Archival and retrieval - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
archival document - архивный документ
archival management - управление архивом
archival tier - архивный уровень
archival expert - архивный эксперт
archival data - архивные данные
archival documents - архивные документы
archival collections - архивные коллекции
archival policy - архивная политика
archival facility - архивный объект
archival activities - архивная деятельность
Синонимы к archival: bibliographic, repository, bibliographical, archiving, digitise, archives, collection, cartographic, digitisation
Антонимы к archival: bogus, fictitious, imaginary, apocryphal, artificial, counterfeit, disburse, disorder, dispel, disperse
Значение archival: An archive is an accumulation of historical records or materials – in any medium – or the physical facility in which they are located.
declare null and void - объявлять недействительными
twisting and turning - скручивание и поворот
and suchlike - и так
foot-and-mouth disease - ящура
long-term development, science and ecology department - департамент перспективного развития, науки и экологии
federal labor and employment service - Федеральная служба по труду и занятости
hardening and tempering - закалка с высоким отпуском
committee of information and security - комитет информации и безопасности
sung to jig and danced to church music - делать все наоборот
centre for medicare and medicaid services - центр координации программ "Медикэр" и "Медикэйд"
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
text retrieval - текстовый информационный поиск
data retrieval system - информационно-поисковая система
bibliographic retrieval service - служба библиографического поиска
retrieval method - Способ извлечения
retrieval of data - извлечение данных
census information retrieval system - информационно-поисковая система переписи
for retrieval - для поиска
long-term retrieval - долгосрочный поиск
retrieval team - поисковая команда
fast retrieval - быстрый поиск
Синонимы к retrieval: recovery, redemption, recuperation, reclamation, repossession, retrieve, rehabilitation, restoration, salvage, recouping
Антонимы к retrieval: damage, loss, abolition, apocalypse, bit rot, deterioration, fatality, point of no return, abandonment, abatement
Значение retrieval: the process of getting something back from somewhere.
These are what we use for high-value retrievals. |
Это мы используем для самых ценных. |
Sounds a lot like Retrievanol. |
Очень похоже на Ретривенол. |
Мне нужно знать, можно ли восстановить эти узлы. |
|
Mandatory descriptive information about documents to facilitate retrieval will be defined. |
В целях облегчения поиска будет установлено обязательное требование представлять описательную информацию по каждому документу. |
Access to the knowledge will be through an integrated search engine, which will allow an easy retrieval of the content. |
Доступ к знаниям будет обеспечиваться с помощью интегрированной поисковой системы, которая позволит легко извлекать содержимое компонента. |
Documents in all six official languages are scanned, processed for full text retrieval, and posted to ODS. |
Документы на всех шести официальных языках сканируются, обрабатываются для обеспечения извлекаемости всего текста и размещаются в СОД. |
Although such a transfer would allow fuller and easier retrieval of documents in the future, it would require at least a year to complete the project. |
Хотя такая систематизация обеспечила бы в будущем более широкий и быстрый доступ к документам, на осуществление такого проекта ушел бы по меньшей мере год. |
Records digitization would simplify storage and retrieval of key official documents. |
Перевод документации в цифровой формат упростит хранение основных официальных документов и пользование ими. |
The optical disk system for storage and retrieval of United Nations documents provides for electronic archiving and distribution of all United Nations documents. |
Система хранения и извлечения документов Организации Объединенных Наций на оптических дисках обеспечивает электронное хранение и распространение всех документов Организации Объединенных Наций. |
Access to thousands of floptical disks with scanned documents from the field, being used later by claims and mission liquidation teams, require retrieval systems. |
Для обеспечения доступа к тысячам магнитно-оптических накопителей на дисках со сканированными документами с мест, которые будут впоследствии использоваться группами по рассмотрению требований и вопросам ликвидации миссий, требуются системы поиска информации. |
Miscellaneous services 22. The amount of $446,100 is requested to cover the cost mainly of archives and retrieval of accounting documents located in New Jersey. |
Сумма в размере 446100 долл. США испрашивается для покрытия расходов, в основном связанных с архивами и получением бухгалтерской документации, хранящейся в Нью-Джерси. |
For example, if you select in the main window of the retrieval application the thumbnail of an HTML-document, Copernic Desktop Search will display its contents. |
Например, если выделить в главном окне программы значок какого-либо HTML документа, то в Copernic Desktop Search отобразится его содержание. |
And of course these simple retrieval questions are not the end of the story. |
И, конечно, простые вопросы на повторение - это ещё не конец. |
Lou's wedding announcement in an archival copy of the New York Journal. |
Объявление о свадьбе Лу в архиве Нью-Йоркской газеты. |
Это просто удачный, обычный, ежедневный поиск артефактов. |
|
If it were to be discovered by another crew, they could become competition for its retrieval. |
Если о них узнает другая команда, они могут начать соперничество по его возвращению. |
Да, и машина восстановления памяти Грэйс. |
|
The mission is standard retrieval and extraction. |
Задание стандартное – обнаружить и изъять. |
I must also review decades of artifact retrieval and personnel files. |
Я также должен проверить все отчеты о найденных и доставленных артефактах и личные дела |
Globodyne's a consolidator of media properties and data retrieval with a focus in fiber-optic content provision. |
Корпорация Глободайн ведущий медиа-интегратор, предоставляющий услуги оптоволоконной передачи данных. |
This is your Standard Issue Information Retrieval Unit, also known as a SIR. |
Это ваш стандартный информационно разведывательный робот. Также известный как СИР. |
Initiating emergency course correction and manual retrieval. |
Инициирую экстренную коррекцию курса и ручной перехват. |
I've got my team downstairs, and a fully equipped retrieval van. |
Моя команда внизу, вместе с полностью оборудованным фургоном. |
Ambush and assault on two to three vehicles, five to eight men, and our objective is the safe retrieval of this case. |
Засада и нападение на две три машины, пять восемь человек, наша цель получить целостным этот чемодан. |
Mike, remind me to check with you all special-purpose locked-retrieval signals. |
Майк, напомни мне проверить вместе с тобой все специальные сигналы блокировки и пуска. |
It'll require the resources of the entire SGC to focus on the retrieval of raw naqahdah. |
Вывод в том, что чтобы раздобыть необработанную накваду, потребуются все ресурсы КЗВ. |
Но правила не позволяют отправить спасательную команду, пока мы не будем знать больше. |
|
Hot data should be stored in ways offering fast retrieval and modification, often accomplished by in-memory storage but not always. |
Горячие данные должны храниться способами, обеспечивающими быстрый поиск и модификацию, часто выполняемую с помощью хранения в памяти, но не всегда. |
Ingersoll is a recognized expert on automated data retrieval. |
Ингерсолл-признанный эксперт по автоматизированному поиску данных. |
Transvaginal ultrasound-guided oocyte retrieval is scheduled 36 hours after hCG administration. |
Трансвагинальное извлечение яйцеклеток под ультразвуковым контролем планируется через 36 часов после введения ХГЧ. |
The elaborate semantic memory network creates meaningful memory codes that create multiple potential cues and avenues for retrieval. |
Сложная семантическая сеть памяти создает значимые коды памяти, которые создают множество потенциальных сигналов и путей для поиска. |
The discoveries were announced on 31 October 2005, after confirmation by precovering archival Hubble images of Pluto from 2002. |
Об этих открытиях было объявлено 31 октября 2005 года, после того как они были подтверждены предварительными архивными снимками Хаббла с Плутона 2002 года. |
In addition, they demonstrate considerable problems with visual, pictorial, and facial memory storage and retrieval compared to non-traumatized individuals. |
Кроме того, они демонстрируют значительные проблемы с сохранением и восстановлением зрительной, изобразительной и лицевой памяти по сравнению с нетравматизированными людьми. |
No objective assessment of the total number of repressed persons is possible without fundamental analysis of archival documents. |
Объективная оценка общего числа репрессированных лиц невозможна без фундаментального анализа архивных документов. |
My understanding of the WebCite situation was the burden was coming an increase in new archive requests, which put a lot more burden than retrieval requests. |
Мое понимание ситуации с веб-сайтами состояло в том, что нагрузка увеличивалась за счет новых запросов на архивирование, которые давали намного больше нагрузки, чем запросы на поиск. |
Though information retrieval algorithms must be fast, the quality of ranking is more important, as is whether good results have been left out and bad results included. |
Хотя алгоритмы поиска информации должны быть быстрыми, качество ранжирования более важно, так же как и то, были ли опущены хорошие результаты и включены плохие результаты. |
On September 30, the USA retrieval crew suggested that the balloon may have ditched in the sea or have been destroyed by lightning. |
30 сентября спасательная команда США предположила, что аэростат мог упасть в море или быть уничтожен молнией. |
Supporters of the strategic retrieval account suggest that confabulations occur when an individual cannot actively monitor a memory for truthfulness after its retrieval. |
Сторонники теории стратегического поиска предполагают, что конфабуляции возникают тогда, когда человек не может активно контролировать память на предмет правдивости после ее извлечения. |
According to archival records, at least 16,594 people died under the guillotine or otherwise after accusations of counter-revolutionary activities. |
Согласно архивным данным, по меньшей мере 16 594 человека погибли под гильотиной или иным способом после обвинений в контрреволюционной деятельности. |
Particularly, one division within the ventral striatum, the nucleus accumbens core, is involved in the consolidation, retrieval and reconsolidation of drug memory. |
В частности, одно деление внутри вентрального стриатума, ядро прилежащего ядра, участвует в консолидации, восстановлении и реконсолидации лекарственной памяти. |
He apparently interviewed veterans to clarify details of the events he was recording and was similarly given access to archival material. |
По-видимому, он беседовал с ветеранами, чтобы уточнить детали событий, которые он записывал, и ему также был предоставлен доступ к архивным материалам. |
Output Interference occurs when the initial act of recalling specific information interferes with the retrieval of the original information. |
Помехи на выходе возникают, когда начальный акт вспоминания конкретной информации мешает извлечению исходной информации. |
Thus in IVF pregnancy rates may be based on initiated treatment cycles, cycles that underwent oocyte retrieval, or cycles where an embryo transfer was performed. |
Таким образом, при ЭКО частота наступления беременности может основываться на циклах инициированного лечения, циклах, в которых производилось извлечение яйцеклеток, или циклах, в которых осуществлялся перенос эмбриона. |
One of the main arguments against the credibility of historical allegations, involving the retrieval of repressed memories, is found in false memory syndrome. |
Одним из главных аргументов против достоверности исторических утверждений, связанных с извлечением вытесненных воспоминаний, является синдром ложной памяти. |
All participants in the experiment, both stressed and unstressed, performed faster when the learning and retrieval contexts were similar. |
Все участники эксперимента, как в стрессе, так и без него, работали быстрее, когда контексты обучения и поиска были похожи. |
This article does not cover user authentication of email submission and retrieval. |
Эта статья не охватывает проверку подлинности пользователя при отправке и получении электронной почты. |
Client forwarding can take place automatically using a non-interactive client such as a mail retrieval agent. |
Переадресация клиента может осуществляться автоматически с помощью неинтерактивного клиента, такого как агент извлечения почты. |
The remaining staff would be kept on for a limited period for archival projects. |
Плотину было трудно найти, и над водой уже начал собираться ранний утренний туман. |
This makes the left hippocampus a key component in the retrieval of spatial memory. |
- Это делает левый гиппокамп ключевым компонентом в восстановлении пространственной памяти. |
It is generally acknowledged that the ability to work with text on a semantic basis is essential to modern information retrieval systems. |
Общепризнано, что умение работать с текстом на семантической основе имеет важнейшее значение для современных информационно-поисковых систем. |
The film features archival recordings of Walt Disney in his posthumous role as Mickey Mouse. |
В фильме представлены архивные записи Уолта Диснея в его посмертной роли Микки Мауса. |
However, the table may have non-clustered indices to allow fast retrieval of rows. |
Однако таблица может иметь некластеризованные индексы, позволяющие быстро извлекать строки. |
The attack on the application layer can disrupt services such as the retrieval of information or search functions on a website. |
Атака на прикладном уровне может привести к нарушению работы таких служб, как поиск информации или поисковые функции на веб-сайте. |
INTERMAGNET data are now retrievable and accessible via API. |
Данные INTERMAGNET теперь можно извлекать и получать через API. |
The film features archival images and interviews with survivors of the environmental tragedy. |
В фильме представлены архивные снимки и интервью с теми, кто пережил экологическую трагедию. |
as an archival tool at the League of Nations. |
как архивный инструмент в Лиге Наций. |
The University of Pittsburgh has significant archival and historical content related to gaps to these WikProjects. |
Питтсбургский университет обладает значительным архивным и историческим содержанием, связанным с пробелами в этих Викпроектах. |
The use of frequency of repetition aids in the retrieval of relevant instances. |
Использование частоты повторения помогает в поиске соответствующих примеров. |
Digital images are also available at Snapshots of the Past, which provides archival prints. |
Цифровые изображения также доступны на моментальных снимках прошлого,которые обеспечивают архивные отпечатки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «archival and retrieval».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «archival and retrieval» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: archival, and, retrieval , а также произношение и транскрипцию к «archival and retrieval». Также, к фразе «archival and retrieval» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
