Approval thereof - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Approval thereof - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
его утверждение
Translate

- approval [noun]

noun: утверждение, одобрение, согласие, рассмотрение

- thereof [adverb]

adverb: этого, из этого, из того, того



In a technical sense resonance is a relationship that exists between two bodies vibrating at the same frequency or a multiple thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В техническом смысле резонанс - это отношение, существующее между двумя телами, вибрирующими на одной и той же частоте или кратной ей.

The ultrasonic wave is converted into a sinusoidal electric signal so that the first half-wave thereof is always positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобразуют ультразвуковую волну в синусоидальный электрический сигнал таким образом, что его первая полуволна всегда положительная.

I was told that I needed pre-approval for these surgeries...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, что нужно предварительное одобрение для операций...

So we would have to get political authorization, which necessarily means approval from our own political leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Строкову надо будет получить одобрение высшего руководства Болгарии, которое обязательно запросит санкцию нашего руководства.

While entry of construction materials to camps is subject to approval from the Lebanese army, this did not cause delays during the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ввоз строительных материалов в лагеря осуществляется с разрешения ливанской армии, однако никаких задержек в этой связи в течение отчетного периода не возникало.

The maximum relative density shall be indicated in the certificate of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

относительная плотность веществ, подлежащих перевозке.

The section body is provided with elements for preventing the displacement thereof in a radial direction with respect to said axial force-transmitting element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус секции снабжен элементами, препятствующими его смещению в радиальном направлении относительно упомянутого элемента передачи продольных усилий.

This function can be exercised indirectly, through the rejection or approval of bills introduced by the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти функции могут осуществляться косвенным образом, на основе отклонения или одобрения законопроектов, вносимых на рассмотрение правительством.

Specifically, military legal advisers must conduct a legal review of all operational plans and ROE prior to their approval by the chain of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конкретном плане военные юрисконсульты должны производить юридический разбор всех операционных планов и ПВБД до их одобрения по командным инстанциям.

In this crisis, intention takes a back seat to action (or lack thereof).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях этого кризиса намерения уступают место действиям (или их отсутствию).

They can't reinstate it without the employer's approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут ее восстановить ее без согласия работодателя.

I'd hoped for your approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, ты одобришь.

And they're about to walk through that door, where we will be waiting with some light beer and some rock hard approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они войдут через эту дверь, где их будем поджидать мы, со светлым пивом и крутой поддержкой.

You need command staff approval to access the C.I. files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно одобрение командования на просмотр этих файлов.

You promised this guy ten thousand dollars without any approval?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пообщал этому парню 10 тысяч Никого не спросив ?

And did you have an opinion about her professionalism of lack thereof?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сложилось ли у вас мнение о её профессионализме или о его отсутствии?

I'm not talking about your writing or lack thereof, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила не о твоем писательстве и творчестве.

Rotten Tomatoes reports 81% approval based on 31 critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotten Tomatoes сообщает о 81% одобрении, основанном на 31 критике.

The NATO Memorandum of Understanding signed earlier bestows an obligation e.g. to report on internal capabilities and the availability thereof to NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меморандум о взаимопонимании НАТО, подписанный ранее, дает обязательство, например, сообщать НАТО о внутренних возможностях и их наличии.

His eagle-like form is shown either alone or with Vishnu, signifying divine approval of the power of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Орлиная форма показана либо в одиночку, либо вместе с Вишну, что означает божественное одобрение власти государства.

Arabesque received mixed to positive reviews from critics and audiences, earning a 64% approval rating on Rotten Tomatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arabesque получил смешанные положительные отзывы от критиков и зрителей, заработав рейтинг одобрения 64% на Rotten Tomatoes.

Article 6. – Denial of the Holocaust in public, or to the effects thereof is punishable by imprisonment from 6 months to 5 years and the loss of certain rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 6. - Публичное отрицание Холокоста или его последствий наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 5 лет и утратой определенных прав.

They are portrayed as if they are acting mad or crazy, challenging social assumptions and norms as a part of their spiritual pursuits or resulting thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их изображают так, как если бы они действовали как сумасшедшие или сумасшедшие, бросая вызов социальным предположениям и нормам в рамках своих духовных исканий или в результате их.

Who hath laid the measures thereof, if thou knowest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто положил меры его, если ты знаешь?

Whereupon are the foundations thereof fastened?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На чем же крепятся ее основания?

The performance was witnessed and described by Simon Forman in his manuscript The Book of Plays and Notes thereof per Formans for Common Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот спектакль был засвидетельствован и описан Саймоном Форманом в его рукописи книга пьес и заметки о ней для общей политики.

Other legal experts argued that at least some of the steps for Áñez to take office required congressional approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие эксперты по правовым вопросам утверждали, что по крайней мере некоторые шаги для вступления Аньеса в должность требуют одобрения Конгресса.

Review aggregator Rotten Tomatoes retrospectively collected 11 reviews and gave the film a 100% approval rating, with an average rating of 7.8/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрегатор отзывов Rotten Tomatoes ретроспективно собрал 11 отзывов и дал фильму 100% рейтинг одобрения, со средним рейтингом 7,8 / 10.

The room once again resounded to stamping approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зале снова раздался топот одобрения.

Such a group might include all human beings, or a subset thereof consisting of more than one person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая группа может включать всех людей или их подмножество, состоящее более чем из одного человека.

On 20 December 1941, the Auxiliary Vessels Board officially recorded President Franklin D. Roosevelt's approval of Normandie's transfer to the U.S. Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 декабря 1941 года Совет вспомогательных судов официально зарегистрировал одобрение президентом Франклином Д. Рузвельтом перевода Нормандии в состав ВМС США.

Black Dynamite received positive reviews and currently holds an 84% approval rating on Rotten Tomatoes based on 61 reviews, with an average rating of 7.2/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Dynamite получил положительные отзывы и в настоящее время имеет рейтинг одобрения 84% на Rotten Tomatoes, основанный на 61 отзыве, со средним рейтингом 7,2/10.

On Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 76%, based on 21 reviews, with an average rating of 6.6/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 76%, основанный на 21 отзыве, со средней оценкой 6,6/10.

Among men who do not donate, the main reason thereof has been stated to be a lack of motivation rather than concerns about the donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди мужчин, которые не жертвуют, основной причиной этого, как было заявлено, является отсутствие мотивации, а не беспокойство о пожертвовании.

On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 77%, based on 44 reviews, and an average rating of 7.1/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сайте агрегатора отзывов Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 77%, основанный на 44 отзывах, и средний рейтинг 7,1 / 10.

Louis Rams from Chip Rosenbloom and Lucia Rodriguez, subject to approval by other NFL owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис Рамс от чипа Розенблума и Лючии Родригес, при условии одобрения другими владельцами НФЛ.

The main reason for keeping boys in dresses was toilet training, or the lack thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной причиной, по которой мальчиков заставляли носить платья, было приучение к туалету или его отсутствие.

Subject to approval of the Secretary of Defense, Executive Order 10409, dated February 12, 1952, revised authorizations to include the Service Secretaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии утверждения министром обороны указа № 10409 от 12 февраля 1952 года были пересмотрены полномочия на включение в состав Службы секретарей.

Fearing that two franchises were on the verge of folding, the league granted approval on June 14, 1978, for the two teams to merge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасаясь, что две франшизы находятся на грани сворачивания, лига 14 июня 1978 года дала разрешение на слияние двух команд.

As another example, a bot originally approved to remove deleted categories from articles would need approval to expand its scope to remove deleted files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве другого примера, бот, первоначально утвержденный для удаления удаленных категорий из статей, должен был бы получить одобрение для расширения своей области для удаления удаленных файлов.

I was reading about the length of the year and the different measures thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал о продолжительности года и различных его измерениях.

On Rotten Tomatoes, the first season has an approval rating of 96% based on 97 reviews, with an average rating of 8.28/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Rotten Tomatoes первый сезон имеет рейтинг одобрения 96%, основанный на 97 отзывах, со средним рейтингом 8.28 / 10.

Escitalopram has FDA approval for the treatment of major depressive disorder in adolescents and adults, and generalized anxiety disorder in adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсциталопрам имеет одобрение FDA для лечения основных депрессивных расстройств у подростков и взрослых, а также генерализованного тревожного расстройства у взрослых.

Governors submitted three to five finalist design concepts to the secretary of treasury for approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернаторы представили на утверждение министру финансов три-пять концепций проектов-финалистов.

The approval of slavery under these conditions was reaffirmed and extended in his Romanus Pontifex bull of 1455.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одобрение рабства в этих условиях было подтверждено и расширено в его Булле Romanus Pontifex 1455 года.

The Bayonet Constitution allowed the monarch to appoint cabinet ministers, but had stripped him of the power to dismiss them without approval from the Legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штыковая Конституция позволяла монарху назначать министров кабинета, но лишала его права увольнять их без одобрения законодательного органа.

The formal approval successfully brought to a close more than two years of effort, and provided the infrastructure for trusted Web site identity on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное утверждение успешно завершило более чем двухлетние усилия и обеспечило инфраструктуру для надежной идентификации веб-сайта в Интернете.

On the review aggregator website Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 53% based on 264 reviews, with an average rating of 5.73/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сайте агрегатора отзывов Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 53%, основанный на 264 отзывах, со средним рейтингом 5.73 / 10.

Critics argue Apple's centralized app approval process and control of the platform itself could stifle software innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики утверждают, что централизованный процесс утверждения приложений Apple и контроль над самой платформой могут задушить инновации в программном обеспечении.

Butch starts being the benefactor of a second version of the Red Hood gang and kills them so he can win back Penguin's approval, but Nygma later exposes him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутч начинает быть благодетелем второй версии банды красных капюшонов и убивает их, чтобы вернуть одобрение пингвина, но Нигма позже разоблачает его.

This military law shall be applicable to all acts committed prior to the date of its approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий военный закон применяется ко всем деяниям, совершенным до даты его утверждения.

The plant received FDA approval in early 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод получил одобрение FDA в начале 2007 года.

Therefore, voting reform advocates refrain from calling it approval voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, другие суммы должны были быть выплачены братьям Саладина Аль-Адилю и Тадж Аль-Мулук бури.

In the Germanic and some Slavic languages, the word kyriak-ós/-ē/-ón was adopted instead and derivatives formed thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В германском и некоторых славянских языках вместо этого было принято слово Кириак-ОС/-э/-ón и образованы его производные.

There may well be a place for coverage here - both of the allegations and, eventually, of the substance or lack thereof behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь вполне может быть место для освещения - как самих обвинений, так и, в конечном счете, существа или отсутствия такового за ними.

It, and C translations thereof, have been included in several Linux distributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его переводы на язык Си были включены в несколько дистрибутивов Linux.

On denominations or lack thereof, Lipner is a good source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается деноминаций или их отсутствия, Липнер-хороший источник.

I have no involvement with the Reform Party or any faction or former faction thereof, nor have I had such involvement in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не имею никакого отношения ни к Партии реформ, ни к какой-либо ее фракции или бывшей фракции, и в прошлом у меня не было такого участия.

I still don't see what relevance this has to improving the article, which is about the British Isles, not the inhabitants thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще не понимаю, какое отношение это имеет к улучшению статьи, которая посвящена Британским островам, а не их обитателям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «approval thereof». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «approval thereof» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: approval, thereof , а также произношение и транскрипцию к «approval thereof». Также, к фразе «approval thereof» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information