Attracted participants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attracted participants - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привлеченные участники
Translate

- attracted

привлеченный

- participants [noun]

noun: участник



Having attracted some 3,000 participants, it was officially intended as demonstration of loyalty to the papal Syllabus banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрав около 3000 участников, он был официально задуман как демонстрация верности папскому Знамени Syllabus.

The race attracted a moderate number of participants during its three years of operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За три года своего существования гонка привлекла умеренное количество участников.

Motorists would be attracted to participate because of the value of the benefits it offers to them, says a city planning document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобилистов будет привлекать к участию выгода, которую им предложат, - говорится в документе градостроительного проектирования.

While what time to me partner reward for the attracted participants will be added?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через какое время мне будет начислено партнерское вознаграждение за привлеченных участников?

The Games attracted a broad international field of participants and generated great public interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры привлекли широкое международное поле участников и вызвали большой общественный интерес.

They were active participants on international markets, attracted foreign capital, were integrated for all intents into the globalized world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были активными участниками на международных рынках, привлекали иностранный капитал, во всех отношениях были интегрированы в глобализированный мир.

Driving prices up with phony bids, they seek to provoke a bidding war among other participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимая цены с помощью фальшивых ставок, они стремятся спровоцировать войну торгов между другими участниками.

I thank you for inviting me to participate in the theater of it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признателен за то, что вы пригласили меня в этот спектакль.

Prem is very keen to participate in the contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласись участвовать в соревновании. Прем очень этого хочет.

The proceedings of the round tables will be telecast in an 'overflow room' that will be open to the media and all other accredited participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнительном зале, который будет открыт для представителей средств массовой информации и всех остальных аккредитованных участников, будет организована телетрансляция заседаний за круглым столом.

Participants also stressed the importance of setting standards regarding environmental, social and economic issues in the industrial production of biomass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники также подчеркнули важность установления стандартов в увязке с экологическими, социальными и экономическими аспектами промышленного производства биомассы.

A professional photographer was engaged to visit participants of the essay contest and take their pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был нанят профессиональный фотограф, который посетил участников конкурса эссе и сделал их фотографии.

However, ordinary practitioners had not attracted any special interest from the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем его рядовые сторонники не привлекают какого-либо особого внимания властей.

One participant said that a financial mechanism should be taken into account and correlate with the concrete measures being developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из представителей заявил, что положения о механизме финансирования должны учитываться при разработке конкретных мер и согласовываться с ними.

Feedback from the meetings convened in 2007 - 2008 suggests that the participants have a good understanding of the key operational elements of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, получаемая по итогам совещаний, созванных в 20072008 годах, свидетельствует о том, что у участников сложилось довольно четкое понимание основных оперативных элементов Конвенции.

Others indicated willingness to assume responsibility for reducing emissions and to participate in future global mitigation efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие участники заявили о готовности принять на себя обязательства по сокращению выбросов и участвовать в будущих глобальных усилиях по предотвращению изменения климата.

The Group notes that potentially lucrative revenues from mining activities have attracted the interest of certain elements within the Forces nouvelles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отмечает, что потенциально богатые доходы от разработки месторождений привлекают интерес определенных элементов в рядах «Новых сил».

But the thing is, the Japanese Chamber of Commerce in Foshan did not participate in the North-Eastern affair

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, видите ли, Японская Торговая Палата из Фуошаня не принимала участия событиях на северо-востоке.

I was attracted to this other woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня привлекает другая женщина.

Are you not attracted to me anymore?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя больше не привлекаю.

I fired her because I was attracted to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уволил её, потому что меня к ней тянуло.

People who are attracted to people with problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их тянет к людям, у которых есть проблемы.

Gerard murmured: So have many mothers when their sons are attracted to fascinating young ladies!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и у многих матерей, когда их сыновья увлекаются очаровательными молодыми леди, -пробормотал Жерар.

And I'm not gonna participate in deceiving her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не собираюсь обманывать ее.

Thus, as ill luck would have it, this ray attracted the attention of the great man's experienced eye for several seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто уж такое несчастье, что на несколько секунд луч этот приковал наметанный взгляд виртуоза.

I wasn't really a willing participant in this little security measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был не совсем добровольным участником этой маленькой секретной программы.

Replicators are attracted to bursts of energy, are they not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репликаторов привлекает энергия, так ведь?

I've always wondered, are you attracted to the tops of guys' heads?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда удивлялся, неужели тебя привлекают мужские макушки?

At the center of the table, Prince Vasili attracted everybody's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У середины стола князь Василий сосредоточил вокруг себя слушателей.

If you're not attracted to the suitor, then the likelihood of conception will be reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не привлекательна для избранника, то уменьшится вероятность зачатия.

You, on the other hand, have decades of experience dating and being attracted to losers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот у тебя есть многолетний опыт отношений с неудачниками.

Sinuhe is attracted to the teachings that the new king proclaims and, as he feels, focus on light, equality and justice, and joins Akhenaten's court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синухе привлекает учение, которое провозглашает новый царь, и, как он чувствует, фокусируется на свете, равенстве и справедливости, и присоединяется ко двору Эхнатона.

The scale of the surprise attracted global attention for the club and the city of Leicester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштаб неожиданности привлек всеобщее внимание к клубу и городу Лестеру.

Limitations To Any Participant Observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения Для Любого Наблюдения Участника.

It is Geertz's characterization of the irrigation system as headless that has attracted critique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно характеристика гирцем ирригационной системы как безголовой вызвала критику.

After the Civil War, tens of thousands of migrants were attracted to the area by higher wages offered by planters trying to develop land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Гражданской войны десятки тысяч мигрантов были привлечены в этот район более высокой зарплатой, предложенной плантаторами, пытающимися освоить землю.

In random order, five different messages were presented to the participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случайном порядке участникам были представлены пять различных сообщений.

Trading posts at the Straits of Mackinac attracted peak populations during the summer trading season; they also developed as intertribal meeting places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые посты в Макинакском проливе привлекали максимальное количество населения в течение летнего торгового сезона; они также развивались как места межплеменных встреч.

A video interview may have a lag between the two participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеоинтервью может иметь отставание между двумя участниками.

In February 2015, a public preview of a special installation attracted some 3,500 visitors while the museum was still under construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2015 года публичный просмотр специальной инсталляции привлек около 3500 посетителей, в то время как музей все еще находился в стадии строительства.

Position 17 has the most victories, with 7. Positions 25, 26 and 27 have not won either, but there have been very few finals with that many participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция 17 имеет наибольшее количество побед, с 7. Позиции 25, 26 и 27 также не выиграли, но было очень мало финалов с таким количеством участников.

Theatre critics were held in low esteem, but he attracted notice by the quality of his reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театральные критики были в невысоком почете, но он привлек внимание качеством своих рецензий.

Human perception of the odor may be contrasted by a non-human animal's perception of it; for example, an animal who eats feces may be attracted to its odor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческое восприятие запаха может быть противопоставлено восприятию его нечеловеческим животным; например, животное, которое ест фекалии, может быть привлечено к его запаху.

Following the invention of the Internet and the World Wide Web, geostationary satellites attracted interest as a potential means of providing Internet access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После изобретения интернета и Всемирной паутины интерес к геостационарным спутникам возник как к потенциальному средству обеспечения доступа в интернет.

They argue that the restrictions will weaken the security of participating nations and do little to curb threats from non-participant nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что ограничения ослабят безопасность стран-участниц и мало что сделают для сдерживания угроз со стороны стран-неучастниц.

The participants were told that they were chosen to be guard or prisoner because of their personality traits, but they were randomly selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам сказали, что их выбрали охранниками или заключенными из-за их личностных особенностей, но они были выбраны случайным образом.

The case attracted widespread publicity but the charges were dropped in court for lack of evidence, although her confidence was damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело получило широкую огласку, но обвинения были сняты в суде из-за отсутствия доказательств, хотя ее доверие было подорвано.

Nkrumah's dedications to pan-Africanism in action attracted these intellectuals to his Ghanaian projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преданность Нкрумы панафриканизму в действии привлекла этих интеллектуалов к его ганским проектам.

The status of Paris attracted foreign artists to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус Парижа привлекал в город иностранных художников.

Each participant supplies one wrapped gift, usually of similar value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый участник поставляет один завернутый подарок, обычно одинаковой ценности.

Gibson attracted some hostility from some longer-standing members of the squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибсон вызвал некоторую враждебность со стороны некоторых более давних членов эскадрильи.

The gender difference towards anxiety was especially pronounced between young men and women but decreased with participants' age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерная разница в отношении тревожности была особенно выражена между молодыми мужчинами и женщинами, но уменьшалась с возрастом участников.

During his early career in Vienna, Beethoven attracted notice for his performance of these fugues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей ранней карьеры в Вене Бетховен привлек внимание к исполнению этих фуг.

However, within Ukraine the project attracted more primitive nationalists who took the party to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако внутри Украины проект привлекал более примитивных националистов, которые взяли партию вправо.

In the Orangemoody sockpuppet/paid editing fiasco socks were approaching AfC participants and claiming to be admins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Орангемуди sockpuppet / платное редактирование фиаско носки приближались к участникам АФК и утверждали, что являются администраторами.

However, it attracted lots of attention from researchers and governments since the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с 1980-х годов она привлекла большое внимание исследователей и правительств.

It attracted interest but no serious funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вызвала интерес, но не получила серьезного финансирования.

In the study they asked participants to choose between a stroke and asthma as to which one someone was more likely to die from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследования они попросили участников сделать выбор между инсультом и астмой относительно того, от какого из них кто-то с большей вероятностью умрет.

Artisanal mining has attracted a large number of Chinese migrant workers to Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кустарная добыча полезных ископаемых привлекла в Африку большое число китайских рабочих-мигрантов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attracted participants». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attracted participants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attracted, participants , а также произношение и транскрипцию к «attracted participants». Также, к фразе «attracted participants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information