At the time in question - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
at at the airport - в в аэропорту
at ibiza - на Ибице
at universities - в университетах
contacts at - контакты на
effective at - эффективен при
at business - в бизнесе
plot at - участок в
competent at - компетентным в
breathe at - дышать
bestowed at - пожаловал в
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
vertical takeoff out of the acceleration in the ground effect - взлет по вертолетному с разгоном вне зоны влияния земли
People remember the hits; they forget the misses - Люди помнят хиты; они забывают промах
at the beginning of the school year - в начале учебного года
one of the parties to the dispute - одна из сторон в споре
the most beautiful thing in the world - самое прекрасное в мире
left to the discretion of the physician - оставляется на усмотрение врача
the declaration of independence and the constitution - Декларация независимости и Конституция
from the top of the mountain - с вершины горы
the main purpose of the united - основной целью объединенного
the result of the hard work - результат тяжелой работы
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
buy time - купить время
estimation time - расчетное время
easter time - время пасхи
time preserving - время сохранения
fantastic time - фантастическое время
repair time - время ремонта
life time - продолжительность жизни
time money - данные взаймы на срок деньги
dialysis time - диализного времени
full-time or part-time - полный рабочий день или неполный рабочий день
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
borne in mind in - иметь в виду
in biological - в биологическом
pleasure in - удовольствие
perished in - погиб в
in transmitting - в передающем
in salaries - заработная плата
in verification - в проверке
in justifying - в обосновании
combating trafficking in persons in accordance - борьба с торговлей людьми в соответствии
in particular in the context - в частности, в контексте
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: вопрос, сомнение, проблема, дело, обсуждаемый вопрос, пытка
verb: сомневаться, допрашивать, вопрошать, спрашивать, задавать вопрос, подвергать сомнению, исследовать, расспрашивать
question loaded - вопрос загружен
question i asked myself - вопрос я задал себе
raise a question mark - поднять знак вопроса
left the question of - оставил вопрос о
question what - вопрос, что
this is not a question - это не вопрос
replying to a question by - отвечая на вопрос
the treaty in question - договор о котором идет речь
question of jurisdiction - вопрос о юрисдикции
put this question - поставить этот вопрос
Синонимы к question: inquiry, interrogation, query, uncertainty, argument, debate, dispute, dubiousness, reservation, doubt
Антонимы к question: answer, reply, decision, ruling
Значение question: a sentence worded or expressed so as to elicit information.
Eventually they promised to send him in a few days' time two speakers on two subjects, the international situation and the question of Volunteer-Fowl. |
Оттуда обещали Александру Семеновичу прислать дня через два ораторов на две темы -международное положение и вопрос о Доброкуре. |
Every time the landlord asked him, you know,what he did for a living, he always dodged the question. |
Каждый раз, когда хозяин спрашивал его, чем он, понимаешь ли,на жизнь зарабатывает, он всегда увиливал от ответа. |
On the question of making legacy systems year 2000 compliant, he said that the Secretariat had indeed believed that IMIS would be ready in time. |
В том что касается приведения старых систем в соответствие с требованиями формата 2000 года, помощник Генерального секретаря говорит, что Секретариат действительно рассчитывал на то, что ИМИС будет введена в эксплуатацию в установленные сроки. |
All you've got to do is to watch them, to time-sample the behavior, and say, every five minutes, you ask the question, Is it good, or is it bad? |
Все что вам нужно делать, это наблюдать за ними, делать пробы в поведении в течении времени, и каждые пять минут, задавать себе вопрос, Это хорошо или плохо?. |
In early childhood it does not take children much time to answer the question what do you want to be when you grow up?. |
В раннем детстве многие дети не понимают, как ответить на вопрос кем ты хочешь стать, когда вырастешь. |
At the time I didn't question her indifference to her fellow actor's collapse. |
На тот момент меня не удивило её безразличие к смерти актёра из её труппы. |
So one question to keep in mind as you're doing this first page is: Has anyone else in the history of time less intelligent or less driven figured this out? |
То есть, работая над первой страницей, нужно спросить себя: был ли в истории кто-то менее умный или мотивированный, кто уже решил эту проблему? |
From 10 a.m. to 10 p.m., women experts answer the phone and provide information immediately or within a short period of time, depending on the complexity of the question. |
С 10 часов утра до 10 часов вечера женщины-эксперты отвечают на телефонные звонки и дают необходимую информацию сразу же или по прошествии короткого периода времени в зависимости от сложности вопроса. |
But this time, put it in a question. |
Только теперь в форме вопроса. |
И каждый раз, когда это будет всплывать, я буду лгать. |
|
Now if you did happen to find any of this remotely fascinating, incongruous, intriguing, worthy of our time, what's the first question you might ask about Amanda Tanner? |
Теперь когда ты считаешь это вполне захватывающим, интригующим, полным несответствий, достойным нашего времени, каким будет твой первый вопрос, касательно жизни Аманды Теннер? |
We'll all kick the bucket, it's only a question of time. |
Все мы сыграем в ящик, это лишь вопрос времени. |
It was only a question of time before he shacked up with a younger model. |
Это был всего лишь вопрос времени, и он бы закрутил с моделью помоложе. |
The only question is how we pass the time. |
Вопрос только в том, с каким чувством. |
The one question repeatedly being asked: Has the time come for China to replace America as the global champion of free trade? |
Постоянно звучит один и тот же вопрос: не пора ли Китаю сменить Америку в качестве глобального поборника и куратора свободной торговли? |
Now, this is a really easy question to answer if one of you would like to give me a time machine. |
Это был бы очень лёгкий вопрос, если бы один из вас дал мне машину времени. |
Being elected with a substantial majority, Lady Westholme threw herself with vigor into political life, being especially active at Question time. |
Будучи избранной солидным большинством голосов, леди Уэстхолм устремилась в политическую жизнь со всей присущей ей энергией. |
It is a question as to what would have happened if antagonistic forces could have been introduced just at this time. |
Неизвестно, конечно, как бы все сложилось, если бы в это время пришли в действие противоборствующие силы. |
No, it was an outrageously leading question the first time around, and now you want us to hear it twice? |
Это был вопрос, наводящий на определённые ответы... вы хотите, чтобы он прозвучал ещё раз? |
During that time they never visited the housing agency in question in order to collect evidence. |
В течение этого времени ее сотрудники ни разу не побывали в упомянутом жилищном агентстве для сбора доказательств. |
He then ordered piece after piece, each time asking another question. |
Потом он заказал еще, и еще, продолжая задавать вопросы. |
Dantes waited, expecting a question, but in vain. Villefort fell back on his chair, passed his hand over his brow, moist with perspiration, and, for the third time, read the letter. |
Дантес ждал вопроса, но тщетно; Вильфор опустился в кресло, нетвердой рукой отер пот с лица и в третий раз принялся перечитывать письмо. |
It will allow for detailed reporting on response time as well as analysis of subject matter to be used to enhance the frequently asked question and information booklets; |
Это позволит получить подробную информацию о времени для ответа, а также данные для анализа предмета вопросов в целях повышения качества раздела часто задаваемые вопросы и справочных буклетов; |
The question is now, how to postpone it, and how much time do I stand to gain - months or years?' |
Сейчас идёт вопрос - как оттянуть? И сколько я выиграю: месяцы или годы? |
The question of time's arrow is an old one. |
Вопрос о стреле (оси) времени существует уже долгое время. |
Много раз он задавал себе этот вопрос. |
|
The question is, was the object we saw on the other side of the moon in this time zone or not? |
Вопрос в том, был ли тот объект, который мы видели на другой стороне Луны, в этой временной зоне или нет? |
Another question, Cochran says, is how comet 67P’s shape will change over time. |
По словам Кочрэн, еще один вопрос заключается в том, как со временем изменится форма кометы 67Р. |
Representatives of the secretariat may at any time make either oral or written statements to the Commission or its subsidiary organ concerning any question under consideration by it. |
Представители Секретариата могут в любое время сделать в Комиссии или в ее вспомогательном органе устные или письменные заявления, касающиеся любого рассматриваемого ими вопроса. |
Of course, we have no right to do it otherwise, he said in response to a question about whether the two planes could be produced at the same time. |
«Конечно, мы не имеем права поступать иначе», — сказал Бондарев, отвечая на вопрос о том, можно ли вести производство двух машин параллельно. |
I'm more willing to question the quality of the carbon analysis than I believe in this nonsense with a time machine. |
Я охотнее усомнюсь в качестве углеродного анализа, чем поверю в эту чушь с машиной времени. |
I realize this might be an extremely difficult question for you to answer but do you feel that we have in your words, a very good gardener in office at this time? |
Я понимаю, это может быть чрезвычайно сложным для ответа вопросом, но считаете ли вы что у нас есть, по вашим словам, очень хороший садовник в правительстве... на данный момент? |
One question at a time, Atticus. |
Задавайте по одному вопросу зараз, Аттикус. |
The key question being explored now is whether such time travel can be done consistently with causes preceding effects, say, rather than following them. |
Главный вопрос исследований теперь состоит в том, возможно ли совершить такое путешествие в рамках логики, чтобы следствия не стали вдруг идти раньше причин. |
You were sitting a long time with Anna Sergeyevna this evening, said Arkady without answering his question. |
Ты долго сидел сегодня с Анной Сергеевной, -промолвил Аркадий, не отвечая на его вопрос. |
I mean, being at death's door is not the right time to pop the question. |
Я имею в виду, будучи при смерти, не лучшее время делать предложение. |
Oh, I haven't time to bother with you now! she snarled back at Gladishev's question. Third door to the left. |
Ах, не до вас тут! - огрызнулась она на вопрос Гладышева. - Третья дверь налево. |
At the time of the ballroom's being built, suppers had not been in question; and a small card-room adjoining, was the only addition. |
В те дни, когда сооружалась зала, ужинать на балах было не принято, поэтому к ней пристроили только небольшую комнатку для игры в карты. |
It's about time we ask the question, how do we want to evolve human beings over the next century or two? |
Наступает время задаться вопросом: Каким мы хотим видеть человека через век или два? |
McMurphy turned to the doctor and put the question straight to him this time before the nurse had a chance to answer. |
Макмерфи поворачивался к врачу и повторял вопрос прямо ему, пока не успела ответить сестра. |
Mr. Hawthorne hasn't asked a question in quite some time, Mr. Winger. |
Мистер Хоторн не задавал вопросов уже некоторое время, мистер Уингер. |
Так что время смерти пока неопределено. |
|
По той же причине я не смотрю Время Вопросов. |
|
Because in this way, brother, I can ask a question and get an answer at the same time. |
Потому что таким путем, брат, я могу задать вопрос и получить одновременно ответ. |
Some may have thought that time would consign this question to oblivion. |
Кое-кто, возможно, думал, что со временем этот вопрос будет предан забвению. |
An examining judge always has to question people in private at the time fixed by law! |
Судебный следователь обязан допросить человека, заключенного в секретную, в срок, положенный законом!.. |
You have to hit it dead center, and every time you don't, you have to answer a highly personal, deeply embarrassing question. |
Ты должен попасть прямо в центр, и каждый раз, когда ты не попадешь, должен будешь ответить на очень личный, глубоко неудобный вопрос. |
And one more question: does everyone need to know what you're doing all the time? |
И еще одно, всем ли нужно знать, что ты делаешь в каждый момент? |
So Sergeant Woodson comes home and pops the question, then finds out that his girlfriend has been doing Peter Forrest the whole time he's been flying solo in Kandahar. |
Итак, сержант Вудсон возвращается домой и делает предложение, затем узнаёт, что его девушка обхаживала Питера Форреста всё то время, пока он в одиночку загорал в Кандагаре. |
It's a question of negotiating with the user response time between 24 hours and a couple of years. |
Это вопрос переговоров с временем реакции пользователей в период с 24 часов и через пару лет. |
But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now. |
Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас. |
And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time. |
Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время. |
In the Jewish community, the only time of year that we prostrate fully to the ground is during the high holy days. |
В еврейской общине мы падаем ниц на землю только раз в году, во время главного праздника. |
They didn't want publicists around all the time. |
Они не хотели все время находиться в окружении публицистов. |
Прислушайтесь к моим словам и поймите, что нельзя терять ни минуты. |
|
There was always a margin of error, and as time passed that margin increases in geometric progression. |
Всегда существовала вероятность ошибки, и с течением времени она росла в геометрической прогрессии. |
The Theatre had been open for some time, but he kept building it and coughing. |
Театр уже работал какое-то время, а он все время его строил и покашливал. |
It does this by erasing the memory buffer each time a new wormhole is established. |
Одним из путей предотвращения этого является очистка буфера каждый раз, когда устанавливается новое соединение. |
One of the burglars came back and taped the door open a second time. |
Один из взломщиков вернулся назад и вновь допустил ту же ошибку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at the time in question».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at the time in question» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, the, time, in, question , а также произношение и транскрипцию к «at the time in question». Также, к фразе «at the time in question» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
