Authenticated copy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
authenticated access - прошедшая проверка доступ
authenticated connections - прошедшие проверку подлинности соединения
authenticated translation - заверенный перевод
user is already authenticated - пользователь уже аутентифицирован
authenticated message - прошедших проверку сообщений
authenticated by a notary - заверенная нотариально
has been authenticated - был идентифицирован
will be authenticated - будут проходить проверку подлинности
may be authenticated - могут быть заверены
authenticated certification of accuracy - прошедшая проверка сертификация точности
Синонимы к authenticated: attested, documented, substantiate, give credence to, support, verify, validate, corroborate, attest to, confirm
Антонимы к authenticated: disproved, rebutted, refuted
Значение authenticated: prove or show (something, especially a claim or an artistic work) to be true or genuine.
verb: копировать, списать, переписывать, списывать, подражать, воспроизводить, срисовать, делать копию, снимать копию, перерисовывать
noun: копия, экземпляр, образец, рукопись, репродукция, материал для статьи, материал для книги
charter party bill of lading copy - копия чартерного коносамента
voucher copy - сигнальный экземпляр
copy protecting system - система защиты от копирования
certified true copy - заверенная копия
paper copy - бумажная копия
execution copy - выполнение копирования
forwarding a copy - экспедиторская копию
copy all the files - скопировать все файлы
you may not copy - Вы не можете копировать
return a copy - возвращает копию
Синонимы к copy: mimeo, duplicate, photocopy, Xerox, carbon (copy), reprint, transcript, facsimile, mimeograph, print
Антонимы к copy: original, sample, specimen, initial
Значение copy: a thing made to be similar or identical to another.
certified copy, certified true copy, certified copy thereof, notarized copy, duly certified copy, authentic copy, attested photocopy, true copy, certified true copies, official copy
This document, dated 14 March, survives only in a thirteenth-century copy, and its authenticity has been questioned. |
Этот документ, датированный 14 марта, сохранился только в копии XIII века, и его подлинность была поставлена под сомнение. |
Since prosecution made the copy, stipulation to its authenticity is inferred. |
Так как обвинение сделало копию, оговорка её подлинности подтверждена. |
Since a copy of such license from 1919 is available on the web, the authenticity of the story is called into question. |
Поскольку копия такой лицензии от 1919 года доступна в интернете, подлинность этой истории ставится под сомнение. |
We can not be sure that is copy of the Stars and Stripes is authentic. |
Мы не можем быть уверены, что копия звезды и полосы является подлинной. |
The original is lost, and just a 1568 copy is preserved, leading to doubts over the authenticity of the claim. |
Оригинал утрачен, и сохранилась только копия 1568 года, что вызывает сомнения в подлинности претензии. |
L2TP does not provide confidentiality or strong authentication by itself. |
L2TP сам по себе не обеспечивает конфиденциальность или надежную аутентификацию. |
According to Reuters, the authenticity of the documents could not be confirmed. |
По данным агентства Reuters, подлинность документов подтвердить не удалось. |
Я просто хотела отдать откорректированную копию... |
|
I got a copy of my original birth certificate. |
У меня есть копия моего настоящего свидетельства о рождении. |
I will copy these parchments and return the originals to you as soon as possible, Mr. Sudakis. |
Сниму копии с этих пергаментов и как можно скорее верну вам оригиналы. |
Я потратил кровные 3000 долларов на настоящие японские кимоно. |
|
Yes, my wife left a copy out and I saw an attractive woman,. |
Да, моя жена оставила копию, я увидел привлекательную женщину на обложке. |
Any user profiles or ranges that have already been defined for the receiving variable will be overwritten with new settings from the variable that you select to copy from. |
Значения для всех профилей пользователей и диапазонов, уже определенные для переменной, в которую копируются настройки, будут заменены значениями переменной, из которой выполняется копирование. |
Some desktop and mobile native apps authenticate users by doing the OAuth client flow inside an embedded webview. |
Некоторые компьютерные и мобильные нативные приложения используют для аутентификации пользователей клиентский процесс OAuth из встроенного элемента WebView. |
Call this number, and we'll fax you a copy of the report so you can submit it to your insurance company. |
Позвоните по этому номеру, и мы вышлем вам копию отчёта по факсу, чтобы вы могли показать его страховой компании. |
Open the Microsoft Authenticator app on your phone and select Add account. |
Откройте приложение Microsoft Authenticator на телефоне и выберите Добавить учетную запись. |
With no publicly available copy of Manning's plea offer, it's tough to know exactly what the terms of Manning's offer may be. |
Поскольку копии предложения Мэннинга о подаче прошения в суд в свободном доступе нет, сейчас трудно судить о том, каковы условия этого предложения. |
Copy and paste this code into your web page in the place where you want it to appear. |
Скопируйте и вставьте этот код в то место веб-страницы, где вы хотите разместить публикацию. |
I wanna come back from the break with two new songs... something simple and authentic. |
Я хочу вернуться после перерыва с двумя новыми песнями ... что-нибудь простое и настоящее. |
Robbing Key Atlantic got us the first of two authentications we need to access Kirk's funds. |
Ограбление Кей Атлантик дало нам один из двух ключей для доступа к деньгам Кёрка. |
Good for me, because I specialize in authentication. |
Что мне на руку, поскольку я проф-дегустатор. |
Well, you mind if I make a copy of that photograph? |
Не возражаете, если я сделаю копию с фотографии? |
It took me weeks. A nice touch of authenticity, don't you think? |
На это уходят недели, но без этого аромата подлинности. |
Tell you what. Go get them, give me a look and I'll judge their authenticity. |
Вот что я скажу, давай принеси это и дай мне посмотреть, и я посмотрю, есть ли сходство. |
Убеждаюсь в подлинности этих документов. |
|
Они сказали, что после этого подростки возможно будут копировать нас. |
|
And yet on his desk was a copy of Crime and Punishment, with margin notes that had Judge Spangler's name and a quote of Hannah Arendt's. |
И всё же, у него на столе оказался экземпляр Преступления и наказания с пометками на полях, в которых присутствовали имя судьи Спэнглера и цитата из Ханны Арендт. |
We're gonna use it for our first authentic transmissions of Videodrome. |
Мы используем его для первой настоящей передачи Видеодрома |
Although these claims may have some merit, they are nonetheless presented from a biased position that cannot be authenticated by traditional and reliable sources. |
Хотя эти утверждения могут иметь некоторые достоинства, они, тем не менее, представлены с предвзятой позиции, которая не может быть подтверждена традиционными и надежными источниками. |
To unauthenticated requests, the server should return a response whose header contains a HTTP 401 Unauthorized status and a WWW-Authenticate field. |
На запросы, не прошедшие проверку подлинности, сервер должен возвращать ответ, заголовок которого содержит http 401 Unauthorized status и поле WWW-Authenticate. |
Филия также дает людям подлинную дружбу. |
|
I could not see the highly curious column lying at Allahabad, falling to rapid decay, without wishing to preserve a complete copy of its several inscriptions …. |
Я не мог видеть чрезвычайно любопытную колонну, лежащую в Аллахабаде, быстро приходящую в упадок, не желая сохранить полную копию нескольких ее надписей ... |
Learning is most effective when it takes place in social environments that provide authentic social cues about how knowledge is to be applied. |
Обучение наиболее эффективно, когда оно происходит в социальной среде, которая обеспечивает подлинные социальные сигналы о том, как знания должны применяться. |
Aside from rowhouses, a number of houses, particularly along Pierrepont Street and Pierrepont Place, are authentic mansions. |
Помимо лодочных домиков, несколько домов, особенно вдоль Пиррепонт-стрит и Пиррепонт-Плейс, являются подлинными особняками. |
This new protocol, WPA2, uses an AES block cipher instead of the RC4 algorithm and has better procedures for authentication and key distribution. |
Этот новый протокол, WPA2, использует блочный шифр AES вместо алгоритма RC4 и имеет лучшие процедуры для аутентификации и распределения ключей. |
Noel Mander, the fire warden who watched St. Mary's burn in 1940, built the organ and helped assure authenticity of the interior details. |
Ноэль Мандер, пожарный надзиратель, который наблюдал за тем, как горела церковь Святой Марии в 1940 году, построил орган и помог обеспечить подлинность деталей интерьера. |
Rows are grouped by source IP and authentication results, passing just the count of each group. |
Строки группируются по исходному IP-адресу и результатам аутентификации, передавая только количество каждой группы. |
An encyclopedia should reflect authentic and diverse information and should stimulate the reader. |
Энциклопедия должна отражать достоверную и разнообразную информацию и должна стимулировать читателя. |
In the same interview he questioned the scale of the Nazis' use of gas chambers and the authenticity of Anne Frank's diary. |
В том же интервью он поставил под сомнение масштабы использования нацистами газовых камер и подлинность дневника Анны Франк. |
Controversy over the Fragments’ authenticity has focused on the letter’s style and content. |
Споры вокруг подлинности фрагментов сосредоточились на стиле и содержании письма. |
IEEE 802.1X is the IEEE Standard authentication mechanisms to devices wishing to attach to a Wireless LAN. |
IEEE 802.1 X - это стандартные механизмы аутентификации IEEE для устройств, желающих подключиться к беспроводной локальной сети. |
The copy is of sufficient resolution for commentary and identification but lower resolution than the original poster. |
Копия имеет достаточное разрешение для комментариев и идентификации, но более низкое разрешение, чем оригинал плаката. |
Access control also uses authentication to verify the identity of consumers. |
То, что нужно Общему собранию, - это полдюжины платных штатных редакторов / администраторов. |
Each clue has been signed by the same OpenPGP private key to confirm authenticity. |
Каждая подсказка была подписана одним и тем же закрытым ключом OpenPGP для подтверждения подлинности. |
The efficacy of code signing as an authentication mechanism for software depends on the security of underpinning signing keys. |
Эффективность подписи кода как механизма аутентификации для программного обеспечения зависит от безопасности базовых ключей подписи. |
Геринг просмотрел свою копию декрета 1941 года. |
|
When a user needs to access some service controlled by SP, they first authenticate against the IdP. |
Когда пользователю необходимо получить доступ к какой-либо службе, контролируемой SP, он сначала проходит аутентификацию по IdP. |
Once I have a copy of the translation of the 1823 census, we can use it to confirm what the scholar says. |
Как только у меня будет копия перевода переписи 1823 года, мы сможем использовать ее для подтверждения того, что говорит ученый. |
Многие версии могут претендовать на одинаковую достоверность. |
|
The video's original concept and the question of the authenticity of the clip's footage made for a serious online buzz. |
Оригинальная концепция видео и вопрос о подлинности отснятого материала клипа вызвали серьезный онлайн-ажиотаж. |
In tunnel mode, the entire IP packet is encrypted and authenticated. |
В туннельном режиме весь IP-пакет шифруется и аутентифицируется. |
For those devices to be used in a protected network environment, alternative mechanisms must be provided to authenticate them. |
Для использования этих устройств в защищенной сетевой среде необходимо предусмотреть альтернативные механизмы их аутентификации. |
Even if we accept that ten of Ibn Abbas' traditions are authentic, how do we identify them in the pool of 1,710? |
Даже если мы признаем, что десять традиций Ибн Аббаса являются подлинными, как мы можем идентифицировать их в общей сложности 1710? |
The authenticity of the nine remaining ossuaries, and of the names inscribed on them, is under no doubt or suspicion. |
Подлинность девяти оставшихся оссуариев и имен, написанных на них, не вызывает ни малейших сомнений или подозрений. |
The authenticity of the poetry attributed to Omar Khayyam is highly uncertain. |
Подлинность поэзии, приписываемой Омару Хайяму, весьма сомнительна. |
The game also requires authentication via Steam. |
Игра также требует аутентификации через Steam. |
Support for 802.1X, an authentication system commonly used by university and corporate Wi-Fi networks, was added in the 2.0 version update. |
В обновлении версии 2.0 была добавлена поддержка 802.1 X-системы аутентификации, обычно используемой университетскими и корпоративными сетями Wi-Fi. |
Clearly an adversary who can eavesdrop on a password authentication can then authenticate itself in the same way. |
Очевидно, что противник, который может подслушать аутентификацию по паролю, может затем аутентифицировать себя таким же образом. |
Authentication was based on public keys, shared private keys, or a combination of the two. |
Аутентификация была основана на открытых ключах, общих закрытых ключах или их комбинации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «authenticated copy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «authenticated copy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: authenticated, copy , а также произношение и транскрипцию к «authenticated copy». Также, к фразе «authenticated copy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.