Assist law enforcement agencies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assist law enforcement agencies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
содействие правоохранительных органов
Translate

- assist [verb]

noun: помощь, вспомогательный механизм

verb: содействовать, помогать, ассистировать, присутствовать, принимать участие

  • assist in - помогать в

  • assist handle - поручень при входе

  • assist into - вводить

  • assist button - кнопка помощи

  • assist mode - режим с подсказкой

  • assist module - вспомогательный модуль

  • drape assist frame - вспомогательная драпировочная рама

  • electrostatic assist for gravure - электростатическое устройство для переноса краски в глубокой печати

  • grip assist case - чехол Grip Assist Case

  • launch assist - помощь при запуске

  • Синонимы к assist: aid, help, collaborate with, accommodate, work with, serve, second, pitch in with, back (up), lend a (helping) hand to

    Антонимы к assist: prevent, let, resist, rid, counteract, intervention, harm

    Значение assist: help (someone), typically by doing a share of the work.

- law [noun]

noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры

adjective: юридический, правовой, законный

  • lay down the law on - изложить закон о

  • unwritten law - неписаный закон

  • by law - в соответствии с законом

  • court of law - суд

  • breach of the law - нарушение закона

  • gag law - закон gag

  • in law - в законе

  • common law marriage - гражданский брак

  • Order, Law and Justice - Порядок, законность и справедливость

  • criminal law of procedure - судопроизводство по уголовным делам

  • Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance

    Антонимы к law: common law, crime, offence, contract

    Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.

- enforcement [noun]

noun: принуждение, давление

  • law-enforcement officer/agent - правоохранительный сотрудник / агент

  • law enforcement cooperation - сотрудничество между правоохранительными органами

  • enforcement of the sentence - приведение приговора в исполнение

  • private law enforcement - частное правоприменение

  • law enforcement officer - страж порядка

  • enforcement branch - подразделение по обеспечению соблюдения

  • informal enforcement - неофициальное правоприменение

  • enforcement effort - правоприменительная полицейская акция

  • foreign judgements reciprocal enforcement act - закон о взаимном исполнении иностранных судебных решений

  • enforcement of law - применение закона

  • Синонимы к enforcement: requirement, coercion, enforcing, exaction, carrying out, implementation, prescription, compulsion, constraint, obligation

    Антонимы к enforcement: waiver, neglect, abandon, slight, forgetfulness, disregard, renunciation

    Значение enforcement: the act of compelling observance of or compliance with a law, rule, or obligation.

- agencies [noun]

noun: агентство, орган, представительство, деятельность, посредничество, сила, фактор, содействие, средство, действие



There are over 17,000 law-enforcement agencies in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Штатах более 17 тысяч правоохранительных организаций.

Over the course of that year, U.S. law enforcement agencies made approximately 10.7 million arrests, excluding arrests for traffic violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого года правоохранительные органы США произвели около 10,7 миллиона арестов, не считая арестов за нарушение правил дорожного движения.

These productions feature real-life Drill Instructors from law enforcement agencies around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих постановках участвуют настоящие инструкторы по строевой подготовке из правоохранительных органов по всему миру.

However, while most competition agencies do possess enforcement powers, they differ greatly in the scope of this power and its use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, хотя большинство органов по вопросам конкуренции обладают правоприменительными полномочиями, такие полномочия весьма различны по своему объему и применению.

Cambodia's courts and law-enforcement agencies have a patchy record in bringing those responsible for these murders to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды и правозащитные учреждения Камбоджи не смогли в прошлом обеспечить надлежащее преследование лиц, ответственных за такие убийства.

Corporations and law enforcement agencies are not included in this restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорации и правоохранительные органы в это ограничение не входят.

Your graduation today solidifies your acceptance into one of the finest law enforcement agencies in our nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше окончание закрепляет за вами возможность поступления в одно из самых лучших подразделений блюстителей законов нашей нации.

Then I sent out copies to all law enforcement agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом разослала копии по всем правоохранительным органам.

On the other hand, law enforcement agencies in most countries produce and retain information on drug offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, правоохранительные ведомства в большинстве стран фиксируют и хранят информацию о преступлениях, связанных с наркотиками.

In addition to federal law enforcement, military and intelligence agencies, StingRays have in recent years been purchased by local and state law enforcement agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к федеральным правоохранительным, военным и разведывательным органам, скаты в последние годы были приобретены местными и государственными правоохранительными органами.

A prison break today at the Jim Hogg County Correctional Facility... has brought out law enforcement agencies in four states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поисков сбежавших из тюремно- исправительной колонии Джима Хоггса...

Decoding the files is often extremely difficult for law enforcement agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декодирование файлов является для правоохранительных органов зачастую исключительно трудным делом.

Law enforcement agencies are organised under the authority of the Ministry of the Interior which consist primarily of the national police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правоохранительные органы организованы под руководством Министерства внутренних дел, которое состоит в основном из Национальной полиции.

Dozens of law enforcement agencies were involved worldwide in Delego, including Eurojust, and arrests were made on all five continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки правоохранительных органов по всему миру, включая Eurojust, были вовлечены в Delego, и аресты производились на всех пяти континентах.

Customs and other law enforcement agencies keep a tight vigil along borders, seaports and airports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таможни и другие правоохранительные учреждения ведут пристальное наблюдение за границами, портами и аэропортами.

EF: It is certainly possible that the White House could issue directions to the agencies to ease up on enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вполне вероятно, что Белый дом отдаст агентствам распоряжение следить за осуществлением санкций сквозь пальцы.

Many sheriffs have the role of a police chief, though some lead agencies with limited law enforcement duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие шерифы выполняют роль начальника полиции, хотя некоторые из них возглавляют учреждения с ограниченными обязанностями по обеспечению правопорядка.

The Guardian newspaper was running a database, The Counted, in 2015, tracking US killings by police and other law enforcement agencies that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета Guardian в 2015 году вела базу данных The Counted, отслеживая убийства в США, совершенные полицией и другими правоохранительными органами в том же году.

Data brokers also often sell the profiles to government agencies, such as the FBI, thus allowing law enforcement agencies to circumvent laws that protect privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокеры данных также часто продают профили государственным учреждениям, таким как ФБР, что позволяет правоохранительным органам обходить законы, защищающие частную жизнь.

Records of sales and use are required to be maintained and may be audited by government agencies charged with the enforcement of pesticide regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо вести учет продаж и использования пестицидов, который может быть проверен правительственными учреждениями, ответственными за соблюдение правил применения пестицидов.

But from this point on, all law-enforcement agencies are being told if they see Parrish, they are to take no prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с этого момента, всем правоохранительным органам было сказано, что если они увидят Пэрриш, они не должны брать заложников.

Today, it is estimated that more than half of the law enforcement agencies in the United States videotape at least some interrogations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня подсчитано, что более половины правоохранительных органов в США снимают на видео хотя бы некоторые допросы.

US law enforcement and intelligence agencies routinely provide information to other governments knowing that it will be used not just to arrest but to torture those they identify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентства США по контролю за исполнением законов и разведывательные агентства в плановом порядке предоставляют информацию другим правительствам, зная при этом, что она будет использована не только для того, чтобы провести аресты, но и для пыток тех, на кого они укажут.

For the past four years, the number of trafficking victims referred to the IOM for assistance by Ukrainian law enforcement agencies has decreased by roughly half annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние четыре года число жертв торговли людьми, перенаправленных правоохранительными органами Украины за помощью в Международную организацию по миграции, сокращалось примерно на половину ежегодно.

President Putin, meanwhile, steadfastly refuses to discuss the Yukos affair or the actions of the law enforcement agencies with Russia's business community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем президент Путин упорно отказывается обсуждать дело ЮКОСа или действия правоохранительных органов с деловым сообществом России.

Despite the efforts of drug law enforcement agencies, substantial amounts of smuggled drugs have continued to escape detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на усилия правоохранительных органов, занимающихся проблемами наркотиков, значительная часть перевозимых контрабандным путем наркотиков по-прежнему ускользает от обнаружения.

He wondered what measures the Government intended to take to prevent abuses by law enforcement agencies which enjoyed impunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел бы знать, какие меры намерено принять правительство с целью предотвращения злоупотреблений со стороны органов правопорядка, которые до сих пор пользуются безнаказанностью.

In an interview with The Telegraph, Deripaska said he was one of the few who worked to clean up Russian industry and provided support to law enforcement agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью The Telegraph Дерипаска сказал, что он был одним из немногих, кто работал над очисткой российской промышленности и оказывал поддержку правоохранительным органам.

You've granted them to other law enforcement agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даешь допуск другим правоохранительным агентствам.

Several law enforcement agencies have bought scent transfer units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько правоохранительных органов купили устройства для передачи запаха.

Files are kept on feminists by law-enforcement agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правоохранительные органы заводят дела на феминисток.

The increased rates of success of law enforcement agencies worldwide in seizing illicit narcotic drugs and psychotropic substances are welcome developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно только приветствовать повышение во всем мире эффективности деятельности правоохранительных органов по изъятию незаконных наркотических средств и психотропных веществ.

User's details can only be released by request of law enforcement agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами же данные выдаются только по запросу из органов внутренних дел.

It's a story that first broke nationwide two weeks ago, when two former police officers, now private detectives, released information to a number of news and law enforcement agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история впервые прогремела по всей стране две недели назад, когда два бывших полицейских, ныне частные детективы, предоставили информацию новостным агентствам и правоохранительным органам.

The drug interdiction and seizure capacities of Albanian law enforcement agencies were upgraded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были приняты меры по укреплению потенциала албанских правоохранительных органов в области пресечения незаконного оборота и изъятия наркотиков.

One of the issues of concern to law enforcement agencies is the use of encrypted text messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численность микробов здесь на порядки больше, чем на абиссальных равнинах.

Law enforcement agencies have some 26 million small arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правоохранительные органы располагают примерно 26 миллионами единиц стрелкового оружия.

This includes educational programs, official statistics, parks and recreational facilities, law enforcement agencies, and emergency services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входят образовательные программы, официальная статистика, парки и места отдыха, правоохранительные органы, экстренные службы.

Thus, if a pager has nationwide service, a message sent to it could be intercepted by criminals or law enforcement agencies anywhere within the nationwide service area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если пейджер имеет общенациональную службу, сообщение, отправленное на него, может быть перехвачено преступниками или правоохранительными органами в любом месте в пределах общенациональной зоны обслуживания.

We are working with law enforcement agencies, which are investigating this criminal act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работаем с правоохранительными органами, которые расследуют это преступное деяние.

Baranets explains that this covers weapons taken from police warehouses and those stolen directly from law enforcement agencies' employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баранец поясняет, что сюда входят и унесенные с полицейских складов, и украденные у непосредственно сотрудников правоохранительных органов.

All law enforcement and intelligence agencies in Russia work under the guidance of the FSB, if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все правоохранительные органы и спецслужбы России работают под руководством ФСБ, если это необходимо.

In 2000, more than 800 drug and precursor testing kits were produced and distributed to law enforcement agencies in 23 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году было изготовлено свыше 800 комплектов для тестирования наркотиков и прекурсоров, которые были разосланы правоохранительным органам 23 стран.

After World War II, the folklorist and author Stetson Kennedy infiltrated the Klan; he provided internal data to media and law enforcement agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны фольклорист и писатель Стетсон Кеннеди проник в клан; он предоставил внутренние данные средствам массовой информации и правоохранительным органам.

Signal carriers allow people to block alerts from state and law enforcement agencies, but not those issued by the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носители сигналов позволяют людям блокировать сигналы от государственных и правоохранительных органов, но не от президента.

The question of how and from what source Prince obtained the drug that led to his death has been the subject of investigations by several law enforcement agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, как и из какого источника принц получил наркотик, приведший к его смерти, стал предметом расследования нескольких правоохранительных органов.

Enforcement of the standards is mostly carried out by state health agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение соблюдения стандартов в основном осуществляется государственными органами здравоохранения.

To be sure, ISIS's foray into cyberspace creates opportunities for Western law enforcement and intelligence agencies to conduct surveillance, if they can develop the capacity to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, прорыв ИГИЛ в киберпространство откроет для западных сил правопорядка и разведслужб возможность заняться соответствующим надзором, если, конечно, они смогут создать необходимые для этого мощности.

The movements of a mobile phone user can be tracked by their service provider and if desired, by law enforcement agencies and their governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За передвижениями пользователя мобильного телефона может следить его поставщик услуг, а при желании-правоохранительные органы и их правительства.

That is borne in mind by the Russian law-enforcement agencies that deal with such matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное обстоятельство учитывается соответствующими правоохранительными органами Российской Федерации по указанным вопросам.

The very best of local law enforcement, who I've been partnered with on this investigation, Detective Russell Agnew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также лучшего из них, того, с кем я работал над этим делом, детектива Рассела Агню.

There are currently more than 400 units being used by Federal, State and Local law enforcement handlers across the US and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время более 400 единиц используются федеральными, государственными и местными правоохранительными органами по всей территории США и за рубежом.

Voice of America has been a part of several agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос Америки был частью нескольких агентств.

The attitude of the agencies involved is likely to reflect the predominant opinion of the government of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение соответствующих ведомств, вероятно, отражает преобладающее мнение правительства региона.

However, since neither sustenance nor enforcement costs rise with the unpleasantness of the work, the cost of slaves do not rise by the same amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку ни расходы на содержание, ни расходы на принуждение не растут вместе с неприятностью работы, стоимость рабов не увеличивается на ту же сумму.

Sheriff's deputies provide routine law enforcement services to the unincorporated portions of the county and are considered police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощники шерифа оказывают обычные правоохранительные услуги неинкорпорированным частям округа и считаются сотрудниками полиции.

To greater or lesser extent, agencies honor their own precedent to ensure consistent results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большей или меньшей степени агентства уважают свой собственный прецедент, чтобы обеспечить последовательные результаты.

Some economists, such as Jon Hanson and his co-authors, argue that the phenomenon extends beyond just political agencies and organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые экономисты, такие как Джон Хэнсон и его соавторы, утверждают, что это явление выходит за рамки только политических учреждений и организаций.

This has been criticized as hypocrisy, especially where governments license and tax the escort agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последним пристанищем перед домом престарелых была маленькая квартирка в далеком Рокуэйском районе Квинса, за которую платила Джилет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assist law enforcement agencies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assist law enforcement agencies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assist, law, enforcement, agencies , а также произношение и транскрипцию к «assist law enforcement agencies». Также, к фразе «assist law enforcement agencies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information