Arrested or imprisoned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Arrested or imprisoned - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
арестован или заключен в тюрьму
Translate

- arrested [verb]

adjective: арестованный

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • Visa or MasterCard - Visa или MasterCard

  • faults or damage - неисправности или повреждения

  • similar or different - одинаковыми или разными

  • sea or - море или

  • employer or - работодатель или

  • or minutes - или минут

  • or likelihood - или вероятность

  • right or provision - права или положения

  • telephone or other - телефон или другое

  • fuel or oil - топлива или масла

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.

- imprisoned [adjective]

adjective: заключенный в тюрьму

  • be imprisoned - сидеть в тюрьме

  • been imprisoned - был заключен в тюрьму

  • to be imprisoned - быть заключен в тюрьму

  • keep imprisoned - держать в тюрьме

  • were imprisoned - были заключены в тюрьму

  • wrongfully imprisoned - неправомерно заключен

  • wrongly imprisoned - ошибочно заключены в тюрьму

  • imprisoned for two months - заключен в тюрьму в течение двух месяцев

  • had been imprisoned - был заключен в тюрьму

  • convicted and imprisoned - осуждено

  • Синонимы к imprisoned: doing time, inside, locked up, in jail, in prison, held captive, interned, jailed, under lock and key, behind bars

    Антонимы к imprisoned: free, released, uncuffed, freed, unconfined, at large, unpunished, delivered, emancipated, liberated

    Значение imprisoned: kept in prison: captive.



Aurobindo was also arrested on charges of planning and overseeing the attack and imprisoned in solitary confinement in Alipore Jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ауробиндо также был арестован по обвинению в планировании и наблюдении за нападением и заключен в одиночную камеру в тюрьме Алипоре.

Arrested with Luc B. Innocent and Windsor Kléber Laferrière, he was imprisoned and tortured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арестованный вместе с Люком Б. Иннокентием и Виндзором Клебером Лаферьером, он был заключен в тюрьму и подвергнут пыткам.

In 1911 she was arrested for stone throwing and imprisoned in Holloway Prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1911 году она была арестована за метание камней и заключена в тюрьму Холлоуэй.

You try another attack now, you'll all be arrested or imprisoned, this time for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуете совершить атаку, и будете задержаны или вас посадят, но на этот раз на пожизненно.

During the Cultural Revolution believers were arrested and imprisoned and sometimes tortured for their faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Культурной революции верующих арестовывали и сажали в тюрьмы, а иногда и пытали за их веру.

Awana was later arrested in a massive military and police operation, and imprisoned for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Авана был арестован в ходе масштабной военной и полицейской операции и заключен в тюрьму пожизненно.

Gromit is arrested and imprisoned, while Wallace's house is inundated with sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громит арестован и заключен в тюрьму, а дом Уоллеса наводнен овцами.

In exile, Huerta sought to return to Mexico via the United States; U.S. authorities arrested him and he was imprisoned in Fort Bliss, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в изгнании, Уэрта пытался вернуться в Мексику через Соединенные Штаты; американские власти арестовали его, и он был заключен в тюрьму в Форт-Блисс, штат Техас.

The Song court arrested the envoy and imprisoned him in a fortress with his suite of seventy persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд Сун арестовал посланника и заключил его в крепость со свитой из семидесяти человек.

On January 22, 1937, Adler and Sas were arrested and imprisoned at the Lubyanka Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 января 1937 года Адлер и Сас были арестованы и заключены в тюрьму в здании Лубянки.

Among its members, Johnny Irving, Mike Kurtz, Dutch Chris, Billy Porter and Little Freddie were all arrested and imprisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его членов были арестованы и заключены в тюрьму Джонни Ирвинг, Майк Курц, голландец Крис, Билли Портер и маленький Фредди.

He escaped the advance of the Soviet army to Slovakia and later to Austria where he was again arrested by the Gestapo and imprisoned in Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бежал от наступления Советской Армии в Словакию, а затем в Австрию, где был снова арестован гестапо и заключен в тюрьму в Вене.

In Enright v. Groves, a woman sued a police officer for false imprisonment after being arrested for not producing her driver's license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле Энрайт против Гроувса женщина подала в суд на полицейского за ложное лишение свободы после того, как ее арестовали за то, что она не предъявила свои водительские права.

He was arrested, convicted of libel, fined, and imprisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован, осужден за клевету, оштрафован и заключен в тюрьму.

He was later arrested and sentenced to life imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был арестован и приговорен к пожизненному заключению.

During 1933 the Nazis arrested and imprisoned many German communists; others left the country to avoid the same fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1933 года нацисты арестовали и заключили в тюрьму многих немецких коммунистов; другие покинули страну, чтобы избежать той же участи.

Due to that, he was arrested and imprisoned by the Ottoman authorities in 1864.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого он был арестован и заключен в тюрьму османскими властями в 1864 году.

In November 1910, the suffragist Hugh Franklin attacked Churchill with a whip; Franklin was arrested and imprisoned for six weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1910 года суфражист Хью Франклин напал на Черчилля с кнутом; Франклин был арестован и заключен в тюрьму на шесть недель.

For several years Hoffman preached in the Low Countries until he was arrested and imprisoned at Strasbourg, where he died about 10 years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких лет Хоффман проповедовал в Нидерландах, пока его не арестовали и не посадили в тюрьму в Страсбурге, где он умер около 10 лет спустя.

On 6 September 1966, Verwoerd was fatally stabbed at Parliament House by parliamentary messenger Dimitri Tsafendas, who was arrested and quickly imprisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 сентября 1966 года Вервурд был смертельно ранен в здании парламента парламентским посланником Дмитрием Цафендасом, который был арестован и быстро заключен в тюрьму.

He wandered on, after a few days he was arrested again and sentenced to three months' imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Малютка Леви продолжал бедствовать; вскоре его опять задержали и на три месяца посадили в тюрьму.

Many people who spoke, published, or sang in Kurdish were arrested and imprisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди, которые говорили, публиковались или пели на курдском языке, были арестованы и заключены в тюрьму.

The two women who had helped him were arrested on 1 September and imprisoned until their burning in Ipswich on 19 February 1556.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две женщины, которые помогали ему, были арестованы 1 сентября и заключены в тюрьму до их сожжения в Ипсвиче 19 февраля 1556 года.

Thousands of Hungarians were arrested, imprisoned and deported to the Soviet Union, and approximately 200,000 Hungarians fled Hungary in the chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи венгров были арестованы, заключены в тюрьму и депортированы в Советский Союз, и примерно 200 000 венгров бежали из Венгрии в хаосе.

Müller was arrested by the Gestapo after the plot failed and was imprisoned in the Berlin Police Hospital, where he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюллер был арестован гестапо после того, как заговор провалился, и был заключен в Берлинскую полицейскую больницу, где и умер.

The Army very quickly seized power, and Depestre was arrested and imprisoned before being exiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия очень быстро захватила власть, и Депестре был арестован и заключен в тюрьму, прежде чем быть сосланным.

Paine was arrested and imprisoned in December 1793.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейн был арестован и заключен в тюрьму в декабре 1793 года.

He was arrested, and sentenced to life imprisonment with hard labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован и приговорен к пожизненному заключению с каторжными работами.

In 1973, Sobhraj was arrested and imprisoned after an unsuccessful armed robbery attempt on a jewellery store at Hotel Ashoka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году Собхрадж был арестован и заключен в тюрьму после неудачной попытки вооруженного ограбления ювелирного магазина в отеле Ашока.

As part of the purges, Tchidimbo was arrested on December 24. He was tortured, tried in absentia, and sentenced to life imprisonment on January 23, 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках чисток Чидимбо был арестован 24 декабря. Его пытали, судили заочно и приговорили к пожизненному заключению 23 января 1971 года.

He was arrested and imprisoned for 17 weeks at Pevensey Castle, after which he petitioned for release, and by October was gradually being returned to favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован и заключен в тюрьму на 17 недель в замке Певенси, после чего он подал прошение об освобождении, и к октябрю постепенно был возвращен в милость.

Tikhon was imprisoned for a further month in 1943 after being arrested on charges of espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихон был заключен в тюрьму еще на месяц в 1943 году после ареста по обвинению в шпионаже.

Instead of looking to partition the empire between himself and Murad, he had his brother arrested and imprisoned at Gwalior Fort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы попытаться разделить империю между собой и Мурадом, он приказал арестовать своего брата и заключить его в тюрьму в крепости Гвалиор.

He was arrested and imprisoned in the Château de Vincennes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован и заключен в тюрьму в Венсенском замке.

They were unsuccessful and arrested by the Francoist authorities in 1952 and sentenced to ten years' imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они потерпели неудачу и были арестованы Франкоистскими властями в 1952 году и приговорены к десяти годам тюремного заключения.

In response the archbishop was arrested and imprisoned shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ архиепископ был арестован и вскоре заключен в тюрьму.

By March 2005, Israeli forces had arrested and imprisoned 128 women, 20 of whom were mothers and 2 of whom gave birth while in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К марту 2005 года израильскими силами были арестованы и заключены под стражу 128 женщин, 20 из которых имеют детей, а двое родили детей в тюрьме.

This resulted in ill-treatment of the island's Greek population, and the bishop was arrested and imprisoned in Palermo, while the island's churches were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к жестокому обращению с греческим населением острова, епископ был арестован и заключен в тюрьму в Палермо, а церкви острова были разрушены.

Giáp's wife went to her family home in Vinh, where she was arrested, sentenced to fifteen years imprisonment, and incarcerated in the Hoa Lo Central Prison in Hanoi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена джапа отправилась в свой семейный дом в Винь, где была арестована, приговорена к пятнадцати годам тюремного заключения и помещена в Центральную тюрьму Хоа Ло в Ханое.

Of all who left their ships 96 offenders were arrested and punished, ten by imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех покинувших свои корабли 96 нарушителей были арестованы и наказаны, десять-тюремным заключением.

Two months later she was arrested and imprisoned, only to be released against bail in March 1913, thanks to Alexander's generous support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два месяца она была арестована и заключена в тюрьму, но только для того, чтобы быть освобожденной под залог в марте 1913 года, благодаря щедрой поддержке Александра.

However, Rakovsky was cited in allegations involving the killing of Sergey Kirov, and was arrested and imprisoned in late 1937, during the Great Purge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Раковский упоминался в обвинениях, связанных с убийством Сергея Кирова, и был арестован и заключен в тюрьму в конце 1937 года, во время Великой чистки.

However, Sarah was arrested and imprisoned at a mental hospital after attempting to bomb a computer factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Сара была арестована и помещена в психиатрическую больницу после попытки взорвать компьютерную фабрику.

Khomeini publicly denounced the government, and was arrested and imprisoned for 18 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хомейни публично осудил правительство, был арестован и заключен в тюрьму на 18 месяцев.

Woodhull was arrested in New York City and imprisoned for sending obscene material through the mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные американцы традиционно делают свои корзины из материалов, доступных на местном рынке.

He is arrested and imprisoned in the dungeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он арестован и заключен в темницу.

He also deployed Viet Minh forces against non-communist nationalist troops in the suburbs of Hanoi, and had their leaders arrested, imprisoned, or killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также развернул войска Вьетминя против некоммунистических националистических отрядов в пригородах Ханоя, и их лидеры были арестованы, заключены в тюрьму или убиты.

Nejad was arrested, and was eventually tried, convicted, and sentenced to life imprisonment for his role in the siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неджад был арестован, и в конце концов его судили, признали виновным и приговорили к пожизненному заключению за участие в осаде города.

Thousands of Hungarians were arrested, imprisoned and deported to the Soviet Union, many without evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи венгров были арестованы, заключены в тюрьму и депортированы в Советский Союз, причем многие из них не имели никаких доказательств.

Many of its members were arrested and either imprisoned or executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из его членов были арестованы и либо заключены в тюрьму, либо казнены.

Miss Zweig and Dr Cullen are leaving with us now or you'll be facing a charge of false imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Цвайг и доктор Каллен уходят сейчас с нами или вам предъявят обвинение в неправомочном задержании.

Stella and Ramón are arrested for trespassing by Police Chief Turner, who reveals that Ramón is a Vietnam War draft dodger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеллу и Рамона арестовывает за незаконное проникновение начальник полиции Тернер, который показывает, что Рамон-уклонист от призыва во Вьетнам.

Saddam was arrested in October 1964 and served approximately two years in prison before escaping in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саддам был арестован в октябре 1964 года и отсидел около двух лет в тюрьме, прежде чем сбежать в 1966 году.

Crew members, engineers, and ship owners can receive huge fines and even imprisonment if they continue to use a magic pipe to pollute the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены экипажа, инженеры и судовладельцы могут получить огромные штрафы и даже тюремное заключение, если они продолжают использовать волшебную трубу для загрязнения окружающей среды.

To get arrested again, he eats an enormous amount of food at a cafeteria without paying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы снова попасть под арест, он съедает огромное количество еды в кафетерии, не заплатив.

In 1679, this policy of using extrajudicial imprisonments to quell rebellion finally provoked the English Parliament to pass the Act of Habeas Corpus in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1679 году эта политика использования внесудебных тюремных заключений для подавления восстания, наконец, спровоцировала английский парламент принять Акт Habeas Corpus в Англии.

A variety of justifications and explanations are put forth for why people are imprisoned by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдвигаются различные оправдания и объяснения того, почему люди находятся в заключении у государства.

Some of the Nazi secret agents were arsonists, arrested while setting fires at storage facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из нацистских секретных агентов были поджигателями, арестованными во время поджогов складских помещений.

The average prisoner sentenced to life imprisonment spends 14 years behind bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний заключенный, приговоренный к пожизненному заключению, проводит за решеткой 14 лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arrested or imprisoned». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arrested or imprisoned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arrested, or, imprisoned , а также произношение и транскрипцию к «arrested or imprisoned». Также, к фразе «arrested or imprisoned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information