Applicable anti money laundering laws - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

applicable anti money laundering laws

Translate

Произношение и транскрипция «applicable anti money laundering laws»

Перевод по словам «applicable anti money laundering laws»

Предложения с «applicable anti money laundering laws»

The game includes activities applicable to life sciences, reading and early math skills.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Игра включает в себя действия, применимые к наукам о жизни, чтению и ранним математическим навыкам.
But unless you have evidence of money laundering or racketeering, federal government's not going anywhere near my client's servers.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Но, пока у вас нет доказательств отмывания денег или рэкета, федеральное правительство и близко не подступится к серверам моего клиента.
The same approach is applicable for finding the minimum-perimeter enclosing rectangle.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Такой же подход применим и для нахождения окружающего прямоугольника с минимальным периметром.
By this point the linear resistive behavior is usually no longer applicable and by the low temperature ρ is taken as a good approximation to 0 K.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке К этому моменту линейное резистивное поведение обычно уже не применимо и при низкой температуре ρ принимается за хорошее приближение к 0 К.
This model is applicable to only the indoor environments.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эта модель применима только к внутренним средам.
The Constitution and articles of the Criminal Code that make racial discrimination punishable are of general character and are applicable to everybody.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Конституция и статьи Уголовного кодекса, предусматривающие наказание за расовую дискриминацию, носят общий характер и применяются ко всем лицам.
The registration means that most provisions concerning marriage will be applicable also to a registered partnership.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Регистрация означает, что большинство положений, касающихся брака, будут также применимыми к зарегистрированному партнерству.
Not all of the Guidelines will be applicable to all situations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Не все руководящие принципы являются применимыми для всех ситуаций.
He also emphasized that the future convention should be effective in order to be applicable and ratified by all States.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он также подчеркнул, что для обеспечения практической применимости будущей конвенции и ее ратификации всеми государствами она должна быть эффективной.
And Rich Man doesn't seem to be applicable.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке И Богач тоже вроде как неприемлем.
The Committee also noted the concern of one delegation that the convention should not be applicable to purely domestic shipping intended for recycling domestically.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Комитет также отметил обеспокоенность одной из делегаций по поводу того, что конвенция не должна быть применима к чисто отечественным судам, предназначенным для рециркуляции внутри соответствующей страны.
The measures promoted by these organisations which may be applicable to this RPOA should be supported by all participating countries where relevant.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Пропагандируемые этими организациями меры, которые могут применяться в рамках настоящего РПД, должны получить поддержку всех участвующих стран, где это уместно.
Any new scales would be applicable only to subsequent years.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Любая новая шкала вступит в силу только в после-дующие годы.
The District Court of Stuttgart held that the Hague Convention continued to be applicable between Switzerland and Germany.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Окружной суд Штутгарта постановил, что Гаагская конвенция продолжает применяться в отношениях между Швейцарией и Германией.
Thus, the draft Convention should be applicable only to those debtors who were located in Contracting States.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Таким образом, проект конвенции будет применим лишь в отношении тех должников, которые находятся на территории договаривающегося государства.
The moral and legal principles upheld by the international community must be applicable to all peoples on an equal basis.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Моральные и правовые принципы, поддерживаемые международным сообществом, должны на справедливой основе применяться в отношении всех людей.
Some speakers noted that harm reduction may not necessarily be applicable and effective for all countries.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Некоторые выступавшие отметили, что стратегии уменьшения вреда не обязательно могут быть применимыми и эффективными для всех стран.
Accordingly, elements of this approach may be applicable in many countries, reinforcing the importance of a comprehensive approach.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Соответственно, элементы этого подхода могут применяться во многих странах, повышая значение комплексного подхода.
That clause does indeed appear to be applicable to the present situation and to provide for reimbursement of design work by reference to a percentage.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Как представляется, этот пункт действительно применим в данной ситуации и предусматривает оплату стоимости проектно-конструкторских работ с указанием процентной доли.
Some of these financial arrangements will be incorporated into a separate set of financial rules to be applicable to the Office.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Некоторые из указанных финансовых процедур будут включены в отдельный сборник финансовых правил, который будет применяться в Управлении.
Moreover, to be applicable, the text should remain in the form of model rules.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Помимо этого, для обеспечения действенности этого документа необходимо, чтобы он был оставлен в виде типовых норм.
There was a clear need for convergence on a single set of standards that would be applicable to all countries, irrespective of their level of economic development.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Существует очевидная необходимость в создании единого свода стандартов, которые были бы применимы во всех странах, независимо от уровня их экономического развития.
In that case, article 3 of the Convention would not be applicable to a woman fleeing acts of domestic violence amounting to torture.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В таком случае статья З Конвенции не будет распространяться на женщину, которая стремится убежать от актов насилия в семье, равносильных пыткам.
These provisions of the new version of the law shall not be applicable:.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эти положения новой редакции Закона не распространяются:.
In addition the following information should also be provided as applicable.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В дополнение к следующей информации, необходимо также представить, в случае применимости, следующие данные.
This will require the production of substantive materials in user-friendly and flexible formats, as applicable, for wide distribution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это потребует подготовки и широкого распространения материалов по вопросам существа в форме, удобной для пользователей.
In accordance with transitional law, the old law was applicable in the hearing of the author's case.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В соответствии с переходными положениями в отношении разбирательства по делу автора действовало старое законодательство.
The United States Government rejected the methodology on two counts: the weighting of the various pay systems, and the applicability of bonuses.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Правительство Соединенных Штатов отвергло методологию по двум соображениям: значимость различных систем оплаты и применимость поощрительных выплат.
These provisions are directly applicable and do not require any specific legislative measures.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эти положения непосредственно применяются на практике и не требуют принятия каких-либо особых законодательных мер.
I said earlier that there was much in resolution 48/52 which was directly applicable to Gibraltar.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ранее я говорил о том, что многие аспекты резолюции 48/52 имеют непосредственное отношение к Гибралтару.
The man is also suspected of money laundering and possessing a weapon.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Арестованного также подозревают в отмывании денег и владении оружием.
Thus it was natural that post-Soviet Russian oligarchs would take their loot there for laundering and investment.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Таким образом, было понятно, что российские олигархи постсоветской эпохи направят наворованные деньги именно туда для их отмывания и инвестирования.
I also know that bearer bonds are used for money laundering, tax evasion, and other illicit business transactions.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я также знаю, что эти облигации используются для отмывания денег, уклонения от уплаты налогов и других незаконных операций.
The money laundering laws are very stringent in Germany.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Законы, касающиеся отмывания денег, в Германии очень суровы.
No sin in murder or money laundering, so long as it serves our Father here on Earth... or you.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Не грешно убивать или отмывать деньги, пока это служит во благо Отцу нашему здесь, на Земле... или вам.
LVPD investigated Sadat for money laundering three years ago, but the case was dropped for lack of evidence.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Садат проходил по делу полиции Лас-Вегаса об отмывании денег три года назад, но дело было закрыто за недостатком улик.
He's laundering money through gas stations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он отмывает деньги через АЗС.
Critics of the narrative paradigm mainly contend that it is not as universally applicable as Fisher suggests.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Критики нарративной парадигмы в основном утверждают, что она не столь универсальна, как предполагает Фишер.
By giving more significance to the meaning, applicability and relevance to the learning materials it leads to better understanding of the subjects learnt.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Придавая большее значение смыслу, применимости и релевантности учебным материалам, он приводит к лучшему пониманию изучаемых предметов.
Gauss' method was applicable to the Gregorian calendar.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Метод Гаусса применим и к григорианскому календарю.
Applicable techniques involve interpolation, using the known to infer the unknown.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Применимые методы включают интерполяцию, используя известное для вывода неизвестного.
The United States is international kleptocrats' favoured jurisdiction for laundering money.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Соединенные Штаты являются излюбленной юрисдикцией международных клептократов для отмывания денег.
There is a universal necessity, which is universally applicable, and a singular necessity, which applies to each singular substance, or event.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Существует универсальная необходимость, которая универсально применима, и единичная необходимость, которая применима к каждой единичной субстанции или событию.
Since the forum is applicable to many forums, if anywhere, it should be linked from a more generic article.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Поскольку форум применим ко многим форумам, если он вообще существует, его следует связать с более общей статьей.
However, a CIC filter followed by a short to moderate length FIR or IIR proves highly applicable.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Однако фильтр CIC, за которым следует короткая или умеренная длина FIR или IIR, оказывается весьма применимым.
It is applicable to the majority of goods and services bought and sold for use in the country.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Она применима к большинству товаров и услуг, купленных и проданных для использования в стране.
Consequently, the theorem is directly applicable to time-dependent signals and is normally formulated in that context.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Следовательно, теорема непосредственно применима к зависящим от времени сигналам и обычно формулируется в этом контексте.
The Dominican Republic responded with increased efforts to seize drug shipments, arrest and extradite those involved, and combat money-laundering.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Доминиканская Республика ответила активизацией усилий по аресту партий наркотиков, аресту и выдаче лиц, причастных к этому, а также борьбе с отмыванием денег.
The Economic Times reported that Indian companies as well as politicians routinely misuse public trusts for money laundering.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке The Economic Times сообщила, что индийские компании, а также политики регулярно злоупотребляют государственными трастами для отмывания денег.
The law on cryptocurrency transactions must comply with the anti-money laundering law; and measures to protect users investors.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Закон о сделках с криптовалютами должен соответствовать закону о борьбе с отмыванием денег и мерам по защите пользователей-инвесторов.
The work, however, establishes the core teaching of the Baháʼí Faith and is seen as being of more general applicability.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эта работа, однако, устанавливает основное учение веры Бахаи и рассматривается как имеющее более широкое применение.
These included illegal purchase of aircraft, wire fraud, and money laundering.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Они включали незаконную покупку самолетов, мошенничество с телеграфом и отмывание денег.
OpenType features may be applicable only to certain language scripts or specific languages, or in certain writing modes.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Функции OpenType могут быть применимы только к определенным языковым скриптам или определенным языкам, а также в определенных режимах записи.
Structuring may be done in the context of money laundering, fraud, and other financial crimes.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Структурирование может осуществляться в контексте отмывания денег, мошенничества и других финансовых преступлений.
Please be aware that applicable legislation varies from state to state, and thus it is necessary to specify which state's law applies.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Пожалуйста, имейте в виду, что применимое законодательство варьируется от штата к штату, и поэтому необходимо указать, какое законодательство штата применяется.
I've done closes where most of the work is figuring out which of many applicable policies apply most strongly, and this ain't one.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я уже проделал большую часть работы по выяснению того, какая из многих применимых политик применяется наиболее сильно, и это не одна из них.
In subsequent work, this approach has been called ill-defined, extremely limited in applicability, and even fallacious.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В последующих работах этот подход был назван нечетко определенным, крайне ограниченным в применимости и даже ошибочным.
It was not required to implement EU Directives on such matters as the movement of capital, company law or money laundering.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке От него не требовалось выполнять директивы ЕС по таким вопросам, как движение капитала, корпоративное право или отмывание денег.
They developed and validated an internationally applicable scale to measure, respectively, belief in luck and personal luckiness constructs.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Они разработали и утвердили применимую на международном уровне шкалу для измерения, соответственно, веры в удачу и конструктов личной удачи.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «ap»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «applicable anti money laundering laws». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «applicable anti money laundering laws» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: applicable, anti, money, laundering, laws , а также произношение и транскрипцию к «applicable anti money laundering laws». Также, к фразе «applicable anti money laundering laws» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.