Associated claims - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: связанный, объединенный, соединенный, действующий совместно, взаимодействующий
associated liabilities - связанные обязательства
and an associated - и связанный с ним
associated records - связанные записи
keys associated with - ключи, связанные с
associated diseases - ассоциированные заболевания
associated work - связанная с этим работа
associated with the united nations - связанный с Организацией Объединенных Наций
tends to be associated - как правило, связаны
liabilities associated with assets - обязательства, связанные с активами
associated solutions - связанные с решениями
Синонимы к associated: related, attendant, correlated, connected, corresponding, linked, incidental, accompanying
Антонимы к associated: divorced, dissociated, disjoined, divided, disunited, separated, parted, severed, disconnected, disassociated
Значение associated: (of a person or thing) connected with something else.
verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск
noun: требование, иск, претензия, утверждение, заявление, заявка, жалоба, притязание, рекламация, участок земли
claims can be filed - претензии могут быть поданы
claims shall be borne - претензии должны нести
claims analysis - анализ требований
she claims to be - она утверждает, что
none of the claims - ни одно из требований
processing of claims - обработка требований страхового возмещения
apply to claims - применяется к требованиям
claims other than - кроме претензий
claims or actions - претензии или действия
except for claims - для претензий, за исключением
Синонимы к claims: contention, profession, declaration, protestation, affirmation, avowal, assertion, allegation, demand, petition
Антонимы к claims: deny, reject
Значение claims: an assertion of the truth of something, typically one that is disputed or in doubt.
A page about any religion and all associated claims should refeclt the beliefs and history as known by it's practioners. |
Страница о любой религии и всех связанных с ней утверждениях должна отражать верования и историю, известные ее последователям. |
Associate professor of kinesiology and health studies at Queen's University Samantha King claims in her 2006 book Pink Ribbons, Inc. |
Адъюнкт-профессор кинезиологии и медицинских исследований в Королевском университете Саманта Кинг утверждает в своей книге 2006 года Pink Ribbons, Inc. |
It claims to explain most of the phenomena associated with homicide. |
Он утверждает, что объясняет большинство явлений, связанных с убийством. |
Expenses include claims processed during the year and associated administrative expenses. |
К расходам относятся случаи обращения за страховой выплатой, удовлетворенные в этом году, и связанные с этим административные расходы. |
Jung claims to have discovered the concept during his free association and galvanic skin response experiments. |
Юнг утверждает, что открыл эту концепцию во время своих экспериментов по свободной ассоциации и гальванической реакции кожи. |
I am not surprised that we are seeing protests from taxi associations all around the world trying to get governments to ban Uber based on claims that it is unsafe. |
Я не удивлена протестами объединений таксистов по всему миру, призывающих правительства запретить Uber, утверждая, что сервис небезопасен. |
The following list consists of deceased individuals who are associated with claims of polyglotism, by date of birth. |
Следующий список состоит из умерших лиц, которые связаны с утверждениями о полиглотизме, по дате рождения. |
Beware of claims that rely on guilt by association. |
Остерегайтесь утверждений, которые основаны на чувстве вины по ассоциации. |
However others associated with the Rising dismissed her claims, which she made in her memoirs. |
Однако другие люди, связанные с восстанием, отвергли ее претензии, которые она высказала в своих мемуарах. |
The GSM Association claims one of its around 680 operator-members has a license to operate a GSM 450 network in Tanzania. |
Ассоциация GSM утверждает, что один из ее примерно 680 членов-операторов имеет лицензию на эксплуатацию сети GSM 450 в Танзании. |
Claims and activities associated with the men's rights movement have been criticized and labeled hateful and violent. |
Заявления и деятельность, связанные с движением За права мужчин, подвергались критике и назывались ненавистническими и насильственными. |
He claims that the trials associated with the knight’s lifestyle outshine even the harshest penances imposed upon monks, thus making it of greater spiritual worth. |
Он утверждает, что испытания, связанные с образом жизни рыцаря, затмевают даже самые суровые епитимьи, наложенные на монахов, что делает его более ценным духовно. |
The Australian Government decided on the name Australia, as this would avoid claims of favouritism or association with a particular state. |
Австралийское правительство приняло решение о названии Австралии, поскольку это позволит избежать претензий на фаворитизм или ассоциацию с конкретным государством. |
No single medical condition was associated with more than five percent of all negligence claims, and one-third of all claims were the result of misdiagnosis. |
Ни одно заболевание не было связано с более чем пятью процентами всех жалоб на халатность, и одна треть всех жалоб была результатом неправильного диагноза. |
There are no specific symptoms associated with claims of EHS, and the reported symptoms range widely between individuals. |
Нет никаких специфических симптомов, связанных с утверждениями об ЭХС, и сообщаемые симптомы широко варьируются между отдельными людьми. |
Claims associations and cattlemen's associations are two good examples. |
Ассоциации исков и ассоциации скотоводов - два хороших примера. |
Halliday argues against some claims about language associated with the generative tradition. |
Холлидей возражает против некоторых утверждений о языке, связанных с генеративной традицией. |
Established by the government, the Islamic Association of China claims to represent Chinese Muslims nationwide. |
Созданная правительством Исламская ассоциация Китая претендует на то, чтобы представлять китайских мусульман по всей стране. |
That is, it claims to make the fewest assumptions associated with the standard mathematics. |
То есть он утверждает, что делает наименьшее количество допущений, связанных со стандартной математикой. |
Well, your associate came to my research assistant waving a demand letter filled with empty claims and hearsay. |
Ваш коллега пришел к моей ассистентке, размахивая требовательной запиской, содержащей пустые претензии и слухи. |
Beware of claims that rely on guilt by association, and biased, malicious or overly promotional content. |
Остерегайтесь заявлений, которые основаны на чувстве вины по ассоциации, а также предвзятого, злонамеренного или чрезмерно рекламного контента. |
Claims not associated with errors accounted for 13 to 16% percent of the total costs. |
Претензии, не связанные с ошибками, составляли от 13 до 16% от общей суммы расходов. |
Beware of claims that rely on guilt by association. |
Остерегайтесь утверждений, которые основаны на чувстве вины по ассоциации. |
Among the claims in support of inedia investigated by the Indian Rationalist Association, all were found to be fraudulent. |
Среди претензий в поддержку инедиа, расследованных индийской Ассоциацией рационалистов, все они были признаны мошенническими. |
Croatia has some claims to be the oldest health tourism destination in Europe, as the Hygienic Association of Hvar was founded in 1868. |
Хорватия имеет некоторые претензии на то, чтобы быть старейшим направлением оздоровительного туризма в Европе, поскольку гигиеническая Ассоциация Хвара была основана в 1868 году. |
This caused much suffering, but the claims of the Hong Kong Reparation Association in 1993, in a Tokyo district court, failed in 1999. |
Это причинило много страданий, но иски Гонконгской Ассоциации возмещения ущерба в 1993 году в Токийском окружном суде потерпели неудачу в 1999 году. |
The Northwest Arctic Native Association was NANA's predecessor, and played a key role in the effort to resolve Alaska Native land claims that led to passage of ANCSA. |
Северо-Западная Арктическая Ассоциация коренных народов была предшественницей НАНА и сыграла ключевую роль в усилиях по урегулированию претензий коренных народов Аляски, которые привели к прохождению ANCSA. |
Three percent of the claims were not associated with injuries; of them, 16% got compensation. |
Три процента исков не были связаны с травмами, из них 16% получили компенсацию. |
The association currently has 70 affiliated regional and special interest groups and claims a total of approximately 70,000 members and supporters. |
В настоящее время Ассоциация насчитывает 70 региональных и специальных групп по интересам и насчитывает в общей сложности около 70 000 членов и сторонников. |
There is more than enough evidence to show that the site's claims are false, and that its associated companies and investors exist in name only. |
Существует более чем достаточно доказательств того, что претензии сайта являются ложными, и что связанные с ним компании и инвесторы существуют только номинально. |
I tend to associate the word smite with a very particular context, which is the Old Testament. |
Я взялась проанализировать слово сразить в определённом контексте, а именно в Ветхом Завете. |
Yes, and low levels of serotonin are also associated with seasonal affective disorder and depression. |
Да, и низкий уровень серотонина так же является признаком сезонного аффективного расстройства и депрессии. |
They often suffer from fear and anxiety associated with loss of work and social role. |
Зачастую их одолевает страх и беспокойство из-за угрозы потерять работу и, следовательно, утратить социальную роль. |
Andreas Thurnherr, Doherty Associate Research Scientist, Lamont-Doherty Earth Observatory - physical oceanography, deep ocean circulation;. |
Андреас Турнхерр, младший научный специалист кафедры Доэрти, Обсерватория Земли Ламонта - Доэрти: физическая океанография, циркуляция в глубоководных акваториях океана;. |
In the ensuing confusion, some people were quick to associate Muslims and/or Arabs with terrorists. |
В возникшем замешательстве некоторые быстро связали террористов с мусульманами или/и арабами. |
She then claims to have seen an orange van and a thickset man standing nearby. |
Она утверждает, что видела оранжевый фургон и стоящего рядом коренастого мужчину. |
Питер не должен связываться с подобными мне людьми. |
|
This is my associate, the Captain Hastings. |
Это мой коллега капитан Гастингс. |
Well, Mr. Associate, I didn't free-fall into an occupied bloc just to end up in a dark cell. |
Что ж, мистер Товарищ, я прыгала на оккупированный блок не для того, чтобы сесть в камеру. |
Посланец претендует на владение им. |
|
Your Honor, I don't know that anyone necessarily would have standing to raise the particular claims at issue in these two cases. |
Ваша честь, мне неизвестно о том, чтобы кто-то непременно заявлял бы определённые иски по вопросам, рассматриваемым в этих двух делах. |
She claims that god is the killer, And we're not gonna investigate her as a suspect? |
Она заявляет, что его убил Бог, и мы даже не рассматриваем её в качестве подозреваемой? |
The ownership of a block of seven claims in the heart of it gave Daylight his grip and they could not come to terms. |
Ценность Офира заключалась только в его обширности. Харнишу принадлежали здесь семь смежных участков в самом центре, и стороны никак не могли договориться. |
The courts have been flooded with claims and counter claims as people adjust to a new form of life. |
Суды завалены исками и встречными исками, в то время как люди адаптируются к новому образу жизни. |
Deaf people like to associate with each other, so we have a deaf club. |
Глухие люди любят общаться, у нас есть клуб глухих. |
We got a DNA match to someone who was associated with Ms. Keating. |
Анализ ДНК показал, что этот человек был связан с мисс Китинг. |
If it was associated with my brother, my parents probably thought it smelled like Roses. |
Так как это было связанно с моим братом, мои родители, скорее всего, думали, что это пахнет розами. |
Was he somehow associated with Moonlight? |
Он как-то связан с Лунным светом? |
He has been of most vital use to me in several of my cases, and a lucky chance has made it possible for me to bring him out and associate him with this investigation. |
Как раз к тому времени, как мы очутились в деревне, весь его рассказ был закончен. |
My associate will take down anything else you have to say. |
Мои помощники запишут всё остальное, что вы можете рассказать. |
Two people associated with the ship are dead and Arkady is connected with at least one of their murders. |
Два человека, связанные с кораблем, мертвы, а Аркадий связан с, по крайней мере, одним из убийц. |
Things are so different during the war and nice people associated with many men who were not quite- It was all for the Cause and very proper, too. |
В войну все было иначе и люди приличные общались со многими не вполне... И это было правильно, так как служило на благо Нашего Правого Дела. |
The petitioner has gone up and down state and federal courts, exhausting his appeals, losing his habeas arguments, and failing on claims of constitutional violations. |
Проситель обошёл все федеральные суды, потерпев ряд поражений, проиграв на самых весомых аргументах и провалившись на жалобах о конституционных нарушениях. |
On the line, we have Dunder Mifflin senior sales associate Dwight Schrute. |
У нас на линии Дандер-Миффлин и старший менеджер по продажам Дуайт Шрут. |
I am plenty refined, and I happen to have an Associate of Arts degree from Santa Monica Community College. |
у меня изысканный вкус и получила степень по искусствам в комьюнити колледже Санта-Моники |
Пока её морской муж не позовёт обратно. |
|
Утверждает, что у него полная потеря памяти. |
|
Cerro Corrida de Cori and Cerro Negro are associated with the intersections between this lineament and ENE lineaments. |
Серро коррида де кори и Серро Негро связаны с пересечениями между этим линеаментом и ЛИНЕАМЕНТАМИ ENE. |
The Discovery Channel television show Chasing Classic Cars claims that Seinfeld owns the first and last air-cooled Porsche 911s produced. |
Телевизионное шоу Discovery Channel Chasing Classic Cars утверждает, что Сайнфелд владеет первым и последним произведенным Porsche 911 с воздушным охлаждением. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «associated claims».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «associated claims» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: associated, claims , а также произношение и транскрипцию к «associated claims». Также, к фразе «associated claims» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
