Avoid hitting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Avoid hitting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
избежать столкновения
Translate

- avoid

избежать

  • avoid sudden movements - избегать резких движений

  • avoid jargon - избегать жаргона

  • avoid you - избегать вас

  • avoid disputes - избежать споров

  • avoid discomfort - избежать дискомфорта

  • avoid reoccurrence - избежать повторения

  • this is done to avoid - это сделано, чтобы избежать

  • to avoid duplication with - чтобы избежать дублирования

  • avoid the consequences - избежать последствий

  • avoid losing time - Во избежание потери времени

  • Синонимы к avoid: evade, dodge, escape, prevent, elude, shun, sidestep, avert, duck, circumvent

    Антонимы к avoid: meet, face, undertake, confront, want

    Значение avoid: To keep away from; to keep clear of; to endeavor not to meet; to shun; to abstain from.

- hitting [verb]

verb: бить, поражать, ударять, удариться, достигать, нападать, натолкнуться, биться, убивать, попадать в цель

  • hitting his head - удар головы

  • hitting new york - попав википедия

  • was hitting - бил

  • hitting a key - ударять ключ

  • hitting a surface - ударяя поверхность

  • were hitting - ударяли

  • i was hitting on you - я бил тебя

  • was hitting on you - бил на вас

  • stop hitting on her - прекратить удары по ней

  • stop hitting me - прекратить бить меня

  • Синонимы к hitting: striking, hit, floor, beat the living daylights out of, smack, clout, clobber, pound, swipe, flog

    Антонимы к hitting: ability, non working, abandoning, aborting, according, aiding, animating, assisting, attraction, awakening

    Значение hitting: bring one’s hand or a tool or weapon into contact with (someone or something) quickly and forcefully.



To avoid hitting you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не врезаться в тебя!

The car's main goal should be to make a decision that would avoid hitting the pedestrians and saving the passengers in the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной целью автомобиля должно быть принятие решения, которое позволит избежать наезда на пешеходов и спасти пассажиров в автомобиле.

Driver A tries to avoid hitting the child but fails and the child dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель а пытается избежать столкновения с ребенком, но терпит неудачу, и ребенок умирает.

Race leader Franz Engstler came through the kink on the start-finish straight and was unable to avoid hitting the side of the pace car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер гонки Франц Энгстлер прошел через изгиб на старте-финише прямо и не смог избежать столкновения с боком пейс-кара.

Keep the mine centre-circle, and avoid hitting anything out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удерживай мину посредине круга, и избегай любых столкновений.

But to avoid hitting it, I've had to make a random jump back into normal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы не попасть в него, мне пришлось сделать случайный прыжок назад в нормальное пространство.

I swerved around, you see, to avoid hitting the dog, and she just ran right in front of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз повернул, понимаете, чтобы объехать собаку, и она выбежала прямо передо мной.

There's no question he's hitting above his weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, он прыгает выше головы.

Well, one reason to avoid using root's privileges is that it is very easy to do irreparable damage as root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин состоит в том, что имея привилегии root очень легко повредить систему.

To get ice cream before hitting the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын должен купить мне специальные наушники для телевизора, что бы я могла слышать свою Рози.

(The odds of a recession hitting in any given year are around 17%, and that seems like a good guess now.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Шансы того, что рецессия ударит в том или ином году, составляют около 17%, и на сегодняшний день это кажется неплохим предположением).

And so this leopard seal grabbed another penguin, came under the boat, the Zodiac, starting hitting the hull of the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то поймала ещё одного, подплыла под нашу лодку и стала толкать её снизу.

Why are you hitting me? bellowed Balaganov. I just asked you for the time! . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же вы меня бьете? - надрывался Балаганов. - Я же только спросил, который час!..

The men aimed at the slits; but hitting them was pure chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда стали целиться в смотровые цели, но попасть в них можно было только случайно.

Right, hitting on drunk divorcees, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно, пристаёт к пьяным разведёнкам, да.

Trying to avoid a bloodbath, brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избегаем кровопролития, брат.

I hate to tell you this, guys, but it was to avoid severance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу такое говорить, но могло быть и хуже.

Uh, Nadia, I have floor pads as to avoid the scratching of hardwood floors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надя, у меня есть коврики на пол, чтобы избежать царапин паркета.

I don't know if he wants to avoid the addition of a professional team on an already-overloaded production or if he's just trying to keep me busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знала, намеревается ли он избежать лишних затрат, связанных с привлечением профессионалов при перегруженном бюджете, или просто хочет занять меня.

Great care must be taken to avoid leaving inorganic materials inside the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует соблюдать крайнюю осторожность и не оставлять неорганические вещества внутри этой камеры.

Try hitting Phicorp with an official disclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй надавить на ФиКорп, пригрозив официальным разоблачением.

And that was Debra hitting rock bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этот момент Дебра достигла дна.

We have been hammering guys after the whistle, out of bounds, hitting quarterbacks low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выбиваем ребят после свистка, за пределами поля, выбиваем квотербеков низко.

They print jokes, interviews, hard-hitting journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они публикуют шутки, интервью, мощную публицистику.

What's the simplest, hardest-hitting piece of artillery you know of?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой самый простой и самое мощный вид артиллерии ты знаешь?

This is not a good time to be hitting me up for money, believe me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь мне, сейчас не лучшее время клянчить у меня деньги.

We were thinking about hitting up trma night at the Charles tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тут подумывали зависнуть завтра вечером в Чарльз.

See him hitting on a girl, say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он флиртует с девушкой, скажи.

When you was hitting them baseball out of the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тогда был настоящей звездой бейсбола.

If the world is to be understood if we are to avoid logical paradoxes when traveling at high speeds then there are rules which must be obeyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы понять мир, чтобы избежать логических парадоксов при движении на больших скоростях, нужно подчиняться определенным правилам.

I was just shining a light upon a situation that normal people in their normal lives prefer to avoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь хотел прояснить ситуацию, в которую нормальные люди предпочли бы не лезть.

Yeah, they're really hitting it off, those two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, эти двое действительно сошлись

Now I'm gonna get off hitting on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас ты у меня получишь.

Same sniper keeps changing position, hitting us from that construction site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снайпер постоянно меняет позицию, стреляя по нам с той стройки.

Now, I've heard a lot of talk about Chapter 8 about the worst kind of man, the kind every woman should avoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал много разговоров о VIII главе. которого должны избегать женщины.

Led us on a high-speed chase before hitting that couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнались за ним, пока он не врезался в ту пару.

If possible I always prefer to avoid them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда предпочитаю не делать, если можно.

I saw you hitting on Angie the other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вчера видел, как ты приударяешь за Энджи.

We went out of our way to avoid the term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам пришлось избегать упоминание этого термина.

Either the Blur is hitting a quarterlife crisis, or his ego has gotten really supersized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо у Пятна кризис полузрелого возраста, либо его Эго выросло до супер-пропорций.

Do you think... even if we avoid sin ourselves, that we are punished for the sins of others?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не приходило в голову... что, даже если мы избегаем греха, нас настигает наказание за чужие грехи?

Of course not, but it's just that I usually... avoid foods that are this... rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно нет, просто я обычно... избегаю такой... жирной пищи.

Are you being sponsored to avoid answering my question?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя что подкупили, чтобы ты не отвечал на мои вопросы?

A lot of old guys hitting each other with sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу стариков, которые лупят друг друга палками.

Since the film gives little context to the war, Takahata feared a politician could just as easily claim fighting is needed to avoid such tragedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку фильм не дает большого контекста войне, Такахата опасался, что политик может с такой же легкостью заявить, что борьба необходима, чтобы избежать таких трагедий.

M1 added that this allowed him to convey friendliness to his interlocutors, to reduce differences and avoid rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

M1 добавил, что это позволило ему передать дружелюбие своим собеседникам, уменьшить разногласия и избежать отказа.

She was forced to stop and anchor to avoid going aground, just about the time that the lead monitors were coming under fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была вынуждена остановиться и бросить якорь, чтобы не сесть на мель, как раз в то время, когда ведущие мониторы попали под огонь.

Should we split our Terra article to avoid offending creationists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли нам разделить нашу статью о Терре, чтобы не обидеть креационистов?

Nando Parrado recalled hitting a downdraft, causing the plane to drop several hundred feet and out of the clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нандо Паррадо вспомнил, как попал в нисходящий поток воздуха, в результате чего самолет упал на несколько сотен футов и вылетел из облаков.

And, there were no major hurricane hitting the coastal areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, не было ни одного крупного урагана, обрушившегося на прибрежные районы.

Since this site said Venus is most likely swallowed up, is it still currently possible for Venus to escape enough to avoid destruction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку этот сайт сказал, что Венера, скорее всего, поглощена, возможно ли в настоящее время Венере избежать разрушения?

In order to avoid shade, plants utilize a shade avoidance response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать тени, растения используют реакцию избегания тени.

But when driving through turn 4, Piquet abruptly took his foot off the pedal to enter the pit lane, which resulted in his hitting the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, проезжая поворот 4, Пике резко убрал ногу с педали, чтобы въехать на пит-лейн, в результате чего он ударился о стену.

In woodworking, the ideal feed rate is one that is slow enough not to bog down the motor, yet fast enough to avoid burning the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деревообработке идеальная скорость подачи-это та, которая достаточно медленная, чтобы не заглушить двигатель, но достаточно быстрая, чтобы избежать сжигания материала.

In the short term, the lineup is strengthened because a poor-hitting pitcher will not make a plate appearance soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В краткосрочной перспективе состав укрепляется, потому что плохо бьющий питчер не скоро появится на плите.

After hitting just .244, Guerrero was part of a massive three team deal that landed him back with the Expos alongside his brother Vladimir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После удара просто .244, Герреро был частью масштабной сделки трех команд, которая привела его обратно с разоблачениями вместе с его братом Владимиром.

Heading back to the neutral United States to avoid capture by the British Navy she was interned at Bar Harbor, Maine, then moved to Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь в нейтральные Соединенные Штаты, чтобы избежать захвата британским флотом, она была интернирована в Бар-Харбор, штат Мэн, а затем переехала в Бостон.

To avoid this, it was essential that a peaceful resolution between all parties be reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать этого, необходимо было достичь мирного урегулирования между всеми сторонами.

In the initial stages of this battle, Yamato engaged enemy surface targets for the only time in her career, hitting several American ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На начальных этапах этого сражения Ямато единственный раз в своей карьере атаковал надводные цели противника, поразив несколько американских кораблей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «avoid hitting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «avoid hitting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: avoid, hitting , а также произношение и транскрипцию к «avoid hitting». Также, к фразе «avoid hitting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information