Aspects of responsibility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aspects of responsibility - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аспекты ответственности
Translate

- aspects [noun]

noun: аспект, сторона, вид, внешний вид, взгляд, точка зрения, перспектива, выражение лица, показание сигнала

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- responsibility [noun]

noun: ответственность, обязанности, обязанность, обязательство, вменяемость, платежеспособность



She never made any assertion that he was responsible for other aspects of the content of the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никогда не утверждала, что он несет ответственность за другие аспекты содержания книги.

The BMA is divided into sixteen departments, each overseeing different aspects of the administration's responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BMA разделен на шестнадцать департаментов, каждый из которых контролирует различные аспекты обязанностей администрации.

The Quartet Special Envoy was responsible for the economic aspects of this disengagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный посланник четверки отвечал за экономические аспекты этого разъединения.

It was not clear what aspects of the treatment were responsible for the success of overcoming nightmares, though the treatment as a whole was said to be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было неясно, какие аспекты лечения ответственны за успех преодоления кошмаров, хотя лечение в целом было признано успешным.

Their impact was felt in other aspects as well, as in some districts the cyclone was responsible for an increased incidence of malaria, with deadly effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их воздействие ощущалось и в других аспектах, поскольку в некоторых районах циклон привел к росту заболеваемости малярией, что имело смертельные последствия.

The incumbent of the post will be responsible for coordinating all information exchange aspects of the Inter-Agency Network of Facilities Managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занимающий эту должность сотрудник будет отвечать за координацию всех аспектов обмена информацией через Межучрежденческую сеть управляющих объектами.

The committee of people responsible for running all the aspects of the airport quickly gathers as the 'Anti-Rabies committee'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет людей, ответственных за управление всеми аспектами аэропорта, быстро собирается как антирабический комитет.

A person who is more responsive emotionally to crucial issues will attend to the more crucial aspects of his or her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который более эмоционально реагирует на важные вопросы, будет уделять внимание более важным аспектам своей жизни.

In 18th-century London, upholders frequently served as interior decorators responsible for all aspects of a room's decor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондоне 18-го века владельцы часто служили декораторами интерьера, ответственными за все аспекты декора комнаты.

Common factors theory addresses this and other core aspects thought to be responsible for effective psychotherapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория общих факторов рассматривает этот и другие ключевые аспекты, которые считаются ответственными за эффективную психотерапию.

Each destruction site should have a safety officer appointed to be responsible for all aspects of on-site safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждой площадке для уничтожения должен быть человек, ответственный за соблюдение всех правил техники безопасности.

In any event, responsibility for all aspects of personnel policy and for the granting of exceptions should remain with the central management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае центральной Администрации следовало бы сохранить за собой контроль за кадровой политикой во всех ее аспектах и право разрешать делать от нее отступления.

You are responsible for your rules and all aspects of your contest administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся ответственность за составление и применение правил лежит на организаторах конкурса.

A detailed report must be submitted on all aspects of their recruitment, and their degree of responsibility and accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо представить подробный доклад о всех аспектах набора такого персонала, а также степени его ответственности и подотчетности.

Unlike other aspects of NERVA, RIFT was solely a NASA responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других аспектов NERVA, RIFT был исключительно обязанностью НАСА.

In October, I wrote a scorecard that assigned points to each party responsible for breaching, breaking, or not fulfilling aspects of Minsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре я составил оценочную карту, в которой приписывал России и Украине баллы за каждое нарушение или невыполнение условий Минского соглашения.

The main theme of this paper, however, is quality aspects of register-based census data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако основной темой настоящего документа являются качественные аспекты данных переписи, получаемых на основе регистров.

It is important in that regard to also point to the need for maintaining the distinction among these different aspects of the work of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно также в этой связи подчеркнуть необходимость сохранения различий между разными аспектами деятельности Организации Объединенных Наций.

In the practical work of the Committee, the main focus should shift away from reporting to implementation of all aspects of resolution 1540.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках своей практической работы Комитету не следует делать упор на обеспечение отчетности об осуществлении всех аспектов резолюции 1540.

Ethiopia is committed to the observance of all aspects of the protection of human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфиопия привержена соблюдению всех аспектов в области защиты прав человека.

In addition, IETC was developing appropriate guidance material regarding all aspects of the Convention in order to assist States in its ratification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, МТКВВ разрабатывает соответствующие руководящие материалы по всем аспектам Конвенции с целью оказания государствам содействия в ее ратификации.

Regional leaders must not get caught up in finger-pointing or avoid taking responsibility for past transgressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные лидеры не должны увязать в обвинениях или избегать ответственности за прошлые прегрешения.

4. Take responsibility for your decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4. Ответственность за принятые решения.

Taking responsibility is one thing, and it's admirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брать ответственность это одно, и это замечательно.

You'll be listed as supervisory director... but no responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь записан как административный директор... Но без полномочий.

But as you come nearer to this great head it begins to assume different aspects, according to your point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот вы подходите ближе к этой огромной голове, и очертания ее начинают изменяться в зависимости от того, откуда вы на нее смотрите.

What's the point of being an outlaw when you've got responsibilities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой смысл быть преступником если это накладывает обязательства?

The growth and development of the two aspects make the GCC countries to become larger players in the electronic commerce market with time progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост и развитие этих двух аспектов заставляют страны ССАГПЗ со временем становиться более крупными игроками на рынке электронной торговли.

WPC has subsequently appointed a representative to the World Health Organization to take forward various projects related to Health Aspects of Plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии WPC назначила своего представителя во Всемирную организацию здравоохранения для осуществления различных проектов, связанных с санитарными аспектами сантехники.

Ethics training is often delivered with coursework in corporate social responsibility and corporate governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение этике часто проводится вместе с курсовыми работами по корпоративной социальной ответственности и корпоративному управлению.

Although many times, the negative aspects of commitments can be discussed in more detail and importance, there are many social rewards that are positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя во многих случаях негативные аспекты обязательств могут обсуждаться более подробно и важно, есть много социальных вознаграждений, которые являются положительными.

The relationship between the two countries have been, until the last years, quite strong, complex and even somewhat positive in various aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между двумя странами до последних лет были достаточно прочными, сложными и даже в чем-то позитивными в различных аспектах.

The man had pointed out that his wife was earning ₹80,000 for month and had no other responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина указал, что его жена зарабатывает 80 000 йен в месяц и не имеет никаких других обязанностей.

Christian communists may or may not agree with various aspects of Marxism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианские коммунисты могут соглашаться или не соглашаться с различными аспектами марксизма.

It was its secret, anti-social aspects I wanted to bring into the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были его тайные, антисоциальные аспекты, которые я хотел вынести на солнце.

Among the FAI's responsibilities are the verification of record-breaking flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обязанности FAI входит проверка рекордных полетов.

Kabbalists believe that these two aspects are not contradictory but complement one another, emanations revealing the concealed mystery from within the Godhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каббалисты верят, что эти два аспекта не противоречат друг другу, а дополняют друг друга, эманации раскрывают скрытую тайну внутри божества.

But we as well as the president are on trial for how faithfully we fulfill our constitutional responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы, как и президент, находимся под судом за то, насколько добросовестно мы выполняем свои конституционные обязанности.

In addition, another responsibility of the employer is to keep a record of any injury or illness of workers according to OSHA/State Plan Record-keeping regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, еще одна обязанность работодателя-вести учет любых травм или заболеваний работников в соответствии с правилами ведения учета OSHA/государственного плана.

Also I would agree negative aspects of irreligion are not necessary relevant to the non-religious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также я бы согласился с тем, что негативные аспекты нерелигиозности не обязательно имеют отношение к нерелигиозным.

Psychological trauma has great effects on physical aspects of patients' brains, to the point that it can have detrimental effects akin to actual physical brain damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическая травма оказывает большое влияние на физические аспекты мозга пациентов, вплоть до того, что она может иметь пагубные последствия, сродни фактическому физическому повреждению мозга.

The psychedelic amphetamine quality of MDMA offers multiple appealing aspects to users in the rave setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество психоделического амфетамина МДМА предлагает несколько привлекательных аспектов для пользователей в обстановке рейва.

One of the fundamental aspects of Modern Army Combatives training is the use of competitions as a tool to motivate Soldiers to train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из фундаментальных аспектов подготовки современных армейских бойцов является использование соревнований как инструмента мотивации солдат к тренировкам.

Abery photographed many aspects of rural life, many of which photographs have now disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абери сфотографировал многие аспекты сельской жизни,многие из которых теперь исчезли.

One Gnostic mythos describes the declination of aspects of the divine into human form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один гностический миф описывает склонение божественных аспектов в человеческую форму.

This index measures how fragile a state is by 12 indicators and subindicators that evaluate aspects of politics, social economy, and military facets in countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот индекс измеряет степень уязвимости государства с помощью 12 индикаторов и субиндикаторов, которые оценивают аспекты политики, социальной экономики и военных аспектов в странах.

The spirit is holistic, and extends to all aspects of the person, i.e. the body, the mind and the soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была, по крайней мере, одна запись очищенной версии, Катерины Исмаиловой, которую Шостакович сделал, чтобы удовлетворить советскую цензуру.

“The best and most enjoyable aspects of indie guitar music” - The Sunday Times .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Лучшие и самые приятные аспекты инди-гитарной музыки - The Sunday Times .

For example, a local authority may have the responsibility of installing and maintaining the sewage system in an urban area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, местный орган власти может нести ответственность за установку и обслуживание канализационной системы в Городском районе.

The culinary arts, among other aspects of the French language introduced French loan-words into the English language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кулинарное искусство, наряду с другими аспектами французского языка, ввело французские заимствования в английский язык.

Heartbroken Mehul puts the abeer on Sayantika and tells her from now onwards, she hands over Babaida's responsibility to her, and leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убитая горем Мехуль ставит Абир на Саянтику и говорит ей, что отныне она передаст ей ответственность Бабайды и уйдет.

The web and partnerships are two pivotal and dynamic aspects of EndingHunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть и партнерские отношения - это два ключевых и динамичных аспекта EndingHunger.

I wnat to get some inputs which will give some light on the different aspects of Motherhood and sexuality in the Play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу получить некоторые материалы, которые дадут некоторый свет на различные аспекты материнства и сексуальности в пьесе.

The DAB information belongs in an article about DAB technical aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о DAB содержится в статье о технических аспектах DAB.

The Horae were originally personifications of seasonal aspects of nature, not of the time of day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально хоры были олицетворением сезонных аспектов природы, а не времени суток.

Other studies that covered aspects of Sorbian Y-DNA include Rodig et al. 2007, Immel et al. 2006, and Krawczak et al. 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования, в которых рассматривались такие аспекты лужицких Y-ДНК включают Rodig и соавт. 2007, Immel et al. 2006, а также Krawczak et al. 2008.

The second deals with various aspects of human life, including garments, history, cuisine and architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая книга посвящена различным аспектам человеческой жизни, включая одежду, историю, кухню и архитектуру.

Not all aspects of a lifestyle are voluntary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все аспекты образа жизни являются добровольными.

She often uses supporting characters to highlight personality aspects of other characters through interactions within the script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она часто использует второстепенных персонажей, чтобы подчеркнуть личностные аспекты других персонажей через взаимодействие внутри сценария.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aspects of responsibility». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aspects of responsibility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aspects, of, responsibility , а также произношение и транскрипцию к «aspects of responsibility». Также, к фразе «aspects of responsibility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information