing - радиально-упорный подшипник

  • annular furnace - кольцевая печь

  • annular gas - затрубный газ

  • annular gas flow - кольцевой поток газа

  • annular packer - кольцевой пакер

  • annular channel - Кольцевой канал

  • annular pressure - давление в кольцевом пространстве

  • annular lapping - кольцевая притирка

  • Синонимы к annular: circular, round, disk-shaped, ring-shaped, discoid, annulated, circinate, ringed, annulate

    Антонимы к annular: angular, angulate, non circular, non round, noncircular, square, acerate, anorectic, anorexic, as thin as a reed

    Значение annular: ring-shaped.

- beam [noun]

noun: луч, балка, брус, ширина, бревно, коромысло, перекладина, пучок лучей, балансир, бимс

verb: излучать, сиять, испускать лучи, светить, лучезарно улыбаться, вести направленную передачу



Just a power fluctuation in the annular confinement beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто скачок энергии в луче кольцевого сдерживания.

We cannot predict how much the beam will be attenuated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы не можем предсказать насколько ослабнет интенсивность луча спутника.

The electrician was staring reverently at the neat hole cut through the beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрик с почтением смотрел на аккуратное отверстие, прорезанное в балке.

And it's suggestive of a non-sealed beam headlamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это указывает на фару с неизолированным источником света.

Jake, come to a full stop. I'll beam aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейк, остановись, я транспортируюсь к вам.

No beam weapons or flamethrowers as far as I could see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни лучевого оружия, ни огнеметов я не разглядел.

The beam of a flashlight clicked on from one side of the bulge at the base of the spearhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из выступа у основания наконечника ударил узкий луч фонарика.

The satellite is programmed to transmit it on a secure directional beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутник запрограммирован так, что передаст его лишь надежным направленным лучом.

Well, if I had to dip the headlights, it would appear to be full beam or off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я регулировал фары, те либо загорели, либо погасли совсем.

Rejected ordinary beam is absorbed by black glass plates cemented to calcite prisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отраженный обыкновенный луч поглощается на черненых нерабочих поверхностях. Наличие воздушного промежутка позволяет использовать призму во всей области прозрачности шпата.

The transport beam wasn't designed to beam from one point to another point inside the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортирующий луч не предназначен для перемещений внутри корабля.

Main beam headlights shall be represented by parallel horizontal rays of light and dipped beam headlamps by parallel rays of light angled downwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальний свет фар должен обозначаться параллельными горизонтальными лучами света, а ближний свет - параллельными лучами света, наклоненными вниз.

This would be an incredibly sophisticated transmitter, powerful enough to beam highly detailed propaganda to the entire world 24 hours a day, and you're going to plug your brain into it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должен быть крайне сложный передатчик, ...достаточно мощный, чтобы излучать детализированную пропаганду всему миру круглые сутки, ...и собираетесь подключить к нему свой мозг?

Their multiadaptive shielding will make the Flyer virtually invisible to Borg sensors, and narrow-beam transporters will allow us to penetrate the sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мультиадаптивные щиты позволят флаеру быть невидимыми для сенсоров боргов, и узконаправленный транспортный луч даст возможность проникнуть в сферу.

The parabolic mirror continued to rotate above the rim of the pit, but while I watched the heat-beam was not used again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параболическое зеркало продолжало вращаться над краем ямы, однако тепловой луч на моих глазах не применяли больше ни разу.

On ten seconds, disengage the tractor beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 10 секунд отключайте тяговый луч.

In the dark sky overhead, a red laser beam appeared, slanting toward him like the shimmering blade of an enormous guillotine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В темном небе над головой появился красный луч лазера, приближаясь к лодке, словно сверкающее лезвие огромной гильотины.

We've just been through a matter-transference beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что были под воздействием разрушаюшего материю луча.

You were slow in locking them into your directional beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слишком медленно собирали их в направленные лучи.

He told me I couldn't climb down off this beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что я не смогу спуститься с этой балки.

Can people live that long as disassembled atoms in a transporter beam?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могу прожить столько в виде разрозненных атомов в луче телепорта?

You've gotta activate the photon accelerator annihilation beam!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам надо включить протоновый акселератор лучей!

Hypersonic sound, or H.S, projects a narrow beam of sound which can only be heard by a specifically targeted person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультразвуковой излучатель, или УЗИ, испускает направленный поток звука, который слышит только специально намеченный человек.

Remember, the Enterprise won't be able to beam you back until you turn off that drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помните, Энтерпрайз не сможет подобрать вас, пока вы не отключите тот бур.

The electron beam now travelling at almost the speed of light would have arrived at the target area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронный луч, путешествуя почти со скоростью света должен попасть в область цели.

It will take you hours to get your pipes around that beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе, чтобы обвести балку кабелем, и дня не хватит.

Transporter Room, stand by to beam landing party aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комната для телепортаций, принимайте десант на борт.

A beam of light swept over the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луч света скользнул по окну.

A round beam of light fell through the door. It came from a flashlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из двери потянулся луч света; кто-то вошел с электрическим карманным фонарем.

I want to hear sitars, and go to my happy place and feel the warm beam of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу послушать ситар, и уйти в свое счастливое место и почувствовать теплый луч света.

Elena leaned forwards into the beam of pink light and shrugged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елена наклонилась в розовый луч и вздернула плечами.

The beam of light on the iris is nothing if not a V.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Световой блик в уголке ничто иное, как буква V.

We can begin to understand... why the universe bends itself around light speed... by joining physicist Clifford Johnson at a bicycle track... where a tennis ball will compete against a beam of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем понять, что Вселенная изменчива, благодаря скорости света, как поездка на велосипеде Физика Клиффорда Джонсона. посмотрим как теннисный мяч конкурирует со световым лучом.

It would take that long for a radio beam to travel from there to here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно за это время радиолуч дошел бы оттуда сюда.

Both headlamps of the Cadillac were on and the car had been shoved forward so that the beam shone through the window into the yard and fell directly upon the plum tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе фары кадилляка были зажжены. Машина стояла так, что снопы света падали через окна прямо на цветущую сливу.

We beam you back aboard your old ship and then you change your mind and betray us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попадаем на борт вашего бывшего корабля, а затем вы передумываете помогать и предаете нас.

We'll bring him right down the beam, until the breaks contact the final approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы свалим его директно лучом до самого приземления.

And you can always tell when you're in a fine quality luxury hotel when the TV is bolted to a solid steel beam and welded into the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы всегда можете рассказать о пребывании в первоклассном люкс-отеле, где телевизор крепится болтами с стальной балке, которая врезана в стену.

We're beam to the sea and taking on water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы погружаемся, вода затекает в трюм.

Break the sound barrier and there's a sonic beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преодолей звуковой барьер и будет звуковой удар.

The one-eyed man brought a flashlight and shone its beam on the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноглазый принес карманный фонарь и направил его луч на поршень.

Throw it over the roof beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебрось ее через балку.

Where I should have been when the beam came down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где должна была стоять я, когда упала эта балка.

This colossal beam is a yard; that great column of wood which stretches out on the earth as far as the eye can reach is the main-mast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон та огромная балка - рея; массивная деревянная колонна, лежащая на земле и видная, насколько хватает глаз, грот-мачта.

To bridge the conflicting actions of the beam and the piston, Watt developed his parallel motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы свести воедино противоречивые действия луча и поршня, Уотт развил свое параллельное движение.

For example, it has no tractor beam, uses missiles instead of photon torpedoes, and has only limited means of synthesizing foods and other consumable items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, он не имеет тягового луча, использует ракеты вместо фотонных торпед и имеет только ограниченные средства синтеза продуктов питания и других расходных материалов.

] Outside the receiver, it is far less than the OSHA long-term levels Over 95% of the beam energy will fall on the rectenna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] Вне приемника, это намного меньше, чем долгосрочные уровни OSHA более 95% энергии луча будет падать на прямую кишку.

A beam waveguide antenna is a type of complicated Cassegrain antenna with a long radio wave path to allow the feed electronics to be located at ground level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучевая волноводная антенна-это тип сложной антенны Кассегрена с длинным радиоволновым трактом, позволяющим электронике питания располагаться на уровне земли.

External beam radiation is commonly used for brain cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее лучевое излучение обычно используется при раке головного мозга.

The metal is heated and burnt by the laser beam, cutting the metal sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металл нагревается и сжигается лазерным лучом, разрезая металлический лист.

The effect in Mordor is seen as a red beam that moves across the land, forever probing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект в Мордоре виден как Красный Луч, который движется по земле, постоянно исследуя.

In May 2012, a new bunched beam rerun was initiated by CERN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2012 года ЦЕРН инициировал повторный запуск нового пучкового луча.

The strength of a flange joint is important, because the flange resists bending moment of a beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочность фланцевого соединения важна, потому что фланец сопротивляется изгибающему моменту балки.

He flees and takes shelter in a nearby barn, but, whilst attempting to escape the barn a large beam falls upon his back and Jemmy sustains a terrible injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убегает и прячется в соседнем сарае, но, пытаясь выбраться из сарая, большая балка падает ему на спину, и Джемми получает ужасную травму.

When the edges of the beam and blade are parallel, a small mark on the swivel plate coincides with the zero line on the graduated dial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда края луча и лезвия параллельны, небольшая метка на поворотной пластине совпадает с нулевой линией на градуированном циферблате.

Grasshopper beam engines are beam engines that are pivoted at one end, rather than in the centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучевые двигатели Grasshopper - это лучевые двигатели, которые вращаются на одном конце, а не в центре.

Almost all grasshopper engines placed the crankshaft between the piston and the beam's pivot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все двигатели grasshopper помещали коленчатый вал между поршнем и осью балки.

As of 2011, they are being cleaned by a specially constructed laser beam, which removes accumulated soot and grime without harming the marble's patina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2011 года они очищаются специально сконструированным лазерным лучом, который удаляет накопившуюся сажу и грязь, не нанося вреда патине мрамора.

It should not be confused with the second moment of area, which is used in beam calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его не следует путать со вторым моментом площади, который используется в балочных расчетах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «annular beam». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «annular beam» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: annular, beam , а также произношение и транскрипцию к «annular beam». Также, к фразе «annular beam» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information