Backup crew - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Backup crew - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Дублирующий экипаж
Translate

- backup [noun]

adjective: резервный, дублирующий

noun: резервная копия, резервирование, дублирование, дублер, резервный ресурс, резервный экземпляр

  • backup router - резервный маршрутизатор

  • backup operator - оператор архива

  • standard backup - стандартное резервное копирование

  • backup data storage - резервное хранение данных

  • database backup and restore - резервное копирование и восстановление баз данных

  • backup target - резервное копирование целевого

  • backup repository - резервное хранилище

  • backup weapon - резервное оружие

  • backup mode - Режим резервного копирования

  • have a backup - иметь резервную копию

  • Синонимы к backup: reinforcements, aid, assistance, reserves, support, additional resources, help, substitute, stand-in, fill-in

    Антонимы к backup: disprove, rebut, refute, contradict, gainsay, deny, disavow, disclaim, challenge, contest

    Значение backup: help or support.

- crew [noun]

noun: экипаж, команда, бригада, компания, шайка, судовая команда, артель, орудийный расчет, пулеметный расчет

verb: кричать кукареку, издавать радостные звуки, ликовать

  • line crew - бригада линейных мастеров

  • ribbed crew neck - круглый вырез с резинкой

  • aircraft crew - экипажей воздушных судов

  • flight crew training - летная подготовка экипажей

  • five crew - пять экипажей

  • crew fatigue - усталость экипажа

  • full crew - полный экипаж

  • you and your crew - Вы и ваша команда

  • captain and crew - Капитан и экипаж

  • alert crew - оповещения экипажа

  • Синонимы к crew: ship’s company, sailors, ship’s complement, mariners, hands, corps, team, company, group, party

    Антонимы к crew: officers

    Значение crew: a group of people who work on and operate a ship, boat, aircraft, spacecraft, or train.



In the wake of the Apollo 15 postal covers scandal, Duke became the backup LMP for Apollo 17 when Slayton replaced the Apollo 15 crew as the backup for the last mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После скандала с почтовыми обложками Аполлона-15 Дюк стал резервным LMP для Аполлона-17, когда Слейтон заменил экипаж Аполлона-15 в качестве резервного для последней миссии.

Okay, 13 backup crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, 13 дублирующий экипаж.

The backup crew included Oscar Mathews and Debbi-Lee Wilkinson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В резервную команду входили Оскар Мэтьюз и Дебби-ли Уилкинсон.

The subsequent explosion on Apollo 13 greatly affected the backup crew, especially Mattingly, who felt that he should have been on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий взрыв на Аполлоне-13 сильно повлиял на резервный экипаж, особенно на Мэттингли, который считал, что ему следовало бы быть на борту.

The support crew maintained the flight plan, checklists and mission ground rules, and ensured the prime and backup crews were apprised of changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомогательный экипаж поддерживал план полета, контрольные списки и правила полета на земле, а также обеспечивал, чтобы основной и резервный экипажи были проинформированы об изменениях.

Apollo 13 backup crew, you're up in the simulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apollo 13 дублирующий экипаж, заходите на тренажёр.

The Apollo 15 prime crew received the backup assignment since this was to be the last lunar mission and the backup crew would not rotate to another mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной экипаж Аполлона-15 получил дублирующее задание, поскольку это была последняя лунная миссия, и дублирующий экипаж не должен был сменяться на другую миссию.

Backup crew included Ed Fix and Micheal Castro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В резервную команду входили Эд фикс и Майкл Кастро.

hell, damn near heroic... effort displayed by Neil Armstrong's backup for this historic moon walk... and, of course, his crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чёрт, это адский героизм... достижение Нила Армстронга и всех, кто поддержал его лунную прогулку... и, конечно, его дублёров.

After Michael Collins, the CMP of Apollo 11, turned down the offer of command of the backup crew of Apollo 14, Slayton gave this command to Cernan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Майкл Коллинз, командир экипажа Аполлона-11, отклонил предложение командовать дублирующим экипажем Аполлона-14, Слейтон передал эту команду Сернану.

The Harvard crew is all over the place for backup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригада Гарварда повсюду на подстраховке.

He was assigned with developing technical documentation for cosmonaut primary and backup crew tests and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему была поручена разработка технической документации для испытаний и подготовки основного и дублирующего экипажей космонавтов.

He served on the ISS Expedition 8 backup crew as a flight engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил в дублирующем экипаже 8-й экспедиции МКС в качестве бортинженера.

Kelly and Korniyenko already had a connection; Kelly was a backup crew member for the station's Expedition 23/24 crews, where Korniyenko served as a flight engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келли и Корниенко уже были связаны; Келли был резервным членом экипажа экспедиции 23/24 станции, где Корниенко служил бортинженером.

Kelly and Kornienko already have a connection; Kelly was a backup crew member for the station's Expedition 23/24 crews, where Kornienko served as a flight engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келли и Корниенко уже имеют связь; Келли был резервным членом экипажа экспедиции 23/24 станции, где Корниенко служил бортинженером.

Consequently, the last NASA flight to have a full-time backup crew was STS-3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, последним полетом НАСА с полным резервным экипажем был STS-3.

Using a backup of the original function one might then restore the first six bytes again so the call will not be interrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя резервную копию исходной функции, можно затем восстановить первые шесть байт снова, чтобы вызов не прерывался.

The unit receiving a Code 5 will request the details when he is in a safe position to do so, which might not be until his backup arrives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок, получающий код 5, запросит детали, когда он будет в безопасном положении, чтобы сделать это, что может быть не так, пока не прибудет его резервная копия.

Seven decks have been rendered uninhabitable and we've had to relocate the crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь палуб стали непригодны для жилья, и нам пришлось переселять команду.

Implemented solutions included software management systems and change management and backup management systems, which helped to monitor and streamline activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедренные решения включают системы управления программным обеспечением и системы управления изменениями и управления резервированием, что способствовало осуществлению контроля за результатами деятельности и ее оптимизации.

Four crew could survive on current reserves...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо астронавтов могли бы выжить засчет объема .

Add a payment method to pay for your costs or assign a backup credit card by clicking Payment methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добавить способ оплаты рекламных расходов или указать резервную кредитную карту, нажмите Способы оплаты.

In other words, Instagram is not a backup service and you agree that you will not rely on the Service for the purposes of Content backup or storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, Instagram не является сервисом резервного хранения данных, и вы соглашаетесь с тем, что не будете полагаться на Сервис как на способ хранения или резервного копирования Материалов.

Export or backup email, contacts, and calendar to an Outlook .pst file

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт и резервное копирование электронной почты, контактов и календаря в PST-файл Outlook

A ship's crew is a lot like a family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабельная команда это как семья.

Please configure the primary stream and backup stream of the video to have the same interlacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройте для основного и резервного потоков одинаковый тип развертки.

In like manner, the Greenland whalers sailing out of Hull or London, put in at the Shetland Islands, to receive the full complement of their crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобным же образом китобойцы из Лондона или Гулля по дороге в Гренландию заходят на Шетландские острова, чтобы окончательно укомплектовать там свои экипажи.

You know, at least the precinct is on a backup generator, 'cause the rest of the city is gonna have intermittent power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в участке хоть есть свой аварийный генератор, потому что у остальной части города электричество пока будет с перебоями.

he responded to a riot at a gym without backup, and got beaten up by a girls' volleyball team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поехал на беспорядки в спортзале без подкрепления и его избила женская волейбольная команда.

Sam, Peek, call in a clean-up crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм, Пик, вызовите команду уборщиков.

In addition to a full crew, we got 63 civilian Tigers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к комплекту команды у нас на борту 63 гражданских Тигра.

You know, for everything Danny's crew did wrong, I have to say...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже с учетом всех тех ошибок, которые наделали коллеги Дэнни, я должен признать..

After breaking the fans and cutting off backup power, the malicious firmware repeatedly re-engages the UPS autotransformer, creating a spark to ignite an explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отключения вентиляторов и обесточивания, вредоносная прошивка повторно запустит автотрансформатор ИБП, что создаст искру и инициирует взрыв.

I bet the whole NASA crew's over there by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, там собралась вся команда НАСА.

You kill the power to the magnetic seal, the backup in that locker is gonna kick in and keep it shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отключить питание магнитной пломбы, то затвор на это отреагирует, и вы не сможете открыть сейф.

I will not run a crew without respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не допущу неуважения от моих людей.

I'll go with you as backup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поеду с тобой, для подстраховки.

Request backup. We are in pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрашиваю подкрепление, мы в погоне.

Do we have a backup?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть запасной план?

How we doing on that backup?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет подкрепления?

Did they send a backup?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ними послали машину?

He is a paternal cousin of Larry Boy Barese; acting capo of the Barese crew when Larry Boy was in jail; soldier in the Barese crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-двоюродный брат Ларри боя Бареза; исполняющий обязанности КАПО команды Бареза, когда Ларри бой был в тюрьме; солдат в команде Бареза.

The surviving crew members must return to Earth, where they warn humanity about the dangers of atomic weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выжившие члены экипажа должны вернуться на Землю, где они предупредят человечество об опасности атомного оружия.

Each banner's logo represents its respective crew, appearing during interviews, performances, and on various merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логотип каждого баннера представляет его соответствующую команду, появляющуюся во время интервью, выступлений и на различных товарах.

After relocating to Tatooine, she joins the Max Rebo Band as a backup vocalist and dancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переезда на Татуин она присоединяется к группе Max Rebo в качестве бэк-вокалиста и танцора.

The backup broker can also be setup to share the load of clients across multiple servers onsite, cloud, or the combination of both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокер резервного копирования также может быть настроен для совместного использования нагрузки клиентов на нескольких серверах на месте, в облаке или в сочетании с ними.

At the National 9/11 Memorial, Beamer and the other passengers and crew of Flight 93 are memorialized at the South Pool, on Panel S-68.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Национальном мемориале 9/11 Бимер и другие пассажиры и экипаж рейса 93 увековечены в Южном бассейне, на панели S-68.

However, the campaign was blighted by a strike of Sopwith's professional crew prior to departing for America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако кампания была испорчена забастовкой профессионального экипажа Сопвита перед отъездом в Америку.

The crew went to great lengths to find the correct settings and props.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда проделала огромную работу, чтобы найти правильные настройки и реквизит.

Backup media may be sent to an off-site vault to protect against a disaster or other site-specific problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носитель резервной копии может быть отправлен в удаленное хранилище для защиты от сбоя или другой проблемы, связанной с конкретным сайтом.

The Sheriff's gang meets Sadie, who hints that only three of the younger crew are alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банда шерифа встречает Сэди, которая намекает, что только трое из младшей команды живы.

On subsequent voyages other crew members, from officers, such as American John Ledyard, to ordinary seamen, were tattooed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующих плаваниях другие члены экипажа, от офицеров, таких как американец Джон Ледьярд, до рядовых моряков, были татуированы.

Forty-six of the 54 passengers and crew were killed immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок шесть из 54 пассажиров и членов экипажа были немедленно убиты.

The glycogen in the liver can function as a backup source of glucose between meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гликоген в печени может функционировать как резервный источник глюкозы между приемами пищи.

This will start the actual backup of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит начать фактическое резервное копирование здания.

A backup 8x auxiliary telescope FERO-Z18 is mounted coaxially for the gunner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервное копирование 8х вспомогательные отель fero-Z18 телескоп, установленный соосно для наводчика.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «backup crew». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «backup crew» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: backup, crew , а также произношение и транскрипцию к «backup crew». Также, к фразе «backup crew» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information