Audit is carried out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Audit is carried out - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аудит проводится
Translate

- audit [noun]

noun: ревизия, проверка отчетности, проверка счетов, проверка документов, ревизия документов, проверка бухгалтерских книг, ревизия бухгалтерских книг, ревизия отчетности

verb: ревизовать, проверять отчетность, ревизовать отчетность

- is

является

  • regulations is - правила является

  • is refusing - является отказ

  • is convening - является созыв

  • is desired - желателен

  • is unplugged - отключен от сети

  • foundation is - фундамент

  • is disputed - оспаривается

  • is requiring - это требует

  • is altering - является изменяющим

  • is smoking - является курение

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- carried [verb]

adjective: носимый, свезенный

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • thin (out) - тонкий (выход)

  • worn (out) - изношенный)

  • out-and-out conveyance - полная передача правового титула

  • strech out - из растяжения

  • contracted out - по контракту

  • tool out - инструмент из

  • rocking out - качалки

  • planted out - высажены

  • needle out - игла из

  • identify out - определить из

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.



A financial audit was carried out of the use of funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдвигаю эту статью для избранной статьи, потому что считаю, что она соответствует всем критериям FA.

In addition, the relevant audit programme had been approved by the Board and all special instructions given by the Board were carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Комиссия одобрила соответствующую программу проверки, и все специальные инструкции, представленные Комиссией, были выполнены.

It followed an earlier audit carried out in November-December 1994 which had revealed serious irregularities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему предшествовала более ранняя ревизия, проведенная в ноябре-декабре 1994 года, в ходе которой были выявлены серьезные нарушения.

An independent audit of Nestlé's marketing practices in Laos was commissioned by Nestlé and carried out by Bureau Veritas in late 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимый аудит маркетинговой практики компании Nestlé в Лаосе был заказан компанией Nestlé и проведен бюро Veritas в конце 2011 года.

It was to be carried by a team of humanitarian organisations consisting of ICRC, CCM, OXFAM and MSF France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее должна была осуществить группа гуманитарных организаций в составе МККК, ССМ, ОКСФАМ и Французского отделения ВБГ.

His hands felt tied up with the staff he carried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его руки ощущали тяжесть вещей, которые он нес.

When you read them you really feel like you've been carried back to nineteenth-century London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы читаете их, вы действительно чувствуете, будто переноситесь в Лондон девятнадцатого столетия.

The run between Quraqua and Earth usually carried upward of twenty passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс между Куракуа и Землей обычно перевозил свыше двадцати пассажиров.

He realized that he was only just beginning to understand the burdens Drizzt carried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понял, что только начинает постигать тяжесть бремени, которое нес на своих плечах Дзирт.

A rich litter carried by sweating slaves approached from the side away from the Circus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со стороны Цирка приближался богатый паланкин, который несли на плечах блестящие от пота рабы.

Then he went to the bar, poured a slug of scotch into a water glass, carried it to the girl, and held it to her lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он подошел к бару, плеснул в стаканчик виски и отнес его девушке.

Audit of human resources management in the Office of the Enterprise Resource Planning Project Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревизия системы управления людскими ресурсами в канцелярии Директора по проекту общеорганизационного планирования ресурсов.

Between 1992 and 1995, the Office carried out roughly 18,000 checks on the law-and-order situation in places of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992-1995 годах прокурорами проведены около 18000 проверок состояния законности в местах лишения свободы.

Among the European Union's demands was that the Government of Liberia submit to a financial audit of its public finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования Европейского союза включали согласие либерийского правительства на проведение финансовой аудиторской проверки государственных финансов.

An important internal initiative is the introduction of an electronic working paper system to manage the audit process more effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной внутренней инициативой является внедрение электронной системы подготовки рабочих документов для более эффективного управления процессом ревизий.

Novice has its annual audit scheduled for the beginning of next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Новайс назначен годовой аудит на начало следующей недели.

The annual audit work plan was prepared using a risk-analysis approach, taking into account inputs from the Geographical Divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовой план проведения ревизий был подготовлен на основе анализа риска и с учетом вклада географических отделов.

The Executive Committee had expressed its preference for an annual audit cycle, while ACABQ had recommended a biennial cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный комитет отдал предпочтение годовому циклу ревизии, а ККАБВ рекомендовал двухлетний цикл.

In practice, these liquids are already currently carried in tank-wagons with a test pressure of 4 bar or even 10 bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике эти жидкости уже сегодня перевозятся в вагонах-цистернах с испытательным давлением 4 бар или даже 10 бар.

RID/ADR contains no requirement establishing an obligation for the loader, vehicle-driver or consignee to check that the transport document is in accordance with the goods carried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В МПОГ/ДОПОГ не содержится требования, устанавливающего обязанность погрузчика, водителя транспортного средства или грузополучателя, проверять соответствие транспортного документа и перевозимого груза.

Before there was widespread automobile ownership, land prices depended on location, and proximity to the central city or to the local railroad station carried a premium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того как владение автомобилями распространилось по всему миру, цены на землю зависели от места, и близость к центральному городу или к местной железнодорожной станции сулило надбавку к цене.

Each transaction between two users is actually carried out between two electronic addresses like with an e-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая сделка между двумя пользователями на самом деле происходит между двумя электронными адресами, подобно электронной почте.

His wife trembled at the very thought of displeasing her, while the homage paid her by provincial society was carried almost to a pitch that suggested idolatry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супруга его трепетала при одной мысли не угодить Варваре Петровне, а поклонение губернского общества дошло до того, что напоминало даже нечто греховное.

And you drove the truck that carried the body of Sammy DiPietro in a steel drum from where he was murdered to where they stashed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы были за рулём грузовика, на котором перевозили тело ДиПьетро от места убийства до места захоронения.

The torches we carried dropped great blotches of fire upon the track, and I could see those, too, lying smoking and flaring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наших факелов капали на тропинку большие огненные кляксы, и я видел, как они дымятся и вспыхивают.

The official detective was attired in a pea-jacket and cravat, which gave him a decidedly nautical appearance, and he carried a black canvas bag in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный сыщик Скотланд-Ярда был облачен в куртку и носил на шее шарф, что делало его похожим на моряка. В руке он держал черный парусиновый саквояж.

As regularity is a prime condition facilitating activity, regularity in his household was carried to the highest point of exactitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как главное условие для деятельности есть порядок, то и порядок в его образе жизни был доведен до последней степени точности.

He added the proper chemicals and carried the tray to a small chimney behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавив необходимые химикаты, он отнес блюдо к находящемуся за его спиной небольшому дымоходу.

I returned to my study and carried my bags to the school minibus at 8am... and was sat on the minibus by 8.05.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулся в комнату и отнес свои сумки в школьный автобус в 8 утра, и сел в автобус в 8.05.

“. sentenced to execution by beheading, to be carried out by the Committee’s appointed executioner, Walden Macnair... ”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“казни через отрубание головы. По указанию комитета приговор будет приведён в исполнение Волгденом Макнейром, палачем ”..

He had carried her half ways before they knew what he was doing, and he had actually restored her to life before they reached the waterside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пробежал уже полдороги, прежде чем они сообразили, что он делает, и успел вернуть девушку к жизни, прежде чем они достигли берега ручья.

He carried an overcoat on his arm, and a soiled, light-colored felt hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На руке он держал пальто и грязноватую светлую фетровую шляпу.

I try to be detached, I try to be cool, but I'm carried away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стараюсь быть беспристрастным и хладнокровным, но не могу!

Well, it's probably a bookkeeping error, but compliance is understandably worried about an irs audit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это скорее всего техническая ошибка, но в отделе переживают о проверке Внутренней налоговой службой.

By that time a night search had been carried out at 48 Malaya Buyanovka, next to the dispensary at the widow Goregliadova's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени произведен был ночной обыск в доме номер сорок восемь по Малой Буяновке, рядом с амбулаторией, у вдовы Гореглядовой.

Furthermore, the sled was of some service, for it carried nearly two hundred pounds of outfit and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сани Мит-Са шли не пустые, а везли около двухсот фунтов всякого скарба и провизии.

Which could be carried in a backpack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно носить в рюкзаке.

Long after the train had carried off the concessionaires, the Columbus Theatre, and various other people, Bezenchuk was still standing in a daze by his coffins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд давно уже унес и концессионеров, и театр Колумба, и прочую публику, а Безенчук все еще стоял ошалело над своими гробами.

'Yesterday evening,' he rejoined, 'luck ran against me, and that carried off all my available cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером злая судьба похитила у меня все деньги, которыми я мог располагать, - сказал Растиньяк.

Did Sebastian fall and injure himself, it was she who struggled with straining anxiety, carried him safely to his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Себастьян падал и ушибался, это она, преодолевая тревогу и страх за брата, помогала ему встать и приводила к матери.

Since I am here, I will go ahead with the audit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз я здесь, я проведу ревизию.

Rivers carried them down to the edges of the continents and deposited them as sands and gravels and muds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реки несли их вниз к границам континентов где они осаждались в виде песка , гравия и грязи.

He had succeeded: he had carried them away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он победил, он влюбил в себя супругов.

In California, the militia carried out campaigns against bandits and against the Indians at the direction of its Governor between 1850 and 1866.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Калифорнии милиция проводила кампании против бандитов и индейцев по указанию своего губернатора в период с 1850 по 1866 год.

This charge would have carried added weight since contemporaries knew Augustine had himself been a Manichaean layman before converting to Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обвинение имело бы дополнительный вес, поскольку современники знали, что Августин сам был манихейским мирянином до обращения в христианство.

Each barrel usually carried several different tunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая бочка обычно несла несколько разных мелодий.

The Board appoints the Clerk of the Board of Supervisors, the County Counsel, the Performance Audit Director, and the Director of the Office of Independent Review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление назначает секретаря Наблюдательного совета, окружного советника, директора по служебной ревизии и директора Управления независимого обзора.

This fear of social unrest carried into the reign of Edward VI. A new level of punishment was introduced in the Duke of Somerset's Vagrancy Act of 1547.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот страх перед общественными беспорядками был перенесен в царствование Эдуарда VI. новый уровень наказания был введен в закон о бродяжничестве герцога Сомерсета 1547 года.

Yet, for some species, such as a Bactrian camel embryo inside a Dromedary, pregnancy can be carried to term with no other intervention than the embryo transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, для некоторых видов, таких как бактрийский верблюжий эмбрион внутри дромадера, беременность может быть доведена до срока без какого-либо другого вмешательства, кроме переноса эмбриона.

Until July 1960, assessment and training was carried out on Useppa Island and at various other facilities in South Florida, such as Homestead AFB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До июля 1960 года оценка и обучение проводились на острове Узеппа и на различных других объектах в Южной Флориде, таких как Хоумстед АФБ.

The image is reduced to the information that can be carried by the smaller image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение сводится к информации, которую может нести меньшее изображение.

When the dog is in motion or is excited, the tail is carried up; either level with, or loosely curled above, the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда собака находится в движении или возбуждена, хвост поднимается вверх; либо на уровне спины, либо свободно изогнут над ней.

In September 2007, with the audit nearing completion, the audit status was removed from the ReactOS homepage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2007 года, когда аудит близился к завершению, статус аудита был удален с домашней страницы ReactOS.

An Audit plan is the specific guideline to be followed when conducting an audit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План аудита-это конкретное руководство, которому следует следовать при проведении аудита.

The stereospecificity of the Diels–Alder reaction in this instance allowed for the definition of four stereocenters that were carried on to the final product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стереоспецифичность реакции Дильса-Ольхера в данном случае позволила определить четыре стереоцентра, которые были перенесены на конечный продукт.

A water audit is a key tool to assess the breakdown of NRW and to develop a program for NRW reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водный аудит является ключевым инструментом для оценки распада НРЗ и разработки программы сокращения НРЗ.

According to an audit by the Brookings Institution, between 1940 and 1996, the U.S. spent $9.49 trillion in present-day terms on nuclear weapons programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно аудиту Брукингского института, в период с 1940 по 1996 год США потратили на ядерные программы 9,49 триллиона долларов в современном исчислении.

Jaruvan had been appointed by The State Audit Commission, but in July 2004, the Constitutional Court ruled that her appointment was unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яруван была назначена Государственной ревизионной комиссией, но в июле 2004 года Конституционный суд признал ее назначение неконституционным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «audit is carried out». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «audit is carried out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: audit, is, carried, out , а также произношение и транскрипцию к «audit is carried out». Также, к фразе «audit is carried out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information