Asked for a postponement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Asked for a postponement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
попросил об отсрочке
Translate

- asked [verb]

verb: просить, спрашивать, требовать, запрашивать, проситься, испрашивать, приглашать, осведомляться, хотеть видеть

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for bonding - для склеивания

  • thus for - Таким образом, для

  • for forensic - для судебно-медицинской экспертизы

  • switches for - переключатели для

  • trigger for - триггер

  • cut for - покрой для

  • cloth for - ткань для

  • for interiors - для интерьеров

  • revised for - пересмотрен

  • for the preparation for - для подготовки

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- postponement [noun]

noun: отсрочка, откладывание



The assistant commissioner, John Yates asked for the parliamentary investigation to be postponed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник комиссара Джон Йейтс попросил отложить парламентское расследование.

I would add that the Chair cannot speculate on why a delegation might have asked for a postponement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы также добавить, что Председатель не может строить догадки относительно того, почему какая-то делегация запрашивает отсрочку.

Well, you could've asked for postponement to have time to find her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могли бы хоть добиться отсрочки, пока её не найдут.

Well, you could have at least asked for postponement, to have time to find her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могли бы хоть добиться отсрочки, пока её не найдут.

One delegation asked how long new common premises projects would be put on hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из делегаций поинтересовалась, как долго будет продолжаться мораторий на осуществление новых проектов по строительству общих помещений.

When was the last time you asked yourself: To what end?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы последний раз спрашивали себя: Для чего?

Afterwards people asked, How could you not know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого люди спрашивали: Как ты могла не знать?

I asked to see Darling and got an immediate audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потребовал встречи с Душечкой и аудиенцию получил немедленно.

I asked myself a lot of times what I wanted to be when I left school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрашивала себя много раз, кем я хочу быть, когда закончу школу.

I asked Daliyah to convey my gratitude to you for your hospitality, but I want to thank you myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просил Далию передать вам свою признательность за ваше гостеприимство, но также хотел поблагодарить лично.

The court has asked me to make sure that your rights are protected during the execution process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд попросил меня обеспечить соблюдение ваших прав во время приведения приговора в исполнение.

He called collect one night and asked me to tell his parents he was okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то вечером он позвонил мне за мой счет и попросил передать родителям, что жив-здоров.

She asked why, and he said he would explain later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она захотела узнать, в чем дело, и он обещал ей объяснить это позже.

Daddy gave me power of attorney after his stroke, so I asked Reggie to help take care of the finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приступа я представляю интересы отца, поэтому я попросила Реджи помочь мне с финансами.

The John Jay School of Criminal Justice- they asked us for a speaker for their International Urban Policing Symposium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа уголовного права Джона Джея попросила выступить на международном симпозиуме сотрудников городской полиции.

He thought there was a draught across his bed and asked Maddox to change rooms with him last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообразил, что над его кроватью гуляет сквозняк, и попросил Мэддокса поменяться комнатами прошлой ночью.

Her father never asked her to fetch his toolbox or get a fresh bulb from the storage room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец ни разу не попросил ее принести оттуда его ящик с инструментами или запасную лампочку.

Iraq asked for further clarifications on the amended Act related to domestic violence put into force in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Ирака также запросила дополнительные разъяснения о вступившей в силу в 2010 году поправке к закону, касающемуся насилия в семье.

I guess you're aware that Leonard asked me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, ты уже знаешь, что Леонард пригласил меня на свидание.

Forty years ago, you asked for a little brother for Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

40 лет назад ты попросил о маленьком братике на Рождество.

Then she asked if I could convince Carter to forgive her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она спросила меня, могу ли я убедить Картер простить ее.

Mei's been asked to use her beauty to seduce a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэй использовала свою красоту, чтобы помочь нашему делу.

Representatives of NGOs had asked to attend the inter-committee meeting to be held immediately following the meeting of Chairpersons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители неправительственных организаций обратились с просьбой об участии в межкомитетском совещании, которое будет проведено сразу же после совещания председателей.

So I went to the military and asked to borrow 300 radio stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я пошел к военным и попросил одолжить 300 радиостанций.

Anyone with information is asked to call the LAPD anonymous tip hotline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех, у кого есть информация о ней, просят звонить в полицию Лос-Анжелеса, на анонимную горячую линию.

One delegation asked what steps the secretariat had taken to hedge in order to minimize the adverse impact of fluctuations in exchange rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель одной делегации интересовался, какие меры секретариат принял в порядке страхования от потерь, с тем чтобы ослабить отрицательное воздействие колебаний валютных курсов.

It all started last month when the country's energy monopoly, Electric Networks of Armenia, asked the government to raise electricity tariffs by 40.8 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все началось в прошлом месяце, когда энергетическая монополия страны, «Электросети Армении» (ЭСА), обратилась к правительству с просьбой повысить тарифы на электроэнергию на 40,8%.

It will allow for detailed reporting on response time as well as analysis of subject matter to be used to enhance the frequently asked question and information booklets;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит получить подробную информацию о времени для ответа, а также данные для анализа предмета вопросов в целях повышения качества раздела часто задаваемые вопросы и справочных буклетов;

When I quizzed a 36-year-old small business owner from Kyiv about the 2015 reforms one afternoon, she furrowed her brow and asked, “What reforms?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я однажды спросила одну 36-летнюю владелицу небольшой киевской фирмы о реформах 2015 года, она удивилась и переспросила: «Какие реформы?»

I asked Juan, “Are you telling us we don’t have any parachute solution for going from supersonic speed down to subsonic speed for a large-scale lander?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спросил Хуана: «То есть, ты хочешь сказать, что мы не можем использовать парашют для торможения крупного спускаемого аппарата со сверхзвуковой до дозвуковой скорости?»

A journalist recently asked me if I was referring to the end of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно один журналист спросил меня, не намекаю ли я на конец света.

Bogen said one official asked, “Are you going to say anything negative about the Olympics?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слова норвежского журналиста, его спросили: «Собираетесь ли вы сообщать что-либо негативное об Олимпийских играх?»

Instead, he asked for Britain’s help in finding stolen Nigerian assets parked in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он обратился к Великобритании за помощью в поиске украденных нигерийских активов, которые находятся в Лондоне.

But human rights activists, asked the question repeatedly in the press before the law came into force: what will it actually achieve?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот правозащитники, прежде чем закон вступил в силу, много раз успели задать в прессе вопрос: а что это, собственно, даст?

Has anything happened, she asked, that makes them look daggers at each other like that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такое сделалось? - спросила она, - что они с утра словно вороги друг на друга смотрят?

What don't I know? she asked warily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего я не знаю? - опасливо спросила Джастина.

How far is Thornfield Hall from here? I asked of the ostler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сколько отсюда до Торнфильдхолла? -спросила я кучера.

I asked Alan to babysit Arkady. I went downstairs to phone The Fray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил Алана присмотреть за Аркадием, затем спустился вниз, чтобы позвонить в Контору.

Why are you hitting me? bellowed Balaganov. I just asked you for the time! . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же вы меня бьете? - надрывался Балаганов. - Я же только спросил, который час!..

I asked the Ledger to e-mail me the newspaper's police blotter... from the day missing in the logbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросила Ledger прислать мне полицейский отчет который отсутствовал в вахтенном журнале.

Why are you wearing the hat I asked you not to wear any more to our meetings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты надел эту шляпу, которую я просил тебя больше не надевать на наши деловые встречи?

Why, what do you mean, Webb? she asked, with a small wrinkle gathering between her brows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это значит, Уэб? - спросила она, и небольшая морщинка появилась у нее между бровей.

During the trial, I was never asked a question to which I returned an untrue answer, but I was guilty of witholding certain facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На суде мне не задавали вопросов, на которые пришлось бы лгать. Хотя я виновата в укрытии части фактов.

Katya beckoned to me, and without getting out of the carriage asked me to call Alyosha down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катя подозвала меня и, не выходя из коляски, просила вызвать к ней Алешу.

Not once have you asked my advice or harkened to my opinion!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ни разу не спросил моего совета и не прислушался ко мне!

No, l-I just thought I'd ask bluntly in case it was the right question and you needed someone to talk to about it and no one had ever asked you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я просто подумала, что должна спро- сить напрямую, если это правильный вопрос и вдруг тебе нужно с кем-то поговорить об этом, а никто не спрашивает.

Do you like our tea? Alexandra Semyonovna asked, in honied accents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вам нравится наш чай? - спросила медовым голоском Александра Семеновна.

She asked you to buy a jade mat, too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тебе тоже коврик впаривала?

Hell - the day before yesterday I asked that bastard Kuritsky a question. Since last November, it seems, he's forgotten how to speak Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А? Я позавчера спрашиваю этого каналью, доктора Курицького, он, извольте ли видеть, разучился говорить по-русски с ноября прошлого года.

And at this rate, I would have asked for a refund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, я бы попросила возмещения.

Mr. Blackwell asked me to make him some coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Блэкуэлл попросил принести ему кофе.

I asked you to depict a memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просила вас изобразить воспоминание.

Because it was important to keep his new partner happy, Van der Merwe no longer objected when Jamie asked that Margaret show him around the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасаясь оттолкнуть нового партнера, ван дер Мерв не осмеливался возражать, когда Джейми просил Маргарет поехать с ним на прогулку.

Well, actually, he called me today and asked me if I wanted to participate in his baby's naming ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мне позвонил сегодня и спросил, хочу ли я поучаствовать в торжестве по присвоению имени его ребенку.

'What hour?' asked the Rat uneasily, glancing at the clock on the mantelpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой час? - спросил дядюшка Рэт, с тревогой бросая взгляд на каминную полку, где стояли часы.

It was he who asked the questions and suggested the answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задавал вопросы и предлагал ответы.

It's also under-funded and poorly prepared for all the tasks it's asked to carry out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же она недостаточно финансируется и подготавливается к тем задачам, что она должна решать.

The manager read the paper and asked the watchman to pinch him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заведующий прочитал бумажку и попросил дежурного ущипнуть его за руку.

Where are we going? Tracy asked, as she followed Lillian down the dark corridor to a stairway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Куда мы пойдем, — спросила Трейси Лилиан, идя за ней по темному коридору к лестнице.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «asked for a postponement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «asked for a postponement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: asked, for, a, postponement , а также произношение и транскрипцию к «asked for a postponement». Также, к фразе «asked for a postponement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information