At the manufacturer's premises - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
at an early date - в ближайшем будущем
marry in haste and repent at leisure - жениться на скорую руку да на долгую муку
stay at hotels - останавливаться в гостиницах
rob at gun point - ограбить, угрожая оружием
at age of - в возрасте
at no extra cost - без дополнительной платы
be at a simmer - кипеть
at a disadvantage - в невыгодном положении
six months at a time - шесть месяцев в то время,
but at the expense - но за счет
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
go/be on the blink - годен / быть на мерцании
the cane - трость
cultivate the land - культивировать землю
in the back of beyond - в глубине
on the mend - на поправку
beside the mark - рядом с отметкой
get the hang - подвешивать
lie of the ground - рельеф местности
get down to the bottom of - добираться до сути дела
lick the boots of - лизать сапоги
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
manufacturer's suggested retail price - Рекомендуемая Производителем Розничная Цена
manufacturer's premises - помещения производителя
manufacturer's number - Номер завода-изготовителя
manufacturer's office - офис производителя
manufacturer's data - Данные производителя
years manufacturer's warranty - гарантия производителя лет
at the manufacturer's discretion - по усмотрению изготовителя
manufacturer's symbol - символ производителя
manufacturer's name - наименование завода-изготовителя
manufacturer's instructions - инструкции изготовителя
on these premises - на этих помещениях
on a premises - на территории через
licensed premises - лицензированное помещение
of premises - помещений
commercial premises - Сдаются
basic premises - основные помещения
leasing premises - Сдача в аренду помещений
premises of the tribunal - помещения суда
premises of the mission - Помещения представительства
must leave the premises - должны покинуть помещение
Синонимы к premises: assumption, proposition, presupposition, speculation, presumption, belief, postulate, assertion, postulation, conjecture
Антонимы к premises: realities, truths
Значение premises: a house or building, together with its land and outbuildings, occupied by a business or considered in an official context.
The young family from east of town discovered the truffles in their backyard while excavating the premises. |
Молодая семья из восточной части города обнаружила трюфели на заднем дворе при земляных работах. |
You must modify either the value in Office 365, or modify both of the values in the on-premises directory in order for both users to appear in Office 365. |
Чтобы были видны оба пользователя, необходимо изменить либо значение в Office 365, либо оба значения в локальном каталоге. |
Pathé is the best-known global manufacturer of such films of the early 20th century. |
Pathé-самый известный мировой производитель подобных фильмов начала 20 века. |
We have tracked down the cyborg parts in question to the lab that manufactured them, and shut it down immediately. |
По серийным номерам мы определили место изготовления, и закрыли фабрику до выяснения обстоятельств. |
American Petroleum Institute issued certificate confirming the right to apply on certain items manufactured for oil production industry API monogram. |
Американским нефтяным институтом выдан сертификат на право нанесения на нефтяную продукцию завода монограммы API. |
All bolts have to be tightened with the torque as specified by the manufacturer. |
Все болты должны быть затянуты в соответствии с указаниями изготовителя. |
They also allege that additional costs were incurred in connection with their office premises. |
Они также утверждают, что дополнительные расходы были понесены и в отношении их помещений. |
Therefore, the cost of office premises, housing and rehabilitation are capitalized. |
Поэтому стоимость служебных и жилых помещений и затраты на их реконструкцию капитализируются. |
It would be providing free office premises, expert and support staff and part of the funding for the Beijing office. |
Правительство Китая обеспечит на бесплатной основе помещение, экспертов и технический персонал, а также частичное финансирование представительства в Пекине. |
Efforts to establish and enhance common premises and common services should also be intensified. |
Необходимо также активизировать усилия по созданию и расширению общих помещений и общих услуг. |
Construction of premises will be undertaken when economically feasible rather than use of prefabricated buildings. |
Вместо использования сборных домов в случае экономической целесообразности будет вестись строительство. |
Manual manufacture, with hemp as the main raw material, prevailed. |
Преобладал ручной способ производства, где основным сырьем служила пенька. |
The EAC is a web-based management console that allows for ease of use and is optimized for on-premises, online, or hybrid Exchange deployments. |
Центр администрирования Exchange представляет собой веб-консоль управления, которая удобна в использовании и оптимизирована для локальных, сетевых или гибридных развертываний Exchange. |
Do you want to deploy an Edge Transport server in your on-premises organization? |
Будет ли разворачиваться в локальной организации пограничный транспортный сервер? |
If you choose to configure Azure AD Connect with AD FS, usernames and passwords of on-premises users will still be synchronized to Office 365 by default. |
Если настроить Azure AD Connect со службами федерации Active Directory (AD FS), имена и пароли пользователей локальной организации будут по-прежнему синхронизироваться с Office 365 по умолчанию. |
Disabling a user account in your on-premises Active Directory doesn't disable it in Office 365. |
При отключении учетной записи пользователя в локальной службе Active Directory она не будет отключена в Office 365. |
Show our visitors off the premises, will you? |
Покажи нашим гостям, как покинуть здание, хорошо? |
But bloodletting on my premises that I ain't approved |
Но, кровопролитие в моих владениях, без моего одобрения... |
Meat which you then grind on the premises, if your sign outside is to be believed. |
Мясо, которое вы затем перемалываете прямо здесь, если вашему знаку снаружи можно верить. |
At the inhospitable silence they waxed restive; they assaulted and forced the pregnable barriers, and invaded the premises. |
Встретив негостеприимное молчание, они вошли в раж, - атаковали и взяли штурмом преодолимые преграды и вторглись в чужое владение. |
Robert, his relations with the manufactory, everything that was a part of his old life, had been affected by this sudden intrusion of Louise. |
Отношения с Робертом, с рабочими на отцовской фабрике - все, все, что составляло прежде его жизнь, пострадало от злосчастного вторжения Луизы. |
Listen, 50 percent of my inventory is manufactured... in sweatshops on the Malaysian border. |
50% моей продукции делается в детских мастерских на Малазийской границе. |
My plan is to use the premises as a jewellery department. |
Мой план состоит в том, чтобы превратить помещение в ювелирный отдел. |
No authenticated item by that name was ever on these premises. |
Никаких экспонатов с тамим названием. у нас не было. |
It can be manufactured, but that won't take us closer. |
Его можно изготовить, но это ни на сколько нас не приблизит. |
Вы уверены, что станок был перевезён из этого помещения? |
|
Those who were late for work on land were late here, too, although they slept on the very premises. |
Тот, кто на суше опаздывал на службу, опаздывал и здесь, хотя спал в самом же учреждении. |
But like the final police report says, the manufacturer of said spray tan settled with Melanie out of court. |
Но как говорится в заключении, производитель автозагара все уладил с Мелани в судебном порядке. |
I also need absolute freedom of movement for the concerns premises. |
Мне также нужно абсолютная свобода передвижения по владениям концерна. |
At which point Enoch Thompson left the premises with Mr. White. |
После чего Инок Томпсон расторг вышеупомянутую сделку с господином Уайтом. |
He first started on improving the doubling frame, constructing the necessary tooling needed to improve the precision of manufacture. |
Сначала он приступил к усовершенствованию двойной рамы, построив необходимую оснастку, необходимую для повышения точности изготовления. |
The basic premises of all of these are the concept of causality. |
Основными предпосылками всего этого является понятие причинности. |
Its principal activity is the design, development, manufacture and distribution of automobiles sold under the Xiali and Vita marques. |
Его основной деятельностью является проектирование, разработка, производство и распространение автомобилей, продаваемых под марками Xiali и Vita. |
Perforation of steel strips is used in the manufacture of some zesters and rasps. |
Перфорация стальных полос применяется при изготовлении некоторых цестеров и рашпилей. |
Many gas stations in the United States and Europe also sell frozen foods, and have microwave ovens on the premises in which to prepare them. |
Многие автозаправочные станции в США и Европе также продают замороженные продукты и имеют микроволновые печи на территории, где их готовят. |
All single-shot muzzleloading firearms manufactured before 1 January 1901 are considered antique firearms. |
Все однозарядное огнестрельное оружие, изготовленное до 1 января 1901 года, считается старинным. |
Deep drawing may also be accomplished with fewer reductions by heating the workpiece, for example in sink manufacture. |
Глубокая вытяжка также может быть выполнена с меньшим количеством сокращений путем нагрева заготовки, например, при изготовлении раковины. |
The Goleo costume was manufactured by The Jim Henson Company, at a cost of around €250,000. |
Костюм Голео был изготовлен компанией Джима Хенсона по цене около 250 000 евро. |
Thus, the Tata Assembly Hall, the Lalji Naraianji Dining Hall and one of the two Ladies Hostels on the premises of the Wadia College are all donated by these friends. |
Таким образом, актовый зал Тата, столовая Лалджи Нараянджи и один из двух женских общежитий на территории колледжа Вадиа-все это пожертвовано этими друзьями. |
In a decree of 2 August 1989, the French government suspends the manufacture, importation and marketing of ball-valve snorkel-masks. |
Декретом от 2 августа 1989 года французское правительство приостанавливает производство, импорт и сбыт противогазов с шаровыми клапанами. |
18,036 Rivieras were manufactured in 1996. |
В 1996 году было изготовлено 18 036 Ривьер. |
The reasons are the premises, the claim they support is the conclusion; together they make an argument. |
Причины - это предпосылки, утверждение, которое они поддерживают, - это заключение; вместе они составляют аргумент. |
A few years later he was adapting well known French songs for his friends in a restaurant trade who would play them on their premises. |
Несколько лет спустя он адаптировал хорошо известные французские песни для своих друзей в ресторанном бизнесе, которые играли их на своей территории. |
There are three companies who manufacture brakes for Formula One. |
Есть три компании, которые производят тормоза для Формулы-1. |
Primarily, she wrote, vehicles that have to meet strict safety standards when manufactured do not have to be re-examined after being expanded. |
Прежде всего, писала она, транспортные средства, которые должны соответствовать строгим стандартам безопасности при производстве, не должны подвергаться повторной проверке после расширения. |
Softmodems cost less to manufacture than conventional modems because they had less hardware. |
Софтмодемы стоили дешевле в производстве, чем обычные модемы, потому что у них было меньше аппаратного обеспечения. |
The dental technician can now manufacture the prosthesis. |
Зубной техник теперь может изготовить протез. |
A major proprietor of bath houses in Birmingham was a Mr. Monro who had had premises in Lady Well and Snow Hill. |
Несмотря на редкость, циклы электронной почты с участием более чем двух участников также могут происходить. |
Some sparrows found refuge in the extraterritorial premises of various diplomatic missions in China. |
Некоторые воробьи нашли убежище в экстерриториальных помещениях различных дипломатических миссий в Китае. |
There were also other premises in Halifax, employing five thousand people by 1900. |
В Галифаксе имелись и другие помещения, где к 1900 году работало пять тысяч человек. |
Many restaurants in Vilnius make their own gira, which they sell on the premises. |
Многие рестораны в Вильнюсе делают свою собственную Гиру, которую продают прямо на месте. |
The school moved into its new premises between September 1958 and September 1959. |
Школа переехала в свои новые помещения между сентябрем 1958 и сентябрем 1959 года. |
The argument form has two premises, A and B. Intuitively, it permits the inference of their conjunction. |
Форма аргументации имеет две предпосылки, А и В. интуитивно она позволяет сделать вывод об их соединении. |
Evolutionary psychology is founded on several core premises. |
Эволюционная психология основана на нескольких основных предпосылках. |
The club initially used the ground floor, and their premises consisted of a bar, reading room, three card rooms and two offices in 1937. |
Клуб первоначально использовал первый этаж, и их помещения состояли из бара, читального зала, трех карточных комнат и двух офисов в 1937 году. |
In 1970, Militant bought premises belonging to the old Independent Labour Party. |
В 1970 году боевик купил помещение, принадлежавшее старой независимой Лейбористской партии. |
Hussey returned to job printing in July 1853 from premises on King William Street, opposite the Southern Cross Hotel. |
Хасси вернулся в типографию Джобса в июле 1853 года из помещения на Кинг-Уильям-Стрит, напротив отеля Южный Крест. |
The location of the equipment is taken to be places of residence or any other premises with a uniform purpose of use. |
Местом расположения оборудования принято считать места проживания или любые другие помещения с единым целевым назначением использования. |
No off-premises alcohol sales on Thanksgiving, Christmas Day, and New Year's Day. |
Никаких продаж алкоголя вне помещений в День Благодарения, Рождество и Новый год. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at the manufacturer's premises».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at the manufacturer's premises» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, , the, , manufacturer's, , premises , а также произношение и транскрипцию к «at the manufacturer's premises». Также, к фразе «at the manufacturer's premises» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.