Arouse controversy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Arouse controversy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Вызывают споры
Translate

- arouse [verb]

verb: вызывать, возбуждать, пробуждать, будить, пробуждаться, просыпаться

  • arouse interest - пробуждать интерес

  • arouse sexually - возбуждать

  • sexually arouse - возбуждать

  • arouse sympathy - вызывать сочувствие

  • arouse public opinion - пробуждать общественное мнение

  • to arouse - пробудить

  • arouse great - вызывают большой

  • arouse a feeling - Вызывает чувство

  • arouse opposition - Вызывают оппозиции

  • not arouse suspicion - не вызывать подозрения

  • Синонимы к arouse: fire, provoke, cause, induce, prompt, enkindle, foster, spark off, engender, kindle

    Антонимы к arouse: calm, quiet, bore, de energise, lull, soothe, appease, discourage, pacify, tranquilize

    Значение arouse: evoke or awaken (a feeling, emotion, or response).

- controversy [noun]

noun: спор, полемика, дискуссия, ссора



Some style guides recommend that the terms homosexual and homosexuality be avoided altogether, lest their use cause confusion or arouse controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые руководства по стилю рекомендуют вообще избегать терминов гомосексуалист и гомосексуальность, чтобы их использование не вызывало путаницы или споров.

The very notion and prospect of human enhancement and related issues arouse public controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само понятие и перспектива совершенствования человека и связанные с этим вопросы вызывают общественные споры.

The controversy was eventually settled when the city paid substantial additional compensation to the homeowners and agreed to move Kelo’s home to a new location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор был в конечном счете урегулирован, когда город выплатил значительную дополнительную компенсацию домовладельцам и согласился переместить дом Кело на новое место.

COPPA is controversial and has been criticized as ineffective and potentially unconstitutional by legal experts and mass media since it was drafted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

COPPA противоречива и с момента ее разработки подвергается критике как неэффективная и потенциально неконституционная со стороны юристов и средств массовой информации.

The mode of formation of the cell wall was controversial in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ формирования клеточной стенки был спорным в 19 веке.

It's been done on numerous controversial subjects before and there's no reason that can't be done on this one as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано по многочисленным спорным вопросам раньше, и нет никаких причин, которые не могут быть сделаны и по этому вопросу.

The terminology itself was controversial, as the meeting had focused too narrowly on anti-vehicle mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствует согласие по самому термину, поскольку совещание слишком узко фокусировалось на противотранспортных минах.

It was abandoned after Hitler invaded Soviet territory, and today the controversial pact is downplayed in contemporary Russian schoolbooks.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакт Молотова-Риббентропа был расторгнут после нападения Гитлера на Советский Союз, а сегодня значение этого противоречивого договора принижается в современных российских школьных учебниках).

When a man of your dimensions travels all this way to visit a place like this it arouses the curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек ваших габаритов проходит весь путь в такое место, как это это рождает любопытство.

The war and subsequent impoverishment of Europe-these were the forces aroused to bring gold flowing into the vaults of Rolling Aniline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская война, разорение Европы - вот какие силы были подняты для того, чтобы золото потекло в кассы Анилин Роллинг.

In the meantime Svejk waited down in the guardhouse with the bottle of holy oil which aroused genuine interest among the soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейк ждал фельдкурата внизу в караульном помещении с бутылочкой освященного елея, возбуждавшей в солдатах неподдельный интерес.

This proceeding aroused the whole hive: half-a-dozen four-footed fiends, of various sizes and ages, issued from hidden dens to the common centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим я всполошил всю свору: полдюжины четвероногих дьяволов всех возрастов и размеров выползли из потайных своих логовищ на середину комнаты.

His male vanity was aroused. Maybe that's because you ain't never come up against a real man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть это потому, что ты никогда не встречала настоящего мужчину? - Самолюбие Невады было задето.

Well, Freud describes it as a time before age five when any part of your body can be aroused by almost anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейд описывает этот период детства до 5 лет, когда любая часть твоего тела возбуждается практически ото всего.

One such area of controversy is the city of Vinci where opponents argue that the subway serves no purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное происходит и в городе Винчи. Где протестующие говорят, что метро бесполезно.

Yes, you're saying controversial things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы говорите противоречивые вещи.

Because he was too controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - противоречивая фигура.

And then beautiful things grow rich with the emotion that they have aroused in succeeding generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прекрасные произведения обогащаются тем чувством, которое они вызывают в последующих поколениях.

The sight of that happy possessive gesture had aroused in Scarlett all the jealous animosity which had slumbered during the months when she had thought Ashley probably dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот жест счастливой собственницы неизменно вызывал у Скарлетт взрыв ревности и злости, которые притупились было за те месяцы, когда она считала, что Эшли уже мертв.

It was all like a story which aroused one's curiosity, but was at the same time unpleasant and full of horrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это тоже как сказка, любопытная, но неприятная, пугающая.

Smith endured harsh treatment and was eventually dismissed for academic deficiency under controversial circumstances in 1874.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит терпел жестокое обращение и в конце концов был уволен за академическую неполноценность при спорных обстоятельствах в 1874 году.

These developments have attracted controversy from socially conservative officials representing other regions of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события вызвали споры со стороны социально консервативных чиновников, представляющих другие регионы государства.

Notwithstanding these stated objectives, Article 102 is quite controversial and has been much scrutinised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти заявленные цели, статья 102 является весьма спорной и подвергалась тщательному изучению.

Both types of ranches are controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба типа ранчо противоречивы.

Other elements of the game aroused varying opinions, particularly the music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие элементы игры вызывали различные мнения, в частности музыка.

After exhibiting his work in several galleries in the late 1950s, he began to receive recognition as an influential and controversial artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставив свои работы в нескольких галереях в конце 1950-х годов, он начал получать признание как влиятельный и противоречивый художник.

In the early 1890s he settled in Bosham, in Sussex, where he continued his large-scale rural genre paintings, some of which proved to be controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1890-х годов он поселился в Бошеме, в Сассексе, где продолжил свои масштабные сельские жанровые картины, некоторые из которых оказались спорными.

Not all sex manuals were produced to arouse or inform readers about sexual acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все руководства по сексу были созданы для того, чтобы возбуждать или информировать читателей о сексуальных актах.

She was known for her controversial fights with Shilpa Shinde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была известна своими спорными боями с Шилпа Синдэ.

A prominent example is the creation-evolution controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярким примером является противоречие между творением и эволюцией.

The debate provoked controversy, in particular for its high degree of aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебаты вызвали споры, в частности, из-за своей высокой степени агрессивности.

The Last Judgment by Michelangelo was controversial for various reasons, including breaches of decorum through nudity and the Apollo-like pose of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний суд Микеланджело был спорным по разным причинам, включая нарушение приличий через наготу и Аполлоническую позу Христа.

The pictures aroused his interest, but made him doubt his own skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картины вызвали у него интерес, но заставили усомниться в собственных способностях.

A controversial image is one that sits directly above the Chief Justice of the United States' head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорный образ-это тот, который сидит прямо над головой главного судьи Соединенных Штатов.

It aroused considerable antipathy to Japan, which lasted until the end of World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало значительную антипатию к Японии, которая продолжалась до конца Второй мировой войны.

His suspicions aroused, Lucky Luke decides to keep a sharp eye on the group, but in the course of his investigation nearly ends up being framed as the culprit twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подозрения пробудились, Лаки Люк решает держать острый глаз на группу, но в ходе его расследования почти заканчивается тем, что его дважды подставляют как преступника.

It's controversial, it's doesn't actually say anyhting and it has become original research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это спорно, на самом деле ничего не говорит, и это стало оригинальным исследованием.

Area of origin laws were passed in reaction to the controversies related to Los Angeles diverting water from the Owens Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы о зоне происхождения были приняты в ответ на споры, связанные с Лос-Анджелесом, отводящим воду из Долины Оуэнс.

However, the chemistry and function of the organic matter have been a subject of controversy since humans began postulating about it in the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако химия и функции органического вещества были предметом споров с тех пор, как люди начали постулировать об этом в 18 веке.

The Council Learned in the Law was a highly controversial tribunal of Henry VII of England's reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет, изучавший закон, был весьма спорным трибуналом во времена правления Генриха VII английского.

The conflict with King stemmed from the previous day, when they had both been present at a House Banking Committee hearing on the Whitewater controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт с Кингом возник накануне, когда они оба присутствовали на слушаниях банковского комитета Палаты представителей по спору об Уайтуотере.

The fact that he could not place his travels on a map aroused suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что он не мог нанести свои путешествия на карту, вызывал подозрения.

Conversely, the event did not cause a mass response because the liberationist agenda aroused distrust and even hatred among many of its intended audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, это событие не вызвало массового отклика, поскольку освободительная программа вызвала недоверие и даже ненависть у многих из ее предполагаемой аудитории.

This simply is not a strong enough source for this controversial topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто недостаточно сильный источник для этой спорной темы.

Please cite a 3RS saying the name is controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, процитируйте 3RS, говорящий, что это имя является спорным.

You might see them in a controversial article, or on any article whose subject has a following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете увидеть их в спорной статье или в любой статье, тема которой имеет следующее значение.

Operation Market Garden has remained a controversial battle for several reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Маркет-Гарден остается спорной битвой по нескольким причинам.

On 20 December 2007, Garrett approved a controversial plan to dredge Melbourne's Port Phillip Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 декабря 2007 года Гарретт одобрил спорный план дноуглубительных работ в Мельбурнском заливе Порт-Филлип.

It was a very controversial move for the long-running show... 'Corrie' had never gone this far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был очень спорный шаг для продолжительного шоу... Корри никогда не заходила так далеко.

In a controversial trial, Lynn was acquitted of murder after pleading self-defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В спорном судебном процессе Линн была оправдана за убийство после того, как признала себя виновной в самообороне.

You're doing a great job tackling a controversial issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отлично справляетесь с решением спорного вопроса.

Here is an archived copy of what James attempted to put into the Controversies section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот архивная копия того, что Джеймс пытался поместить в раздел споры.

A 2019 study found him to be the second most controversial intelligence researcher among 55 persons covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2019 года показало, что он был вторым самым противоречивым исследователем интеллекта среди 55 человек, охваченных этим исследованием.

Of course faith healing has, throughout history, been controversial; we needn't expect it to be any less controversial now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, исцеление Верой на протяжении всей истории было противоречивым; мы не должны ожидать, что теперь оно будет менее противоречивым.

The piano part has also been controversially credited to Rita Coolidge, Gordon's girlfriend at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фортепианная партия также была спорно приписана Рите Кулидж, подруге Гордона в то время.

For this reason, refereeing decisions are sometimes controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине судейские решения иногда бывают спорными.

The ideal trajectory of the shot is somewhat controversial, but generally a proper arc is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальная траектория выстрела несколько спорна, но в целом рекомендуется правильная дуга.

His role in the Brooks Brothers riot, the demonstration by Republican operatives against the recount, remains controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его роль в бунте братьев Брукс, демонстрации республиканских оперативников против пересчета голосов, остается спорной.

Gallagher also attracted controversies and investigations, although few formal reprimands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлахер также привлекал споры и расследования, хотя формальных выговоров было немного.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arouse controversy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arouse controversy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arouse, controversy , а также произношение и транскрипцию к «arouse controversy». Также, к фразе «arouse controversy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information