Backed by tanks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
high backed chair - стул с высокой спинкой
credit card backed security - обеспеченная кредитной картой ценная бумага
backed-up roller leveler - многовалковая правильная машина с опорными роликами
data are backed up - Данные архивируются
backed off - отступил
got backed - получил со спинкой
backed up a little bit - резервное копирование немного
backed by the government - при поддержке правительства
backed by force - при поддержке сил
backed by measures - при поддержке мер
Синонимы к backed: subsidize, put up the money for, be a patron of, foot the bill for, stake, act as guarantor of, fund, bankroll, underwrite, pick up the tab for
Антонимы к backed: discouraged, opposed, obstructed, backless, fronted, veered, dissuaded
Значение backed: give financial, material, or moral support to.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by myself - один
by necessity - при необходимости
marrying by licence - венчание без оглашения
by eddy current - от вихревых токов
by the 1850s - по 1850-е годы
damaged by transport - повреждения транспорта
supplied by means - поставляется посредством
pay by bank transfer - оплата банковским переводом
by displaying notices or links - отображая уведомления или ссылки
otherwise provided for by law - иное не предусмотрено законом
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
noun: бак, резервуар, танк, бачок, цистерна, чан, водоем, сборник, водохранилище, колебательный контур
verb: наливать в бак, сохранять в баке, обрабатывать в баке
stock tanks - запас емкости
tanks cleaning - очистка резервуаров
policy think tanks - Политика мозговая
portable tanks - переносные цистерны
think tanks - мозговыми
tanks for - резервуары для
water tanks - водные цистерны
inside of the tanks - внутри резервуаров
portable tanks for - переносные цистерны для
tanks and reservoirs - цистерны и резервуары
Синонимы к tanks: vat, repository, container, receptacle, basin, cistern, reservoir, bowl, aquarium, combat vehicle
Антонимы к tanks: clicks, comes off, delivers, goes, goes over, pans out, succeeds, works out
Значение tanks: a large receptacle or storage chamber, especially for liquid or gas.
Despite persistent airstrikes, Houthi and allied units continued to advance on central Aden, backed by tanks and heavy artillery. |
Несмотря на постоянные авиаудары, отряды хуситов и союзников продолжали наступать на центральную часть Адена при поддержке танков и тяжелой артиллерии. |
The Soviet 63rd Army, backed by T-34 tanks and fighter-bombers, first attacked the weakest Italian sector. |
Советская 63-я армия при поддержке танков Т-34 и истребителей-бомбардировщиков первой атаковала самый слабый итальянский сектор. |
The raid was carried out by Israeli ground forces, backed by dozens of Israeli armoured carriers, tanks, helicopter gunships and navy ships. |
Этот рейд был проведен израильскими наземными силами при поддержке десятков единиц бронетехники, танков, вооруженных вертолетов и военных кораблей. |
The raid was carried out by Israeli ground forces, backed by dozens of Israeli armoured carriers, tanks helicopter gunships and navy ships. |
Этот рейд был совершен подразделениями израильских сухопутных войск при поддержке десятков израильских бронетранспортеров, танков, боевых вертолетов и судов военно-морских сил. |
I'm sorry I backed out of the differential. |
Прости, что ушёл с диф-диагноза. |
According to conventional Allied intelligence estimates, the Germans were producing around 1,400 tanks a month between June 1940 and September 1942. |
Согласно общепринятым оценкам разведки союзников, с июня 1940 по сентябрь 1942 года немцы производили около 1400 танков в месяц. |
How wide the V shaped trenches were to stop tanks, and how much barbed wire. |
Как широки были V-образные траншеи, чтобы остановить танки, и сколько колючей проволоки. |
Мы боремся не с фашистами, с армиями и танками. |
|
I backed my horse away, took him across the street, faced the gate and kicked him into a gallop. |
Я отъехал немного назад, потом развернул лошадь к воротам и пустил ее в галоп. |
The rescue units seal the damaged tank car and pump the fuel from the damaged tank car to temporary tanks. |
Спасательные подразделения герметизируют поврежденную цистерну и перекачивают из нее топливо во временные емкости. |
Under the new system the State Housing Agency issues Government-backed bonds and acts as a broker between the buyer and seller. |
При новой системе Государственное агентство по вопросам жилья выпускает правительственные облигации и действует в качестве посредника между покупателем и продавцом. |
Another 40,000 to 50,000 Russian soldiers, the same source claims, are positioned at the border with even more tanks, armored vehicles, and self-propelled artillery. |
Тот же источник утверждает, что сейчас у украинской границы размещены еще от 40 000 до 50 000 российских солдат с танками, БТРами и артиллерией. |
He backed himself for half a pint and won it. |
Он побился об заклад на полпинты пива и выиграл. |
Он въехал в ваш Корвет дважды. |
|
They said that since i backed out of playing the part in the play, i didn't show the proper spirit. |
Они сказали, что когда я отказался играть роль в пьесе, я повёл себя ненадлежащим образом. |
He snuffed the candle, and backing away a little to see how it looked, backed out of the room-unexpectedly to me, for I was going to ask him by whom he had been sent. |
Сняв нагар со свечи и немного отступив, чтобы посмотреть, как она горит, он вышел так неожиданно, что я не успела даже спросить, кто послал его за мной. |
That's why, as soon as I knew he'd be there to take the Japanese, I backed out of it, said I'd sort things for tonight, no problem. |
Поэтому, когда я узнал, что ему хотят поручить японцев, то пошёл на попятную, сказал, что утрясу кое-какие дела, и тогда без проблем. |
This guy just backed out of a deal on me. |
Этот мужик меня только что со сдекой прокатил. |
We were helping train the Congolese regular army to resist the incursion of well-armed rebel forces backed by terrorist groups. |
Мы помогали тренировать регулярные войска Конго, чтобы противостоять вторжению хорошо вооруженных повстанческих отрядов, которые поддерживали террористические группы. |
I backed off down the dune and went spidering across it, angling to the right this time. |
Пятясь, словно паук, я начал спускаться с дюны и все время стремился держаться правее. |
Tanks need to be maintained at a steady pressure. |
Резервуары должны поддерживаться на постоянном давлении. |
This arrangement was unusual, and involved unprecedented powers being delegated to Gaveston, backed by a specially engraved Great Seal. |
Эта договоренность была необычной и включала в себя беспрецедентные полномочия, делегированные Гавестону, подкрепленные специально выгравированной Большой Печатью. |
Today, there are only about 15 breweries in the country, with most producing mass-produced beer, backed by formidable marketing budgets. |
Сегодня в стране насчитывается всего около 15 пивоварен, причем большинство из них производят пиво массового производства, подкрепленное огромными маркетинговыми бюджетами. |
The majority of the commission backed Hallstein. |
Большинство членов комиссии поддержали Халльштейна. |
Army troops and tanks were reported to have surrounded key facilities and installations. |
Сообщалось, что армейские войска и танки окружили ключевые объекты и сооружения. |
The German heavy tank battalions destroyed the total number of 9,850 enemy tanks for the loss of only 1,715 of their own, a kill/loss ratio of 5.74. |
Немецкие тяжелые танковые батальоны уничтожили в общей сложности 9 850 танков противника, потеряв только 1715 своих собственных, соотношение убитых и убитых составило 5,74. |
There are some tanks dating back to the 1950s on display near the memorial. |
Рядом с мемориалом выставлено несколько танков, датируемых 1950-ми годами. |
He had also backed a successful campaign to retain the status quo in a referendum on changing the voting system held at the request of his coalition partners. |
Он также поддержал успешную кампанию по сохранению статус-кво на референдуме по изменению системы голосования, который был проведен по просьбе его партнеров по коалиции. |
During the war, the British fitted immersion heaters to the oil tanks of their aircraft so minimal warm-up was required when they reach the flight deck. |
Во время войны англичане устанавливали погружные нагреватели в масляные баки своих самолетов, поэтому минимальный прогрев требовался, когда они достигали летной палубы. |
He regularly attended meetings of the Valdai Discussion Club, an annual conference held in Russia, backed by the Kremlin and attended by Vladimir Putin. |
Он регулярно посещал заседания дискуссионного клуба Валдай - ежегодной конференции, проводимой в России при поддержке Кремля и с участием Владимира Путина. |
The M26 Pershing was considered a heavy tank in 1945, but it was now considered out muscled by contemporary Soviet tanks. |
M26 Pershing считался тяжелым танком в 1945 году, но теперь он считался мускулистым современными советскими танками. |
Countless newspapers, magazines, and radio shows wanted to interview him, and he was flooded with job offers from companies, think tanks, and universities. |
Бесчисленные газеты, журналы и радио-шоу хотели взять у него интервью, и он был завален предложениями о работе от компаний, мозговых центров и университетов. |
US Army 7th Army wanted the new heavy tank to supplement its M48 tanks. |
7-я армия США хотела, чтобы новый тяжелый танк дополнил ее танки М48. |
As a result of the accident, large wooden tanks were phased out across the brewing industry and replaced with lined concrete vessels. |
В результате аварии большие деревянные резервуары были постепенно вытеснены из пивоваренной промышленности и заменены облицованными бетонными сосудами. |
Early on the morning of 25 June, German tanks fired on the KV from the woodland while an 88 mm targeted the tank from its rear. |
Рано утром 25 июня немецкие танки вели огонь по КВ из леса, а 88-мм орудие целилось в танк с тыла. |
The US Army had already conducted tests using the OH-13 Sioux fitted with small napalm tanks. |
Армия США уже провела испытания с использованием OH-13 Sioux, оснащенных небольшими напалмовыми танками. |
On 31 May 1945, a shipment of 12 M26 Pershing tanks were dispatched to the Pacific for use in the Battle of Okinawa. |
31 мая 1945 года партия из 12 танков M26 Pershing была отправлена в Тихий океан для использования в битве за Окинаву. |
Oil storage tanks will be built on an island near the port of Kyaukphyu. |
Нефтехранилища будут построены на острове близ порта Кяукпхью. |
As this made it impossible to support the South without also supporting slavery, the emperor backed off. |
Поскольку это делало невозможной поддержку Юга без поддержки рабства, император отступил. |
This manual steering was a much simplified design, compared to the sophisticated dual-radius hydraulically controlled steering system of the Tiger tanks. |
Это ручное рулевое управление было значительно упрощенной конструкцией, по сравнению со сложной гидравлически управляемой системой рулевого управления двойного радиуса танков Tiger. |
Soon an insurgency, backed by the north, developed against Diệm's government. |
Вскоре восстание, поддержанное Севером, развернулось против правительства Диема. |
The element of surprise had been sacrificed, and the tanks needed significant improvement if they were to influence the course of the war. |
Элемент внезапности был принесен в жертву, и танки нуждались в существенном улучшении, если они должны были повлиять на ход войны. |
After Cobblepot was apprehended and backed up Gordon's claim, Barnes told Gordon not to make a fool out of him. |
После того, как Кобблпот был задержан и подтвердил заявление Гордона, Барнс сказал Гордону, чтобы тот не делал из него дурака. |
Shimada lost his two leading tanks to land mines and Boys anti-tank rifles in front of the more experienced Punjabi position. |
Симада потерял два своих ведущих танка из-за мин и противотанковых ружей мальчиков перед более опытной позицией пенджабцев. |
From these wrecks, the Allies learned that the Zero lacked armor and self-sealing fuel tanks, but little else about its capabilities. |
Из этих обломков союзники узнали, что у Зеро не было брони и самоуплотняющихся топливных баков, но мало что еще о его возможностях. |
Antiroll tanks are interior tanks fitted with baffles to slow the rate of water transfer from the tank's port side to its starboard side. |
Противопрокатные цистерны - это внутренние цистерны, снабженные перегородками для замедления скорости перекачки воды с левого борта танка на правый. |
Upon formation, it was equipped with M24 Chaffee light tanks. |
После формирования он был оснащен легкими танками M24 Chaffee. |
Внешние топливные баки были соединены с топливной системой. |
|
The first load of arms and tanks arrives as early as 26 September and was secretly unloaded at night. |
Первая партия оружия и танков прибыла уже 26 сентября и была тайно разгружена ночью. |
Standard tanks are designed for land based use and operations, but can be used in marine settings and in aviation given proper support. |
Стандартные танки предназначены для наземного использования и эксплуатации, но могут использоваться в морских условиях и в авиации при условии надлежащей поддержки. |
Britain deployed its Challenger 2 tanks to support its operations in southern Iraq. |
Британия развернула свои танки Челленджер-2 для поддержки своих операций в Южном Ираке. |
A system of pumps constantly moves water between the two 300,000-litre tanks to counteract wind-induced oscillations. |
Система насосов постоянно перемещает воду между двумя 300 000-литровыми резервуарами, чтобы противодействовать вызванным ветром колебаниям. |
The book imagined tanks driving around the country like cavalry. |
Книга представляла себе танки, разъезжающие по стране подобно кавалерии. |
The Netherlands ordered 445 Leopard 2 tanks on 2 March 1979, after examining the results of the Leopard 2AV in the United States. |
Нидерланды заказали 445 танков Leopard 2 2 марта 1979 года, изучив результаты испытаний Leopard 2AV в Соединенных Штатах. |
Ранее британские танки оснащались гаубицей калибра 3,7 дюйма. |
|
In the entire Battle of France, the weapon destroyed 152 tanks and 151 bunkers. |
Во всей битве за Францию это оружие уничтожило 152 танка и 151 бункер. |
The problem was that the German tanks of the XXXXVIII and XIV Motorized corps had already broken through this line. |
Проблема заключалась в том, что немецкие танки XXXXVIII и XIV моторизованных корпусов уже прорвали эту линию. |
In particular, the Hs 129 formations from SG 1 inflicted grievous losses on Soviet tanks. |
В частности, соединения Hs 129 из SG 1 нанесли тяжелые потери советским танкам. |
German obstacles slowed down the Soviet tanks, turning them into easy targets for German anti-tank units and artillery. |
Немецкие заграждения замедляли продвижение советских танков, превращая их в легкие мишени для немецких противотанковых подразделений и артиллерии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «backed by tanks».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «backed by tanks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: backed, by, tanks , а также произношение и транскрипцию к «backed by tanks». Также, к фразе «backed by tanks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
