Armored tank - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
armored formation - танковое формирование
wheeled armored - колесный бронированный
armored infantry battalion - мотопехотный батальон
armored reconnaissance unit - разведывательная бронетанковая часть
armored replacement - пополнение личного состава бронетанковых войск
armored fighting vehicle - бронетранспортер
armored machine-gun carrier - пулеметный бронетранспортер
armored car regiment - полк бронеавтомобилей
not armored - не бронированный
non armored - не бронированный
Синонимы к armored: reinforced, bombproof, bulletproof, armor-plated, ironclad, steel-plated, toughened, panoplied
Антонимы к armored: unarmed, unarmored, unprotected
Значение armored: (of a military vehicle or ship) covered with a tough metal layer as a defense against attack.
noun: бак, резервуар, танк, бачок, цистерна, чан, водоем, сборник, водохранилище, колебательный контур
adjective: танковый
verb: наливать в бак, сохранять в баке, обрабатывать в баке
tank of petrol - бензобак
bottomless offshore storage tank - погружной морской резервуар без днища
fermenting tank - бродильный чан
tight tank - плотный бак
tank dress - платье бак
balance tank - Буферный бак
tank system - баковая система
pool tank - бассейн бак
fuel tank filler - Топливный бак наполнитель
anodizing tank - анодирование бак
Синонимы к tank: reservoir, repository, vat, receptacle, container, basin, cistern, bowl, aquarium, combat vehicle
Антонимы к tank: click, come off, deliver, go, go over, pan out, succeed, work out
Значение tank: a large receptacle or storage chamber, especially for liquid or gas.
En route to Lanzerath, Peiper's unit lost five tanks and five other armored vehicles to American mines and anti-tank weapons. |
По пути в Ланцерат подразделение пейпера потеряло пять танков и пять других бронемашин из-за американских мин и противотанковых орудий. |
An Iraqi armored counter-attack surrounded the Basij in a pincer movement, but the Iranian tank divisions attacked, breaking the encirclement. |
Иракская танковая контратака клещами окружила Басидж, но иранские танковые дивизии атаковали, прорвав кольцо окружения. |
The crew will be housed in a separate armored compartment — which is a unique configuration for any modern main battle tank. |
Это уникальная компоновка, какой нет ни у одного современного основного боевого танка. |
An Iraqi armored counter-attack surrounded the Basij in a pincer movement, but the Iranian tank divisions attacked, breaking the encirclement. |
Иракская танковая контратака клещами окружила Басидж, но иранские танковые дивизии атаковали, прорвав кольцо окружения. |
4th Independent Tank Regiment of Armored Troops was attached to the division and renamed as Tank Regiment, 196th Division. |
4-й отдельный танковый полк бронетанковых войск был присоединен к дивизии и переименован в танковый полк 196-й дивизии. |
Listen, if we had the money that you loaned your sister, I could have bought the tank and an armored personnel carrier. |
Если бы у нас были те деньги, что ты дала своей сестре, я бы мог купить танк и бронетранспортёр в придачу. |
They have some sort of armored flying tank that took out the SheVa gun that was forward deployed. |
У них есть что-то вроде бронированных летающих танков, которые уничтожили установку ШеДо на переднем крае. |
In 1995 – 2000, the traditions of Second Uhlan Regiment were continued by 2nd Tank Battalion of 4th Suwałki Armored Cavalry Brigade from Orzysz. |
В 1995-2000 годах традиции второго Уланского полка были продолжены 2-м танковым батальоном 4-й Сувалкской бронетанковой кавалерийской бригады из города Оржиш. |
Then he walked across the tank to the driver's hatch, his EVA clamps holding him to the skin of the armored behemoth. |
Рассчитанные на работу в открытом космосе зажимы надежно удерживали его на шкуре бронированного бегемота. |
The AGF objected to the 90 mm gun of the tanks, whereas the Armored Force wanted the 90 mm gun mounted in a Sherman tank chassis. |
AGF возражала против 90-мм пушки танков, в то время как бронетанковые силы хотели 90-мм пушку, установленную в шасси танка Sherman. |
The main museum for Israel's armored corps is the Yad La-Shiryon in Latrun, which houses one of the largest tank museums in the world. |
Главным музеем бронетанкового корпуса Израиля является яд Ла-Ширьон в Латруне, где находится один из крупнейших танковых музеев в мире. |
Two battalions detached from the 2nd Armored Division at Fort Hood Texas, the 6th Medium and 64th Heavy Tank Battalions, were fully equipped with M46 Patton tanks. |
Два батальона, выделенные из 2-й танковой дивизии в Форт-Худе, Техас, 6-й средний и 64-й тяжелый танковые батальоны, были полностью укомплектованы танками М46 Patton. |
The main purpose of the ISU-152BM was to fight against heavily armored tank destroyers such as the Elefant and the Jagdtiger. |
Основным назначением ИСУ-152БМ была борьба с тяжелобронированными истребителями танков типа Элефант и Ягдтигер. |
Successful employment of armored units in 1939–40, mostly by the Germans, gave momentum to a number of US tank programs, including a heavy tank. |
Успешное применение бронетанковых частей в 1939-40 годах, в основном немцами, дало импульс ряду американских танковых программ, в том числе и тяжелому танку. |
What we need in here is an armored personnel carrier... a tank! |
Что нам нужно, так это боевая машина... танк! |
However, to reliably penetrate the thick armor of modern armored vehicles many modern tank guns have moved back to smoothbore. |
Однако, чтобы надежно пробить толстую броню современной бронетехники, многие современные танковые орудия снова перешли на гладкоствольные. |
Many Japanese tanks such as the Type 95 Ha-Go light tank and the Type 97 Chi-Ha medium tanks were proven to be insufficient to counter Soviet armored forces. |
Многие японские танки, такие как легкий танк Type 95 Ha-Go и средний танк Type 97 Chi-Ha, оказались недостаточными для противодействия советским бронетанковым силам. |
His armored, antenna-topped black SUV — more tank than car — even has a satellite dish to keep Clapper in secure contact wherever he’s driving around DC. |
Его бронированный черный внедорожник с антенной на крыше — скорее, танк, чем автомобиль — даже оборудован спутниковой тарелкой, обеспечивающей Клепперу надежную связь везде, где бы он ни ездил на территории округа Колумбия. |
Some also function as tank recovery vehicles, the tractors of which may be armored for protection in combat conditions. |
Мур наиболее известен своим собственным стилем прогрессивного транса, но также продюсировал музыку и в других жанрах. |
The 1st Armored Regiment was redesignated as the 1st Tank Battalion. |
1-й танковый полк был переименован в 1-й танковый батальон. |
On 6 March, just after the 3rd Armored Division had entered the city of Cologne, a famous tank duel took place. |
6 марта, сразу после того, как 3-я танковая дивизия вошла в город Кельн, состоялась знаменитая танковая дуэль. |
For instance, in a tank, or in an armored personnel carrier. |
В танке, в бронетранспортере. |
It was a coincidence, an armored man being shot by armor-piercing bullets. |
Случайность, что человек в броне погиб от бронебойных пуль. |
Six men burst through the police restraining line, mowing down part of the police wall and running toward the President's armored limousine. |
Шестеро мужчин прорвались сквозь цепь ограждения, смяли полицию и побежали к президентскому бронированному автомобилю. |
Anyhoo, you got a full tank. Should get you to the lake without a refuel. |
Итак, у тебя полный бак – до озера доедешь без дозаправки. |
Нет, такие шорты и топ надо запретить законом. |
|
Ты же просто отдала свои исследования мозговому центру. |
|
А, твои дружки совершено случайно озаботились. |
|
I'd be in the shark tank at Sea World. |
Я был бы в Sea World - в бассейне с акулами. |
Никто ведь не заправляется, пока бензин не кончится? |
|
Рэнди, помнишь броневик в пятницу утром? |
|
I've seen your weakness at the armored car, then at the theater. |
Я увидел твою слабость у бронированной машины, затем в театре. |
On December 9th two of the armored cars went into action with remarkable success. |
Один раз, и именно девятого декабря, две машины ходили в бой под Городом и, нужно сказать, успех имели чрезвычайный. |
This no-brains Jimmy Carter with his stupid peanut grin, and now I got to wait in line to fill my tank? |
Этот безмозглый Джимми Картер со своей идиотской ухмылкой, и теперь я должен стоять в очереди, чтобы наполнить бак? |
Мне нужно почистить аквариум до приезда Дарлы. |
|
Oh, so, there are two fish in a tank. |
Так вот, сидят две рыбки в банке. |
Like, because of the size they can put a water tank in here. |
Столько места, они могли поставить здесь бак с водой. |
Мы ведь жили в старой цистерне на помойке. |
|
Yeah, anyone who spent time in that office would have trace amounts of that tank-specific saltwater compound on them. |
Да, на любом, кто побывал в этом офисе остаётся незначительное количество специфического соединения из этого резервуара. |
Miles was a former Second World War tank commander from Birmingham - the one in England, not Alabama. |
Во время Второй Мировой Майлз, рождённый в Бирмингеме, был командиром танка В том Бирменгеме, который в Англии, а не в Алабаме |
Below them, out of sight through the trees, they heard the tank firing on the road and bridge again. |
Они услышали, как танк, невидимый теперь за деревьями, опять начал обстреливать дорогу и мост. |
Our tank ruptured and lost all of its energy all at once Rather than any sort of nozzle-like activity. |
Наш баллон разорвался и полностью потерял всю свою энергию, прежде чем проявился эффект сопла. |
And an armored car's cubic footage can easily be taken out by just five of these IEDs. |
Вы должны переместить его быстро.И кубическая видеозапись бронированного автомобиля может легко быть вынута всего пятью таких самодельных взрывных устройств. |
I'd like to take a bloody Israeli tank shell to this gearbox. |
Я бы хотел запустить чертов снаряд из израильского танка в эту коробку. |
Any idea who'd want to switch out Dr. Auerbach's tank? |
Есть идеи, кому понадобилось менять баллоны доктора Ауэрбаха? |
Excavations during the course of the 20th century have recovered the baptismal tank and allowed the dating of the building to be made more precise. |
Раскопки в течение 20-го века восстановили крестильный резервуар и позволили более точно датировать здание. |
Four of the Panther's crew were able to successfully bail out of the stricken tank before it was destroyed. |
Четверо из экипажа Пантеры смогли успешно выбраться из поврежденного танка, прежде чем он был уничтожен. |
In 2010 MHI commenced production of the Type 10 advanced main battle tank, at a cost of $11.3 million per unit, to replace the Type 90 tank. |
В 2010 году MHI приступила к производству усовершенствованного основного боевого танка Type 10 стоимостью $ 11,3 млн за единицу, чтобы заменить танк Type 90. |
There are indications that it may have served as a driver-training tank and it has been suggested it is Number 702, which would make it the second Mark I built. |
Есть указания на то, что он, возможно, служил в качестве танка для подготовки водителей, и было высказано предположение, что он имеет номер 702, что сделало бы его второй маркой, которую я построил. |
The isolation tank was developed in 1954 by John C. Lilly, a medical practitioner and neuropsychiatrist. |
Изолирующий резервуар был разработан в 1954 году Джоном К. Лилли, практикующим врачом и психоневрологом. |
For instance, consider a damped harmonic oscillator such as a pendulum, or a resonant L-C tank circuit. |
Например, рассмотрим затухающий гармонический генератор, такой как маятник, или резонансный контур резервуара L-C. |
In 1961, a number of T-44As were modernized with parts from the T-54 main battle tank and other upgrades and received the designation T-44M. |
В 1961 году ряд танков Т-44а был модернизирован частями от основного боевого танка Т-54 и другими модернизациями и получил обозначение Т-44М. |
Ford's production of the M48 ended in August 1953 after a fire destroyed most of the Livonia Tank Plant. |
Производство Ford M48 закончилось в августе 1953 года после того, как пожар уничтожил большую часть Ливонского танкового завода. |
The test tank was installed into a vacuum chamber, simulating space vacuum. |
Испытательный бак был установлен в вакуумную камеру, имитирующую космический вакуум. |
In this method, alcohol is fermented to vinegar in a continuously stirred tank, and oxygen is supplied by bubbling air through the solution. |
В этом методе спирт ферментируется до уксуса в непрерывно перемешиваемом резервуаре, а кислород подается через раствор барботажным воздухом. |
This is a navbox template for U.S. Navy LST-542-class tank landing ships. |
Это шаблон navbox для танковых десантных кораблей класса LST-542 ВМС США. |
The Germans took the village of Baron-sur-Odon quickly but a counter-attack by the 31st Tank Brigade retook it by noon. |
Немцы быстро овладели деревней Барон-сюр-Одон, но к полудню ее отбила контратака 31-й танковой бригады. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «armored tank».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «armored tank» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: armored, tank , а также произношение и транскрипцию к «armored tank». Также, к фразе «armored tank» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
