Bank accounts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос
adjective: банковский, банковый
verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк
citizens business bank arena - Развлекательный центр Ситизенс-Бизнес-Банк
bank insolvency - банковская неплатежеспособность
central bank of kenya - Центральный банк Кении
informed the bank - сообщил банку
bank transactions - операции банка
largest bank - крупнейший банк
bank relationship - банк отношения
national bank of the republic of belarus - Национальный банк Республики Беларусь
vice president of the world bank - вице-президент Всемирного банка
supported by the world bank - при поддержке Всемирного банка
Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim
Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn
Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.
noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв
verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать
establishing escrow accounts - создание депозитного счета
accounts unit - Группа счетов
foreign accounts - иностранные счета
accounts records - учетный регистр
newspaper accounts - газеты счета
regional accounts - региональные счета
offshore accounts - оффшорные счета
in the accounts - на счетах
file annual accounts - годовые отчеты
accounts are recorded - счета записываются
Синонимы к accounts: description, chronicle, story, statement, log, impression, history, exposition, portrayal, version
Антонимы к accounts: neglect, ignore, disregard
Значение accounts: a report or description of an event or experience.
bank account, account numbers, account statements
The uncertainty in economic policy is causing domestic capital to leave for tax havens, safety in overseas bond markets, and Swiss bank accounts for Russia's wealthy. |
Неопределенность в экономической политике приводит к тому, что внутренний капитал уходит в страны с низкими налогами, на безопасные иностранные рынки ценных бумаг и на швейцарские банковские счета состоятельных россиян. |
But when developing countries pointed their fingers at secret bank accounts and hedge funds, IMF and US enthusiasm for greater transparency diminished. |
Но когда развивающиеся страны показали пальцем на секретные банковские счета и хеджевые фонды, энтузиазм МВФ и Соединенных Штатов по поводу большей прозрачности потух. |
I financed this entire operation out of secret bank accounts. |
Я финансировал всю эту операцию из секретных банковских счетов. |
There are no bank accounts under the name Michael Reynolds. |
На имя Майкла Рейнольдса нет банковских счетов. |
That's two agencies who'll be pouring through your logbooks, your car's GPS, your phone records, your bank accounts, looking for the dead girl's DNA in your car. |
И мы будем копать, проверим ваши журналы, память GPS автомобиля, ваши телефонные звонки, ваши банковские счета, поищем ДНК умершей девушки в вашем автомобиле. |
You got the Bank of America accounts? |
Ты получил счета из Бэнк оф Америка? |
Gah, I had to plan a funeral, figure out bank accounts, bills, all while bailing my eyes out. |
Мне пришлось планировать похороны, разбираться со счетами, банком, и всё это в горе и рыданиях. |
No, no, we need to get it out of him directly, bank accounts, passwords, whatever we can. |
Нет, нет, нужно вытянуть из него всё, банковские счета, пароли, всё, что сможем. |
In the past few months, she nearly emptied the bank accounts. |
В последние несколько месяцев она почти опустошила банковские счета. |
If the Justice Department unfreezes the bank accounts... |
Если судебный адвокат разморозит банковский счет... |
Promotions, bank accounts, new houses, cars. |
Продвижения, банковские счета, новые дома, автомобили. |
Well, I mean, you need to hide bank accounts, passwords, routing codes. |
Нужно знать номер секретного счета, пароль, коды доступа. |
You also create bank groups, bank transaction types, the bank accounts that the legal entity has in each bank group, and check layouts for the bank accounts. |
Можно также создавать банковские группы, типы банковских проводок, банковские счета, которые юридическое лицо имеет в каждой из банковских групп, а также макеты чеков для банковских счетов. |
We found withdrawals from bank accounts, money market funds, even 401S, all of it totaling $75, 000 from each one of them. |
Мы обнаружили снятие средств с банковских счетов, рыночных фондов, даже с пенсионных счетов. на сумму в 75 тысяч у каждого. |
Он проверял корпоративные банковские счета. |
|
The largest bank in France froze customer's money market accounts today. |
Крупнейший банк во Франции сегодня заморозили счета клиентов валютного рынка. |
All client funds deposited with FxPro are fully segregated from the company’s funds and are kept in separate bank accounts. |
Все средства клиента, внесенные в FxPro, полностью отделены от средств компании и хранятся на разных банковских счетах. |
Matt Barbers bank accounts and financial statements, going back two years. |
Банковские счета и финансовые документы Мэта Барбера, за последние два года. |
Unfortunately, all her financial documents going back to that time are through numbered Swiss bank accounts. |
К сожалению, все её финансовые документы, ссылающиеся на тот период, содержат номера счетов в Швейцарских банках. |
For options such as Western Union or CashU, where accounts do not exist, UFXMarkets will transfer your withdrawal amount directly to your bank account. |
Для таких вариантов, как Western Union или CashU, когда счета не существуют, UFXMarkets будет производить транзакцию непосредственно на Ваш банковский счет. |
The average savings rate has been 7 per cent, with nurses saving the most consistently, and the majority placing money in bank accounts. |
Средняя норма сбережений составляла 7%, причем наиболее устойчивый рост сбережений наблюдался среди медицинских сестер, большинство которых помещали деньги на банковские счета. |
А что с его банковскими счетами? |
|
I found a whole lot of bank and brokerage accounts in Christian Wells' name. |
Я обнаружил целую кучу банковских и брокерских счетов на имя Кристиана Уэллса. |
The major advantage is that you can make withdrawals through bank drafts local accounts to a very low cost. |
Главным преимуществом является то, что вы можете снимать с помощью банковских счетах местных проектах по очень низкой цене. |
You cannot generate incoming or outgoing transaction statements for bank accounts that are inactive. |
Невозможно создать входящие либо исходящие выписки проводки для неактивных банковских счетов. |
Part of the profit goes to the bank, but the most substantial amount goes back to replenish the accounts of the single financiers with 1 00% profit. |
Доход, естественно, уходит в банк, увеличившись на сто процентов и обогатив финансиста. |
У них есть горничные, их папочки открывают им банковские счета... |
|
He sent his father's bank certain accounts which it otherwise could not have secured. |
Фрэнк снабжал заправил банка сведениями, которых без него они не могли бы добыть. |
Meet him in the ladies' room of your lawyer's office if you have to, but I need him to transfer money from our bank accounts to these countries. |
Встреться с ним в дамской комнате в офисе твоего адвоката, если придется, но он нужен мне для перевода денег с наших счетов в эти страны. |
Yes, er, evidence of multiple bank accounts in multiple places. |
Да, указывает на множество банковских счетов в нескольких местах. |
У меня двадцать банковских счетов Бухгалтеры считают |
|
Keep in mind that your Facebook password should also be different than the passwords you use to log into other accounts, like your email or bank account. |
Помните, что ваш пароль Facebook также должен отличаться от паролей, используемых вами для других аккаунтов, таких как эл. почта или банковский счет. |
Maintaining accounting records of the Mission, issuing payroll, vendor and travel payments, management of bank accounts, control of cash. |
Ведение учета деятельности Миссии, составление платежной ведомости, платежи продавцам и платежи в связи с поездками, управление банковскими счетами, контроль за наличностью. |
The Board noted that there was currently no stated policy that country office bank accounts must be reviewed by officials at the head office. |
Комиссия отметила, что в настоящее время отсутствует официальная практика проверки сотрудниками головного отделения банковских счетов страновых отделений. |
Hacking into bank accounts, establishing online companies for their money-laundering operation... under the name Paul Benson, as it were. |
Взлом банковский счетов, создание интернет-компаний для отмывания денег под именем Пола Бенсона. |
Perhaps it is time to make you... a signatory on our bank accounts. |
Возможно, пора сделать тебя нашим банковским представителем. |
That firm sets up bank accounts for judges in South America. |
Открывают банковские счета для продажных судей. |
We must assume they're about to uncover all of your residences, your bank accounts, your corporations. |
Надо полагать, они раскрыли все твои квартиры, банковские счета, корпорации. |
This is a list of my bank accounts, passwords, where to find my will and how to contact my family just in case this doesn't go my way. |
Это список моих банковских счетов, пароли, где можно найти моё завещание и как связаться с моей семьёй просто на случай, если все пойдет не так. |
After draining our bank accounts and putting our home in foreclosure to pay off his gambling debts. |
После того как опустошил наши счета и заложил наш дом чтобы погасить долги за азартные игры. |
Since then, hedge funds have grown in importance, and secret bank accounts have flourished. |
С тех пор влиятельность хеджевых фондов выросла, а секретные банковские счета процветают. |
Управление банковскими счетами, счетами для прямого дебетования или другими счетами |
|
It can do so by establishing easier and quicker ways for Crimean residents to get official documents, open bank accounts, and conduct other important personal business. |
Оно может это сделать, облегчив и ускорив процедуры предоставления крымчанам официальных документов, открытия банковских счетов и ведения других личных дел. |
For the reason stated in paragraph 153 above, the claim for funds in Iraqi bank accounts presently under review is not compensable. |
В силу указанных в пункте 153 выше причин рассматриваемая в рамках данной партии претензия в связи с потерей средств на банковском счете в Ираке не подлежит компенсации. |
Governments may consider mandating financial institutions to provide basic bank accounts to low-income individuals. |
Правительства могут рассмотреть вопрос о том, чтобы предписать финансовым учреждениям открывать лицам с низким уровнем дохода основные банковские счета. |
She's got four credit cards all maxed out, and two bank accounts in overdraft status. |
У нее 4 кредитки, все пустые. На двух банковских счетах - овердрафт. |
These remittances are not wasted on weapons or siphoned off into Swiss bank accounts; they go straight into local people’s pockets. |
Эти денежные переводы не были потрачены впустую, на оружие, или осели на счетах в швейцарских банках; они идут напрямую в карманы местных жителей. |
I have given you everything I know about Amanda- bank accounts, safe houses, contacts. |
Я сказал вам все, что знаю об Аманде... банковские счета, убежища, связи. |
But here's the thing - on a hunch, I subpoenaed the club's bank accounts. |
Но вот в чем дело - действуя интуитивно, я проверил банковские счета клуба. |
A legitimate business that requires international bank accounts and trade. |
Легальный бизнес, для которого необходим международный счет в банке. |
Almost all modern technology depends on computers, which are used for data storage: files, secret information, bank transactions and else. |
Почти все современные технологии зависит от компьютеров, которые используются для хранения данных: файлов, секретной информации, банковских операций и прочего. |
Перевезти все средства в безопасное место, не в банк. |
|
Их показания совпадают? |
|
Deposit it in the same accounts? |
Класть на те же счета? |
Accounts by the finders, including technical manuals and journals, are used today by archaeologists to reconstruct these weapons. |
Отчеты искателей, включая технические руководства и журналы, используются сегодня археологами для реконструкции этого оружия. |
Instead of investing in the Russian economy, they stashed billions of dollars in Swiss bank accounts. |
Вместо того чтобы инвестировать в российскую экономику, они прятали миллиарды долларов на счетах в швейцарских банках. |
However, China accounts for over 95 percent of the world's production of rare earths. |
Однако на долю Китая приходится более 95% мирового производства редкоземельных элементов. |
Should accounts named after businesses or organisations be allowed? |
Должны ли быть разрешены счета, названные в честь предприятий или организаций? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bank accounts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bank accounts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bank, accounts , а также произношение и транскрипцию к «bank accounts». Также, к фразе «bank accounts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
