Armored replacement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
armored combat vehicle - бронированная боевая машина
armored envelopment - охват бронетанковыми войсками
armored formation - танковое формирование
armored warship - бронированный военный корабль
lightly armored - легкобронированный
armored scuttle - бронированный люк
armored assault vehicle - бронированная десантная машина
armored belt - броневой пояс
armored task force - танковая оперативная группа
armored car regiment - полк бронеавтомобилей
Синонимы к armored: reinforced, bombproof, bulletproof, armor-plated, ironclad, steel-plated, toughened, panoplied
Антонимы к armored: unarmed, unarmored, unprotected
Значение armored: (of a military vehicle or ship) covered with a tough metal layer as a defense against attack.
noun: замена, замещение, заменитель, подмена, пополнение, пополнение в личном составе
competitive replacement - конкурентное вытеснение
hip replacement - замена тазобедренного сустава
replacement ink cartridge - сменный картридж
replacement dwelling - место жительства на время ремонта
joint replacement surgery - операция по замене сустава
replacement rate - коэффициент воспроизводства
battery replacement - замена батареи
circuit pack replacement - замена плат
partial replacement - частичное замещение
for replacement - для замены
Синонимы к replacement: cover, relief, substitute, successor, locum, stand-in, renewal, replacing, refilling, replenishment
Антонимы к replacement: original, precursor, predecessor, abolition, dismissal, main, ancient, traditional approach, classical approach, classical method
Значение replacement: the action or process of replacing someone or something.
Replacement of horses with armored cars in British cavalry began in 1928. |
Замена лошадей бронемашинами в британской кавалерии началась в 1928 году. |
Not far, modest in size, but more than an adequate replacement for what we lost, and the noble is willing to sell us title to the land for a price |
Не далеко, скромный в размерах, но более чем достаточная замена тому, что мы потеряли, и этот дворянин готов продать нам право собственности на землю по цене |
Alfa Romeo entered a second car, a replacement after Patrick Depailler's death a month earlier, for Italian veteran Vittorio Brambilla. |
Alfa Romeo вошла во второй автомобиль, замененный после смерти Патрика Депайера месяцем ранее, для итальянского ветерана Витторио Брамбиллы. |
Six men burst through the police restraining line, mowing down part of the police wall and running toward the President's armored limousine. |
Шестеро мужчин прорвались сквозь цепь ограждения, смяли полицию и побежали к президентскому бронированному автомобилю. |
The supervisor from the armored van company I've been trying to get a hold of just went home sick. |
парень из компании бронированных фургонов, с которым я пытался связаться, взял больничный. |
The armored combat suits were delivered and stored in large Galactic-supplied storage containers. |
Бронированные боевые скафандры поставлялись и хранились в крупных грузовых контейнерах, также поставляемых галактидами. |
From there we take an armored-vehicle escort down Fleet Street to the cathedral. |
Оттуда мы берем бронированный автомобиль Эскорт вниз по Флит-Стрит к собору. |
As a result, some of the communications equipment the Mission is currently using is either obsolete or has exceeded its useful life and requires replacement. |
Вследствие этого часть используемой в Миссии аппаратуры связи на данный момент либо устарела, либо сроки ее нормальной эксплуатации истекли и ее необходимо заменить. |
He wants to hold off on the release date till he can find a replacement track. |
И хочет придержать дату релиза. пока не найдет трек на замену. |
In 1990-1991 one boiler was replaced but replacement of the other three main boilers was postponed. |
В 1990-1991 годах была заменена одна котельная установка, замена же остальных трех главных котельных установок была перенесена на более поздние сроки. |
A new performance test is required after any replacement, modification or repair; an entry must be made in the certificate for this test. |
После любой замены, видоизменения или ремонта в обязательном порядке проводится новое эксплуатационное испытание; проведение такого испытания фиксируется в свидетельстве. |
Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue. |
Бактериальная целлюлоза уже используется для заживления ран, и, возможно, в будущем будет использоваться для био-совместимых кровеносных сосудов, возможно, даже для замены костной ткани. |
As co-chair of the UN High Level Panel I fought hard to put good governance at the heart of the replacement for the Millennium Development Goals. |
Как сопредседатель Группы высокого уровня ООН я приложил немало усилий, чтобы вопросы добросовестного управления легли в основу новых целей развитий, которые должны заменить Цели развития тысячелетия. |
Let's go for hip replacement. |
надо выбирать операцию замены бедра. |
..silly money buying a car that you're going to need a hip replacement to get in and out of. |
кучу денег на покупку машины, чтобы сесть или выйти из которой тебе нужно менять тазобедренный сустав. |
Тут просто заменены все буквы. |
|
Taking Mobile one and two, armed and armored. |
Ведет мобайл 1 и 2, вооруженными и бронированными. |
Meet our blackmail victims- an electrician, a maintenance person, a retired air-traffic controller, and an armored-truck driver. |
Встречайте жертв шантажа: электрик, ремонтник, бывший авиадиспетчер и водитель бронетранспортёра. |
You can't be a parachutist, partisan, political prisoner and commander of an armored train. |
Он не может быть и парашютистом, и партизаном, и политическим заключённым и ещё командиром бронепоезда. |
Up until now, we've had an armored military vehicle for transport and we lost eight people. |
И хотя до этого момента у нас был военный грузовик, мы всё же потеряли восемь человек |
That's why the armored car company changed their protocol and put a third man inside. |
Вот почему компания предоставляющая броневики изменила свой протокол и добавила одного человека внутрь. |
Найди в Гугле расположенные в Лос-Анджелесе компании, которые работают с бронированными автомобилями. |
|
I've seen your weakness at the armored car, then at the theater. |
Я увидел твою слабость у бронированной машины, затем в театре. |
I haven't had time to read through it all, but it says a lot about the armored car robbery in 2008 in Tullinge. |
Я не всё успела прочесть, но он много пишет о ...нападении на инкассаторов в 2008 в Туллинге. |
In the town, it's banks and armored cars. |
Здесь - это банки и инкассаторские машины. |
Anyway, the money would go into the vault and stay there until the next morning, when the armored car guys would return and take it to the bank. |
В общем, деньги оставляли в этом хранилище до утра, когда их забирали и отправляли в банк. |
You take off an armored car at the mall. |
Ты вынес машину инкассаторов в молле. |
I'm not interested in armored cars. |
Меня это не интересует. |
In other words, the finest armored personnel carrier money can buy. |
Другими словами, самый лучший бронетранспортёр, который можно купить. |
Listen, if we had the money that you loaned your sister, I could have bought the tank and an armored personnel carrier. |
Если бы у нас были те деньги, что ты дала своей сестре, я бы мог купить танк и бронетранспортёр в придачу. |
Our replacements must have found , all the dead and buried them. |
Наша тыловая служба наверняка подобрала и похоронила всех убитых. |
The deceased has been identified as a Paul Blankenship, an armored-truck driver. |
Установили личность покойного, Пол Бланкеншип, водитель-инкассатор. |
We're armored and the glass is bulletproof. |
Она бронирована, и стекла пуленепробиваемые. |
Even if they had exploded with the maximum effect, there's no way you can kill an armored cyborg with only two grenades. |
Но даже взорвись они с максимальной силой, нет шансов убить бронированного киборга лишь двумя гранатами. |
While the old armored division organization was cumbersome and inefficient, the new was flexible but sometimes too lean and light, requiring supplementing. |
В то время как старая организация бронетанковой дивизии была громоздкой и неэффективной, новая была гибкой, но иногда слишком тонкой и легкой, требуя дополнения. |
Long-term dietary changes and pancreatic enzyme replacement may be required. |
Могут потребоваться долгосрочные диетические изменения и замена ферментов поджелудочной железы. |
Failing that, Madigan sought a temporary injunction barring Blagojevich from appointing a replacement for Obama. |
В противном случае Мэдиган добивался временного запрета, запрещающего Благоевичу назначать замену Обаме. |
Takeda wears a metallic grey armored suit and a yellow-and-black headband to symbolize his connection to the Shirai Ryu. |
На Такэде серый бронекостюм металлического цвета и желто-черная повязка на голове, символизирующая его связь с Сираи Рю. |
There is a long history of using wire coat hangers as replacement car radio antennas. |
Существует долгая история использования проволочных вешалок для одежды в качестве замены автомобильных радиоантенн. |
The braceros could not be used as replacement workers for U.S. workers on strike; however, the braceros were not allowed to go on strike or renegotiate wages. |
Braceros не могли использоваться в качестве заменителей бастующих американских рабочих; однако braceros не разрешалось объявлять забастовку или пересматривать заработную плату. |
So if the lead doesnt mention brand or model or armored bulldozer term the lead doesnt cover the article as a whole therefore conflicting with wiki guidelines. |
Поэтому, если в руководстве не упоминается марка или модель или термин бронированный бульдозер, руководство не охватывает статью в целом, поэтому оно противоречит рекомендациям wiki. |
The economies of scale are affecting the replacement cost of the RAV4 EV. |
Экономия от масштаба влияет на стоимость замены RAV4 EV. |
Cobain and Novoselic put an ad in Seattle music publication The Rocket seeking a replacement drummer, which only yielded unsatisfactory responses. |
Кобейн и Новоселич поместили объявление в Сиэтлском музыкальном издании The Rocket, ищущем замену барабанщику, которое дало только неудовлетворительные ответы. |
The repaired bridge made possible the further advance of Japanese forces and their armored trains. |
Отремонтированный мост сделал возможным дальнейшее продвижение японских войск и их бронепоездов. |
In 2017, they received two battalion sets of BMD-4M combat airborne vehicles and BTR-MDM APCs, over 80 Rys’ and UAZ Pickup armored automobiles. |
В 2017 году они получили два батальонных комплекта боевых десантных машин БМД-4М и БТР-МДМ, более 80 бронеавтомобилей Рысь и УАЗ-Пикап. |
The drinking of distilled water as a replacement for drinking water has been both advocated and discouraged for health reasons. |
Пить дистиллированную воду в качестве замены питьевой воды было как пропагандировано, так и не поощрялось по соображениям здоровья. |
Emulators can also be used as a higher-performance replacement for mechanical floppy disk drives. |
Эмуляторы можно также использовать как более высокопроизводительную замену для механических приводов гибких дисков. |
They counted 195 men with light armored vehicles AMM8 types, 4x4 types and 6x6 type wheels amongst other means of displacements. |
Они насчитали 195 человек с легкими бронированными машинами типов AMM8, 4x4 и колесами типа 6x6 среди других средств перемещения. |
It is the latter that is responsible for the eventual revolutionary overthrow of the incumbent paradigm, and its replacement by a new one. |
Именно последняя несет ответственность за окончательное революционное свержение существующей парадигмы и ее замену новой. |
FFS was designed as a full replacement for the original Amiga filesystem. |
FFS была разработана как полная замена оригинальной файловой системы Amiga. |
Meanwhile, Phillips and Mătăsăreanu park outside the North Hollywood branch of Bank of America and wait for the armored truck to arrive. |
Тем временем Филлипс и Матэсэриану паркуются у северо-голливудского отделения Bank of America и ждут прибытия бронированного грузовика. |
In 2013, the IETF acknowledged that IRIS had not been a successful replacement for WHOIS. |
В 2013 году IETF признал, что IRIS не была успешной заменой WHOIS. |
Use of nicotine replacement therapy for people who have developed oral ulceration after stopping smoking has also been reported. |
Сообщалось также о применении никотиновой заместительной терапии у людей, у которых развились язвы полости рта после прекращения курения. |
A major change in the iron industries during the era of the Industrial Revolution was the replacement of wood and other bio-fuels with coal. |
Одним из основных изменений в черной металлургии в эпоху промышленной революции стала замена древесины и других видов биотоплива углем. |
Another example is replacement notes, which have a star to the right of the serial number. |
Другой пример-замена банкнот, которые имеют звездочку справа от серийного номера. |
Remember the replacement of the whole article with just one sentence? |
Помните замену всей статьи всего лишь одним предложением? |
The other Commonwealth nations made or adopted their own replacements. |
Другие страны Содружества сделали или приняли свои собственные замены. |
In July 2009 he was promoted to the main squad by manager Mano Menezes, as a replacement to departing André Santos. |
В июле 2009 года он был переведен в основной состав тренером Мано Менезесом в качестве замены уходящему Андре Сантосу. |
The image is pretty high quality and would make a good replacement if mug shots are in the public domain. |
Изображение довольно высокого качества и было бы хорошей заменой, если бы фотографии были в открытом доступе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «armored replacement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «armored replacement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: armored, replacement , а также произношение и транскрипцию к «armored replacement». Также, к фразе «armored replacement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
