As european leader - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As european leader - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в качестве европейского лидера
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • as late as - так поздно, как

  • as likely as not - как можно скорее

  • install as - установить как

  • appointment as liquidator - назначение ликвидатором

  • take as - принимать как

  • use as a pretext - использовать в качестве предлога

  • as a single unit - как единое целое

  • thus just as - Таким образом, так же, как

  • as a designer - в качестве дизайнера

  • changed as desired - изменены по желанию

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- european [adjective]

adjective: европейский

noun: европеец

- leader [noun]

noun: лидер, руководитель, вождь, глава, ведущий, предводитель, командир, вожак, полководец, вожатый



Ukraine is the European leader in road deaths, and 43 percent of all victims are pedestrians and cyclists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина занимает первое место среди европейских стран по уровню смертности на дорогах, и 43% всех жертв — это пешеходы и велосипедисты.

Blair is the first leader of a major European country with no memories of WWII or the hardships of post-war reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэйр - первый из руководителей крупной европейской страны, который не испытал на собственном опыте Вторую мировую войну и тяготы послевоенного восстановления.

Spain also positioned itself as a European leader in Solar power, by 2007–2010 the country was second only to Germany in installed capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания также позиционировала себя как европейский лидер в солнечной энергетике, к 2007-2010 годам страна уступала только Германии по установленной мощности.

He lost his seat in Europe in the May 2014 European election and stepped down as BNP leader on 19 July 2014, becoming the organisation's president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял свое место в Европе на европейских выборах в мае 2014 года и ушел с поста лидера BNP 19 июля 2014 года, став президентом организации.

The party's opposition to non-European immigration did not change until after the retirement of Arthur Calwell as leader in 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиция партии неевропейской иммиграции не изменилась до тех пор, пока в 1967 году Артур Кэлвелл не ушел в отставку с поста ее лидера.

Like the United States and a number of European countries, Russia is a leader in the sale of all sorts of military technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно Соединенным Штатам и ряду европейских государств, Россия является лидером в продаже самой разнообразной военной техники.

Indeed, in May 2000, Joschka Fischer, the ex-leader of the Green Party and German Foreign Minister, gave a long speech about the necessity of European integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, в мае 2000 года Йошка Фишер, бывший лидер партии зеленых и министр иностранных дел Германии, выступил с длинной речью о необходимости европейской интеграции.

Bart Cassiman was the project-leader of the section Contemporary Visual Art of Antwerp 93, European Capital of Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барт Кассиман был руководителем проекта секции современного визуального искусства Антверпена 93, культурной столицы Европы.

It was not until 1159 that the Moroccan Almohad leader Abd al-Mu'min reconquered Tripoli from European rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в 1159 году Марокканский лидер Альмохад Абд аль-Му'мин отвоевал Триполи у европейского господства.

Soviet Ukraine soon became a European leader in industrial production, and an important centre of the Soviet arms industry and high-tech research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская Украина вскоре стала европейским лидером в промышленном производстве и важным центром советской военной промышленности и высокотехнологичных исследований.

In this regard, Hollande has a chance to succeed on the international scene as a truly pro-European leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому Олланд, как настоящий про-европейский лидер, имеет шансы на успех на международной арене.

Labor Party leader Arthur Calwell supported the White European Australia policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер Лейбористской партии Артур Кэлвелл поддержал политику белой европейской Австралии.

In fact, a Gazprom deal in exchange for a European trade deal ultimately toppled Ukrainian leader Viktor Yanukovych in 2014, pulling Kiev out of its historic orbit with Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, сделка с Газпромом вместо торговой сделки с Европой привела в конечном итоге к свержению украинского лидера Виктора Януковича в 2014 году, и это стало причиной схождения Киева со своей традиционной и ориентированной на Москву орбиты.

Losing a known quantity like Lukashenko would be a disaster for the Kremlin, especially if he's replaced by a pro-European leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря такой известной политической величины, как Лукашенко, было бы катастрофой для Кремля, особенно в том случае, если бы он был заменен на проевропейского лидера.

Merkel has been widely described as the de facto leader of the European Union throughout her tenure as Chancellor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркель широко описывалась как фактический лидер Европейского Союза на протяжении всего ее пребывания на посту канцлера.

Later in 1919 Brandeis broke with Chaim Weizmann, the leader of the European Zionism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее, в 1919 году, Брандейс порвал с Хаимом Вейцманом, лидером Европейского сионизма.

This means that “Europe’s last dictator” has attained the status of a being a hand-shakeable European leader, who is helping to solve a global issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что последний диктатор Европы обретает статус вполне рукопожатного европейского лидера, который помогает решать глобальную проблему.

In 2010, Griffin announced that by 2013 he would stand down as leader, to focus on his European Parliament election campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Гриффин объявил, что к 2013 году он уйдет с поста лидера, чтобы сосредоточиться на своей избирательной кампании в Европейский парламент.

Earlier he joined with his European colleagues in welcoming Libyan leader Muammar Qaddafi back into polite society after the latter atoned for his terrorist and nuclear forays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее он присоединился к своим европейским коллегам, приветствуя возвращение ливийского лидера Муаммара Каддафи в приличное общество после того, как тот искупил свои террористические и ядерные поползновения.

In the interwar period, Rabbi Yisrael Meir Kagan emerged as the popular leader of the Eastern European Orthodox, particularly the Agudah-leaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В межвоенный период Рабби Исраэль Меир Каган стал популярным лидером восточноевропейских ортодоксов, особенно сторонников Агуды.

Since the late 20th century Niue has become a leader in green growth; the European Union is helping the nation convert to renewable energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 20 века Ниуэ стал лидером в области зеленого роста; Европейский союз помогает стране перейти на возобновляемые источники энергии.

Then the leader of the Labour Union, Julio Doaz, was dragged from his home and beaten by an angry mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, лидер профсоюзов Хулио Доаз был выкинут из дома и растерзан разъяренной толпой.

And there was a popular protest in Iceland, so the sitting president thought they needed a trusted leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствием стали народные протесты, и действующий президент решил, что стране нужен лидер, которому будут доверять.

We need a strong leader who is respected by other kingdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен грозный лидер, которого будут чтить другие королевства.

Fourthly, the European Union is reassured by the fact that the projected increase in staffing requirements will be quite modest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, ЕС с удовлетворением отмечает, что прогнозируемый рост численности персонала будет довольно скромным.

Estonia also participated in several European Union projects to combat human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Эстония участвует в ряде проектов Европейского союза по борьбе с торговлей людьми.

Italy - the cradle of European civilization, a country with a mild Mediterranean climate and a charming nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдых в Италии - один из самых привлекательных для российских путешественников.

As a minimum, compliance with the nuclear safety regulations of the European Union should be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует добиться как минимум соблюдения предписаний о ядерной безопасности, действующих в Европейском союзе.

These standards clearly affect all countries exporters of perishable produce, particularly those exporting to the European region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стандарты определенно затрагивают все страны - экспортеры скоропортящихся продуктов, особенно экспортирующих их в европейский регион.

The recently established European Globalization Adjustment Fund (EGF) is an EU-wide response to this challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно учрежденный Европейский фонд урегулирования глобализации (European Globalization Adjustment Fund, EGF) - общеевропейский ответ на эту проблему.

Well because Richard Seymour, a British writer and the leader of the socialist workers party, wrote a very nasty book about him called Unhitched: The Trial of Christopher Hitchens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да потому, что британский писатель и лидер Социалистической рабочей партии Ричард Сеймур (Richard Seymour) написал о нем крайне ядовитую книгу, озаглавленную «Отступник: суд над Кристофером Хитченсом» («Unhitched: The Trial of Christopher Hitchens»).

Consider how Misha (as everyone calls Saakashvili) manages to be the friend of both Senator John McCain and Belarussian leader Alexander Lukashenko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только посмотрите, как Миша (а только так все и зовут Саакашвили) смог подружиться с сенатором Джоном Маккейном (John McCain) и белорусским лидером Александром Лукашенко.

One of the reasons for the European Union was to move forward from wars with Germany and create a powerhouse strong enough to face up to the then Soviet Union and Warsaw Pact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин создания Евросоюза стало желание преодолеть последствия войн с Германией и создать движущую силу, достаточно мощную для того, чтобы противостоять Советскому Союзу и странам Варшавского договора.

This might not be as nice to drive, or as fast or as safe as a European car, but it offers everything the Chinese motorist would want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они может не так приятны в управлении, или быстры, или безопасны как европейские машины, но они предоставляют все необходимое в чем нуждается китайский водитель

Duke of Shale, Lord of the Northlands and leader of its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцог Гейла, Лорд Северных земель и предводитель этих людей.

We have before us the considerable matter of anointing...appointing our leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед нами важный вопрос посвящения... назначения нашего лидера.

To beat Ferrari on European soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы победить Феррари на европейской земле

Call it the next phase in your development as a leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называй это, как следующая фаза в твоём развитии в роле лидера.

Would you prefer the Mutant leader still be running things?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы предпочли, чтобы хозяйничал вожак Мутантов?

And I am sorry, Dr. Hart, but there are things a Belle leader must do that a common layperson like yourself just wouldn't understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне жаль, доктор Харт, но есть вещи, которые глава Красавиц просто обязана делать, и которые такой дилетант как вы просто не поймет.

You suspect that she was the leader of the smuggling ring?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подозреваете, она была главарем контрабандистов?

This is about reassuring the American people that there is a clear path forward, that there will be continuity in our Government, stability in our democracy, a leader they can follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в надежда американского народа, что есть путь вперед, в вере, что в нашем правительстве и демократии остается стабильность и лидер, за которым они смогут идти.

She chip led the event during day 3 and 4, marking the first time a woman has been chip leader of the WSOP Main Event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чип вела мероприятие в течение дня 3 и 4, отмечая первый раз, когда женщина была чип-лидером Главного События WSOP.

It is thus conjectured that the earliest Indo-European writings may have been carved on beech wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, можно предположить, что самые ранние индоевропейские письмена были вырезаны на буковом дереве.

He brings her to the Searcher, but soon the ship comes under attack by a Dorian warship whose masked leader, Koldar, demands the woman be brought to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приводит ее к искателю, но вскоре корабль подвергается нападению дорийского военного корабля, чей замаскированный лидер, Колдар, требует, чтобы женщина была доставлена к нему.

They had African-American and European-American college students take a difficult verbal portion of the Graduate Record Examination test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заставили афроамериканских и европейско-американских студентов колледжа пройти трудную словесную часть экзамена по выпускному экзамену.

Burgeoning European presence in the Indian Ocean, and its increasing demand for Indian raw and finished products, created still greater wealth in the Mughal courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее европейское присутствие в Индийском океане и растущий спрос на индийское сырье и готовую продукцию создали еще большие богатства при дворах Великих Моголов.

After the war started, Tesla lost the funding he was receiving from his patents in European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начала войны Тесла потерял финансирование, которое он получал от своих патентов в европейских странах.

Physics with Management Studies, Science and Engineering with European Studies, Economics with Mathematics all reach beyond conventional Arts/Science divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физика с управленческими исследованиями, Наука и техника с европейскими исследованиями, экономика с математикой-все это выходит за рамки традиционных разделов искусства / науки.

She was the first female Leader of the Opposition in Canadian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была первой женщиной-лидером оппозиции в истории Канады.

Tulla Devender Goud, also known as Devender Goud, is a senior leader of Telugu Desam Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тулла Девендер Гуд, также известная как Девендер Гуд, является старшим лидером партии Телугу Десам.

The Assembly of Experts is responsible for electing the Supreme Leader, and has the power to dismiss him on the basis of qualifications and popular esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассамблея экспертов несет ответственность за избрание Верховного лидера и имеет право отстранить его от должности на основании квалификации и общественного уважения.

During this time gold coins were struck in Kerman in tribute to the Zand leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время в Кермане чеканили золотые монеты в честь вождя Зандов.

One day Genesius, leader of a theatrical troupe in Rome, was performing before the Roman Emperor Diocletian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Генезий, руководитель театральной труппы в Риме, выступал перед римским императором Диоклетианом.

The main character is Laura Landon, who realizes that she's in love with Beth, her older, more experienced roommate, a leader in the sorority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная героиня-Лора Лэндон, которая понимает, что влюблена в Бет, свою старшую, более опытную соседку по комнате, лидера женского общества.

In 1644, Beijing was sacked by a coalition of rebel forces led by Li Zicheng, a minor Ming dynasty official turned leader of a peasant revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1644 году Пекин был разграблен коалицией повстанческих сил во главе с Ли Цзичэном, мелким чиновником династии Мин, ставшим лидером крестьянского восстания.

At the same time, he continued to play an active role in politics as Sangkum's leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время он продолжал играть активную политическую роль в качестве лидера Сангкума.

Typically, this applies to a Minority Leader who is expected to become Speaker upon a change of majority in the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, это относится к лидеру меньшинства, который, как ожидается, станет спикером после смены большинства в Палате.

Here Koresh competed for dominance with another leader named George Roden, until Roden was jailed for murdering another rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Кореш боролся за господство с другим лидером по имени Джордж Роден, пока Роден не был посажен в тюрьму за убийство другого соперника.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as european leader». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as european leader» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, european, leader , а также произношение и транскрипцию к «as european leader». Также, к фразе «as european leader» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information