As specified in the protocol - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As specified in the protocol - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как указано в протоколе
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- specified [verb]

adjective: обусловленный, точно определенный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • dray in - подтаскивать на погрузочную площадку

  • applied in full or in part - применяются в полном объеме или частично

  • in coverage - в охвате

  • cooking in - приготовления пищи

  • meal in - еда в

  • courage in - мужество

  • in textile - в текстильной

  • mined in - добываемых в

  • watch in - смотреть в

  • in degrading - в унизительных

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- protocol [noun]

noun: протокол, протокольный отдел, прелиминарные условия договора, правила этикета, правила дипломатического этикета

verb: протоколировать, вести протокол, заносить в протокол



As the union between both specified layers, it also routes messages across the layers of the protocol stack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как соединение между обоими указанными слоями, он также направляет сообщения через слои стека протоколов.

A lossy channel system or machine capable of lossiness error is an extension of completely specified protocol in which letters may disappear anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система канала с потерями или машина, способная к ошибке потери, является расширением полностью определенного протокола, в котором буквы могут исчезнуть в любом месте.

Emissions limitations specified in the Kyoto Protocol expired in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения на выбросы, указанные в Киотском протоколе, истекли в 2012 году.

According to Lavrov, closer monitoring of the Russo-Ukrainian border, as specified by the Minsk Protocol, could only take place after such an amnesty law was approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Лаврова, более тщательный мониторинг российско-украинской границы, как это предусмотрено Минским протоколом, может состояться только после принятия такого закона Об амнистии.

National emission targets specified in the Kyoto Protocol exclude international aviation and shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные целевые показатели выбросов, указанные в Киотском протоколе, исключают международную авиацию и судоходство.

There is as yet no carbon audit regime for all such markets globally, and none is specified in the Kyoto Protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор не существует режима углеродного аудита для всех таких рынков в глобальном масштабе, и ни один из них не определен в Киотском протоколе.

Except for small, single-location trials, the design and objectives are specified in a document called a clinical trial protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением небольших, одноместных исследований, дизайн и цели указаны в документе, называемом протоколом клинических испытаний.

The core of the protocol is specified in RFC 7252; important extensions are in various stages of the standardization process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядро протокола определено в RFC 7252; важные расширения находятся на различных стадиях процесса стандартизации.

HSTS is an IETF standards track protocol and is specified in RFC 6797.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HSTS - это протокол отслеживания стандартов IETF, который указан в RFC 6797.

Michelangelo's Bacchus was a commission with a specified subject, the youthful God of Wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакх Микеланджело был заказом с определенным предметом, молодым богом вина.

I know that you disregarded clearly established protocol for a hostage situation because that was Laura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пренебрегли четко разработанным протоколом для ситуации с заложниками из-за Лоры.

Then I instruct you to do so with previously specified log entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я приказываю проделать это с ранее указанной записью журнала.

Specifies whether to display grid lines between the cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определяет, следует ли показывать линии сетки между ячейками.

The particle size is adjusted by setting the specified temperature of the substrate during vapour deposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер указанных наночастиц регулируют заданием определенной температуры подложки при осаждении паров.

Specified ContentPosition is not valid for this element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанное значение ContentPosition не подходит для данного элемента.

In the first chapter, having defined Terrorism, different cases of terrorist crimes, on the basis of international conventions, have been specified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой главе после определения терроризма были охарактеризованы конкретные преступления, связанные с терроризмом, на основе международных конвенций.

The proposed law further specifies the commission's specific duties as including:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предложенном законе также определены конкретные обязанности комиссии, которые включают:.

Norway plans to complete ratification of the Optional Protocol to CAT within the very near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия планирует завершить ратификацию Факультативного протокола к КПП в самое ближайшее время.

The resolution specified, among other things, that its implementation should be accomplished in full compliance with the Regulations and Rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В резолюции конкретно среди прочего предусматривается, что ее осуществление должно быть в полном соответствии с этими положениями и правилами.

A destination tolerance would specify a quality standard which should be reasonably achieved at the point of import from a specified export tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допуск в пункте назначения мог бы служить показателем стандартного качества, которое должно обеспечиваться бы в пункте импорта на основе приемлемого отклонения от конкретных допусков, установленных для пункта экспорта.

12.4 If your Order is a Stop Loss Order then the price we fill your Order at may be the same, or worse than the price you specified in your Stop Loss Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваше Поручение является Поручением с защитой от потерь, то цена, по которой мы исполним ваше Поручение, может быть такой же или хуже, чем цена, указанная вами в Поручении с защитой от потерь.

Use the Cost category price form to define the cost records for a specified costing version and site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте форму Цена для категории затрат для определения записей затрат для определенной версии цены и площадки.

Unless otherwise specified, it shall be calculated in terms of mass of pollutant per volume of the waste gases, assuming standard conditions for temperature and pressure for dry gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии иного указания оно рассчитывается как масса загрязняющего вещества на объем отходящих газов (выражается в мг C/м3н.у., если не указывается иного) в случае существования стандартных условий по температуре и давлению сухого газа.

It specifies primaries, transfer characteristics, and matrix coefficients, but doesn't provide mastering display metadata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них есть сведения об основных цветах, параметрах передачи, а также коэффициенты матрицы, однако отсутствует информация о мониторе, на котором был выполнен мастеринг видео.

You don't think I should've specified that it's a legal court, not a food court, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мне стоило уточнить, что это настоящий зал суда, а не кафе за углом?

You said we could play but you never specified for how long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, что мы можем поиграть, но не уточняли как долго.

I have a contractual obligation to provide Amy with conversation and casual physical contact, but nowhere is it specified that I can't outsource that to an Indian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По договору, я должен предоставить Эми разговор и неформальный физический контакт, но нигде не сказано, что я не могу предоставить эту работу индусу.

The contract specifies that Alexander Child must be eliminated during the production of Handel's Messiah that will be given in 2 weeks at the Ermeux Festival in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно контракту, Чайлда должны убрать во время постановки Мессии Генделя, которая состоится через две недели в Швейцарии.

Katherine, Tom has specified a few things that he'd like you to keep for yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэтрин, Том детально указал на некоторое имущество, которое он хотел бы оставить вам.

The Dalek reception force should now be in position at the specified landing point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы реагирования Далеков должны быть сейчас на позициях в заданной точке посадки.

I know it's not protocol but it may do some good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это не по правилам, но это может помочь.

Arizona is one of five states that do not have a specified lieutenant governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аризона-один из пяти штатов, в которых нет определенного вице-губернатора.

Periodontitis as a Manifestation of Systemic Diseases A. Associated with haematological disorders B. Associated with genetic disorders C. Not otherwise specified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пародонтит как проявление системных заболеваний А. ассоциирован с гематологическими нарушениями В. ассоциирован с генетическими нарушениями С. Не указано иное.

A Transport Canada officer is on duty 24 hours a day, every day, to receive calls from airlines when they have a potential match with a specified person on the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник службы транспорта Канады дежурит 24 часа в сутки, каждый день, чтобы принимать звонки от авиакомпаний, когда у них есть потенциальное совпадение с указанным человеком в списке.

The standard does require retention of numerous records, as specified throughout the standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт действительно требует хранения многочисленных записей,как указано в стандарте.

The lines above and below, known as shadows, tails, or wicks represent the high and low price ranges within a specified time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии выше и ниже, известные как тени, хвосты или фитили, представляют собой высокие и низкие ценовые диапазоны в течение определенного периода времени.

Leaf nodes represent points at which the protocol terminates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечные узлы представляют собой точки, в которых протокол завершается.

The Montreal Protocol is considered the most successful international environmental agreement to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монреальский протокол считается наиболее успешным международным природоохранным соглашением на сегодняшний день.

The Web 2.0 framework specifies only the design and use of websites and does not place any technical demands or specifications on designers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платформа Web 2.0 определяет только дизайн и использование веб-сайтов и не предъявляет никаких технических требований или спецификаций к дизайнерам.

It is used to access image files which are directly specified on the command line using the -i options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для доступа к файлам изображений, которые непосредственно задаются в командной строке с помощью параметров-i.

A professional is a member of a profession or any person who earns their living from a specified professional activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессионал - это член профессии или любое лицо, которое зарабатывает себе на жизнь определенной профессиональной деятельностью.

Another hadith specifies, during the state of impurity, bad actions are still written down, but good actions are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой хадис указывает, что во время состояния нечистоты плохие поступки все еще записываются, а хорошие-нет.

These signs are specified by the MUTCD to be red on white, although local variations do occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти знаки определяются MUTCD как красные на белом фоне, хотя локальные вариации действительно имеют место.

For example, a specified length and width of a PCB trace can be used as a selective or impedance-matching entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой альтернативы передняя металлическая проволока заменяется прозрачной проволокой, называемой АСТИКОЙ.

This standard specifies the security requirements that will be satisfied by a cryptographic module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стандарт определяет требования безопасности, которым будет удовлетворять криптографический модуль.

Each content domain specifies three or more observable, measurable competencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая область контента определяет три или более наблюдаемых, измеримых компетенций.

Isotopes are specified with a number equal to the integer isotopic mass preceding the atomic symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изотопы задаются числом, равным целой изотопной массе, предшествующей атомному символу.

In this case, the integral specifies a quantity of heat transferred at constant pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае Интеграл определяет количество тепла, передаваемого при постоянном давлении.

The process capability of systems, materials, and products needs to be compatible with the specified engineering tolerances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологические возможности систем, материалов и изделий должны быть совместимы с заданными техническими допусками.

If an application requires a high degree of reliability, a protocol such as the Transmission Control Protocol may be used instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если приложение требует высокой степени надежности,то вместо него можно использовать протокол, например протокол управления передачей.

The format of these certificates is specified by the X.509 or EMV standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат этих сертификатов определяется стандартом X. 509 или EMV.

The DSM-5 specifies two subtypes of anorexia nervosathe restricting type and the binge/purge type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSM-5 определяет два подтипа нервной анорексии-ограничительный тип и тип запоя / продувки.

Carbon dioxide has a variable atmospheric lifetime, and cannot be specified precisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углекислый газ имеет переменную продолжительность жизни в атмосфере и не может быть точно определен.

Although many object-oriented languages support the above access specifiers, their semantics may differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие объектно-ориентированные языки поддерживают описанные выше спецификаторы доступа, их семантика может отличаться.

One limitation with both of the WFwAS and netsh commands is that servers must be specified by IP address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ограничений для обеих команд WFwAS и netsh является то, что серверы должны быть указаны по IP-адресу.

The last three are ignored unless |services= is also specified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние три игнорируются, если также не указан параметр |services=.

The Think aloud protocol is a method of gathering data that is used in both usability and psychology studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол Think aloud-это метод сбора данных, который используется как в юзабилити, так и в психологических исследованиях.

Parameter 1 to the template now optionally specifies extra text or signature to add to the right of the template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметр 1 для шаблона теперь дополнительно указывает дополнительный текст или подпись для добавления справа от шаблона.

Are formats prepared to a brief specified by the network?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовлены ли форматы для краткого описания, заданного сетью?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as specified in the protocol». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as specified in the protocol» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, specified, in, the, protocol , а также произношение и транскрипцию к «as specified in the protocol». Также, к фразе «as specified in the protocol» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information