Austere charm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
austere wine - терпкое вино
austere style - строгий стиль
austere beauty - суровая красота
austere policy - Политика затей
an austere life - аскетичная жизнь
austere and - строгий и
austere budget - бюджет затей
harsh and austere - суровый и строгий
Molded by the austere hand of adversity - Созданный суровой рукой невзгод
austere charm - строгое очарование
Синонимы к austere: flinty, inflexible, unforgiving, forbidding, dour, hard, unsmiling, steely, harsh, unfriendly
Антонимы к austere: encouraging, extravagant, elaborate, spending, indulgent, mild, meek, gentle, bland, calm
Значение austere: severe or strict in manner, attitude, or appearance.
noun: очарование, шарм, обаяние, чары, брелок, амулет, обворожительность
verb: очаровывать, прельщать, чаровать, заколдовывать, заклинать, успокаивать, приручать
protean charm - протеевы чары
new charm - новый брелок
seaside charm - морское очарование
mediterranean charm - средиземноморская очарование
charm of - очарование
charm on - очарование на
to turn on the charm - включить очарование
a charm offensive - очарование наступление
a luck charm - удача очарование
to append a charm to the necklace - прикрепить подвеску к ожерелью
Синонимы к charm: charisma, beauty, allure, seductiveness, desirability, attractiveness, loveliness, magnetism, appeal, glamour
Антонимы к charm: hoodoo, curse, bad genius, disillusionment, repellence, decharm, disenchant, disillusionize, repel, repulsion
Значение charm: the power or quality of giving delight or arousing admiration.
А уж жен богачей он умеет и очаровывать и поражать. |
|
Но я не думаю, что у этого деревенского дурачка есть шарм. |
|
One by one the beautiful witches approached to stir the contents of the kettle and to mutter a magic charm. |
По очереди ведьмы-девушки стали подходить к котлу и помешивать варево, произнося при этом какие-то заклинания. |
It requires charm and personality, something you'd know nothing about. |
Для этого требуется шарм и индивидуальность, о чем ты и представления не имеешь. |
She looked at the blue sky overhead with more realization of its charm than had ever come to her before. |
Девушка посмотрела на голубое небо над головой и как-то особенно глубоко осознала его прелесть. |
The post-office has a great charm at one period of our lives. |
В известный период жизни почта таит в себе для каждого из нас большую прелесть. |
The little charm of wizardwood was attached to a fine silver wire that pierced her navel. |
Амулет, сработанный из диводрева, висел на серебряной проволочке, пронзавшей кожу пупка. |
Но даже у самого отвратительного монстра есть свое очарование, Рудо. |
|
Ему не удалось сразу очаровать меня, и он больше не пытался этого сделать. |
|
Over the last 150 years we have built a lifestyle which, although British in background, has its own undeniable character and charm. |
За последние 150 лет у нас сложился образ жизни, который, при наличии английской основы, имеет свои неоспоримые характеристики и привлекательность. |
Sporty man with Latin charm, around 40. |
Спортивный мужчина с латинским шармом, около сорока. |
Regardless of the project the clinker brick of Euroton TM is used in, it always adds charm and prestige to your dwelling. |
Независимо от того, в каком проекте используется клинкерный кирпич ТМ «Евротон», он всегда предает зданию особый шарм и престиж. |
On the desktop or the Start screen, press Windows key + Q. In the Search charm, type Exchange Toolbox. |
Откройте рабочий стол или начальный экран и нажмите клавиши Windows+Q. На панели чудо-кнопки Поиск введите Панель элементов Exchange. |
She is waiting for you to charm her, and if you play she will come closer to the earth. |
Она ждет, чтобы вы зачаровали ее своей музыкой, и под звуки ее она подойдет ближе к земле... |
Cathy had remarkable luck in finding things-a gold charm, money, a little silken purse, a silver cross with red stones said to be rubies. |
Кэти удивительно везло, она все время что-нибудь находила: то золотой брелок, то деньги, то шелковую сумочку, то серебряный крестик с красными камешками - как говорили, с рубинами. |
I thought he had a certain bony charm. - l can't believe we're trapped in a box. |
Я думал, что есть что-то привлекательное в его костяшках... — Не могу поверить, что мы очутились в коробке. |
I'm not particularly qualified for anything, so I always rely on my charm and wits. |
Я мало чего умею, поэтому я всегда полагаюсь на шарм и остроумие. |
Прелесть женщины неизъяснима словами. |
|
Один из них бросал змею. |
|
If this is about you not receiving an invite to my soiree, I suggest next time you just have your wife call, since... she's the one who's got all the charm. |
Если это из-за того, что тебя не пригласили, в следующий раз предоставь это своей жене, у неё столько очарования. |
Такая прелесть! Конни долго ее рассматривала. |
|
Аскетичные, рациональные и по-своему красивые. |
|
The children we saw were, almost without exception, charming to us in the way any youngster has charm. |
Дети же, почти без исключения, были очаровательны, как очаровательны все малыши. |
Her fortitude was a charm to him even in this hour. |
Даже сейчас он подивился твердости ее духа. |
This brown-skinned, broad-shouldered priest, hitherto condemned to the austere virginity of the cloister, was quivering and boiling in the presence of this night scene of love and voluptuousness. |
Смуглый широкоплечий священник, обреченный доселе на суровое монастырское воздержание, трепетал и кипел перед этой ночной сценой любви и наслаждения. |
Самюэл был красивый, обаятельный, веселый. |
|
He looked disapprovingly at Michael Shane with his fair hair and his haggard charm. |
Он с неодобрением посмотрел на Майкла Шейна -худощавого блондина, казавшегося утомленным. |
So between that and your bottomless charm... |
Так что между этим и твоим безграничным шармом... |
All right, Soos, are you ready to explode a charm bomb on these poor, unsuspecting ladies? |
Итак, Зус, ты готов сбросить бомбу очарования на этих бедных, ничего не подозревающих дам? |
Кому нужно обаяние, когда их можно получить с помощью тела? |
|
Oh it adds to it's charm honey. |
Но это добавляет шарма |
Possessing in yourself, Tony, all that is calculated to charm the eye- |
Ты, Тони, обладая всем, что способно очаровать взор... |
Looks like I was the good luck charm that brought him home. |
Похоже, я был тем удачным заклинанием, что привело его домой. |
It's a good luck charm... |
Он приносит удачу. |
Daisy's my, uh... my good luck charm. |
Дейзи - моя...звезда удачи. |
On screen or off, he is a most energetic fellow, and full of charm. |
Он и на экране, и в жизни очень энергичный и обаятельный парень. |
Yeah, there was seven, eight hundred ryo just counting the money he gave to us as a charm to eliminate a curse. |
Да, он потратил семь-восемь сотен рио, если считать. только те деньги, которые он дал нам в качестве очистительного ритуала. |
You're just a spoiled brat, and you think you can charm your way out of this. |
Ты всего лишь испорченный ребенок, и думаешь, что сможешь по волшебству выбраться отсюда. |
It's too late to charm your way out of this one, Ella. |
Поздновато очаровывать меня одним из своих способов, Элла. |
She talked little; but that was an additional charm. |
Она говорила мало, но это лишь придавало ей прелести. |
Norah keeps us warm with her charm. |
Нора не устает согревать нас всех своим обаянием. |
Perhaps that had been his charm, too, for Connie. |
А не из-за того ли и сама Конни некогда подпала под его чары?.. |
Дорс огляделась вокруг - Они ведут суровый образ жизни. |
|
Ты всегда был моим талисманом. |
|
I felt as if an awful charm was framing round and gathering over me: I trembled to hear some fatal word spoken which would at once declare and rivet the spell. |
Мне казалось, словно страшные чары сгущаются вокруг и овладевают мной; я боялась, что этот человек произнесет какие-то роковые слова, которые закрепят его власть надо мной. |
You see, she has such a charm about her that one forgets what she herself is in the halo that surrounds her. |
За ореолом её обаяния это уже трудно заметить. |
Zahi Hawass therefore concludes that the figurine was possibly made as an amulet or lucky charm to sell to pious citizens. |
Поэтому Захи Хавасс приходит к выводу, что статуэтка, возможно, была сделана как амулет или талисман для продажи благочестивым гражданам. |
The name was given by botanists in the late 16th century in the belief that this was the herb used by Circe to charm Odysseus' companions. |
Это название было дано ботаниками в конце XVI века в надежде, что это была трава, используемая Цирцеей для очарования спутников Одиссея. |
During the 1920s, Dickey designed guest cottages in Waikiki for the Halekulani Hotel that attempted to replicate the charm of Hawaiian grass houses. |
В 1920-х годах Дикки проектировал гостевые коттеджи в Вайкики для отеля Halekulani, который пытался повторить очарование Гавайских травяных домов. |
However, she is instantly captivated by his charm and the thrill of being with an exotic, older man. |
Тем не менее, она мгновенно очарована его обаянием и трепетом от пребывания с экзотическим, пожилым мужчиной. |
The charm transfers the swelling from the patient to wood and iron, possibly referring to medical instruments, and thence to the earth. |
Заклинание переносит опухоль от пациента к дереву и железу, возможно, имея в виду медицинские инструменты, а оттуда к Земле. |
Giordani rejected this vision of a market of letters, preferring to stick to his lofty Aristotelean conception of the contemplative and austere poet. |
Джордани отверг это видение рынка литературы, предпочитая придерживаться своей возвышенной аристотелевской концепции созерцательного и строгого поэта. |
There have been repeated suggestions that healing formula of the Second Merseburg Charm may well have deep Indo-European roots. |
Неоднократно высказывались предположения, что целебная формула второго Мерзебургского оберега вполне может иметь глубокие индоевропейские корни. |
Hilda R. Davidson compares the incantation to the Old English Wið færstice charm and theorises a similar role for them both. |
Хильда Р. Дэвидсон сравнивает заклинание с древнеанглийским wið færstice charm и теоретизирует аналогичную роль для них обоих. |
Charm was eventually merged into Glamour magazine after being bought by Conde Nast Publications. |
Очарование в конечном итоге было объединено в журнал Glamour после покупки издательством Conde Nast Publications. |
Oggy will charm the big guy with a bagpipe and leads him back home. |
Огги очарует здоровяка волынкой и отведет его обратно домой. |
While transporting the boy vampire, Kwok accidentally strips the talisman off its forehead and breaks the charm. |
Во время транспортировки мальчика-вампира Квок случайно снимает талисман со лба и разбивает амулет. |
But because the movie has, maybe a flavor, a charm, it is still alive after all that time. |
Но поскольку у фильма есть, может быть, аромат, очарование, он все еще жив после всего этого времени. |
That burst of imagination never comes, so this thin game ends up trying to coast on a surfeit of charm it doesn't possess. |
Этот всплеск воображения никогда не приходит, поэтому эта тонкая игра заканчивается тем, что пытается накатить на себя избыток очарования, которым она не обладает. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «austere charm».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «austere charm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: austere, charm , а также произношение и транскрипцию к «austere charm». Также, к фразе «austere charm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
