At a political level - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At a political level - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на политическом уровне
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • at consistent - в последовательной

  • available at - можно купить в

  • at making - при изготовлении

  • at independence - в независимости

  • task at - задача на

  • at sector - в секторе

  • at les - в лес

  • at cause - в деле

  • at childhood - в детстве

  • at love - в любви

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • political freedom - политическая свобода

  • political impartiality - политическая беспристрастность

  • political stabilization - политическая стабилизация

  • political inequality - политическое неравенство

  • political burden - политическое бремя

  • political commitment at - политическое обязательство по

  • negotiated political solution - переговоров политическое решение

  • on political participation - на участие в политической жизни

  • personal political activities - личные политические мероприятия

  • political party dialogue - диалог политической партии

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.

- level [adjective]

noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина

verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать

adjective: ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, расположенный на одном уровне, гладкий, одинаковый, плоский, спокойный

adverb: ровно, вровень

  • grey level - уровень яркости

  • level height - уровень высоты

  • level check - уровень проверки

  • waterproof level - водонепроницаемый уровень

  • household level - бытовой уровень

  • programme level - уровень программы

  • level e - уровень е

  • platoon level - уровень взвода

  • method level - уровень метод

  • observed effect level - наблюдаемый уровень эффекта

  • Синонимы к level: flush, smooth, even, flat, plumb, uniform, plane, invariable, composed, steady

    Антонимы к level: uneven, crooked, upright, vertical, perpendicular, concave, convex, undulating uneven, warped, unequal

    Значение level: having a flat and even surface without slopes or bumps.


at policy level, at political level, at the decision making level, at the policy level, at the policy making level, at the political level, in policy terms, in political terms, normative level, policy level, political level, at the normative level, at the upstream level, in the political sphere, policy making level


at a national level, famine had transformed India's political landscape, underscoring the need for self-rule to Indian citizens far away from its epicenter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

..на национальном уровне голод изменил политический ландшафт Индии, подчеркнув необходимость самоуправления индийских граждан вдали от ее эпицентра.

NANBU, as an international NGO, would be able to cope with the transnational nature of most drug companies, while being protected from national-level lobbying or political pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NANBU, как международная НПО, была бы в состоянии справиться с транснациональным характером большинства фармацевтических компаний, будучи защищенной от лоббирования или политического давления на национальном уровне.

It is unfortunate that the aforementioned positive political momentum in Chad has not been duplicated at the subregional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, вышеупомянутая позитивная политическая динамика в Чаде не находит отражения на субрегиональном уровне.

It means establishing a very high-level political council to take strategic decisions critical to global stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает установление политического совета очень высокого уровня для принятия стратегических решений, крайне необходимых для глобальной стабильности.

Organic farming does incorporate an unconscious level of political belief in world population control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органическое земледелие включает в себя бессознательный уровень политической веры в мировой контроль над населением.

But the local union committee used this mirage to concoct its reports, so at the next level up nobody doubted the existence of all those musico-political clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в месткоме этот мираж облекался в отчеты, а в следующей профсоюзной инстанции существование музыкально-политических кружков уже не вызывало никаких сомнений.

The leadership structure of NCPs relies on strong support from the highest level of political authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура руководства НКПС опирается на сильную поддержку со стороны высшего уровня политической власти.

Tension continued to grow amid consistent political disorder and instability at the federal level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность продолжала расти на фоне постоянных политических беспорядков и нестабильности на федеральном уровне.

The overall responsibility for traffic safety policy, politically and technically, should in principle be at the national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политическом и техническом плане общая ответственность за разработку и осуществление политики в области безопасности дорожного движения в принципе должна лежать на структурах национального уровня.

An editorial cartoon or political cartoon is most often a single-panel comic that contain some level of political or social commentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакционная карикатура или политическая карикатура-это чаще всего однопанельный комикс, содержащий определенный уровень политического или социального комментария.

Soon a political debate overtook the legal level of the analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре политические дебаты перешли на юридический уровень анализа.

Nicola Gratteri, an anti-mafia prosecutor, shared Davigo's view that the level of political corruption had heightened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никола Граттери, прокурор по борьбе с мафией, разделял мнение Давиго о том, что уровень политической коррупции повысился.

Multi-level governance gives expression to the idea that there are many interacting authority structures at work in the emergent global political economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоуровневое управление выражает идею о том, что в формирующейся глобальной политической экономике существует множество взаимодействующих властных структур.

It is also clear that his long-term political savvy, formed through Chicago community organizing, is ill-suited to long-term national level politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также очевидно, что его долгосрочный политический опыт, сформированный работой с общественностью в Чикаго, плохо подходит для занятий политикой на национальном уровне.

The file presents alleged massive corruption at the highest level and its leak to the public rocked the Slovak political scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Досье представляет собой якобы массовую коррупцию на самом высоком уровне, и его утечка в общественность потрясла словацкую политическую сцену.

The level of assistance transit systems request depends on a transit system's local political and security environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень запроса транзитных систем об оказании помощи зависит от местных политических условий и условий безопасности транзитной системы.

Attempts to study the association of collectivism and political views and behaviors has largely occurred at the aggregate national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки изучения связи коллективизма с политическими взглядами и поведением в значительной степени происходили на агрегированном национальном уровне.

On another level, it illustrates how fraught those bonds can become when social, business and political lines begin to blur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, эта история показывает, насколько обременительными могут оказаться эти связи в тот момент, когда социальные, деловые и политические границы начинают размываться.

At the political level, the two years of transition are drawing to a close and will make way for a President and democratically elected institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На политическом уровне итогом двух прошедших лет переходного периода стало избрание президента, а также создание демократических институтов.

Political corruption remains a major problem particularly in Lombardy, Campania and Sicily where corruption perception is at a high level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая коррупция остается серьезной проблемой, особенно в Ломбардии, кампании и Сицилии, где восприятие коррупции находится на высоком уровне.

The low level of human capital, political instability, huge debts and corruption hold back their development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий уровень человеческго капитала, политическая нестабильность, огромные долги и коррупция сдерживают развитие.

That would be political censorship on the highest level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая цензура на высшем уровне.

My objective is to have that state level court address the most serious cases of financial crime, organized crime and political corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя цель состоит в том, чтобы этот государственный суд занимался наиболее серьезными делами, связанными с финансовыми преступлениями, организованной преступностью и политической коррупцией.

During the war, Congress exercised an unprecedented level of political, diplomatic, military and economic authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны Конгресс обладал беспрецедентным уровнем политической, дипломатической, военной и экономической власти.

Recent evidence suggests that demands for bribes can adversely impact citizen level of trust and engagement with the political process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние данные свидетельствуют о том, что требования взяток могут негативно сказаться на уровне доверия граждан и их вовлеченности в политический процесс.

The nature of the conflict depends on existing social and political cleavages and on the level of economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер конфликта зависит от существующих социальных и политических расколов и от уровня экономического развития.

On a societal level, the individualist participates on a personally structured political and moral ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На социальном уровне индивидуалист участвует в жизни общества на личностно структурированной политической и моральной основе.

In most cases, the limiting factor is capacity, but in many cases, the obstacles are at the conceptual or political level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев ограничительным фактором является отсутствие потенциала, однако во многих случаях препятствия носят концептуальный или политический характер.

All must be brought to a certain level of political development; all must know why they are fighting, and its importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все бойцы армии должны достигнуть определенного уровня политического развития; все должны знать, за что дерутся и какое это имеет значение.

On December 21, 2018, the government formalized the formation of the High Level Commission for Political Reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 декабря 2018 года правительство официально оформило формирование комиссии высокого уровня по политическим реформам.

The best and the brightest have escaped to other countries seeking political asylum and unemployment in Georgia is at the highest level in the Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые талантливые и образованные бежали в другие страны, прося политического убежища, а уровень безработицы в Грузии - самый высокий на Кавказе.

Harry J. Anslinger, Commissioner of the Federal Bureau of Narcotics, responded to political pressure to ban marijuana at a nationwide level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энслингер, комиссар Федерального бюро по наркотикам, отреагировал на политическое давление с целью запретить марихуану на общенациональном уровне.

The MPD organised political indoctrination and created political control mechanism at the center to the company level in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МПД организовала политическую индоктринацию и создала механизм политического контроля от центра до уровня компании на местах.

At the time, reviewers noted how the songs were fresh and unworried on the surface, while still exploring socially and politically conscious themes on a deeper level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время рецензенты отмечали, что песни были свежими и незамутненными на поверхности, в то же время все еще исследуя социально и политически сознательные темы на более глубоком уровне.

Adoption of appropriate mechanisms for coordination at the national level endowed with the necessary legal and political authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

внедрение на национальном уровне надлежащих механизмов координации, наделенных необходимыми юридическими и политическими полномочиями;.

In the medical model, medical care is viewed as the main issue, and at the political level, the principal response is that of modifying or reforming healthcare policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицинской модели медицинская помощь рассматривается как главный вопрос, а на политическом уровне главным ответом является изменение или реформирование политики здравоохранения.

It’s a different quality - it’s not about the level per se - it’s about the quality of the political system. But it’s developing and it’s becoming more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже дело не в уровне, а дело в качестве политической системы, но она развивается, она становится сложнее.

At political level, the interests of the Hungarian minority are defended by a parliamentary party - the Hungarian Coalition Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На политическом уровне интересы венгерского меньшинства защищаются парламентской партией - Венгерской коалиционной партией.

High level talks were held between Moscow and Tehran in the first half of 2015 and a political agreement was achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой половине 2015 года между Москвой и Тегераном состоялись переговоры на высоком уровне, и было достигнуто политическое соглашение.

Reducing apparent losses from illegal connections is often beyond what a utility can achieve by itself, because it requires a high level of political support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение очевидных потерь от незаконных связей часто выходит за рамки того, что может быть достигнуто самой полезностью, поскольку для этого требуется высокий уровень политической поддержки.

At the federal level, lawmakers substantially increased contribution limits to political parties as part of the 2014 budget bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На федеральном уровне законодатели существенно увеличили лимиты взносов для политических партий в рамках бюджетного законопроекта 2014 года.

But on the level of individual societies, I believe that inequality does loom as a serious political-economic problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне кажется, что на уровне отдельных обществ неравенство действительно является серьёзной экономико-политической проблемой.

The level of political tension varies among different regions of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень политической напряженности в разных регионах страны неодинаков.

The killings inspired many novelists to write their own rendition of the event, either on a more local, socio-cultural level, or on a national, political level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти убийства вдохновили многих романистов на то, чтобы написать свою собственную интерпретацию этого события, либо на более местном, социокультурном уровне, либо на национальном, политическом уровне.

The discussions evolved rapidly into a high-level negotiation over the major political issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дискуссии быстро переросли в переговоры на высоком уровне по основным политическим вопросам.

We make a distinction between talking from a diplomatic level and talking at the political level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разграничиваем их на переговоры на дипломатическом и политическом уровне.

In that way, the economic and political arrangements at the level of the indigenous community were largely kept intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, экономические и политические механизмы на уровне коренных общин в значительной степени сохранялись в неизменном виде.

Involved at the professional and private level with politics and practical work concerning women, foreign workers and political refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На профессиональном и частном уровне принимает участие в политической и практической деятельности, касающейся женщин, иностранных рабочих и политических беженцев.

A panellist from OECD referred to a declining level of trust in Government and even less trust in political parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель ОЭСР отметил снижение уровня доверия населения к правительству и особенно к политическим партиям.

After the PL fraction-led students stopped CIA recruiting in early February, political activity on campus remained at a high level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как в начале февраля возглавляемые фракцией ЛП студенты прекратили вербовку в ЦРУ, политическая активность в кампусе оставалась на высоком уровне.

In this effort, we have built traditions and religions, as well as political structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этих усилий создавались традиции и религии, а также политические структуры.

He hoped that in the future the issue would be separated from political concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор выражает надежду, что в будущем этот вопрос не будет связываться с политическими соображениями.

Political dialogue and understanding, the best way to achieve peace, must prevail over the horrors of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический диалог и взаимопонимание - лучший путь для достижения мира, и они должны восторжествовать над ужасами войны.

It is impossible to analyse the human rights situation in a country independently of its political context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно анализировать положение в области прав человека в той или иной стране в отрыве от политического контекста.

We therefore call on the South African authorities to redouble their efforts to stem the rising tide of political violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы призываем южноафриканские власти активизировать свои усилия, с тем чтобы подавить нарастающую волну политического насилия.

To date, the Central Election Commission has certified 25 political entities and denied certification to two because of fraudulent signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день Центральная избирательная комиссия выдала свидетельства 25 политическим образованиям и отказала в их выдаче двум из них по причине подделки подписей.

The story rests on a fundamental platform of political pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ Индии опирается на фундаментальную платформу политического плюрализма.

Moving ahead in tandem offered the most promising path away from the current impasse and towards a reactivation of the political dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное согласованное продвижение вперед является наиболее многообещающим выходом из нынешней тупиковой ситуации к возобновлению политического диалога.

Locally, one can see signs of the action of groups that pursue political objectives, using violent means for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На местном уровне отмечаются признаки, свидетельствующие о действиях групп, которых объединяют политические цели и которые для их достижения используют насильственные методы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at a political level». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at a political level» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, a, political, level , а также произношение и транскрипцию к «at a political level». Также, к фразе «at a political level» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information