Automated designing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Automated designing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
автоматизированное проектирование
Translate

- automated [verb]

verb: автоматизировать

- designing [adjective]

noun: проектирование, конструирование, интриганство

adjective: проектирующий, планирующий, интригующий, коварный, хитрый



But for those at home, an AED is an automated external defibrillator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто в домике: АВД — это автоматический внешний дефибриллятор.

Broadly speaking, the ability to separate and enrich biomarkers with nanoscale precision in an automated way, opens the door to better understanding diseases such as cancer, with applications ranging from sample preparation to diagnostics, and from drug resistance monitoring to therapeutics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В широком смысле способность разделять и концентрировать биомаркеры с наномасштабной точностью и в автоматическом режиме открывает возможности для лучшего понимания таких болезней, как рак, а применение может быть в диапазоне от подготовки образцов до диагностики и от контроля устойчивости к препаратам до терапии.

One of the most famous of those robots was, you guessed it, an automated flute player designed by a brilliant French inventor named Jacques de Vaucanson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из известнейших таких роботов был — да, вы угадали — автоматическим флейтистом, его автор — изобретатель из Франции Жак де Вокансон.

You have ignored the request of our automated ships and returned to our planetary system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы проигнорировали требование наших кораблей-автоматов и возвратились в нашу планетную систему.

While scope exists for automated data uploads and electronic interfaces between legacy systems and IMIS, the level of such automation has yet to be decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хотя существует возможность автоматизированного обмена данными между унаследованными системами и ИМИС и создания электронных интерфейсов, вопрос об уровне такой автоматизации пока не решен.

The active participation of learners should be encouraged in designing and implementing educational programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует поддерживать активное участие учащихся в разработке и выполнении образовательных программ.

Honda and Sony are designing robots that look more like the same movie's android C-3PO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honda и Sony разрабатывают роботов, которые больше похожи на андроида C-3PO из того же фильма.

The balloons could just as easily be targets in a test of the spacecraft's automated rendezvous and docking system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикрытием в данном случае могло служить то, что подобные шары могли также использоваться как мишени при испытаниях автоматической системы сближения и стыковки.

An electronic help desk for staff has been set up to answer questions and resolve problems associated with the introduction of the new system and its automated support tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создана группа оказания помощи в вопросах электронной кадровой системы для ответов на вопросы и решения проблем, связанных с внедрением новой системы и автоматизированных средств ее обеспечения.

In 2014, nearly 5,000 BNK-24 ATM terminals nationwide began offering the option to buy bitcoins for cash as effortlessly as one would conduct any other automated banking transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году около пяти тысяч банкоматов BNK-24 по всей стране начали предлагать в качестве опции покупку биткойнов за наличные, которая совершалась так же легко, как любая другая автоматизированная банковская операция.

The Audience Network Reporting API lets you automate downloading performance data for your apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

API Reporting Audience Network позволяет автоматически скачивать данные о результативности ваших приложений.

I'm designing robot characters for my next graphic novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю над персонажами моего нового графического романа.

We're working on improving automated SDR downconversion so that it works great for all material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работаем над тем, чтобы ее можно было одинаково эффективно использовать с любым контентом.

Mine was a farm planet with automated machines for company and two brothers to cook for, mend their clothes, canal mud on their boots all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с фермерской планеты, где за компанию были лишь машины, да два брата, для которых надо было готовить. чинить одежду, счищать грязь с их ботинок все время.

I hope I sent him an automated card every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что посылал ему электронные открытки каждый день.

By comparison, designing a brassiere is a piece of cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, проектирование бюстгальтера, как кусок пирога.

There's an automated directory right over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизированная справочная прямо там.

Over the past two years, we've been designing a prototype tactical suit for the U.S. military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние два года мы разрабатывали прототип тактического костюма для армии США.

Window blinds can be manually drawn using a cord, or automated through motorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оконные жалюзи могут быть задернуты вручную с помощью шнура или автоматизированы посредством моторизации.

Ingersoll is a recognized expert on automated data retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингерсолл-признанный эксперт по автоматизированному поиску данных.

Several commercial vendors have evolved and offer technology platforms to automate the process, the most well known include PersoniCom,Votilogy, Sound Messaging Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько коммерческих поставщиков разработали и предлагают технологические платформы для автоматизации процесса, наиболее известными из которых являются PersoniCom,Votilogy, Sound Messaging Inc.

Automated Edman sequencers are now in widespread use, and are able to sequence peptides up to approximately 50 amino acids long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизированные секвенсоры Edman в настоящее время широко используются и способны секвенировать пептиды длиной примерно до 50 аминокислот.

The more extreme approach usually involves less time spent on planning and documentation, and more time spent on coding and development of automated tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более экстремальный подход обычно требует меньше времени, затрачиваемого на планирование и документирование, и больше времени, затрачиваемого на кодирование и разработку автоматизированных тестов.

A navigation computer integrated the measurements to estimate the position and attitude of the capsule that generated automated torque commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навигационный компьютер интегрировал измерения для оценки положения и ориентации капсулы, которая генерировала автоматические команды крутящего момента.

Unit testing lacks some of the accessibility of a diagrammatic specification such as a UML diagram, but they may be generated from the unit test using automated tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модульному тестированию не хватает некоторой доступности диаграммной спецификации, такой как UML-диаграмма, но они могут быть созданы из модульного теста с использованием автоматизированных инструментов.

Hung concludes that taking a problem-based learning approach to designing curriculum carries students to a higher level of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хунг приходит к выводу, что использование проблемно-ориентированного подхода к разработке учебных программ приводит студентов к более высокому уровню мышления.

Buran flew only once in fully automated mode without a crew, thus the seats were never installed and were never tested in real human space flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буран летал только один раз в полностью автоматизированном режиме без экипажа, поэтому кресла никогда не устанавливались и не испытывались в реальных космических полетах человека.

Isolation was conducted by designing PCR primers that correspond to sequences of Shh that are conserved in Drosophila and mouse and involved in limb bud formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделение проводили путем конструирования ПЦР-праймеров, соответствующих последовательностям Shh, которые сохраняются у дрозофилы и мыши и участвуют в формировании почки конечности.

This increasingly important segment in IP phone technology includes E911 call routing services and automated phone tracking appliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот все более важный сегмент в технологии IP-телефонов включает в себя услуги маршрутизации вызовов E911 и автоматизированные устройства слежения за телефоном.

On 18 November 2015 Barclays was fined an additional $150m for automated electronic foreign exchange misconduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 ноября 2015 года Barclays был оштрафован еще на $ 150 млн за неправомерное использование автоматизированной электронной валюты.

Entrepreneurship is the process of designing, launching and running a new business, which is often initially a small business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринимательство - это процесс проектирования, запуска и ведения нового бизнеса, который часто изначально является малым бизнесом.

The idea is that the configure script performs approximately 200 automated tests, so that the user is not burdened with configuring libtool manually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея заключается в том, что сценарий configure выполняет приблизительно 200 автоматических тестов, так что пользователь не обременен настройкой libtool вручную.

Essentially the NHRA was now designing delay boxes by proxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, NHRA теперь проектировала коробки задержки по доверенности.

The first such algorithm for automated citation extraction and indexing was by CiteSeer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым таким алгоритмом для автоматизированного извлечения и индексирования цитат стал CiteSeer.

Her removal was explained by having the Kato family company, Nippon Today, needing her automotive designing services at its Zurich, Switzerland facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее удаление было объяснено тем, что семейная компания Като, Nippon Today, нуждалась в ее услугах по проектированию автомобилей на своем предприятии в Цюрихе, Швейцария.

Designing products for such countries may also call for an increase in durability and, when selling the products, reliance on unconventional distribution channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка продуктов для таких стран может также потребовать повышения долговечности и, при продаже продуктов, опоры на нетрадиционные каналы сбыта.

Probabilistic reasoning was also employed, especially in automated medical diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятностные рассуждения также использовались, особенно в автоматизированной медицинской диагностике.

In 2015 Evergage expanded its capabilities to include A/B and multivariate testing as well as automated product and content recommendations driven by machine learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Evergage расширила свои возможности, включив A/B и многомерное тестирование, а также автоматизированные рекомендации по продуктам и контенту, основанные на машинном обучении.

Nonetheless, automated verification has yet to see widespread adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее автоматизированная проверка еще не получила широкого распространения.

A specific automated to-do list would give me a better overall picture of what I'm doing and how well I'm doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретный автоматизированный список дел даст мне более полное представление о том, что я делаю и насколько хорошо я это делаю.

Also in 1745, Jacques de Vaucanson invented the first automated loom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В 1745 году Жак де Вокансон изобрел первый автоматический ткацкий станок.

Thus emperor Asoka manages to command a large army of automated warriors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, императору Асоке удается командовать большой армией автоматических воинов.

Dispersal and connectivity must also be considered when designing natural reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассредоточенность и связность также должны учитываться при проектировании природных заповедников.

Most importantly, the assay is extremely fast and the data are reproducible, and automated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, что анализ проводится чрезвычайно быстро, а данные воспроизводимы и автоматизированы.

Automated defenses could block legitimate traffic from that partner and cause additional problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизированная защита может блокировать законный трафик от этого партнера и вызвать дополнительные проблемы.

E010 – Automated external heart defibrillator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E010-автоматический внешний дефибриллятор сердца.

In 1994, the fully automated cheese plant in Jerome received honors as Food Engineering Magazine's New Plant of the Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году полностью автоматизированный сырзавод в Джероме получил почетное звание нового завода года журнала Food Engineering Magazine.

Lighting ergonomics attempts to address the problem of designing safe light environments as well as specific lighting products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эргономика освещения пытается решить проблему проектирования безопасных световых сред, а также конкретных световых продуктов.

Fender, assisted by draftsman Freddie Tavares, began designing the Stratocaster in late 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фендер, которому помогал чертежник Фредди Таварес, начал проектировать Stratocaster в конце 1953 года.

Gender transformative policies regarding this issue should incorporate women's needs when designing policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерная трансформационная политика в отношении этого вопроса должна учитывать потребности женщин при разработке политики.

CAPTCHAs are a common feature used among most internet forum software and are often used to prevent automated registrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что говорю сам с собой, но в центре внимания этой статьи-национализм в Пакистане, а не история Пакистана.

The Automated Payment Transaction tax proposal was presented to the President's Advisory Panel on Federal Tax Reform in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение по налогу на автоматизированные платежные операции было представлено президентской консультативной группе по Федеральной налоговой реформе в 2005 году.

In designing feedback controllers for dynamical systems a variety of modern, multivariable controllers are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проектировании регуляторов обратной связи для динамических систем используются различные современные многомерные регуляторы.

Designing the rotor passage with a diffusing capability can produce a pressure rise in addition to its normal functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование канала ротора с диффузионной способностью может привести к повышению давления в дополнение к его нормальному функционированию.

In the case of cardboard cartons, an automated cutting-and-creasing table is useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае картонных коробок полезно использовать автоматизированный стол для резки и биговки.

For instance, a growing number of bicycle parking lots in Tokyo include automated parking systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, все большее число велосипедных парковок в Токио включает в себя автоматизированные парковочные системы.

Model-based design is a methodology applied in designing embedded software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование на основе моделей - это методология, применяемая при проектировании встроенного программного обеспечения.

The first is embedding, which can be viewed as an automated form of composition or delegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый - это встраивание, которое можно рассматривать как автоматизированную форму композиции или делегирования.

He later returned to work for Mitsubishi designing oil tankers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он вернулся к работе в компании Mitsubishi по проектированию нефтяных танкеров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «automated designing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «automated designing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: automated, designing , а также произношение и транскрипцию к «automated designing». Также, к фразе «automated designing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information