Assumed operations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
assumed to contribute - Предполагается, что вклад
assumed identities - предполагаемые тождества
sometimes assumed - иногда предполагается
assumed the position - вступил в должность
voluntarily assumed - добровольно принятые на себя
originally assumed - первоначально предполагалось,
it must therefore be assumed that - Поэтому следует считать, что
should not be assumed - Не следует полагать,
assumed the risk - приняла на себя риск
assumed certainty - Предполагаемая уверенность
Синонимы к assumed: false, pretend, invented, sham, fake, phony, fictitious, improvised, bogus, spurious
Антонимы к assumed: artless, genuine, natural, spontaneous, unaffected, uncontrived, unfeigned, unforced
Значение assumed: suppose to be the case, without proof.
noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие
relational operations - реляционные операции
operations support systems - системы поддержки операций
bank's operations - Операции банка
operations planning - планирование операций
protracted operations - затяжные операции
operations portal - операции портала
accommodate operations - вмещать операции
rendition operations - операции передачи подозреваемых
internal security operations - Операции внутренней безопасности
air movement operations - Операции движения воздуха
Синонимы к operations: working, action, running, performance, functioning, control, governing, direction, administration, supervision
Антонимы к operations: failure, refusal
Значение operations: the fact or condition of functioning or being active.
The Coast Guard assumed the “responsibility for crew assignment, cutter funding, retrofitting, operation and management. |
Береговая охрана взяла на себя “ответственность за назначение экипажа, финансирование катера, переоборудование, эксплуатацию и управление. |
Captain Ernest J. King, who later rose to serve as the Chief of Naval Operations during World War II, assumed command on 20 June 1930. |
Капитан Эрнест Дж. Кинг, который позже стал начальником Военно-морских операций во время Второй мировой войны, принял командование 20 июня 1930 года. |
The Buffalo and Susquehanna still existed, on paper at least, as the B&O assumed all operations. |
Буффало и Саскуэханна все еще существовали, по крайней мере на бумаге, поскольку Б&О брал на себя все операции. |
In 1960, Nissan assumed operations of the Minsei Diesel Industries, Ltd. |
В 1960 году компания Nissan взяла на себя управление компанией Minsei Diesel Industries, Ltd. |
German planners assumed the area would be captured in mopping-up operations once the bulk of the Red Army was destroyed west of the Dnieper river. |
Немецкие планировщики предполагали, что этот район будет захвачен в ходе операций по зачистке, как только основная часть Красной Армии будет уничтожена к западу от Днепра. |
The general assumed command of the ground operation and Russian aircraft had to carry out air cover and enable satellite surveillance. |
Генерал взял на себя командование наземной операцией, а российская авиация должна была осуществлять воздушное прикрытие и обеспечивать возможность спутникового наблюдения. |
It was brought to market two years after the introduction of the Nissan Homy, acquired by Nissan when they assumed operations of the Prince Motor Company. |
Он был выведен на рынок через два года после появления Nissan Homy, приобретенного Nissan, когда они приняли на себя функции компании Prince Motor Company. |
The Iraqi ground forces command assumed operational control of the eighth Iraqi army division. |
Командование иракских сухопутных сил взяло на себя оперативный контроль за восьмой иракской армейской дивизией. |
Here it is implicitly assumed that operations on a stack instance do not modify the state of any other ADT instance, including other stacks; that is,. |
Здесь неявно предполагается, что операции над экземпляром стека не изменяют состояние любого другого экземпляра ADT, включая другие стеки; то есть. |
Yaakov Dori was named Chief of Staff, but it was Yigael Yadin who assumed the responsibility on the ground as chief of Operations. |
Яков Дори был назначен начальником штаба, но именно Игаэль Ядин взял на себя ответственность на местах в качестве начальника операций. |
It had been assumed that most UNPF civilian staff would transfer to the new operations in the former Yugoslavia. |
Ранее предполагалось, что основная часть гражданского персонала МСООН будет переведена в новые миссии на территории бывшей Югославии. |
The Albuquerque Traction Company assumed operation of the system in 1905. |
Компания Albuquerque Traction Company приступила к эксплуатации этой системы в 1905 году. |
In this section, juxtaposed variables such as ab indicate the product a × b, and the standard order of operations is assumed. |
В этом разделе сопоставленные переменные, такие как ab, указывают на произведение a × b, и предполагается стандартный порядок операций. |
The financial burden assumed by Member States in recent years for the operation of international criminal tribunals has been significant. |
Финансовое бремя, которое взяли на себя государства-члены в последние годы в связи с функционированием международных уголовных трибуналов, является значительным. |
In this section, juxtaposed variables such as ab indicate the product a × b, and the standard order of operations is assumed. |
В этом разделе сопоставленные переменные, такие как ab, указывают на произведение a × b, и предполагается стандартный порядок операций. |
For more information, see Save the details of an import or export operation as a specification. |
Дополнительные сведения см. в статье Сохранение параметров операции импорта или экспорта в виде спецификации. |
Nor can it be assumed that Iran's divided and radical leadership would always act rationally, or that proliferation would stop with the Islamic Republic. |
Также нельзя быть уверенным в том, что лишенное единства и радикальное руководство Ирана всегда будет действовать рационально или что распространение ядерного оружия остановится в пределах Исламской Республики. |
A year or two after these plants are in full-scale operation, the company's engineers will go over them in detail. |
Новый завод (заводы) будет сооружен, скажем, за 10 миллионов долларов. |
As we were unable to find our order number listed, however, we assumed that it was erroneous and refused it. |
Но так как мы не могли найти никаких данных о нашем номере заказа и исходим из того, что это была ошибка, мы отказались от приема. |
Although I was not a big fan of the idea, the team also assumed that we would at some point land at least one smaller robotic Mars mission to test some of the new technologies. |
Мне эта идея не очень понравилась, однако наша группа полагала, что на каком-то этапе мы посадим на Марсе небольшой автоматический аппарат, чтобы проверить хотя бы часть новой техники и технологий. |
After fleeing the court house Atlanta police assumed he drove away in the reporters car and issued a nation wide look out for the vehicle. |
После побега из здания суда полиция Атланты предположила, что он уехал в машине репортера и объявила этот автомобиль в федеральный розыск. |
You're a critical part of the operation. |
Ты важный элемент всей операции. |
I assumed you'd prefer to do this privately, but we can continue at the station if you choose. |
Я полагал, вам лучше сделать это конфиденциально, но если хотите, можно и в участке. |
He assumed that the Iroquois gens and particularly the Seneca gens to be the classic form of this primitive gens |
Он полагает, что род ирокезов, в частности, род сенеков есть классическая форма того примитивного рода. |
Операция по трудным контактам на Bravo Romeo 945374. |
|
Я считаю, тебя не возьмут в труппу. |
|
Upon this Mlle. Zelma (the name which she assumed after figuring as Madame Barberini) was in despair. |
Mademoiselle Зельм'а (вместо Барберини она вдруг обратилась в mademoiselle Зельм'у) была в последней степени отчаяния. |
It has sometimes been assumed that Ceres was reclassified as a dwarf planet, and that it is therefore no longer considered an asteroid. |
Иногда считалось, что Церера была переклассифицирована в карликовую планету, и поэтому ее больше не считают астероидом. |
Though Saddam and his generals assumed they had succeeded, in reality the Iranian forces remained fully intact. |
Хотя Саддам и его генералы считали, что им это удалось, на самом деле иранские войска оставались полностью неповрежденными. |
The United States, in its assumed role as the protector of Latin America from European political forces, mediated to prevent a conflict. |
Соединенные Штаты, взяв на себя роль защитника Латинской Америки от европейских политических сил, выступили посредником в предотвращении конфликта. |
However, one could always choose a Turing machine with a simple operation that happened to construct one's entire theory and would hence score highly under the razor. |
Однако всегда можно было выбрать машину Тьюринга с простой операцией, которая случайно построила всю теорию и, следовательно, получила бы высокий балл под бритвой. |
Sequences that are defined as compatible are assumed to have possibly distinct appearances, but the same meaning in some contexts. |
Предполагается, что последовательности, определенные как совместимые, возможно, имеют различные внешние проявления, но в некоторых контекстах имеют одинаковое значение. |
Social regulation had assumed growing importance in the years following the Depression and World War II, and again in the 1960s and 1970s. |
Социальное регулирование приобрело все большее значение в годы, последовавшие за депрессией и Второй мировой войной, а также в 1960-е и 1970-е годы. |
Heats are generally seeded from slowest to fastest, where swimmers with no previous time for an event are assumed to be the slowest. |
Заплывы обычно делятся от самых медленных до самых быстрых, где пловцы без предварительного времени для события считаются самыми медленными. |
The woman's name was Dison, and she was continuously in a state of melancholy that everyone assumed was due to chronic illness. |
Женщину звали Дисон, и она постоянно пребывала в состоянии меланхолии, которую все считали следствием хронической болезни. |
To escape attention the party assumed the dress of lamas or priests. |
Чтобы не привлекать к себе внимания, группа облачалась в одежды лам или священников. |
A further HAIS pipe and two HAMELs followed, but one of these again failed before coming into operation. |
За ними последовали еще одна труба Хайса и два Гамеля, но один из них снова вышел из строя, не успев вступить в строй. |
However, the algorithm can be improved by adopting the method of the assumed mean. |
Однако алгоритм можно улучшить, приняв метод предполагаемого среднего. |
In the preceding assertions, it is assumed that f has some higher-order non-zero derivative at x, which is not necessarily the case. |
В предыдущих утверждениях предполагается, что f имеет некоторую ненулевую производную более высокого порядка при x, что не обязательно так. |
In 1972, George G. Kirkpatrick assumed leadership of the school. |
В 1972 году Джордж Г. Киркпатрик принял руководство школой. |
We know that this limit exists because f was assumed to be integrable. |
Мы знаем, что этот предел существует, потому что f считалось интегрируемым. |
Because of the settings and style of Gorey's work, many people have assumed he was British; in fact, he only left the U.S. once, for a visit to the Scottish Hebrides. |
Из-за обстановки и стиля работы Гори многие люди предполагали, что он был британцем; на самом деле, он только однажды покинул США, чтобы посетить шотландские Гебриды. |
Vehip Pasha assumed the commandment of the Third Army in February 1916 from Mahmud Kâmil Pasha, after much of the deportations concluded. |
Командование третьей армией в феврале 1916 года принял от Махмуда Камиль-Паши вехип-Паша, после того как большая часть депортаций была завершена. |
If a person chooses to exchange x which he has for y in the market place, it is assumed in economics that he considers himself better off. |
Если человек решает обменять x, которое у него есть, на y на рынке, в экономике предполагается, что он считает себя лучше. |
This cancer institute will be assumed as a reference institution in the central and southern regions of Africa. |
Этот институт рака будет рассматриваться в качестве справочного учреждения в центральных и южных регионах Африки. |
Initially, it was assumed that this was one of the Nazgûl rather than Sauron himself. |
Первоначально предполагалось, что это был один из Назгулов, а не сам Саурон. |
Предполагается, что Макколл будет казнен некоторое время спустя. |
|
I assumed, and I think most of the people voting in these AfD's assumed, that the articles COULD not be sourced reliably. |
Я предполагал,и я думаю, что большинство людей, голосовавших в этих АФД, предполагали, что статьи не могут быть получены надежно. |
Although he fears that his true love is lost, it turns out that his face has assumed the contours of the mask. |
Хотя он боится, что его истинная любовь потеряна, оказывается, что его лицо приняло очертания маски. |
Our certainty is only assumed, and we can never be sure of it for a single following day. |
Наша уверенность только предполагаема, и мы никогда не можем быть уверены в ней ни на один следующий день. |
Позже она заняла другие должности, вплоть до 1973 года. |
|
Bats are mammals, so they are assumed to have conscious experience. |
Летучие мыши-млекопитающие, поэтому предполагается, что они обладают сознательным опытом. |
RBC models were dynamic but assumed perfect competition; new Keynesian models were primarily static but based on imperfect competition. |
Модели РБК были динамичными, но предполагали совершенную конкуренцию; новые кейнсианские модели были в основном статичными, но основывались на несовершенной конкуренции. |
Since no information is available about his siblings, it is assumed he was the only surviving child. |
Поскольку никакой информации о его братьях и сестрах нет, предполагается, что он был единственным выжившим ребенком. |
The current President is Nechirvan Barzani who assumed office on 1 June 2019. |
Нынешний президент-Нечирван Барзани, вступивший в должность 1 июня 2019 года. |
This triggered a series of events where the Church assumed more and more power over the law. |
Это вызвало целый ряд событий, когда церковь брала на себя все большую и большую власть над законом. |
Unless indicated otherwise reference to Tanacross language should be assumed to mean the MK dialect. |
Если не указано иное, ссылка на язык Танакросса должна означать диалект МК. |
Ma assumed a new name signifying loyalty to the Dynasty, Ma Chaoqing. |
Ма принял новое имя, означающее верность династии, - Ма Чаоцин. |
Their treatments are assumed to remove a primary underlying risk factor for disease. |
Предполагается, что их лечение устраняет основной основной фактор риска развития заболевания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assumed operations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assumed operations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assumed, operations , а также произношение и транскрипцию к «assumed operations». Также, к фразе «assumed operations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
