Avoid jargon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Avoid jargon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
избегать жаргона
Translate

- avoid

избежать

  • to avoid arrest - чтобы избежать ареста

  • ready to avoid - готовы, чтобы избежать

  • may also avoid - может также избежать

  • avoid eye contact - избегать зрительного контакта

  • must try to avoid - должны стараться избегать

  • avoid defaulting - избежать дефолта

  • i prefer to avoid - Я предпочитаю, чтобы избежать

  • states parties to avoid - государства-участники избегали

  • to avoid delays - задержек ИЗБЕЖАТЬ

  • helps to avoid - помогает избежать

  • Синонимы к avoid: evade, dodge, escape, prevent, elude, shun, sidestep, avert, duck, circumvent

    Антонимы к avoid: meet, face, undertake, confront, want

    Значение avoid: To keep away from; to keep clear of; to endeavor not to meet; to shun; to abstain from.

- jargon [noun]

noun: жаргон, непонятный язык, тарабарщина, разновидность циркония

  • legal jargon - юридический жаргон

  • economic jargon - экономический жаргон

  • computer jargon - компьютерный жаргон

  • financial jargon - финансовый жаргон

  • avoid jargon - избегать жаргона

  • technical jargon - технический жаргон

  • jargon and - жаргон и

  • professional jargon - профессиональный жаргон

  • terms and jargon - Термины и жаргон

  • in the jargon - на жаргоне

  • Синонимы к jargon: cant, idiom, gibberish, double-talk, blather, bureaucratese, specialized language, doublespeak, psychobabble, slang

    Антонимы к jargon: vernacular, colloquial

    Значение jargon: special words or expressions that are used by a particular profession or group and are difficult for others to understand.



Use cases typically avoid technical jargon, preferring instead the language of the end-user or domain expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры использования обычно избегают технического жаргона, предпочитая вместо этого язык конечного пользователя или эксперта по предметной области.

Avoid ambiguity, jargon, and vague or unnecessarily complex wording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избегайте двусмысленности, жаргона и расплывчатых или излишне сложных формулировок.

He found the information in paragraph 106 of the report to be quite disturbing and suggested that the Bulgarian Government should avoid generalizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает изложенную в пункте 106 доклада информацию весьма тревожной и предлагает болгарскому правительству избегать обобщений.

As if she had simply been waiting for the blow to fall like a condemned dog for the killing bullet, knowing her fate and powerless to avoid it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно она просто ждала удара, как ждет обреченная собака смертоносной пули, зная свою участь и не в силах ее избежать.

Uh, Nadia, I have floor pads as to avoid the scratching of hardwood floors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надя, у меня есть коврики на пол, чтобы избежать царапин паркета.

You need to avoid things like partying, the stage, excessive stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужна держаться подальше от ночной жизни, сцены, избыточного стресса.

If they come to you, avoid them, or... or you will be rebalanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они придут к тебе, избегай их...или или ты будешь скомпрометирован.

You act young to avoid looking at your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведете себя, как юноша, не оглядываясь на свою жизнь.

She did not even summon Pyotr Stepanovitch (he seemed to avoid her; I saw him in the refreshment-room, he was extremely lively).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даже не подзывала к себе и Петра Степановича (тот, кажется, и сам ее избегал; я видел его в буфете, он был чрезмерно весел).

I kept to my room, so no one knew. It was best to avoid my aunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидел у себя в комнате и никуда не выходил... чтобы не попадаться тёте на глаза.

I was psyched to hang out with you, so psyched that I even caused some middle eastern man to get kidnapped and driven away, which is probably the exact kind of thing he came to this country to avoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так хотела с тобой потусоваться, так хотела, что даже стала причиной похищения парня из средней Азии чего, скорее всего, он и хотел избежать, приехав в эту страну

Meanwhile, the cursed Frenchman was eyeing me discreetly and askance, as though he wished to avoid witnessing my confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проклятый француз смотрел с усиленно скромным видом и отводя от меня глаза, как бы для того, чтобы не видеть моего смущения.

There was a dog in the road, And I swerved off the road to avoid killing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собака выбежала на дорогу, и я свернул в кювет, чтобы не убить её.

The horrible thing about the Two Minutes Hate was not that one was obliged to act a part, but, on the contrary, that it was impossible to avoid joining in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасным в двухминутке ненависти было не то, что ты должен разыгрывать роль, а то, что ты просто не мог остаться в стороне.

If possible I always prefer to avoid them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда предпочитаю не делать, если можно.

Ms. Mathison, we're holding this hearing behind closed doors in order to avoid burning former networks of yours still active in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Мэтисон, мы проводим эти слушания за закрытыми дверями, во избежание раскрытия ваших ближневосточных информаторов.

But if you avoid a danger, it'll force itself on you and if you don't resist, you're crushed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь избежать опасности, то она нападает на тебя, и свалит с ног, если не сопротивлятся...

Our offices have been coordinating for months, trying to clean up this dump site quietly. In order to avoid just this sort of unfounded panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяцами, мы совместными усилиями пытались очистить место захоронения отходов, не поднимая шума, чтобы избежать необоснованной паники, такой, которая происходит сейчас.

Tubman had to travel by night, guided by the North Star and trying to avoid slave catchers eager to collect rewards for fugitive slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табмену приходилось путешествовать ночью, ориентируясь по Полярной Звезде и стараясь избегать ловцов рабов, жаждущих получить вознаграждение за беглых рабов.

The threat of social exclusion led people to avoid personal behaviours and that might embarrass the group or that might provoke revulsion among the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза социального отчуждения заставляет людей избегать личного поведения, которое может поставить группу в неловкое положение или вызвать у нее отвращение.

As part of the band's commitment to environmentalism, Michael Franti and Spearhead avoid the use of water bottles on national tours and run their tour bus on biodiesel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках приверженности группы защите окружающей среды Майкл Франти и Spearhead избегают использования бутылок с водой в национальных турах и управляют своим автобусом на биодизельном топливе.

Should we split our Terra article to avoid offending creationists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли нам разделить нашу статью о Терре, чтобы не обидеть креационистов?

Those likely to worry can learn to let go, those who procrastinate can find different methods and strategies to help focus and avoid impulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто склонен волноваться, могут научиться отпускать, а те, кто медлит, могут найти различные методы и стратегии, чтобы помочь сосредоточиться и избежать импульсов.

While I tried to copyedit that section, I noticed that the terms there may be too technical or jargon such that it becomes difficult to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я попытался скопировать этот раздел, я заметил, что термины там могут быть слишком техническими или жаргонными, что становится трудно понять.

To avoid aggression and over-protectiveness as an adult, continuous socialization as early as possible could allow the dog to adjust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать агрессии и чрезмерной защищенности в зрелом возрасте, непрерывная социализация как можно раньше может позволить собаке приспособиться.

Those are the kinds of thing that we're seeking to avoid here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это те вещи, которых мы здесь стараемся избегать.

I asserted that that shows it is an archetypal trope, sorry for the social science jargon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждал, что это показывает, что это архетипический троп, извините за социальный научный жаргон.

Pressure suits had long been worn at altitudes well below the Armstrong limit to avoid hypoxia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скафандры уже давно носили на высотах значительно ниже предела Армстронга, чтобы избежать гипоксии.

This may be the case when there is no reasonable way to avoid using a technical term, and may also be the case with simple statements of fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть случай, когда нет разумного способа избежать использования технического термина, а также может быть случай с простыми констатациями факта.

The group, established in 2012, operated mostly clandestinely during al-Bashir's regime in order to avoid arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа, созданная в 2012 году, действовала в основном тайно во время режима аль-Башира, чтобы избежать ареста.

Operating in near silence to avoid detection, the tunnels were cold, cramped and often up to a foot deep in freezing water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая почти в полной тишине, чтобы избежать обнаружения, туннели были холодными, тесными и часто до фута глубиной в ледяной воде.

Sam Khan, unable to avoid his duty, gave the order to fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм Хан, не в силах уклониться от исполнения своего долга, отдал приказ стрелять.

Some systems also use a CoW technique to avoid the fuzzy backups, otherwise incurred when any file in the set of files being backed up changes during that backup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые системы также используют метод CoW, чтобы избежать нечетких резервных копий, в противном случае возникших, когда любой файл в наборе файлов, подлежащих резервному копированию, изменяется во время этого резервного копирования.

They then don't have a chance to read the useful links on it so he can have an opportunity to learn and avoid being blocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда у них не будет шанса прочитать полезные ссылки на нем, чтобы у него была возможность учиться и избежать блокировки.

Cold hardening is a process in which a plant undergoes physiological changes to avoid, or mitigate cellular injuries caused by sub-zero temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодное отверждение-это процесс, при котором растение претерпевает физиологические изменения, чтобы избежать или смягчить повреждения клеток, вызванные минусовыми температурами.

Since this site said Venus is most likely swallowed up, is it still currently possible for Venus to escape enough to avoid destruction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку этот сайт сказал, что Венера, скорее всего, поглощена, возможно ли в настоящее время Венере избежать разрушения?

I try to avoid handling even my nice specimens of galena these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти дни я стараюсь избегать общения даже с моими прекрасными образцами Галены.

Early in her career, she insisted on being known by her full name to avoid confusion with another actress, Gayatri Jayaraman, who was also active in the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своей карьеры она настаивала на том, чтобы ее знали под полным именем, чтобы избежать путаницы с другой актрисой, Гаятри Джаяраман, которая также была активна в тот период.

They want to avoid the hassles, harrasments etc anyone immediately is subjected to, when they dare to point out facts not authorized by todays experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят избежать неприятностей, издевательств и т. д., которым немедленно подвергается каждый, когда они осмеливаются указывать на факты, не санкционированные сегодняшними экспертами.

It is fine to include foreign terms as extra information, but avoid writing articles that can only be understood if the reader understands the foreign terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо бы включить иностранные термины в качестве дополнительной информации, но избегайте написания статей, которые могут быть поняты только в том случае, если читатель понимает иностранные термины.

Such words are equivalent to jargon, which should be explained somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие слова эквивалентны жаргону, который надо как-то объяснить.

To avoid being perceived as biased, he changed calls so that both teams would score more than generally predicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы его не воспринимали как предвзятого, он изменил звонки, чтобы обе команды забили больше, чем обычно предсказывали.

We won't have to type, click, or learn new computer jargon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не придется печатать, щелкать или изучать новый компьютерный жаргон.

Mallios and Raptis use ADG to avoid the singularities in general relativity and propose this as a route to quantum gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маллиос и Раптис используют ADG, чтобы избежать сингулярностей в общей теории относительности и предлагают это как путь к квантовой гравитации.

It would diversify China's crude oil imports routes from the Middle East and Africa, and avoid traffic through the Strait of Malacca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит диверсифицировать маршруты импорта сырой нефти Китаем из стран Ближнего Востока и Африки и избежать перевозок через Малаккский пролив.

Those who have performance avoidance goals are driven by fear of failure and avoid situations where their abilities are exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, у кого есть цели избегания производительности, движимы страхом неудачи и избегают ситуаций, в которых их способности раскрываются.

To avoid this, it was essential that a peaceful resolution between all parties be reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать этого, необходимо было достичь мирного урегулирования между всеми сторонами.

Longer blades need to be stiffer to avoid deflection, which requires materials with higher stiffness-to-weight ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длинные лезвия должны быть жестче, чтобы избежать прогиба, что требует материалов с более высоким отношением жесткости к весу.

I'd like a reference to some of the more sophisticated things, but without having to know the jargon before I find my answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы сослаться на некоторые более сложные вещи, но без необходимости знать жаргон, прежде чем я найду свои ответы.

Alternatives can suggest the wrong meaning, that is why the jargon was invented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативы могут подсказать неправильное значение, вот почему был изобретен жаргон.

After union with Poland they gradually invented Polish-Russian jargon and in 17 century learned proper Polish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После союза с Польшей они постепенно изобрели польско-русский жаргон и в 17 веке выучили собственно польский язык.

There's no discussion, apparently, about the jargon template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, нет никакого обсуждения шаблона жаргона.

Since an editor added an incorrect Jargon tag, {{Jargon}}, I changed it to {{Cleanup-jargon}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку редактор добавил неверный тег жаргона {{Jargon}}, я изменил его на {{Cleanup-jargon}}.

Members of incel communities regularly use jargon and a distinct dialect to refer to various concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены сообществ incel регулярно используют жаргон и особый диалект для обозначения различных концепций.

Through some looking around I found that gobbelajook means the excessive use of jargon to make others seem inferior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них жуки наиболее разнообразны и доминируют по количеству экземпляров, найденных в виде окаменелостей.

This statement is quite deceptive, for it is full of jargon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это утверждение весьма обманчиво, ибо оно изобилует жаргоном.

This is a people’s encyclopedia, so let’s try writing clear, concise English, not the semi-literate geek boy jargon often found here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это народная энциклопедия, так что давайте попробуем писать на ясном, лаконичном английском языке, а не на полуграмотном жаргоне выродков, который часто встречается здесь.

First of all, they are 'WASPs'—in the cocktail party jargon of the sociologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, это осы —на жаргоне социологов, употребляющихся на вечеринках с коктейлями.

The term jargon has also been used to refer to pidgins, and is found in the names of some pidgins, such as Chinook Jargon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин жаргон также использовался для обозначения пиджинов и встречается в названиях некоторых пиджинов, таких как жаргон Чинуков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «avoid jargon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «avoid jargon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: avoid, jargon , а также произношение и транскрипцию к «avoid jargon». Также, к фразе «avoid jargon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information